[p. VII] [scan. 7]

VORWORT

Als ich vor acht Jahren das Vorwort für die beiden Textbände des Diariums Volmar (APW III C 2,1–2) verfaßte, hoffte ich, daß das Register, welches diese zentrale Quelle erschließen soll, in Jahresfrist folgen könne; denn das Manuskript des von Herrn Dr. Joachim Foerster erstellten Registers aller Aktenstücke, die im Diarium als Beilagen erwähnt werden, war bereits fertig. Tatsächlich aber hat sich die Publika- tion des Registerbandes (APW III C 2,3) erheblich verzögert. Als Herr Dr. Foerster 1987 aus den Diensten der Vereinigung zur Erforschung der Neueren Ge- schichte E.V. ausschied, lagen nur Vorarbeiten für das Namenregister vor. Unter deren Verwendung hat Frau Dr. Antje Oschmann Ende 1988 nebenamtlich die Aus- arbeitung eines Namenregisters und die Fertigstellung des gesamten, nunmehr vorlie- genden Registerbandes (APW III C 2,3) übernommen. Der Einsatz der EDV-Technik bei der Ausarbeitung des Namenregisters erforderte schwierige, auch zeitraubende Überlegungen und Experimente, für die Herrn Dr. Günter Buchstab, Herrn Dr. Hubert Salm sowie Frau Regine Pohl und Frau Monika Küster zu danken ist. Schließlich konnte bis Ende 1991 unter Einschaltung eines Text- verarbeitungsprogramms eine vorläufige Manuskriptvorlage erarbeitet werden, an de- ren endgültiger Fertigstellung sich 1992 Frau Cordula Keim und Herr Peter Pauly beteiligt haben. Bei der Manuskripterstellung bereitete die Festlegung der Nomenklatur für die zahl- reichen im Text des Diariums und des Beilagenregisters enthaltenen Verhandlungsak- ten besondere Mühe. Gelegentliche Abweichungen zwischen der Bezeichnung eines Ak- tenstücks im Beilagen- und im Namenregister sind im Hinblick auf die künftige Ab- teilung APW III B (Verhandlungsakten) in Kauf genommen worden. Sie werden dort durch eine Konkordanz erschlossen werden. Die Hauptlast der Arbeiten an diesem umfangreichen Registerband lag im ganzen und im einzelnen bei Frau Dr. Antje Oschmann. Sie hat unter Weiterentwicklung der seinerzeit von Winfried Becker für APW III A 1,1 und von Joachim Foerster sowie Rita Bohlen für APW III C 3,2 entwickelten Grundsätze ein Register erstellt, das auch minuziöse Details systematisch aufzufinden erlaubt. Im Interesse der leichteren Benutzbarkeit ist bei den großen Schlagworten deren systematische Gliederung stets mit abgedruckt worden. Von besonderem Wert für den künftigen Benutzer dürfte ne- ben der Einbeziehung wichtiger Begriffe der politischen Verkehrssprache der regelmä- ßige Hinweis auf die entsprechenden Stellen der Friedensverträge sowie die systemati- sche Zusammenstellung der bei Volmar erwähnten Verhandlungsakten (S. 400R–414R) sein, die einen schnellen Durchblick durch die wesentlichen Phasen des Verhandlungsgeschehens ermöglicht. Als Herausgeber danke ich allen Beteiligten für ihre Bemühungen um diesen statt- lichen Registerband ganz herzlich, insbesondere den Bearbeitern, Herrn Dr. Joachim Foerster und Frau Dr. Antje Oschmann, aber auch Frau Dr. Brigitte Maria Wübbeke,

[p. VIII] [scan. 8]

welche die Geschäfte der Vereinigung zur Erforschung der Neueren Ge- schichte E.V. besorgt, und nicht zuletzt dem Hause Aschendorff . Ich hoffe, daß die für diesen Registerband entwickelte Methode sich als nützlich erweisen und dann – mutatis mutandis – auch für die künftigen Registerarbeiten der Acta Pacis West- phalicae hilfreich sein wird. Bonn, den 29. August 1992 Konrad Repgen