Acta Pacis Westphalicae III C 2,1 : Diarium Volmar, 1. Teil: 1643 - 1647 / Joachim Foerster und Roswitha Philippe
Dienstag
Dinstags, den 19. huius, schicken wir inen hernach
ein abschrifft der Spanischen erclärung, mit anzeig, waß deren meinung wer
wegen deren in proemio angezogenen iustification de caussa belli [ 231].
Montag abendts ist in Münster der im Haag ein zeittlang geweste Französi-
sche ambassador monsieur Toullerie
Vgl. oben [S. 47 Anm. 1.]
zwar unbekandterweise ankommen
und selbigen abendts dessen ankunfft durch den conte d’Auaux umb 7 und
8 uhren unß, denn Kayserlichen, wie auch den Spanischen gesandten inti-
mirt worden. Darauff die Spanischen gleich selbige nacht, wir aber den
dienstag vormittags ine durch unsere leutt besuchen und unß der visita
erbietten lassen.
Martis sub noctem miserunt ad dominum comitem nuncius et orator Vene-
tus percunctatum, quando nobis placeret declarationem nostrae mentis ad
plenipotentiam Gallicam proferre. Respondit se et me mandato Caesaris
teneri omnia eiusmodi grauioris momenti negocia cum Caesareis legatis
Osnabrugae agentibus communicare, itaque nos eorum exspectare respon-
sum ac tum absque mora, quid nobis videatur, dominis mediatoribus exposi-
turos esse, rogare, ne tantillum morae aegre ferant. Minister ad haec, sed ut
aiebat sine mandato, indicauit Gallos iam se declarasse, quod nihil in nostra
plenipotentia desiderent.
ein abschrifft der Spanischen erclärung, mit anzeig, waß deren meinung wer
wegen deren in proemio angezogenen iustification de caussa belli [ 231].
Montag abendts ist in Münster der im Haag ein zeittlang geweste Französi-
sche ambassador monsieur Toullerie
Vgl. oben [S. 47 Anm. 1.]
und selbigen abendts dessen ankunfft durch den conte d’Auaux umb 7 und
8 uhren unß, denn Kayserlichen, wie auch den Spanischen gesandten inti-
mirt worden. Darauff die Spanischen gleich selbige nacht, wir aber den
dienstag vormittags ine durch unsere leutt besuchen und unß der visita
erbietten lassen.
tus percunctatum, quando nobis placeret declarationem nostrae mentis ad
plenipotentiam Gallicam proferre. Respondit se et me mandato Caesaris
teneri omnia eiusmodi grauioris momenti negocia cum Caesareis legatis
Osnabrugae agentibus communicare, itaque nos eorum exspectare respon-
sum ac tum absque mora, quid nobis videatur, dominis mediatoribus exposi-
turos esse, rogare, ne tantillum morae aegre ferant. Minister ad haec, sed ut
aiebat sine mandato, indicauit Gallos iam se declarasse, quod nihil in nostra
plenipotentia desiderent.