Acta Pacis Westphalicae II A 8 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 8: Februar - Mai 1648 / Sebastian Schmitt
67. Volmar an Nassau Osnabrück 1648 April 6
–/ 67 /–
Osnabrück 1648 April 6
Eigh. Ausfertigung: KHA A 4 nr. 1628/24 unfol.
Attestat für Herzog Franz von Lothringen-Chaligny wegen des Umfangs der Zession des
Hochstifts Verdun an Frankreich. Vergleich der Satisfaktion Hessen-Kassels. Drängen reichs-
ständischer Gesandter auf einen Friedensschluß; Verzögerung durch schwedische Bevoll-
mächtigte .
Dieweiln Euer Exzellenz nochmalen begehrn, daß ir fürstlicher durch-
laucht , herrn herzogen von Lothringen, thumbdecan zu Cöln
angesuchten attestation
selbige von mir underschriben zu empfangen sambt einem schreibn an ir
fürstliche durchlaucht, so Euer Exzellenz underschreiben und besigeln
lassen, auch bey heuttiger post nach Cöln verschikhen könden.
Unsere fridenstractaten lassen sich zwar zum fortgang ansehen, maassen
die Casselische satisfaction auch verglichen
Vgl. hierzu [ Beilage A zu Nr. 65 ] , den Textvorschlag für das Vorabkommen über Amnestie,
Territorial- und Armeesatisfaktion sowie Truppenabzug Hessen-Kassels von [1648 IV 5]
( [ Beilage B zu Nr. 65 ] ; vgl. später Art. XV,1–11 IPO = §§ 48–56 IPM) und den Textvor-
schlag für das Vorabkommen über die hessischen Kontributionspflichtigen und die Besat-
zungsverpflegung von 1648 IV [5] (Beilage [C] zu Nr. 65; vgl. später Art. XV,12 IPO ≙
§ 57 IPM).
die stände zum schluss eilen, also sehr gehen die Schweden mit heimb-
lichen gedankhen umb, solchs zu verhindern. Und kan disen leutten
nichts getrawet werden, biß daß gantze instrumentum stipulata manu
bestetigt, besiglet und underschriben ist, warzu noch vil zeit gehören
würdt.
Beilage [A] zu Nr. 67
Nassau und Volmar an den Fbf. von Verdun, Hg. Franz von Lothringen-Chaligny, Münster
1648 IV 7. Kopie: KHA A 4 nr. 1628/24 unfol. = Druckvorlage – Konzept: GehStReg Rep.
N Ka. 6 Fasz. 4 pars 11 nr. 21.
Nachdem Euer Fürstliche Durchllaucht an unß gesinnen , daß deroselben wir eine attesta-
tion ertheilen wolten, in cession dero bistumbß Verdun unßer als Kayserliche plenipoten-
tiarien meinung nit gewest sein, an die cron Franckreich ein mehrers alß die hohe Kayßer-
liche königliche oberherrlicheit, so der Römischen Kayserlichen majestät und dem Heyligen
Romischen Reich zugestanden, zu vergeben
Bezug auf § „Primo, quod“ des auf 1647 XI 11 datierten ksl.-frz. Vorabkommens über die
frz. Territorialsatisfaktion (Text: Meiern V, 162 zweiter Abs.; vgl. später §§ 70 und 71
IPM) betr. die Abtretung der Hst.e Metz, Toul und Verdun an Frk. sowie die Restitution
des Hst.s Verdun an Hg. Franz von Lothringen-Chaligny. – Dort war die Abtretung der
Oberherrschaft, der Landeshoheit und aller anderer Rechte in diesen Gebieten an den Kg.
von Frk. festgelegt worden. Hg. Franz von Lothringen-Chaligny waren seine Rechte und
Privilegien, sofern sie diesen Bestimmungen nicht zuwiderliefen, gegen Leistung des Treu-
eids und Wahrung der Loyalität gegenüber Frk., bestätigt worden. In seiner Eingabe (vgl.
Anm. 2) hatte sich Gail pauschal auf einen articulus proiecti pacis bezogen. Als Sekretär
Lambergs mag er den Text des Vorabkommens gekannt und ihn Fbf. Franz mitgeteilt ha-
ben . Durch Druckschriften waren jedenfalls KEIPM4 , 1647 VI 12 (Text: Meiern V, 130 –
140, hier 133 letzter Abs. – 134 zweiter Abs.), und FEIPM1 , 1647 VII 20 (Text: Meiern V,
141–161 , hier 151 zweiter – dritter Abs.), bekannt geworden. Deren Zessionsbestimmungen
für Verdun wichen zwar mehr oder weniger vom späteren Vorabkommen ab, in beiden
waren jedoch die iura superioritatis schon genannt. Einen Vorbehalt für die Regalien des
Fbf.s ( salvis regaliis ) enthielt keine der Vorakten.
so viell zu willfahren kein bedenckens getragen, weill die handtlung auch in der thatt und
warheit sich anderst nit verhaltet.
Wir uberschicken demnach Euer Fürstlicher Durchllaucht unßere attestation under unßer
handt und siegell, pitten aber dabey, sie wollen selbige biß zu entlichem schluß und ratifi-
cation deß friedens in geheimb halten, damit nit etwan auff unzeitige eröffnung mehrer un-
gelegenheit verursacht werde.
Beilage [B] zu Nr. 67
Attestat Nassaus und Volmars für den Fbf. von Verdun, Hg. Franz von Lothringen-
Chaligny, Münster 1648 IV 7. Kopie: KHA A 4 nr. 1628/24 unfol. – Konzept: GehStReg
Rep. N Ka. 6 Fasz. 4 pars 11 nr. 21.
Nos, sacrae Caesareae maiestatis infrascripti legati plenipotentiarii ad tractatum pacis Mo-
nasteriensem , notum facimus omnibus, quorum interest aut interesse potest, ac virtute prae-
sentium expresse declaramus nos facta nomine Caesareae maiestatis Sacrique Romani Impe-
rii per praesentem pacificationem cessione et translatione episcpopatus Virdunensis in coro-
nam Galliae nihil aliud intendisse nec potuisse transferre aut cedere quam supremum ius,
quod Imperator et Imperium in praedictum episcopatum Virdunensem habuit, nec per
omissionem verborum „salvis regaliis“ vel posita verba „iura superioritatis“ reverendissimi
et serenissimi principis domini Francisci Lotharingiae ducis episcopi Virdunensis istiusque
episcopatus regaliis et iurisdictioni antiquae ullatenus derogare voluisse nec potuisse idque
saepius in ipso tractatu adversum regis Christianissimi plenipotentiarios contestatos fuisse.
In cuius fidem praesentem declarationem nostris manibus subscripsimus et sigillis nostris
muniri fecimus.