Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
1) Problem eines Waffenstillstandes mit dem Kaiser und Bayern.
2) Tvifla h. legaternes excell. inthet thet Hans Excell. skall vara comunicerat h.
feldtm. Torstensons excell. förslag öffver soldatesquens contentement, jämbväl och
aff H. K. M:tt nogsampt instruerat, huru med des afdanckning skall hollas och huru
månge regementer, så till häst som till foot, i H. K. M. kriegentjänst [kriegstjänst]
skole behollas. Hvar och sådant icke vore skedt, haffva Deres Excell. låtet mig läsa
igenom thet memorial som h. feldtm Torstensons excell. i förledne vinter gifvit
h. Lilieström at föredraga Deres Excell., på thet jag kunde her feldtm. excell. sådant
mundteligen referera, såsom och elljest berätta Hans Excel. om den uhträchning her
Torstensons excell. haffve Deres Excell. tillskickat på complette regimenter af hela
H. K. M. krigzstat i Tyskland, så i feldt som guamizorerne [guarnizonerne] sampt
general- och artilleriestaten, så och andre krigzbetjänte, som sig belöper på en
månadz sold ungefehr 14 tunnor guldh. Deras Excell. begerer nu vetta her feltm.
excell. sentiment, huru stor summe de skole stå opå, såsom och om giörligere vore
at visse regementer bleffve ständerna anvisse och dermedh dem sjelfve kunde
accordera eller och om den bevilljade summa lembnedes till H. K. M. frije dispo-
sition; härhoos och påminnendes at Hans Excell. ville Deres Excell. optäckia den
giörligste summa, aldenstundh Käijsaren och Frantzosen bettala sjelfve sin solda-
tesque. Dertill medh kommer och detta i consideration at ther ett långt armistitium
skulle ingåås, så vorde doch såväl Frantzoserne som de våre sine adsignerade quarter
ruinerandes, at sedan ähr till befruchte thet ständerna inthet kunna den bevilljade
summa til soldatesquens satisfaction utgifve.
3) Restitutionen af platzerne förmena h. legaternes excell. icke kunna skee på een
gång, uthan hålle före vara bäst at de effter henden och på viss föreskreffven tidh
sin ägare igen leffverreres, till hvilken ända h. legaternes excell. gierna vore infor-
merade, hvelke guarnizoner först skole afföres, då man och tillike kunde sända
styckerne och ammunition medh tillhörige saker på visse vägar och strömar.
Sidst begiere och h. legaternes excell. til förnim〈e〉 Hans Excell. mening, huru medh
magazinet på hver ort schal forholles.