Acta Pacis Westphalicae II A 1 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 1: 1643 - 1644 / Elfriede Merla
165. Nassau und Volmar an Ferdinand III Münster 1644 Januar 28

[p. 250] [scan. 280]


1
[ 149/ ] 165 /–

2

Nassau und Volmar an Ferdinand III.


3
Münster 1644 Januar 28

4
Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 47a, Konv. B fol. 48–50’, 53–53’, PS fol. 51, praes. 1644
5
Februar 10 = Druckvorlage – Konzept: ebenda Fasz. 92 I nr. 152 fol. 769–772.

6
Admission der Reichsstände. Diskussion mit den spanischen Gesandten über ihre Instruktion.
7
Grießheims Vorschlag eines Waffenstillstandes. Anreise der französischen Gesandten. Von Contarini
8
befürchtete Folgen des schwedischen Einfalls in Holstein. Französisch-holländische Verhandlungen
9
in den Haag. PS: Zweifel an französischem Friedenswillen.

10
Wir haben nr. 149 am 26. Januar erhalten. Über die Admission der Reichsstände
11
zum Kongreß ist nichts vorgefallen. Was aber die conversation mit denn könig-
12
lich Spanischen gesandten über ire instruction belangen thuet, gleich wie
13
wir dasihenig, was in solcher conversation von den provinzien, vestungen,
14
päsßen, stätten etc. gemeldet worden, allein dahin verstanden und anzogen,
15
das vermuetlich die Franzosen dergleichen nit allerdings frey abzutretten
16
und widerzugeben gedenckhen möchten, im übrigen aber die frag zum
17
beschluß allein generaliter dahin gesetzt, wann man ie zu solchen extremi-
18
teten khommen müest, was man irerseits in dschanz ze schlagen ver-
19
meinte etc., also ist auch hierundter seit anhero weder in genere noch specie
20
dessentwegen mit inen weiter nichts conversiert worden, und sollen uns,
21
zumalen uf disen Eur Kayserlichen Mayestät allergenedigisten bevelch,
22
darmit auch inskhönfftig innzuhalten, gehorsamist angelegen sein lassen.

23
Mit dem von Grießheimb haben wir seines wegen Schweeden gethanen
24
vorschlags halber damaln weiter nichts geredt, sondern wegen allerhandt
25
darbey ereigender umbständten uf sich selbst beruchen lassen, bis er iungst
26
laut unserer vom 15. diß abgangener relation mit deß Salvii schreiben
27
gegen uns aufgezogen, und wir damalen vermerckht, das, was in demselben
28
von einem anstandt angeregt, eben auf den von ime, Grießheimb, anvor
29
beschechenen vorschlag zihlen thue, darumben wir ine auch allein khürz-
30
lich , wie in der relation zu sechen, beandtwortet; darüber er folgendts,
31
gleichwol unser unbegrüest, nach Oßnabrugg verreist und bey Eur
32
Kayserlichen Mayestät gsandten daselbst dise proposition mit etwas anderen
33
particulariteten gleichergestalt angebracht hat, massen aus deroselben gehor-
34
samister relation seithero würdet zu vernemmen khommen sein, das wir
35
uns also gegen ime iederzeit aller behuetsamkheit beflissen und biß anhero
36
vornemblich dahin gesechen haben, das etwan durch sein mitel auch, was
37
beim gegentheil vor consilia emporgehen theten, desto leichter erkhundiget

[p. 251] [scan. 281]


1
werden möchten. Könden zwar unserstheils gar wol glauben, das seine ein-
2
und andernorts gethane vorschläg urspringlich von denn Schweeden selbst
3
herflüessen, welche mit dergleichen anerbiettungen im übrigen ihre sachen
4
zu versicheren und zufürkhommen gedenckhen, das dem könig in Denne-
5
marckh einige assistenz nit geleistet werde und sie ine desto ehender zu
6
einem inen annemblichen vergleich bezwingen mögen.

7
Was dann solchem nach die ankhonfft deren nun allzulang erwartteter
8
Franzößischen plenipotentiarien anbetrifft, da berichtet uns zwar gestriges
9
tags der Venetianische ambassator, vom 16. huius aus Pariß brief empfangen
10
zu haben, innhalt, das die königin selbst sich gegen seiner republic an selbi-
11
gem hof residierenden ambassator außtrückhenlich erclärt hete, das sie dero
12
plenipotentiarien ernstlichen bevelch zuegeförttiget, sich ohne mehrern
13
aufhalt aus dem Haag nach Münster zu erheben, dann sie endtlich endt-
14
schlossen , die fridenstractaten, auch deß Schweedischen einfalls gegen
15
Dennemarckh ungehindert, fortsezen ze lassen, das er also gleichwol ver-
16
hoffte , sie wurden ehist anlangen. Beynebens aber hete er bishero von inen
17
uf sein schreiben der curialien halber, davon wir in unserer relation den
18
24. Decembris meldung gethan, noch auf dise stundt einige andtwort
19
noch auch sonst ires aufbruchs halber einige gewißheit, ausserhalb was
20
andere brief aus Hollandt von irem stettigem sollicitieren und antreiben bey
21
denn Staaten melden theten, nit empfangen. Und da sie auch endtlich an-
22
khommen solten, so seche er vor sein person nit, wie man bey iezigem
23
zuestandt in denn fridenstractaten werde fortschreitten khönden. Er hete
24
zwar iederzeit anfangs die gedanckhen gehabt, das die Schweeden aus dem
25
herzogthumb Holstein weiter nit fortruckhen noch den könig in Denne-
26
marckh haubtsächlich angreiffen, also das diser einbruch sich leicht wider-
27
umb stillen wurde. Nun aber seche er, das es zu offenem bruch gelangen
28
thüe, und befinde, das die Hollender diß werckh auch weit tüeffer zue
29
gemüett füehren, als sie sich anfangs ansechen lassen, dann sie seyent
30
wegen einer mit denn Schweeden vor ungefehr drey jaren eingangener
31
geheimen pündtnus

42
Vertrag vom 1640 September 1/11, vgl. Sverges Traktater V 2 nr. 53 S. 453ff.,
43
G. W. Kernkamp S. 23ff.
schuldig, auf disen gegenwertigen fahl und zuestandt
32
dennselben 4000 mann zu hilff zu schickhen. Werde also folgendts diser
33
bruch grosse weiterung ein- und andern ortts nach sich ziechen und desto
34
weniger in denn fridenshandlungen fortgeschritten werden khönden.

35
Sodann werden Eur Kayserliche Mayestät aus der beylage nr. 1 genedigist
36
anzuhören haben, das bis uf den 15. diß mit den Franzößischen gesandten
37
im Haag noch khein endtliches verabschidet gewesen, vil weniger inen
38
einige resolution wegen der Staadischen deputierten tractaments und praedi-
39
cats bey dem congressu von Pariß eingelangt were. Und dieweil die Fran-
40
zosen in disem und andern mit so vil punctualiteten sich aufhalten theten,

[p. 252] [scan. 282]


1
auch nit vergnüegt sein wolten, das es der pündtnus halber zwischen
2
Franckhreich und Hollandt bey deme, so anno 1635 verglichen gewest, ver-
3
bleiben solt, da die Hollender vermeinen und sich erbietten, mit fürschei-
4
nung einer neutralitet durch simulierte abdanckhung irer völckher oder
5
sonst in ander weeg Eur Kayserlichen Mayestät mehr schaden und
6
abbruch zu thuen, als wann sie sich derselben offene feindt erclären solten:
7
also werde insgemein darfür gehalten, das mehrbesagte Franzößische gesand-
8
ten von selbst ursach zu lengerm aufhalt suechen, damit sie inmitelst ire
9
vörtl mehrers ersechen khönnen etc.

10
Nachdem dann über dasienig, was wir nun zu verschidenen mahlen von
11
irem negocien im Haag gehorsamist referiert, auch hin und wider allerhandt
12
discurs außgesprengt werden, waraus ire gefährliche anschläg ie mehr und
13
mehr herfürbrechen thuend, haben wir nit underlassen sollen, diser unserer
14
relation auch nr. 2 beyzulegen

42
Wahrscheinlich = [ nr. 161,1 ] .
, was dessentwegen ein gefangener Fran-
15
zößischer officier, du St. Andre genandt, so zu Hamm von Eur Kayser-
16
lichen Mayestät besazung aufgehalten wirdt, ausschlagen thut, waraus so vil
17
wol abzunemmen, weiln er ein guete zeit zuvor den einfall der Schweeden
18
in Holstein vorgesagt, das es ein schon lang mit Franckhreich communi-
19
cierte , zwar sonder zweifel auf andere praesupposita fundierte sach gewesen,
20
und darumben dasihenig, was von ime wegen vorhabenden einfalls und
21
eingriffs deß Westfalischen craiß discurriert wirdt, nit allerdings ausser
22
acht zu lassen sey. Wiewol die erweckhte unruhe mit Dennemarkh, wo
23
dieselb königliche würden anderst wie in der beylag nr. 3 aus Hamburg, vom
24
18. diß, geschrieben wirdt, solchergestalt zu den waaffen greiffen solt, der-
25
gleichen consilia sonder zweifl merckhlich hinderhalten und steckhen
26
möchte.

27
PS Bei außfertigung diß seind unnß nr. 4 unnd 5 beygelegte weitere zeittun-
28
gen aus Pariß vom 15. unnd aus dem Haag vom 22. huius zuekhomben, aus
29
welchen gleichwol einestheils soviel erscheint, das die Franzößische pleni-
30
potentiarii nunmehr etwas mehrern ernst, sich auf die raiß alher fertig ze
31
machen, erscheinen lassen, das aber dabei gemeldet würdt, beedes, Franckh-
32
reich unnd Hollandt, weren genzlich bedacht, ein frieden mit Eur Kayser-
33
lichen Mayestät unnd Spannien ze schliessen, ungehindert, was auch die
34
Schweden darzue sagen möchten, will unnß nit so für richtig ansehen, wie
35
es der novellant meldet, seitemahlen die undter ihnen aufgerichte confoede-
36
rationes weit andere nachdenkhen mit sich füehren thuend. Würdt also zu
37
erwarten sein, wohien mit der zeit ihre propositiones zihlen werden.

38
[ Eigh. Zusatz Nassaus: ] Bei dießer post ist unß von Collen auß copia der
39
obgedachten Französischen und Schwedischen confoederation

43
Wohl die Erneuerung des schwedisch-französischen Bündnisvertrages von 1638 Februar 24/
44
März 6 am 20/30 Juni 1641 ( Sverges Traktater V 2 nr. 50 S. 424ff. und nr. 54 S. 471ff.).
communi-
40
cirt worden, so allergehorsamb sub nr. 6 beygelegt habe.

[p. 253] [scan. 283]


1
PS [ von der Hand Nassaus ] Bey schließung dießes kommen auß Hamburg
2
sub nr. 7 vom 22. dießes, darinnen under andern zu sehen, wie schimplich
3
die Lünneburgische vom general Dorstensohn sollen beantwortet worden
4
sein, und dann auß Bremen sub nr. 8 vom 25. dießes.


5
Beilagen fehlen.

Dokumente