Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
Wir hatten noch keine Zeit, auf die Depesche vom 19. Juli zu antworten. –
Freude über die Einnahme von La Bassée und Diksmuide. – Aufgrund der
Befürchtung eines Friedensschlusses im Reich ohne Frankreich haben wir
den kurbrandenburgischen Gesandten 3.000 Reichstaler zukommen las-
sen, in der Hoffnung, so das Drängen der Protestanten auf den Vertrags-
abschluß zu mildern. Geldzahlungen an die anderen Gesandten der
Reichsstände wären beim gegenwärtigen Stand der Dinge außerordentlich
nützlich. – Servien ist immer noch in Den Haag, aber er schreibt, daß er in
dieser Woche abreisen wird.
[PS] Nous vous envoyons l’imprimé du project qui sera plus correct et
plus aisé que la copie que nous vous envoyasmes dernièrement, ayant
esté faicte à la haste.