Acta Pacis Westphalicae III B 1,2 : Die Friedensverträge mit Frankreich und Schweden, 2. Teil: Materialien zur Rezeption / Guido Braun, Antje Oschmann und Konrad Repgen
III Synopse offiziöser Ausgaben des IPO und des IPM
2
Synopse der IPM-Ausgabe Raesfelds von 1648 mit den offiziösen deutschen Übersetzungen (gedruckt und verlegt bei Heyll, Fischer und bei Cosmerovius) und dem französischen Sommaire (gedruckt im Bureau d’Adresse) von 1648
Druckvorlage der Ausgabe des IPMul Raesfelds von [1648]:
StA Wolfenbüttel :
142 Urk 94; zur Titelbeschreibung vgl S. 93, 95 Ausgabe 54.
Druckvorlage der Ausgabe des IPMud von Heyll, Fischer von 1648: BSB
München
: 4 J.publ.e. 112b; die Titelbeschreibung entspricht den Angaben für S. 117 Ausgabe 71; zit.:
Heyll -
IPMud .
Für die Textkonstitution wurden drei Parallelausgaben (BSB
München
: 4 J.publ.e. 112f; 4 J.publ.e. 112k Beibd. 1; 4 J.publ.e. 134m Beibd. 1; zu den Titelbeschreibungen vgl. S. 119, 121, 123 Ausgaben 72–74) herangezogen, außerdem
Heyll -
IPOud
(vgl. oben Nr. 1) sowie die von
Klötzer
veröffentlichte deutsche Übersetzung des IPM.
Druckvorlage der Ausgabe des IPMud des Cosmerovius’ von 1648: ÖNB
Wien
: 36.E.81; zur Titelbeschreibung vgl. S. 125 Anm. 129; zit.:
Cosmerovius -
IPMud .
Für die Textkonstitution wurden
Cosmerovius -
IPOud
(vgl. oben Nr. 1),
Heyll -
IPOud
(vgl. oben Nr. 1),
Heyll -
IPMud
sowie die von
Klötzer
veröffentlichte deutsche Übersetzung des IPM herangezogen.
Die französische Zusammenfassung des IPM wurde unter dem Titel: Sommaire du Traité & des articles de la Paix générale entre l’Empéreur & le Roy Tres-Chrestien, & leurs Alliez
in der Gazette [de France]
1648 no. 174 S. 1541–1560 veröffentlicht: A Paris, du Bureau d’Adresse, aux Galleries du Louvre, devant la ruë S. Thomas, le 17 Novembre 1648. Avec Privilége.
Für die Textkonstitution wurden die gleichen Ausgaben der Gazette
herangezogen wie für das IPO (vgl. oben Nr. 1).
Raesfeld
In Nomine Sacro⸗Sanctæ
Et Individvæ Trinitatis,
Amen.
[≙IPO]
Präambel
Notum sit vniversis & singulis quorum interest aut quomodolibet interesse potest; Postquam à multis Annis orta in Imperio Romano dissidia motusq́ue Ciuiles eò usque increuerunt, vt non modò Vniuersam Germaniam, sed & aliquot finitima Regna, potissimum verò Galliam ita inuoluerint, vt diuturnum & acre exinde natum sit bellum. Primò quidem inter Serenissimum & Potentissimum Principem ac Dominum, Dominum Ferdinandvm Secundum, Electum Romanorum Imperatorem semper Augustum, Germaniæ, Hungariæ, Bohemiæ, Dalmatiæ, Croatiæ, Sclauoniæ Regem, ArchiDucem Austriæ, Ducem Burgundiæ, Brabantiæ, Styriæ, Carinthiæ, Carniolæ, Marchionem Morauiæ, Ducem Luxemburgiæ, Superioris ac Inferioris Silesiæ, Würtembergæ & Teckæ, Principem Sueuiæ, Comitem Habsburgi, Tyrolis, Kyburgi & Goritiæ, Marchionem Sacri Romani Imperij, Burgouiæ ac Superioris & Inferioris Lusatiæ, Dominum Marchiæ Sclauonicæ, Portus Naonis & Salinarum inclitæ memoriæ, cum suis Fœderatis & Adhærentibus ex vnâ. Et Serenissimum ac Potentissimum Principem ac Dominum, Dominum Lvdovicvm XIII. Galliarum & Nauarræ Regem Christianissimum, inclitæ memoriæ, eiusq́ue Fœderatos & Adhærentes ex alterâ parte. Deinde post eorum è vitâ deces-
sum inter Serenissimum & Potentissimum Principem & Dominum, Dominum Ferdinandvm III. Electum Romanorum Imperatorem semper Augustum, Germaniæ, Hungariæ, Bohemiæ, Dalmatiæ, Croatiæ, Sclauoniæ Regem, ArchiDucem Austriæ, Ducem Burgundiæ, Brabantiæ, Styriæ, Carinthiæ, Carniolæ, Marchionem Morauiæ, Ducem Luxemburgiæ, Superioris ac Inferioris Silesiæ, Würtembergæ & Teckæ, Principē Sueuiæ, Comitem Habsburgi, Tyrolis, Kyburgi & Goritiæ, Marchionem Sacri Romani Imperij, Burgouiæ, ac Superioris & Inferioris Lusatiæ, Dominum Marchiæ Sclauonicæ, Portus Naonis & Salinarum, cum suis Fcederatis & Adhærentibus ex vnâ: & Serenissimum ac Potentissimum Principem ac Dominum, Dominum Lvdovicvm XIV. Galliarum & Nauarræ Regem Christianissimum, eiusq́ue Fœderatos & Adhærentes ex alterâ parte; vnde multa Christiani sanguinis effusio, cum plurimarum Prouinciarum desolatione secuta est. Tandem Diuinâ Bonitate factum esse, vt annitente Serenissimâ Republicâ Venetâ, cuius Consilia difficillimis Christiani Orbis temporibus publicæ saluti & quieti nunquam defuêre, vtrinque de Pace Vniuersali suscepta sit cogitatio, in eumq́ue finem ex mutuâ partium conuentione, Hamburgi die 25. stylo nouo, vel die 15. stylo veteri Decembris, Anno Domini Millesimo sexcentesimo quadragesimo primo inita, constituta sit dies vndecima stylo nouo, vel prima stylo veteri Mensis Iulij, Anno Domini 1643 congressui Plenipotentiariorum Mona-
sterii & Osnabrvgis Westphalorum instituendo: ❀
comparentes igitur statuto tempore & loco vtrinque legitimè constituti Legati Plenipotentiarij, à parte quidem Imperatoris Illustrissimi & Excellentissimi Domini, Dominus Maximilianus Comes à Trautmansdorff & Weinsberg, Baro in Gleichenberg, Neostadij ad Cocrum, Negau, Burgau, & Totzenbach, Dominus in Teinitz, Eques Aurei Velleris, Consiliarius Secretus & Camerarius Sacræ Cæsareæ Maiestatis, eiusq́ue Aulæ Supremus Præfectus. Dominus loannes Ludouicus Comes à Nassavv, Catzenelenbogen, Vianden & Dietz, Dominus in Beilstein, Consiliarius Secretus Imperatoris, &
a- Aurei Velleris Eques
-a
. Dominus Isaacus Volmarus Iuris Vtriusque Doctor Serenissimi Domini ArchiDucis Ferdinandi Caroli Consiliarius, eiusq́ue Cameræ Præses. A parte verò Regis Christianissimi, Celsissimus Princeps, Dominus Henricus d’Orleans, Dux de Longueville, & d’Estouteville,
Princeps & Supremus Comes de Nevvchastel, Comes de Dunois & de Tancaruille, Conestabilis hæreditarius Normanniæ, eiusdemq́ue Prouinciæ Gubernator & locum tenens Generalis, Centum catafractorum Equitum Dux, & Ordinum Regiorum Eques, &c. Illustrissimi Item ac Excellentissimi Domini, Dominus Claudius de Mesmes, Comes d’Auaux, dictorū Ordinum Commendator, vnus ex Præfectis ærarij Regij & Regni Gallici Minister, &c.
Et Dominus Abel Seruien, Comes de la Roche, des Aubiers, etiam vnus ex Regni Gallici Ministris, &c.
interuentu & operâ Illustrissimi & Excellentissimi Legati Senatorisq́ue Veneti, Domini Aloysij Contareni, Equitis, qui Mediatoris munere procul à partium studio totos penè quinque annos impigrè perfunctus est. Post inuocatum Diuini Numinis auxilium mutuasq́ue Plenipotentiarum tabulas (quarum apographa sub finem huius Instrumenti de verbo ad verbum inserta sunt,) ritè commutatas, præsentibus, suffragantibus, & consentientibus Sacri Romani Imperij Electoribus, Principibus, ac Statibus ad Diuini Numinis gloriam & Christianæ Reipublicæ salutem in mutuas Pacis & amicitiæ leges consenserunt & conuenerunt tenore sequenti.
Dispositio
[§ 1 ≙ Art. I IPO]
Pax sit Christiana, Vniuersalis, & perpetua veraq́ue & sincera Amicitia inter Sacram Maiestatem Cæsaream & Sacram Maiestatem Christianissimam, nec non inter omnes & singulos Fœderatos & Adhærentes dictæ Maiestatis Cæsareæ, Domum Austriacam eorumq́ue Hæredes & Successores, Præcipuè verò Electores, Principes & Status Imperij ex Vna: & omnes & singulos Fœderatos dictæ Maiestatis Christianissimæ, eorumq́ue Hæredes ac Successores. Imprimis Serenissimam Reginam Regnumq́ue Sueciæ ac respectiuè Electores, Principes Statusq́ue Imperij ex alterâ parte. Eaq́ue ita sincerè serioq́ue seruetur & colatur, vt vtraque pars alterius vtilitatem, honorem ac commodum promoueat, omniq́ue ex parte & Vniversi Romani Imperij, cum Regno Galliæ, & vicissim Regni Galliæ cum Romano Imperio fida vicinitas & secura studiorum Pacis atque amicitiæ cultura reuirescant, & reflorescant.
[§ 2 = Art. II IPO]
Sit vtrinque perpetua obliuio & Amnistia omnium eorum quæ ab initio horum motuum quocunque loco modóve ab vnâ vel alterâ parte vltrò citroq́ue hostiliter facta sunt, ita vt nec eorum nec vllius alterius rei causa vel prætextu alter alteri posthac quidquam hostilitatis aut inimicitiæ, molestiæ vel impedimenti quoad personas, statum, bona vel securitatem, per se vel per alios, clàm aut palàm, directè vel indirectè, specie juris aut viâ facti in Imperio aut vspiam extra illud, non obstantibus vllis prioribus pactis in contrarium facientibus, inferat vel inferri faciat, aut patiatur, sed omnes & singulæ hinc indè tam ante Bellum quam in Bello verbis, scriptis aut factis illatæ injuriæ, violentiæ, hostilitates, damna, expensæ absque omni personarū rerúmve respectu, ita penitus abolitæ sint, vt quidquid eo nomine alter aduersus alterum prætendere posset, perpetua sit obliuione sepultū.
[§ 3 ≠ IPO]
Et vt eò sincerior Amicitiæ mutuæ securitas inter Imperatorem, Regem Christianissimum, Electores, Principes & Status Imperij posthac seruetur (saluo assecurationis articulo infrà descripto),
alter alterius hostes præsentes aut futuros, nullo vnquam titulo vel prætextu, vel vllius controversiæ bellíve ratione contra alterum armis, pecuniâ, milite, commeatu alitèrve juuet, aut vllis copiis, quæ cōtra aliquem huius Pacificationis consortem à quocunque duci contigerit, receptum, statiua, transitum indulgeat. ❀
Circulus quidem Burgundicus sit maneatq́ue membrum Imperij, post controuersias inter Galliam Hispaniamq́ue sopitas hac Pacificatione comprehensus. Bellis tamen in eo iam vertentibus, nec Imperator nec vllus Imperij Status se immisceat. ❀
In futurum verò si inter ea Regna controuersiæ oriantur, firma semper maneat inter vniuersum Imperium & Reges Regnumq́ue Galliæ, de mutuis hostibus non iuuandis, supradictæ reciprocæ obligationis necessitas: singulis tamen Statibus liberum sit, huic illíve Regno extra Imperij limites suppetias ferre, non tamen aliter quam secundum Imperij constitutiones. ❀
[§ 4 ≠ IPO]
Controuersia Lotharingica vel arbitris vtrinque nominandis submittatur, vel
Tractatu Gallo-Hispanico, vel aliâ amicabili via componatur, liberumq́ue sit tam Imperatori, quam Electoribus, Principibus & Statibus Imperij eius compositionem amicabili interpositione, aliisq́ue pacificis officiis iuuare ac promouere, non tamen armis aut bellicis mediis.
[§ 5 ≈ Art. III,1 IPO]
Iuxta hoc amicitiæ mutuæ & vniuersalis Amnistiæ fundamentum, vniuersi & singuli Sacri Romani Imperij Electores, Principes, Status (comprehensâ immediatâ Imperij nobilitate) eorumq́ue Vasalli, subditi, Ciues & Incolæ, quibus occasione Bohemiæ, Germaniæve motuum vel Fœderum hinc inde contractorum, ab vnâ vel alterâ parte aliquid præjudicij aut damni quocunque modo vel prætextu illatum est, tam quoad Ditiones & Bona Feudalia, subfeudalia & allodialia, quam quoad dignitates, immunitates, Iura & Priuilegia restituti sunto plenariè in eum vtrinque statum in Sacris & Profanis, quo ante destitutionem gauisi sunt, aut Iure gaudere potuerunt, non obstantibus, sed annullatis quibuscunque interim in contrarium factis mutationibus.
[§ 6 ∼ Art. III,2 IPO]
Quod si restituendorum Bonorum & Iurium Possessores, exceptionibus se iustis munitos existimauerint, eæ quidem restitutionem neutiquam impedient, hâc tamen peractâ coram competenti Iudice examinentur & discutiantur.
[§ 7 = Art. IV,1 IPO]
Et quamuis ex hac præcedenti regula generali facilè dijudicari possit, qui & quatenus restituendi sint, tamen ad instantiam aliquorum de quibusdam grauioris momenti causis, prout sequitur, specialiter mentionem fieri placuit, ita tamen, vt qui expressè non nominati vel expuncti sunt, propterea pro omissis vel exclusis non habeantur.
[§ 8 ≠ IPO]
Cum Arrestum quod mobilibus ad Principem Electorem Treuirensem spectantibus, & in Ducatum Lüxenburgensem translatis Imperator per Concilium Prouinciale antehac imponi curauit, relaxatum quidem & abolitum, attamen ad quorundam instantiam iterum renouatum, insuper etiam sequestrum Præfecturæ Bruch ad ArchiEpiscopa-
tum , & medietati Dominii sancti Ioannis, ad Ioannem Rheinhardum de Söeteren spectanti à præfato Concilio indictum est, concordatis inter Electoratum Treuirensem & Ducatum Burgundiæ publicâ Imperij interuentione Anno 1548 Augustæ Vindelicorum erectis repugnet, Conuentum est, vt prædictum Arrestum & sequestrum a Concilio Lüxemburgensi quantocius tollatur, dicto Domino Electori bona sua, Præfectura & Dominium, tàm Electoralia quam Patrimonialia vna cum fructibus sequestratis relaxentur & tradantur, ac si quid fortè amotum fuerit, reponatur, pleneq́ue atque integrè restituatur, impetrantibus ad Iudicem Principis Electoris in Imperio competentem, pro obtinendâ juris & justitiæ administratione remissis.
[§ 9 ≠ IPO]
Quod autem ad Castra Ehrnbreitstein & Hamerstein attinet, Imperator tempore & modo infrà in Articulo executionis definitis, præsidia inde deducet aut deduci curabit, illaq́ue Castra in manus Domini Electoris Treuirensis, eiusdemque Capituli Metropolitani pari potestate pro Imperio & Electoratu custodiēda tradet, quo nomine & Capitaneus & nouum præsidiū ibi ab Electore constituendum juramento fidelitatis pro ipso eiusq́ue Capitulo pariter obstringi debebunt.
[§ 10 ≙ Art. IV,2 IPO]
Deinde verò Causam Palatinam Conventus Monasteriensis & Osnabrugensis eò deduxit, vt eâ de re iam diu mota lis dirempta sit modo sequenti.
[§ 11 = Art. IV,3 IPO]
Et primò quidem quod attinet Domum Bauaricam, Dignitas Electoralis, quam electores Palatini antehac habuerunt, cum omnibus Regaliis, Officiis, Præcedentiis, Insigniis & juribus quibuscunque ad hanc dignitatem spectantibus, nullo prorsus excepto, vt & Palatinatus Superior totus, vna cum Comitatu Cham, cum omnibus eorum appertinentiis Regaliis ac Iuribus, sicut hactenus ita & imposterum maneant penes Dominum Maximilianum Comitem Palatinum Rheni, Bauariæ Ducem eiusq́ue Liberos, totamq́ue Lineam Guilhelmianam, quam diu masculi ex eâ superstites fuerint.
[§ 12 = Art. IV,4 IPO]
Vicissim dominus Elector Bauariæ, pro se, hæredibus ac successoribus suis, totaliter renunciet debito Tredecim Millionum, omniq́ue prætensione
in Austriam Superiorem, & statim à publicatâ Pace, omnia Instrumenta desuper
obtenta Cæsareæ Maiestati ad cassandum & annullandum extradat.
[§ 13 = Art. IV,5 IPO]
Quod ad Domum Palatinam attinet, Imperator cum Imperio publicæ tranquillitatis causa consentit, vt vigore præsentis Conuentionis institutus sit Electoratus Octauus, quo Dominus Carolus Lodouicus Comes Palatinus Rheni eiusq́ue hæredes & agnati totius Lineæ Rudolphinæ, iuxta Ordinem succedendi in Aurea Bulla expressum, deinceps fruantur, nihil tamen juris præter simultaneam inuestituram ipsi Domino Carolo Ludouico, aut eius successoribus, ad ea quæ cum dignitate Electorali Domino Electori Bauariæ, totiq́ue Lineæ Guilhelmianæ attributa sunt, competat.
[§ 14 = Art. IV,6 IPO]
Deinde vt Inferior Palatinatus totus cum omnibus & singulis Ecclesiasticis & Secularibus bonis, juribus & appertinentiis, quibus ante motus Bohemicos Electores Principesq́ue Palatini gauisi sunt, omnibusq́ue Documentis, Regestis, rationariis & cæteris actis huc spectantibus, eidem plenariè restituantur, cassatis ijs, quæ in contrarium acta sunt, idq́ue authoritate Cæsareâ effectum iri, vt neque Rex Catholicus, neque vllus alius, qui exinde aliquid tenet, se huic restitutioni vllo modo opponat.
[§ 15 = Art. IV,7 IPO]
Cùm autem certæ quædam Præfecturæ Stradæ-Montanæ antiquitùs ad Electorem Moguntinensem pertinentes, Anno demùm Millesimo, quadringentesimo sexagesimo tertio, pro certâ pecuniæ summâ Palatinis, cum pacto perpetuæ reluitionis impignoratæ fuerint, ideò Conuentum est, vt hæ Præfecturæ penes modernum Dominum Electorem Moguntinensem, eiusq́ue in ArchiEpiscopatu Moguntinensi Successores permaneant, dummodò pretium pignorationis spontè oblatum, intrà terminum executioni conclusæ Pacis præfixum, paratâ pecuniâ exsoluat, cæterisq́ue ad quæ iuxta tenorem literarum oppignerationis tenetur, satisfaciat.
[§ 16 = Art. IV,8 IPO]
Electori quoque Treuirensi tanquam Episcopo Spirensi, Episcopo item Wormatiensi, jura quæ prætendunt in Bona quædam Ecclesiastica intra Palatinatus inferioris territorium sita, coram competenti Iudice prosequi liberum esto, nisi de his inter vtrumque Principem amicè conueniatur.
[§ 17 = Art. IV,9 IPO]
Quod si verò contigerit Lineam Guilhelmianam Masculinam prorsus deficere, superstite Palatinâ, non modo Palatinatus Superior, sed etiam dignitas Electoralis, quæ penes Bavariæ Duces fuit,
ad eosdem superstites Palatinos, interim simultaneâ inuestiturâ gauisuros, redeat, Octauo tunc Electoratu prorsus expungendo. Ita tamen Palatinatus Superior hoc casu ad Palatinos superstites redeat, vt hæredibus allodialibus Electoris Bauariæ actiones & Beneficia, quæ ipsis ibidem de jure competunt, reseruata maneant.
[§ 18 = Art. IV,10 IPO]
Pacta quoque gentilitia inter Domum Electoralem Heidelbergensem & Neoburgicam, à prioribus Imperatoribus super Electorali successione confirmata, vt & totius Lineæ Rudolphinæ Iura, quatenus huic dispositioni contraria non sunt, salua rataq́ue maneant.
[§ 19 = Art. IV,11 IPO]
Ad hæc si quæ Feuda Iuliacensia aperta esse competenti viâ juris euictum fuerit, ea Palatinis euacuentur.
[§ 20 = Art. IV,12 IPO]
Præterea vt dictus Dominus Carolus Ludouicus aliquatenus liberetur onere prospiciendi Fratribus de appenagio; Cæsarea Maiestas ordinabit, vt dictis suis Fratribus quadringenta Imperialium Talerorum millia, intra quadriennium, ab initio Anni venturi 1649 nume-
randum expendantur singulisq́ue Annis centena millia soluantur, vnâ cum annuo censu quinque de centum computatis.
[§ 21 = Art. IV,13 IPO]
Deinde tota Domus Palatina, cum omnibus & singulis qui ei quocunque modo addicti sunt aut fuerunt, præcipuè verò Ministri qui ei in hoc Conuentu aut alias operam suam navarunt, vt & omnes Palatinatus exules fruantur Amnestiâ Generali suprà descriptâ, pari cum cæteris in ea comprehensis jure & hac transactione, singulariter in puncto Gravaminum plenissimè.
[§ 22 = Art. IV,14 IPO]
Vicissim Dominus Carolus Ludouicus cum fratribus, Cæsareæ Maiestati obedientiam & fidelitatem, sicut cæteri Electores Principesq́ue Imperij præstet, ac insuper Palatinatui Superiori pro se & Hæredibus suis, tùm ipse tùm eius Fratres, donec ex Linea Guilhelmiana hæredes legitimi & masculi superfuerint renuncient.
[§ 23 = Art. IV,15 IPO]
Cùm autem de eiusdem Principis Viduæ Matri, sororibusq́ue præstando Victalitio & dote constituendâ mentio injiceretur, pro beneuolo Sacræ Cæsareæ Maiestatis in Domum Palatinam affectu promissum est, dictæ Viduæ Matri pro Victalitio semel pro semper, viginti Thalerorum Imperialium millia, singulis autem
sororibus dicti Domini Caroli Ludouici, quando nuptum elocatæ fuerint dena Thalerorum Imperialium millia, nomine Suæ Maiestatis exsolutum iri, de reliquo verò ipsis idem Princeps Carolus Ludouicus satisfacere teneatur.
[§ 24 = Art. IV,16 IPO]
Comites in Leiningen & Daxburg, sæpedictus Dominus Carolus Ludouicus eiusq́ue Successores in Palatinatu Inferiori nulla in re turbet, sed Iure suo à multis retrò seculis obtento, & a Cæsaribus confirmato, quietè ac pacificé vti, frui permittat.
[§ 25 = Art. IV,17 IPO]
Liberam Imperij Nobilitatem per Franconiam, Sueuiam & tractum Rheni, cum districtibus appertinentibus in suo statu immediato inuiolate relinquat.
[§ 26 = Art. IV,18 IPO]
Feuda etiam ab Imperatore in Baronem Gerhardum de Waldenburg, dictum SchenckHeren, Nicolaum Georgium Reigersberg, Cancellarium Mogun-
tinum , & Henricum Brômbser Baronem de Rüdesheim, Item, ab Electore Bauariæ, in Baronem Ioannem Adolphum Wolff, dictum Metternich collata rata maneant, teneantur tamen eiusmodi Vasalli Domino Carolo Ludouico, velut Domino directo eiusq́ue Successoribus Iuramentum fidelitatis præstare, atque ab eodem Feudorum suorum renouationem petere.
[§ 27 = Art. IV,19 IPO]
Augustanæ confessionis consortibus, qui in possessione Templorum fuerant, interq́ue eos Ciuibus & Incolis Oppcnheimensibus, seruetur Status Ecclesiasticus Anni Millesimi sexcentesimi vicesimi quarti, cæterisq́ue id desideraturis Augustanæ Confessionis Exercitium, tam publicè in Templis ad statas horas, quàm priuatim in Ædibus propriis, aut alienis ei rei destinatis, per suos aut vicinos verbi Diuini Ministros peragere liberum esto.
[§ 28 → Art. IV,20–22 IPO]
Paragraphi Princeps Ludouicus Philippus, &c., Princeps Fridericus, &c. & Princeps Leopoldus Ludouicus, &c. hic eodem modo inserti intelligantur, prout in Instrumento Cæsareo Suedico continentur.
[§ 29 = Art. IV,23 IPO]
Controuersia, quæ vertitur inter Episcopos respectiuè Bambergensem & Herbipolensem, ac Marchiones Brandenburgicos, Culmbachi & Onolzbachi de Castro, Oppido, Præfecturâ & Monasterio Kitzingen in Franconia ad Mœnum, aut amicabili compositione, aut summario Iuris processu terminetur infra biennium, sub pœnâ perdendæ prætensionis imponendâ tergiuersanti, interim dictis Dominis Marchionibus restituatur nihilominus Fortalitium Wiltzburg in eum Statum, qui tempore traditionis descriptus fuit, ex conuentione & promisso.
[§ 30 → Art. XIV,1–3 IPO]
Conuentio inita circa alimenta Domini Christiani Wilhelmi Marchionis Brandenburgici huc repetita censeatur; prout continetur Articulo decimo quarto Instrumenti Cæsareo-Suedici.
[§ 31(1) ≠ IPO, § 31(2) → Art. IV,24 IPO]
Rex Christianissimus tempore & modo inferiùs definitis circa deductionem præsidiorum, restituet Duci Würtenbergico Ciuitates & fortalitia Hohenvviel, Schorendorff, Tübingen aliaq́ue omnia loca sine vlla reseruatione, quæ in Ducatu Wūrtenbergico præsidiis suis tenet. ❀
In reliquis Paragraphus Domus Würtenbergica, &c. sicut in Instrumento Cæsareo-Suedico insertus est, hic insertus intelligatur.
[§ 32 ∼ Art. IV,25 IPO]
Principes quoque Würtenbergici Lineæ Montpelgardensis restituantur in omnes suas Ditiones in Alsatia vel vbicunque sitas, & nominatim in duo Feuda Burgundica, Clerual & Passavant, & ab vtraq́ue parte redintegrentur in eum statum, jura & prærogatiuas, quibus ante initium horum bellorum gauisi sunt.
[§ 33 = Art. IV,26 IPO]
Fridericus Marchio Badensis & Hachbergensis, eiusq́ue Filij & Hæredes, cum omnibus qui ijsdem quocunque modo inseruierunt, aut adhucdum inseruiunt, cuiuscunque nominis aut conditionis sint, gaudeant & fruantur suprà Articulo secundo & tertio descriptâ Amnestiâ cum omnibus suis Clausulis & Beneficiis, eiusque vigore restituantur plenissimè in eum statum in Sacris & Profanis, in quo ante exortos Bohemiæ motus fuit Dominus Georgius Fridericus Marchio Badensis & Hachbergensis quoad Marchionatum Inferiorem Badensem, qui vulgò sub appellatione Baden-Durlach venit, Itemq́ue quoad marchionatum Hachbergensem, tum etiam quoad Ditiones Rôttelen, Badenweiler & Sausenberg, non obstantibus, sed an-
nullatis quibuscunque interim in contrarium factis mutationibus. ❀
Deinde restituantur Marchioni Friderico Præfecturæ Stein & Renchingen, absque onere æris alieni interea temporis à Marchione Guilielmo contracti, ratione fructuum, interesse aut
sumptuum per transactionem Ettlingæ Anno Domini Millesimo, sexcentesimo vicesimo nono initam, dicto Guilielmo Marchioni Badensi cessæ, cum omnibus juribus, Documentis Literariis, aliisque pertinentiis, ita vt tota illa actio sumptuum, ac fructuum perceptorum & percipiendorum, cum omni damno & interesse, à tempore primæ occupationis numerando, sublata
f- penitus &
-f
extincta sit. Annua quoque pensitatio ex Marchionatu Inferiori, Marchionatui Superiori pendi solita, virtute præsentium penitus sublata, annullata & annihilata sit, nec eo nomine quicquam vel de præterito, vel de futuro imposterum vnquam prætendatur vel exigatur; ❀
Alternetur etiam imposterum inter vtramque Lineam Badensem, Inferioris scilicet & Superioris Marchionatus Badensis Præcedentia & Sessio in Comitiis & Circuli Sueuici, al[i]isque vniver-
salibus vel particularibus Imperij, aut quibuscunque Conventibus, pro nunc tamen eadem præcedentia penes Marchionem Fridericum, dum superstes erit, permanente. ❀
[§ 34 = Art. IV,27 IPO]
De baronatu Hohengeroltzegk Conventum est, vt si Domina Principissa Badensis prætensa sua jura in dicto Baronatu Documentis Authenticis sufficienter probauerit, restitutio statim post latam desuper sententiam fiat cum omni causa omniq́ue jure vigore documentorum competenti. Cognitio autem hæc finiatur à die publicatæ Pacis intra biennium. Nullæ denique actiones, transactiones vel exceptiones generales vel speciales clausulæ in hoc Instrumento Pacis comprehensæ, (quibus omnibus per expressum & in perpetuum vigore huius derogatum sit) ab vnâ vel alterâ parte vllo vnquam tempore contra hanc specialem Conuentionem allegentur vel admittantur.
[§ 35 → Art. IV,28–45 IPO]
Paragraphi, Dux de Croy &c. Quod controuersiam Nassavv-Siegen &c. Comitibus Nassavv-Saræpontanis &c. Domus Hanoica &c. Ioannes Albertus Comes Solmensis &c. Itemq́ue restituatur Domus Solms Hohensolms
&c. Co-
mites de Isenburg &c. Rheingrauij &c. Vidua Domini Ernesti Comitis Sainensis &c. Castrum & Comitatus Falckenstein &c. Restituatur etiam Domus Waldeck &c. loachimus Ernestus Comes Ottingensis &c. Item Domus Hohenloica &c. Fridericus Ludouicus &c. Ferdinandus Carolus &c. Domus Erbacensis &c. Vidua & Hæredes Comitis à Brandenstein &c. Baro Paulus Keuenhûller &c. hic ijsdem verbis inserti intelligantur prout in Instrumento Cæsareo-Suedico continentur.
[§ 36 = Art. IV,46 IPO]
Contractus, permutationes, transactiones, obligationes & instrumenta debiti vi metuve seu Statibus seu subditis illicitè extorta, prout in specie queruntur Spira, Weissenburgum ad Rhenum, Landauia, Reitlingen, Hailbronna, aliiq́ue, vt & redemptæ cessæque actiones abolitæ atque ita annullatæ sunto, vt vllum judicium actionemve eo nomine intentare minimè liceat. Quod si vero Debitores instrumenta crediti vi metuve creditoribus extorserint, ea omnia restituantur actionibus desuper saluis.
[§ 37 = Art. IV,47–48 IPO]
Debita siue emptionis, venditionis, annuorum redituum, siue alio nomine vocentur, si ab vnâ alterâve belligerantium parte in odium creditorum violenter extorta sint, contra debitores veram violentiam & realem solutionem intercessisse allegantes, & se ad probandum offerentes, nulli Processus executiui decernantur, nisi his exceptionibus præuia plenariâ causæ cognitione decisis. [Art. IV,48 IPO] Processu desuper instituto à pacis publicatione infra
biennium finiendo sub poena perpetui silentij contumacibus debitoribus imponenda. Processus autem hactenus eo nomine contra ipsos decreti, vnà cum transactionibus & promissionibus pro futurâ creditorum restitutione factis tollantur & eneruentur, saluis tamen ijs pecuniarum summis, quæ flagrante bello pro aliis ad auertenda maiora eorum pericula & damna bono animo & intentione erogatæ sunt.
[§ 38 = Art. IV,49 IPO]
Sententiæ tempore belli de rebus merè sæcularibus pronunciatæ, nisi processus vitium & defectus manifestè pateat vel in continenti demonstrari possit, nō quidem omnino sint nullæ, ab effectu ta-
men rei iudicatæ suspendantur: donec acta Iudicialia (si alterutra pars intra semestre ab inita Pace spatium petiuerit reuisionem) in Iudicio competenti modo ordinario vel extraordinario in Imperio vsitato reuideantur, & æquabili iure ponderentur, atque ita dictæ sententiæ vel confirmentur vel emendentur, vel si nulliter latæ sint, planè rescindantur.
[§ 39 = Art. IV,50 IPO]
Si quæ etiam Feuda Regalia vel priuata ab Anno Millesimo, sexcentesimo decimo octauo non fuerant renouata, nec interim eorum nomine præstita servitia, nemini id fraudi esto, sed tempus repetendæ Inuestituræ à die factæ Pacis cedere incipiat.
[§ 40 = Art. IV,51 IPO]
Tandem omnes & singuli tam bellici Officiales militesq́ue, quàm Consiliarij & Ministri togati Ciuiles & Ecclesiastici, quocunque nomine aut conditione censentur, qui vni alterive parti, earundemve Fœderatis aut adhærentibus, togâ vel sago militarunt, à summo ad infimum, ab infimo ad summum absque vllo discrimine vel exceptione, cum vxoribus, liberis, hæredibus, successoribus, seruitoribus, quoad personas & bona in eum vitæ, famæ, honoris, conscientiæ, libertatis, Iurium & priuilegiorum statum, quo ante dictos motus gauisi sunt, aut
jure gaudere potuerunt, vtrinque restituti sunto, nec eorum personis aut bonis vllum creator præiudicium, vllave actio vel accusatio intētator, multò minus vlla poena damnumve quocunque prætextu irrogator. Et hæc quidem omnia quoad illos, qui Cæsareæ Maiestatis & Domus Austriacæ subditi & vasalli non sunt, plenissimum effectum habeant.
[§ 41 = Art. IV,52 IPO]
Qui vero subditi & vasalli hæreditarij Imperatoris & Domus Austriacæ sunt, eâdem gaudeant Amnestiâ, quoad personas, vitam, famam & honores, habeantq́ue securum reditum in pristinam patriam, ita tamen vt se teneantur accommodare legibus patriis Regnorum & Prouinciarum.
[§ 42 ≙ Art. IV,53 IPO]
Quantum autem eorundem bona concernit, si ea, antequam in Coronæ Galliæ Sueciæve partes transierunt, confiscatione aut alio modo amissa fuere, etsi Plenipotentiarij Suedici diu multumq́ue institer[a]nt, vt ijs etiam illa restituerentur, tamen cum Sacræ Cæsareæ Maiestati hac in re ab aliis nihil præscribi, nec ob Cæsareanorum constantem contra-
dictionem aliter transigi potuerit, Ordinibusq́ue Imperij eapropter bellum continuari è re Imperij non fuerit visum, porrò quoque amissa sunto ac modernis possessoribus permanento. ❀
[§ 43 ≙ Art. IV,54 IPO]
Illa verò bona quæ ipsis post eam ob causam quod pro Gallis aut Suecis contra Cæsarem Domumq́ue Austriacam arma sumpsissent, erepta sunt, ijsdem qualia nunc sunt, absque refusione tamen sumptuum & fructuum perceptorum, aut damni dati, restituantur.
[§ 44 = Art. IV,55 IPO]
De cætero in Bohemia aliisq́ue quibuscunque Prouinciis Hæreditariis Imperatoris, Augustanæ Confessioni addictis subditis vel creditoribus, eorumve hæredibus pro priuatis suis prætensionibus, si quas habent, & earum nomine actiones intenderint aut prosecuti fuerint, jus & Iustitia æquè ac Catholicis citra respectum administretur.
[§ 45 = Art. IV,56 IPO]
A dicta tamen vniuersali restitutione excepta sunto, quæ restitui vel redhiberi nequeunt, mobilia & se mouentia, fructus percepti, authoritate belligerantium partium interuersa, itemq́ue tam destructa, quàm publicæ securitatis causa in alios usus cōversa ædificia publica & priuata, sacra & profana, necnon deposita publica vel priuata hostilitatis intuitu confiscata, legitimè vendita, spontè donata.
[§ 46 = Art. IV,57 IPO]
Quia verò etiam causa Iuliacensis Successionis inter interessatos, nisi præueniatur, magnas aliquando turbas in Imperio excitare posset, Ideò conuentum est, vt ea quoque Pace confectâ, ordinario processu coram Cæsarea Maiestate vel amicabili compositione, vel alio legitimo modo sine mora dirimatur.
[§ 47 → Art. V, VII IPO]
Cum etiam ad maiorem Imperij tranquillitatem stabiliendam, de controuersiis circa Bona Ecclesiastica & libertatem Exercitij Religionis his ipsis de Pace
vniuersali Congressibus certa quædam compositio inter Cæsarem, Electores, Principes & Status Imperij inita, atque Instrumento Pacis cum Plenipotentiariis Reginæ & Coronæ Sueciæ erecto inserta fuerit, placuit eandem compositionem vt & illam, de qua inter eosdem ratione eorum, qui Reformati vocantur, conuenit, præsenti quoque Tractatu firmare & stabilire eo planè modo, ac si de verbo ad verbum huic inserta legeretur Instrumento.
[§ 48 = Art. XV,1 IPO]
Circa causam Hasso-Cassellanam conuentum est, vt sequitur.
Primò omnium, Domus Hasso-Cassellana, omnesq́ue eius Principes, maximè Domina Amelia Elisabetha, Hassiæ Landgrauia, eiusq́ue Filius, Dominus Wilhelmus, illorumq́ue Hæredes, Ministri, Officiales, Vasalli, subditi, milites & alij quocunque modo illis addicti, nullo prorsus excepto, non obstantibus contrariis Pactis, Processibus, Proscriptionibus, Declarationibus, Sententiis, Executionibus & Transactionibus, sed illis omnibus, vt & actionibus vel prætensionibus ratione damnorum & iniuriarum, tam neutralium quàm belli-
gerantium , annullatis Vniversalis Amnestiæ suprà sancitæ, & ad initium belli Bohemici, cum plenariâ restitutione reductæ (exceptis Cæsareæ Maiestatis & Domus Austriacæ Vasallis & subditis hæreditariis, quemadmodum de ijs in §. Tandem omnes, &c. disponitur) omniumq́ue Beneficiorum, ex hac & Religiosa pace prouenientium pari cum cæteris Statibus jure prout in Articulo incipiente, Vnanimi, &c. disponitur, plenariè participes sunto.
[§ 49 = Art. XV,2 IPO]
Secundo, Domus Hasso-Cassellana, eiusque Successores Abbatiam Hirsfeldensem cum omnibus appertinentiis Secularibus & Ecclesiasticis, siue intra, siue extra Territorium (vt Præpositura Gellingen) sitis, saluis tamen juribus, quæ Domus Saxonica à tempore immemoriali possidet, retineant, & eo nomine inuestituram à Cæsarea Maiestate toties, quoties casus euenerit, petant & fidelitatem præstent.
[§ 50 = Art. XV,3 IPO]
Tertiò, Ius directi & vtilis Dominij in Præfecturas Schaumburg, Bûckenburg,
Saxenhagen & Statthagen, Episcopatui Mindano antehac assertum & adiudicatum, porrò ad Dominum Wilhelmum modernum Hassiæ Landgrauium, eiusq́ue Successores plenariè in perpetuum citra vlteriorem dicti Episcopatus, aut alterius cuiusuis contradictionem aut turbationem pertineat, saluâ tamen transactione inter Christianum Ludouicum Ducem Brunsuico-Lüneburgensem & Hassiæ Landgrauiam Philippumq́ue Comitem de Lippe inita. Firma etiam manente, quæ inter eandem Landgrauiam & dictum Comitem inita est, Conuentione.
[§ 51 = Art. XV,4 IPO]
Conuentum præterea est, vt pro locorum hoc bello occupatorum restitutione & indemnitatis causa Dominæ Landgrauiæ Hassiæ Tutrici, eiusq́ue Filio, huiusve Successoribus Hassiæ Principibus, ex Archi-Episcopatibus Moguntinensi & Coloniensi, Episcopatibus item Paderbornensi, Monasteriensi & Abbatia Fuldensi Sexies Centena Millia Dalerorum Imperialium, bonitate Imperialibus Constitutionibus modernis correspondentium, intra spacium nouem Mensium à tempore Ratificationis Pacis computandum, Cassellis soluentium periculo & sumptibus pendantur, nec contra promissam solutionem vlla exceptio vllusve prætextus admittatur, multò minus Summa conuenta vllo arresto afficiatur.
[§ 52 = Art. XV,5 IPO]
Vt etiam Domina Landgrauia de solutione tanto securior sit, sequentibus conditionibus retineat Neuss, Coesfeldt & Nevvhauss, inq́ue ijs locis sua, sibiq́ue solum obligata præsidia habeat, eâ quidem lege, vt præter Officiales & alias personas in præsidiis necessarias dictorum trium locorum præsidia coniunctim non excedant numerum mille ducentorum peditum, & centum Equitum, Dominæ Landgrauiæ dispositioni relicto, quot cuiuis dictorum locorum peditum & equitum imponere, quemve huic vel illi præsidio præficere velit.
[§ 53 = Art. XV,6 IPO]
Præsidia autem secundum ordinationem de sustentatione Officialium & militum Hassiacis hactenus consuetam alantur, & quæ ad conseruanda fortalitia necessaria sunt, præstentur ex Archi- & Episcopatibus, in quibus dicta Arx & Ciuitates sunt sitæ, absque Summæ suprà nominatæ diminutione. Integrum autem sit ipsis Præsidiis contra morosos & tardantes, sed non vltra debitam summam exequi; Iura autem Superioritatis & Iurisdictio tam Ecclesiastica quam Secularis & reditus nominatarum Arcis & Ciuitatum Domino ArchiEpiscopo Coloniensi sint salua.
[§§ 54–55 = Art. XV,7–9 IPO]
Quamprimum verò post ratificatam Pacem Dominæ Landgrauiæ Trecenta millia Dalerorum Imperialium fuerint exsoluta, restitutá Neussiâ, retineat Coesfeldt solùm & Nevvhauss, ita tamen vt præsidium Neussianum in Coesfeldt & Nevvhauss non deducat, vel eius nomine quicquam vlterius exigat: nec Præsidia in Coesfeldt numerum sexcentorum peditum, & quinquaginta equitum, in Nevvhauss autem centum peditum excedant. Sin autem intra terminum nouem Mensium Dominæ Landgrauiæ integra Summa non dependatur, non tantum Coesfeldt & Newhauss, donec plenaria subsecuta fuerit solutio, sed etiam pro residuo summæ, eiusq́ue singulis centenis quinque annuatim Imperiales, donec residuum summæ exsolutum fuerit, pensionis nomine soluantur, & tot Præfecturarum ad supra nominatos Archi- & Episcopatus, atque Abbatiam pertinentium, & Hassiæ Principatui vicinarum, quot præstandis & exsoluendis pensionibus sufficiunt, Quæstores & Receptores Dominæ Landgrauiæ Iuramento obstringantur, vt de reditibus annuas residuæ summæ pensiones soluant, non obstante Dominorum suorum prohibitione.
❀
[§ 55] Quod si verò Quæstores & Receptores in soluendo moras nectant aut reditus aliò conferant, Domina Landgrauia exequendi, & ad solutionem quouis modo illos adigendi, liberam habeat potestatem, de reliquo jure territo-
riali Domino proprietatis interea semper saluo. Simulac verò Domina Landgrauia totam summam cum pensionibus à tempore moræ acceperit, restituat illicò loca iam denominata cautionis loco interim retenta, pensiones cessent, & Quæstores atque Receptores, quorum facta fuit mentio, Iuramenti nexu sint liberati. ❀
[Art. XV,9 IPO] Quarum autem Præfecturarum reditus pensionibus contingente mora, soluendis sint assignandi, ante Ratificationem Pacis euentualiter conueniet, quæ conventio non minoris sit roboris, quam ipsum Pacis Instrumentum.
[§ 56 = Art. XV,10–11 IPO]
Præter loca autem securitatis causâ vt memoratum Dominæ Landgrauiæ relinquenda, & post solutionem demum restituenda, restituat illa nihilominus, Ratificatione Pacis subsecutâ, omnes Prouincias & Episcopatus, necnon illorum Vrbes, Præfecturas, Oppida, Fortalitia, propugnacula, & omnia denique Bona immobilia, necnon Iura inter hæc bella ab ipsa occupata, ita tamen, vt tam in præfatis tribus locis cautionis nomine retinendis, quam reliquis omnibus restituendis, non solum Annonam & omnia ad bellicum Apparatum spectantia, quæ inferri vel fieri curauit, per subditos euehenda Dominæ Landgrauiæ & supra-
dictis successoribus, [Art. XV, 11 IPO] quæ verò ab ipsa non illata, sed in locis occupatis, tempore occupationis reperta sunt, & adhuc extant, ibi permaneant, sed vt etiam Fortificationes & Valla, durante occupatione exstructa, eatenus destruantur, ne tamen Vrbes, Oppida, Arces, vel Castra cuiusuis inuasionibus & deprædationibus pateant.
[§ 57 ≙ Art. XV,12 IPO]
Et quamuis Domina Landgrauia præterquam ab Archi- & Episcopatibus Moguntinensi, Coloniensi, Paderbornensi, Monasteriensi, & Abbatia Fuldensi, á nemine restitutionis & indemnitatis loco aliquid poposcerit, & sibi eo nomine à quoquam alio quicquam solui omnino noluerit, pro rerum tamen & circumstantiarum æquitate, placuit toti Conuentui, vt saluâ manente dispositione Paragraphi præcedentis inchoantis: Conuentum præterea est, &c. etiam cæteri Status cuiuscunque generis cis & vltra Rhenum, qui prima Martij huius anni Hassiacis Contributionem dependerunt, secundum proportionem Contributionis exsolutæ toto hoc tempore obseruatam, ad conficiendam summam superius positam & Militum præsidiariorum sustentationem, ratam suam suprà nominatis Archi- & Episcopatibus atque Abbatiæ conferant, & damnum, si quod soluentes ob vnius vel
alterius moram perpessi fuerint, morosi resarciant, nec Executionem contra tergiuersantes instituendam Cæsareæ Maiestatis, aut Regiæ Maiestatis Christianissimæ, vel etiam Hassiæ Landgrauiæ Officiales, aut Milites impediant, neque etiam fas sit Hassiacis quenquam in præiudicium huius declarationis eximere, ij verò, qui suam quotam ritè persoluerint, ab omni eatenus onere liberi erunt.
[§ 58 = Art. XV,13 IPO]
Quod Controuersias inter Domus
Hassiacas-Cassellanam & Darmstadinam super Successione Marpurgensi agitatas attinet, quandoquidem eæ Cassellis die decimo quarto Mensis Aprilis, proximè elapsi, consensu partium vnanimi accedente penitus sunt compositæ, Placuit Transactionem istam, cum suis annexis & recessibus sicut ea Cassellis inita & a partibus subsignata, Conuentuiq́ue huic insinuata fuit, vigore Instrumenti huius, eiusdem planè esse roboris, ac si verbis totidem hisce tabulis inserta, comprehenderetur, nec à partibus transigentibus, nec aliis quibusuis sub prætextu, siue pacti, siue Iuramenti, siue alio quocunque vllo vnquam tempore conuelli posse; quin imò ab omnibus etiamsi aliquis ex Interessatis eam fortè confirmare detrectet, exactissimè obseruari debere.
[§ 59 = Art. XV,14 IPO]
Sicut etiam transactio inter defunctum Dominum Wilhelmum Hassiæ Landgrauium, & Dominos Christianum & Wolradum Comites Waldecciæ, die vndecimo Aprilis Anno millesimo sexcentesimo trigesimo quinto facta, & à Domino Georgio Hassiæ Landgravio die decimo quarto Aprilis Anno millesimo sexcentesimo quadragesimo octauo ratificata, non minus vigore huius Pacificationis, perpetuum & plenissimum robur obtinebit, omnesq́ue Hassiæ Principes pariter ac Comites Waldecciæ obligabit.
[§ 60 = Art. XV,15 IPO]
Firmum quoq́ue maneat & inuiolabiliter custodiatur Ius Primogenituræ in qualibet Domo Hassiæ-Cassellanâ & Darmstattinâ introductum, & à Cæsareâ Maiestate confirmatum.
[§ 61 = Art. VI IPO]
Cum item Cæsarea Maiestas ad querelas nomine Ciuitatis Basiliensis & vniuersæ Heluetiæ coram ipsius Plenipotentiariis ad præsentes congressus deputatis propositas super nonnullis Processibus & mandatis executiuis, à Camera Imperiali contra dictam Ciuitatem, aliosque Heluetiorum vnitos Cantones,
eorumq́ue ciues & subditos emanatis, requisitâ Ordinum Imperij sententiâ & consilio, singulari Decreto die 14. Mensis Maij Anno proximè præterito declarauerit, prædictam Ciuitatem Basileam cæterosq́ue Heluetiorum Cantones in possessione vel quasi plenæ libertatis & exemptionis ab Imperio esse, ac nullatenus eiusdem Imperij Dicasteriis & ludiciis subiectos; placuit hoc idem publicæ huic Pacificationis Conuentioni inserere, ratumq́ue &
firmum manere, atque idcircò eiusmodi processus vnà cum arrestis eorum occasione quandocunque decretis prorsus cassos & irritos esse debere.
[§ 62 = Art. VIII,1 IPO]
Vt autem prouisum sit, ne posthac in statu politico controuersiæ suboriantur, omnes & singuli Electores, Principes & Status Imperij Romani in antiquis suis juribus, prærogatiuis, libertate, priuilegiis, libero Iuris territorialis tam in Ecclesiasticis quàm Politicis Exercitio, Ditionibus, Regalibus, horumq́ue omnium possessione vigore huius Transactionis ita stabiliti firmatiq́ue sunto, vt à nullo vnquam sub quocunque prætextu de facto turbari possint vel debeant.
[§ 63 = Art. VIII,2 IPO]
Gaudeant sine contradictione iure suffragij in omnibus deliberationibus super negotiis Imperij, præsertim vbi leges ferendæ vel interpretandæ, bellum decernendum, tributa indicenda, delectus aut hospitationes militum instituendæ, noua munimenta intra Statuum Ditiones extruenda nomine publico, veterave firmanda præsidiis, nec non vbi Pax aut fœdera facienda, aliave eiusmodi negotia peragenda fuerint, nihil horum aut quicquam simile posthac vnquam fiat vel admittatur, nisi de Comitiali liberoq́ue omnium Imperij Statuum suffragio & consensu, ❀
cùmprimis verò ius faciendi inter se & cum exteris fœdera pro sua cuiusque conseruatione ac securitate singulis Statibus perpetuò liberum esto, ita tamen, ne eiusmodi fœdera sint contra Imperatorem & Imperium Pacemq́ue eius publicam, vel hanc imprimis Transactionem, fiantq́ue saluo per omnia juramento, quo quisque Imperatori & Imperio obstrictus est.
[§ 64 = Art. VIII,3 IPO]
Habeantur autem Comitia Imperij intrà sex menses à dato ratificatæ Pacis, postea verò, quoties id publica vtilitas aut necessitas postulauerit. In proximis verò Comitiis emendentur imprimis anteriorum Conventuum defectus, ac tum
quoque de Electione Romanorum Regum certâ constantiq́ue Cæsareâ capitulatione concipiendâ, de modo & ordine in declarando vno vel altero Statu in Bannum Imperij, præter eum qui aliàs in Constitutionibus Imperij descriptus est, tenendo, redintegrandis Circulis, renouandâ Matriculâ, reducendis Statibus exemptis, moderatione & remissione Imperij collectarum, reformatione Politiæ & Iustitiæ, taxæ sportularum in Iudicio Camerali, ordinariis deputatis ad modum & vtilitatem Reipublicæ ritè formandis, legitimo munere Directorum in Imperij Collegiis, & similibus negotiis quæ hic expediri nequiuerant, ex communi Statuum consensu agatur & statuatur.
[§ 65 = Art. VIII,4 IPO]
Tam in Vniuersalibus verò quàm particularibus Diætis, Liberis Imperij Ciuitatibus non minùs quàm cæteris Statibus Imperij competat votum decisiuum, ijsq́ue rata & intacta maneant Regalia, vectigalia, reditus annui, libertates, priuilegia confiscandi, collectandi, & inde dependentia aliaq́ue jura ab Imperatore & Imperio legitimè impetrata, vel longo usu ante hos motus obtenta, possessa & exercita, cum omnimoda jurisdictione intra muros & in territorio, cassatis, annullatis & in futurum prohibitis ijs, quæ per repressalias, ar-
resta , viarū occlusiones & alios actus præiudiciales, siue durante bello quocunque prætextu in contrarium facta & propriâ authoritate hucvsque attentata sunt, siue dehinc nullo præcedente legitimo juris & executionis ordine fieri attentarive poterunt. De cætero omnes laudabiles consuetudines & Sacri Romani Imperij constitutiones & leges fundamentales imposterum religiosè seruentur sublatis omnibus, quæ bellicorum temporum iniuriâ irrepserant, confusionibus.
[§ 66 = Art. VIII,5 IPO]
De indaganda aliqua ratione & modo æquitati conveniente, quî persecutiones actionum contra debitores ob bellicas calamitates fortunis lapsos, aut nimio vsurarum cursu aggrauatos, moderatè terminari, indeq́ue nascituris maioribus incommodis etiam tranquillitati publicæ noxiis obuiam iri possit, Cæsarea Maiestas curabit exquiri tàm Iudicij Aulici quàm Cameralis vota & consilia, quæ in futuris Comitiis proponi & in constitutionem certam redigi possint, interea tamen temporis in huiusmodi causis ad Iudicia cùm Summa Imperij tùm Singularia statuum delatis circumstantiæ à partibus allegatæ benè ponderentur, ac nemo executionibus immoderatis prægrauetur, sed hæc omnia Holsatiæ constitutione salua & illæsa.
[§ 67 = Art. IX,1 IPO]
Et quia publicè interest vt factâ Pace commercia vicissim reflorescant, Ideò Conuentum est, vt quæ eorum præiudicio & contra vtilitatem publicam hinc inde per Imperium belli occasione nouiter propriâ auctoritate contra jura, priuilegia, & sine consensu Imperatoris atque Electorum Imperij inuecta sunt Vectigalia & Telonia, vt & abusus Bullæ Brabantinæ, indeq́ue natæ repressaliæ & arresta, cum inductis peregrinis certificationibus, exactionibus, detentionibus itemq́ue immoderata Postarum, omniaq́ue alia inusitata onera & impedimenta, quibus commerciorum & nauigationis vsus deterior redditus est, penitus tollantur, & Prouinciis, Portubus, Fluminibus quibuscunque sua pristina securitas, jurisdictio & vsus, prout ante hos motus bellicos à pluribus retrò annis fuit, restituantur, & inuiolabiliter conseruentur.
[§ 68 = Art. IX,2 IPO]
Territoriorum quæ flumina al[l]uunt, & aliorum quorumcunque juribus ac priuilegiis, vt & Teloniis ab Imperatore de consensu Electorum cum aliis, tum etiam Comiti Oldenburgensi in Visurgi concessis, aut vsu diuturno introductis in pleno suo vigore manentibus & executioni mandandis, ❀
tum vt plena sit commerciorum libertas, & transitus vbique locorum terrâ mariq́ue tutus, adeoq́ue ea omnibus & singulis vtriusque partis Fœderatorum vasallis, subditis, clientibus & incolis, eundi, negotiandi redeundiq́ue potestas data sit, virtuteq́ue præsentium concessa intelligatur, quæ vnicuique ante Germaniæ motus passim competebat: quos etiam Magistratus vtrinque contra iniustas oppressiones & violentias instar propriorum subditorum defendere ac protegere teneantur, hâc conuentione vt & jure legeq́ue cuiusque loci per omnia saluis.
[§ 69 ≠ IPO]
Quo magis autem dicta Pax atque amicitia inter Imperatorem & Christianissimum Regem firmari possit, & securitati publicæ meliùs prospiciatur, Ideò de consensu, consilio & voluntate Electorum, Principum & Statuum Imperij pro bono Pacis Conuentum est.
[§ 70 ≠ IPO]
Primò, Quod Supremum Dominium, Iura Superioritatis, aliaq́ue omnia in Episcopatus Metensem, Thullensem & Virodunensem, Vrbesq́ue cognomines eorumq́ue Episcopatuum districtus, & nominatim Moyenuicum, eo modo quo hactenus ad Romanum spectabant Imperium, imposterum ad Coronam Galliæ spectare eiq́ue incorporari debeant in perpetuum & irreuocabiliter, reseruato tamen jure Metropolitano ad ArchiEpiscopatum Treuirensem pertinente.
[§ 71 ≠ IPO]
Restituatur in possessionem Episcopatus Virodunensis Dominus Franciscus Lotharingiæ Dux tanquam legitimus Episcopus, & eum episcopatum pacificè administrare, eiusq́ue sicuti & suarum Abbatiarum (saluo Regis & cuiuscunque priuati jure) necnon bonorum suorum patrimonialium vbicunque sitorum iuribus (quatenus prædictæ cessioni non repugnant) priuilegiis, reditibus & fructibus vti frui permittatur, dum-
modò priùs præstiterit Regi juramentum fidelitatis, nihilq́ue moliatur aduersus suæ Maiestatis Regniq́ue commoda.
[§ 72 ≠ IPO]
Secundò, Imperator & Imperium cedunt transferuntq́ue in Regem Christianissimum eiusq́ue in Regno Successores Ius directi Dominij, Superioritatis, & quodcunque aliud sibi & Sacro Romano Imperio hactenus in Pinarolum competebat, & competere poterat.
[§ 73 ≠ IPO]
Tertiò, Imperator pro se totaq́ue Serenissimâ Domo Austriacâ, itemq́ue Imperium cedunt omnibus juribus, proprietatibus, Dominiis, possessionibus ac jurisdictionibus, quæ hactenus sibi, Imperio & Familiæ Austriacæ competebant in Oppidum Brisacum, Landgrauiatum Superioris & Inferioris Alsatiæ, Suntgouiam, Præfecturamq́ue Prouincialem Decem Ciuitatū Imperialium in Alsatia sitarum, scilicet Hagenavv, Colmar, Schlettstatt, Weisenburg, Landavv, Oberenhaim, Rosheim, Münster in Valle Sancti Gregorij, Kaisersberg, Turinghaim, omnesq́ue Pagos, & alia quæcunque jura, quę à dicta Præfectura dependent, eaq́ue omnia & singula in Regem Christianissimū Regnumq́ue Galliarū transferunt, ita vt dictum Op-
pidum Brisacum cum Villis Hochstatt, Niederrimsing, Harten & Acharren, ad communitatem Ciuitatis Brisacensis pertinentibus, cumq́ue omni Territorio & banno quatenus se ab antiquo extendit, saluis tamen eiusdem Ciuitatis Priuilegiis & immunitatibus antehac à Domo Austriaca obtentis & impetratis.
[§ 74 ≠ IPO]
Itemq́ue dictus Landgrauiatus vtriusque Alsatiæ & Suntgouiae
, tum etiam Præfectura Prouincialis in dictas Decem Ciuitates & loca dependentia, itemq́ue omnes Vasalli, Landsassij, subditi, homines, oppida, castra, villæ, arces, sylvæ, forestæ, auri, argenti aliorumq́ue mineralium fodinæ, flumina, riui, pascua omniaq́ue jura, Regalia & appertinentiæ, absque vlla reseruatione cum omnimodâ jurisdictione & Superioritate, supremoq́ue Dominio amodò in perpetuum ad Regem Christianissimum, Coronamq́ue Galliæ pertineant, & dictæ Coronæ incorporata, intelligantur absque Cæsaris, Imperij, Domusq́ue Austriacæ vel cuiuscunque alterius contradictione. Adeo vt nullus omninò Imperator aut Familię Austriacæ Princeps quicquam juris aut potestatis in eis præmemoratis partibus cis & vitra Rhenum sitis, vllo unquam tempore prætendere vel vsurpare possit aut debeat. ❀
[§ 75 ≠ IPO]
Sit tamen Rex obligatus in eis omnibus & singulis locis Catholicam conseruare Religionem, quemadmodum sub Austriacis Principibus conseruata fuit, omnesq́ue, quæ durante hoc bello nouitates irrepserunt, remouere.
[§ 76 ≠ IPO]
Quarto, Christianissimæ Maiestati eiusq́ue in Regno Successoribus de consensu Imperatoris, totiusq́ue Imperij perpetuum Ius sit tenendi præsidium in Castro Philipsburg protectionis ergò, ad conuenientem tamen numerum restrictum, qui Vicinis iustam suspicionis causam præbere non possit, sumptibus dumtaxat Coronæ Galliæ sustentandum. Patere etiam debebit Regi liber transitus per terras & aquas Imperii ad inducendos milites, commeatum & cætera omnia quibus & quoties opus fuerit.
[§ 77 ≠ IPO]
Rex tamen præter protectionem, præsidium & transitum in dictum Castrum Philipsburg nihil vlterius prætendet, sed ipsa proprietas, omnimoda iurisdictio, possessio omniaque emolumenta, fructus, accessiones, jura, Regalia, seruitutes, homines, subditi, vasalli, & quidquid omnino antiquitus ibidem, & in totius Episcopatus Spirensis, Ecclesiarumq́ue
illi incorporatarum districtu Episcopo & Capitulo Spirensi competebat, & competere poterat, eisdem imposterum quoque salua, integra & illæsa, excepto tamen jure protectionis, permaneant.
[§ 78 ≠ IPO]
Imperator, Imperium, & Dominus ArchiDux Oenipontanus Ferdinandus Carolus respectiuè exsoluunt Ordines, Magistratus, Officiales & subditos singularum supradictarum Ditionum, ac locorum, vinculis & sacramentis, quibus hucusque sibi, Domuiq́ue Austriacæ obstricti fuerant, eosq́ue ad subiectionem, obedientiam & fidelitatem Regi Regnoq́ue Galliæ præstandam remittunt, obligantq́ue atque ita Coronam Galliæ in plena iustaq́ue eorum superioritate, proprietate, & possessione constituunt, renunciantes omnibus in ea juribus ac prætensionibus ex nunc in perpetuum, idq́ue pro se, suisq́ue posteris Imperator, dictus Dominus ArchiDux, eiusq́ue Frater, (quatenus prædicta cessio ad ipsos pertinet) peculiari diplomate tum ipsi confirmabunt, tum efficient, vt à Rege Hispaniarum Catholico eadem quoque renunciatio in authenticâ formâ extradatur. Quod & Imperij totius nomine fiet, quo die subsignabitur præsens Tractatus.
[§ 79 ≠ IPO]
Ad maiorem supradictarum cessionum & alienationum validitatem, Imperator & Imperium, vigore præsentis transactionis expressè derogant omnibus & singulis prædecessorum Imperatorum, Sacriq́ue Romani Imperij Decretis, Constitutionibus, Statutis & Consuetudinibus, etiam Iuramento firmatis aut imposterum firmandis, nominatimq́ue Capitulationi Cæsareæ, quatenus alienatio omnimoda bonorum & Iurium Imperij prohibetur, simulq́ue in perpetuum excludunt omnes exceptiones & restitutionis vias, quocumque tandem jure titulóve fundari possent.
[§ 80 ≠ IPO]
Conuentum est insuper, vt præter promissam hic inferiùs à Cæsare & Imperij Statibus ratihabitionem, in proximis quoque Comitiis ex abundanti ratæ sint supradictarum Ditionum juriumq́ue abalienationes, ac proinde si in Cæsareâ capitulatione pactio, vel in Comitiis propositio deinceps fiat de occupatis distractísve Imperij bonis, ac juribus recuperandis, ea non complectatur aut complecti intelligatur res suprà expressas, vtpote ex communi Ordinum sententiâ pro publica tranquillitate in alterius Dominium legitimè translatas, atque easdem in hunc finem ab Imperij matriculâ expungi placet.
[§ 81 ≠ IPO]
Statim à restitutione Benfeldæ, æquabuntur solo eiusdem oppidi munitiones, nec non adiacentis fortalitij Rhinau, sicuti quoque Tabernarum Alsatiæ, Castri Hohenbar & Neoburgi ad Rhenum, neque in prædictis locis vllus miles præsidiarius haberi poterit.
[§ 82 ≠ IPO]
Magistratus & incolæ dictæ Ciuitatis Tabernarum neutralitatem accuratè seruent, pateátque illàc Regio militi, quoties postulatum fuerit, tutus ac liber transitus. ❀
Nullæ ad Rhenum munitiones in citeriori ripâ extrui poterunt Basileâ vsque Philipsburgum, neque vllo molimine deflecti aut interuerti fluminis cursus ab vnâ alteráve parte.
[§ 83 ≠ IPO]
Quod ad æs alienum attinet, quo Camera Ensisheimiana grauata est, Dominus ArchiDux Ferdinandus Carolus recipiet in se cum eâ parte Prouinciæ, quam Rex Christianissimus ipsi restituere debet, tertiam omnium debitorum partem sine distinctione, siue Chyrographaria, siue
Hypothecaria sint, dummodò vtraque sint in formâ authenticâ, & vel specialem Hypothecam habeant, siue in Prouincias cedendas, siue in restituendas, vel si nullam habeant, in libellis rationariis receptorum ad Cameram Ensisheimianam respondentium vsque ad finem Anni Millesimi Sexcentesimi trigesimi secundi agnita, atque inter debita, & credita illius recensita fuerint, & pensitationum annuarum solutio dictæ Cameræ incubuerit, eamq́ue dissoluet, Regem pro tali quotâ indemnem penitus præstando.
[§ 84 ≠ IPO]
Quæ verò debita Collegiis Ordinum ex singulari per Austriacos Principes, cum ipsis in Diætis Prouincialibus innita
[!] conuentione attributa, aut ab ipsis Ordinibus communi nomine contracta sunt, iisq́ue soluenda incumbunt, debet inter eos qui in Ditionem Regis veniunt, atque illos qui sub Dominio Domus Austriacæ remanent, iniri conueniens distributio, vt vnaquæque pars sciat, quantum sibi æris alieni dissoluendum restet.
[§ 85 ≠ IPO]
Rex Christianissimus restituet Domui Austriacæ, & in specie supradicto Domino ArchiDuci Ferdinando Caro-
lo primogenito, quondam ArchiDucis Leopoldi Filio, quatuor Ciuitates Syluestres, Rheinfelden, Seckingen, Lauffen[b]erg & Waltshutum, cum omnibus Territoriis & Baliuatibus, Villis, Pagis, Molendinis, Syluis, Forestis, Vasallis, Subditis, omnibusq́ue appertinentiis cis & vltra Rhenum. Itémque Comitatum Havvenstein, Syluam nigram, totámque Superiorem & Inferiorem Brisgouiam, & Ciuitates in ea sitas antiquo jure ad Domum Austriacam spectantes, scilicet Nevvburg, Freyburg, Endingen, Kenzingen, WaldKirch, Villingen, Breünlingen, cum omnibus Territoriis. Item, cum omnibus Monasteriis, Abbatiis, Prælaturis, Præposituris, Ordinumq́ue Equestrium Commendatariis, cum omnibus Baliuatibus, Baronatibus, Castris, Fortalitiis, Comitibus, Baronibus, Nobilibus, Vasallis, hominibus, subditis, fluminibus, riuis, forestis, syluis, omnibusq́ue Regaliis, juribus, jurisdictionibus, Feudis & patronatibus, cæterisq́ue omnibus & singulis ad sublime Territorij Ius patrimoniumq́ue Domus Austriacæ in toto isto tractu antiquitùs spectantibus. Totam item Ortnauiam, cum Ciuitatibus Imperialibus Offenburg, Gengenbach & Cella ahm Harmerspach, quatenus scilicet Præfecturæ Ortnauiensi obnoxiæ sunt, adeò vt nullus omnino Rex Franciæ quicquam Iuris aut potestatis in his præmemoratis partibus, cis & vltra Rhenum sitis, vllo vnquam tempore prætendere, aut vsurpare possit aut debeat, ita tamen vt Austriacis Principibus prædicta restitutione, nihil noui juris acquiratur. ❀
Libera sint in vniuersum inter vtriusque Rheni Ripæ & Prouinciarum vtrimque adiacentium incolas commercia & commeatus, Inprimis verò Libera sit Rheni nauigatio, ac neutri parti permissum esto, naues transeuntes descendentes aut ascendentes impedire, detinere, arrestare aut molestare, quocumque prætextu, solâ inspectione quæ ad perscrutandas, aut visitandas merces fieri consueuit, exceptâ, nec etiam liceat noua & insolita vectigalia, pedagia, passagia, dat[i]a, aut alias eiusmodi exactiones ad Rhenum imponere, sed vtraque pars contenta maneat vectigalibus & datiis ordinariis ante hoc bellum sub Austriacorum gubernatione ibidem præstare
solitis.
[§ 86 ≠ IPO]
Omnes Vasalli, Landsassij, Subditi, Ciues, Incolæ, quicumque cis & vltra Rhenum Domui Austriacæ, sicut etiam illi qui immediatè Imperio subiecti erant, vel alios Imperij ordines vt Superiores recognoscunt, non obstante qualicumque confiscatione, translatione, donatione per quoscumque belli Duces aut Præfectos Militiæ Suedicæ aut Confœderatorum post occupatam Prouinciam factâ, pérque Re-
gem Christianissimum ratificatâ, aut proprio motu decretâ, statim post publicatam Pacem bonis suis immobilibus & stabilibus, siue corporalia siue incorporalia sint, villis, castris, oppidis, fundis, possessionibus restitui debent, citra vllam exceptionem meliorationum, expensarum, sumptuum compensationem
, quas moderni possessores quomodolibet obiicere possent, & citra restitutionem mobilium &
se mouentium, & fructuum perceptorum. Quod verò ad confiscationes rerum, pondere, numero, & mensura consistentium exactiones, concussiones, atque extorsiones intuitu belli factas attinet, earum repetitio ad amputandas lites vtrimque penitus cassata & sublata esto.
[§ 87 ≠ IPO]
Teneatur Rex Christianissimus non solum Episcopos Argentinensem & Basiliensem, cum Ciuitate Argentinensi, sed etiam reliquos per vtramque Alsatiam Romano Imperio immediatè subiectos Ordines, Abbates Murbacensem & Luderensem, Abbatissam Andlauiensem, Monasterium in Valle Sancti Gregorij Benedictini Ordinis, Palatinos de Luzelstain, Comites & Barones de Hanavv, Fleckenstain, Oberstain, totiusq́ue
Inferioris Alsatiæ Nobilitatem, Item prædictas Decem Ciuitates Imperiales, quæ Præfecturam Haganoensem agnoscunt, in ea libertate & possessione Immedietatis erga Imperium Romanum, qua hactenus gauisæ sunt, relinquere: Ita vt nullam vlterius in eos Regiam superioritatem prætendere possit, sed ijs juribus contentus maneat, quæcunque ad Domum Austriacam spectabant, & per hunc Pacificationis Tractatum Coronæ Galliæ ceduntur. Ita tamen vt præsenti hac declaratione nihil detractum intelligatur de eo omni supremi Dominii jure quod suprà concessum est.
[§ 88 ≠ IPO]
Item, Rex Christianissimus pro recompensatione partium ipsi cessarum, dicto Domino ArchiDuci Ferdinando Carolo solui curabit tres Milliones Librarum Turonensium annis proximè sequentibus, scilicet 1649 50 & 51 in Festo sancti Ioannis Baptistæ, quolibet anno tertiam partem in monetâ bonâ & probâ Basileæ ad manus
Domini ArchiDucis eiusve Deputatorum.
[§ 89 ≠ IPO]
Præter dictam pecuniæ quantitatem Rex Christianissimus tenebitur in se recipere duas tertias debitorum Cameræ Ensishemianæ sine distinctione, siue Chyrographaria, siue Hypothecaria sint, dum-
modo vtraque sint in formâ authenticâ, & vel specialem Hypothecam habeant, siue in Prouincias cedendas, siue in restituendas, vel si nullam habeant, in libellis rationariis receptorum ad Cameram Ensishemianam respondentium vsque ad finem Anni millesimi sexcentesimi trigesimi secundi agnita, atque inter credita & debita illius recensita fuerint, & pensitationum annuarum solutio dictæ Cameræ incubuerit, easq́ue dissoluet ArchiDucem pro tali quotâ prorsus indemnem præstando, vtque id æquius fiat, delegabuntur ab vtraque parte Commissarij statim à subscripto Tractatu Pacis, qui ante primæ pensionis solutionem conuenient, quænam nomina vtrique parti expungenda sint.
[§ 90 ≠ IPO]
Curabit Rex Christianissimus præfato Domino ArchiDuci bonâ fide absque vllâ morâ & retardatione restitui omnia & singula literaria Documenta, cuiuscunque illa generis sint, quæ terras eidem restituendas concernunt, quatenus quidem in Cancellariâ Regiminis & Cameræ Ensishemianæ, aut Brisaci, vel etiam in custodia Officialium, Oppidorum & Arcium occupatarum reperiuntur.
[§ 91 ≠ IPO]
Quod si talia Documenta sint publica, quæ cessas etiam terras pro indiuiso concernunt, de his ArchiDuci exempla authentica, quotiescunque requisierit, edentur.
[§ 92 ≠ IPO]
Item, ne controuersiæ inter Dominos Sabaudiæ & Mantuæ Duces, ratione Montisferrati, authoribus inclytæ recordationis Ferdinando II. Imperatore & Ludouico XIII. Galliarum Rege, Suarum Maiestatum Parentibus definitæ & terminatæ in Christianæ Reipublicæ perniciem aliquando recrudescant, Conuentum est, quod Tractatus Cherasci 6. Aprilis Anno Domini 1631 cum subsecutâ super eodem Ducatu Montisferrati executione, firmus stabilisq́ue in omnibus suis articulis in perpetuum manebit, excepto tamen Pinarolo ac pertinentiis inter Suam Maiestatem Christianissimam ac Dominum Ducem Sabaudiæ definitis, & Christianissimo Regi Regnoq́ue Galliæ acquisitis per peculiares tractatus, qui eâdem stabilitate & firmitate consistent in ijs omnibus quæ translationem aut cessionem Pinaroli & pertinentium concernunt: Si quid tamen in dictis peculiaribus tractatibus contineatur, quod Pacem Imperij turbare, vel nouos in Italia motus post præsens bellum, quod nunc in illa Prouincia geritur, compositum, excitare posset, id nullum & irritum sit, dictâ nihilominus cessione in suo robore permanente cum aliis
conditionibus, quæ tam in fauorem Ducis Sabaudiæ quam Regis Christianissimi conuentæ sunt. ❀
[§ 93 ≠ IPO]
Ideoq́ue & Imperatoria & Christianissima Maiestas vicissim promittunt, se cæteris omnibus tàm ad prædictum Tractatum Cherascensem, quàm executionem spectantibus, & in specie Albam, Trinum eorumq́ue territoria & reliqua loca, nunquam directè vel indirectè, specie juris aut viâ facti contrauenturas, neque vllo auxilio vel fauore contrauenientem adiuturas, quinimò communi authoritate datum iri operam, vt ne à quoquam quouis prætextu violetur, cum maximè se obligatum esse declarauerit Rex Christianissimus dicti Tractatus executionem omnibus modis promouere atque etiam armis tueri, eo præsertim fine, vt dictus Dominus
Sabaudiæ Dux non obstantibus superioribus clausulis in pacificâ Trini & Albæ reliquorumq́ue locorum ipsi per dictum tractatum & inuestituram subsecutam in Ducatu Montisferrati concessorum & assignatorum possessione semper relinquatur & manuteneatur.
[§ 94 ≠ IPO]
Vt autem omnium dissidiorum & controuersiarum semina inter eosdem Duces penitus extirpentur, quadringenta & nonaginta quatuor aureorum millia, quæ inclytæ memoriæ Christianissimus Rex Ludouicus XIII. in exonus Domini Ducis Sabaudiæ, se Domino Duci Mantuæ soluturum spopondit,
r- Christianissima maiestas
-r
præsenti parataq́ue pecuniâ dicto Domino Duci Mantuæ numerari faciet, & propterea Dominum Ducem Sabaudiæ eiusq́ue Hæredes & successores ab ea obligatione omninò releuabit, præstabitq́ue indemnem ab omni petitione quæ ratione vel occasione dictæ Summæ à dicto Domino Duce Mantuæ, vel eius Successoribus fieri posset, adeò vt imposterum eius nomine, colore, ratione aut prætextu Dominus Dux Sabaudiæ, hæredes aut Successores nullam omninò juris vel facti molestiam aut vexationem à Domino Duce Mantuæ, hæredibus aut successoribus eius patiantur. Qui ab hoc die & amodò in antea cum authoritate & consensu Cæsareæ & Christianissimæ Maiestatis, solemni huius publicæ Pacis Instrumenti vigore nullam penitus in totâ hac causâ actionem contra Dominum Ducem Sabaudiæ eiusq́ue hæredes & successores exercere poterunt.
[§ 95 ≠ IPO]
Cæsarea Maiestas decenter requisita concedet Domino Duci Sabaudiæ vnà cum Inuestitura antiquorum Feudorum & Statuum, qualem inclytæ memoriæ Ferdinandus II. Duci Sabaudiæ Victori Amedeo concesserat, Inuestituram quoque locorum, ditionum, statuum omniumq́ue jurium Montisferrati, cum appertinentiis quæ illi vigore prædicti Tractatus Cherascensis, nec non executionis indè subsecutæ decreta & remissa fuerunt, sicuti quoque Feudorum nouelli Monfortis, Sinij, Moncherij & Castelletti cum appertinentiis, iuxta tenorem Instrumenti acquisitionis ab eodem Duce Victore Amedeo factæ sub decimo tertio Octobris Anni Millesimi sexcentesimi trigesimi quarti, & congruenter concessionibus seu permissionibus, nec non approbationibus Cæsareæ Maiestatis, cum confirmatione quoque omnium & quorumcunque priuilegiorum, quæ Sabaudiæ Ducibus hactenus indulta fuerunt, quotiescunque à Domino Duce Sabaudiæ requirentur & postulabuntur.
[§ 96 ≠ IPO]
Item Conuentum est, quod Dux Sabaudiæ, Hæredes & successores eius, nullatenus à Cæsarea Maiestate turbentur aut inquietentur in Superioritate, seu jure superioritatis quod habent in Feudis Rocheuerani, Olmi & Cæsolæ cum appertinentiis, quæ à Romano Imperio nullâ ratione dependent, & reuocatis, annullatisq́ue donationibus & inuestituris in dictorum feudorum possessione seu quasi Dominus Dux manuteneatur, & quatenus opus sit, redintegretur; pariq́ue ratione eiusdem Vasallus Comes Veruuæ, quoad eâdem Feuda Olmi & Cæsolæ & quartæ partis Rocheuerani suæ possessioni seu quasi restituatur, & in eâdem plenissimè cum fructibus omnibus redintegretur.
[§ 97 ≠ IPO]
Item conuentum est, quod Cæsarea Maiestas restitui faciat Comitibus Clementi & Ioanni Filiis, necnon & nepotibus ex filio Octauiano Comitis Caroli Cacherani integrum Feudum Rochæ Arazij cum appertinentiis & dependentibus, quibuscunque non obstantibus.
Similiter declarabit Imperator in Inuestitura Ducatus Mantuæ comprehendi Castra Reggioli & Luzzaræ cum suis territoriis & dependentiis, quorum possessionem Dux Guastallæ Duci Mantuæ restituere teneatur, reseruatis tamen eidem juribus pro sex millibus scutorū annuo-
rum quæ prætendit; de quibus agere, & judicio experiri coram Sua Cæsareâ Maiestate valeat aduersus Ducē Mantuæ.
[§ 98(1) = Art. XVI,1 IPO, § 98(2) ≠ IPO]
Simulatque verò Instrumentum Pacis à Dominis Plenipotentiariis & Legatis subscriptum & signatū fuerit, cesset omnis hostilitas, & quæ suprà conuenta sunt, vtrinque è vestigio executioni mandentur, [§ 98(2)] vtq́ue id melius & citiùs adimpleatur, sequenti post subscriptionem die Publicatio Pacis fiat more solemni & solito per compita Ciuitatum Monasteriensis & Osnabrugensis, post acceptum tamen nuncium quod subscriptio Tractatus facta fuerit in vtroque loco, statimq́ue post Publicationē factam diuersi mittantur Cursores ad Duces Exercituum, qui citatis equis simul iter conficiant, dictis Ducibus significent conclusam esse Pacem, curentq́ue, vt conuenta inter ipsos Duces die Pax & cessatio hostilitatum in singulis Exercitibus denuò publicetur, omnibusq́ue & singulis belli Ministris & Ciuitatum, aut Fortalitiorū Gubernatoribus imperetur, vt ab omni hostilitatum genere imposterum abstineant, ita, vt si quid post dictam Publicationem attentatum aut viâ facti mutatum fuerit, id quam-
primum reparari & in pristinum statum restitui debeat.
[§ 99 ∼ Art. XVI,20 IPO]
Conueniant inter se vtriusque partis Plenipotentiarij intra tempus conclusæ & ratificandæ Pacis de modo, tempore, & securitate restitutionis locorum & exauctorationis militiæ, ita vt vtraque pars secura esse possit, omnia quæ conuenta fuerint, sincerè adimpletum iri.
[§ 100 = Art. XVI,2 IPO]
Inprimis quidem Imperator per Vniversum Imperium edicta promulget, & seriò mandet ijs, qui hisce pactis & hac Pacificatione ad aliquid restituendum vel præstandum obligantur, vt sine tergiuersatione & noxa intra tempus conclusæ & ratificandæ Pacis præstent & exequantur transacta, iniungendo tam Directoribus Außschreibenden fürsten / quam Præfectis Militiæ Circularis, CrayßObristen / vt ad requisitionem restituendorum iuxta ordinem executionis & hæc pacta, restitutionem cuiusque promoueant & perficiant. ❀
Inseratur etiam Edictis clausula, vt quia Circuli Directores die Außschreibende Fuͤrsten / aut Præfecti Militiæ Circulares
CrayßObristen / in causa vel restitutione propriâ minùs idonei executioni esse censentur, hoc in casu, itemq́ue si Directores vel Præfectum Militiæ Circularis repudiare commissionem contingat, vicini Circuli Directores, aut Præfecti Militiæ Circularis eodem executionis munere etiam in alios Circulos ad restituendorum requisitionem fungi debeant.
[§ 101 = Art. XVI,3–4 IPO]
Quod si etiam restituendorum aliquis Cæsareanos Commissarios ad alicuius restitutionis, præstationis vel executionis actū necessarios censuerit, quod ipsorū optioni relinquitur, etiā illi sine mora dentur. [Art. XVI,4 IPO] Quo casu vt rerum transactarū effectus tanto minus impediatur, tam restituentibus quàm restituendis liceat statim conclusâ & subscriptâ Pacificatione binos aut trinos vtrinque nominare cōmissarios, è quibus Cæsarea Maiestas vnū à restituendo, alterum à restituente nominatum, pares tamen numero, ex vtraq́ue Religione eligat, quibus iniungatur, vt omnia, quæ vigore huius Transactionis oportet, absque mora exequantur. Sin autē Restituentes Commissarios nominare neglexerint, Cæsarea maiestas ex his
quos restituendus nominauerit, vnum deli-
get , aliumq́ue pro suo arbitrio, observatà tamen vtrobique diuersæ Religioni addictorum paritate, adiunget, quibus Commissionem Executionis demandabit, non obstantibus exceptionibus in contrarium factis. Ipsi deinde restituendi mox à conclusione Pacis de transactorum tenore notum faciant interessatis aliquid restituturis.
[§ 102 = Art. XVI,5 IPO]
Omnes denique & singuli siue Status, siue communitates, siue priuati, siue Clerici, siue Seculares, qui vigore huius transactionis eiusdemq́ue regularum generalium, vel specialis expressæq́ue alicuius dispositionis ad restituendum, cedendum, dandum, faciendum, aut aliud quid præstandum obstricti sunt, teneantur statim, post promulgata Cæsarea Edicta, & factam restituendi notificationem, sine omni tergiuersatione, vel oppositione clausulæ saluatoriæ, siue generalis, siue specialis alicuius suprà in Amnestiâ positæ, aut quacunque alia exceptione, itemque sine noxa aliqua, omnia ad quæ obligantur, restituere, cedere, dare, facere & præstare.
[§ 103 = Art. XVI,6 IPO]
Nec Directorum & Præfectorum Circularis militiæ, aut Commissariorum executioni quisquam, siue Status, siue miles, præsertim præsidiarius, siue quilibet alius sese opponat, sed potiùs Executoribus assistant, liberumq́ue sit dictis executoribus contra eos, qui executionem quouis modo impedire conantur, suis, vel etiam restituendorum viribus vti.
[§ 104 = Art. XVI,7 IPO]
Deinde omnes & singuli vtriusque partis Captiui sine discrimine Sagi vel Togæ, eo modo, quo inter Exercituum Duces, cum Cæsareæ Maiestatis approbatione Conuentum est, vel adhuc conuenietur, liberi dimittantur.
[§ 105 ≙ Art. XVI,13 IPO]
Restitutione ex Capite Amnestiæ & Grauaminum factâ, liberatis captiuis, & ratihabitionibus commutatis, omnia vtriusque partis militaria præsidia, siue Imperatoris eiusq́ue sociorum & Fcederatorum, siue Regis Christianissimi & Landgrauiæ Hassiæ, eorumq́ue Fœderatorum & adhærentium, alióve quocunque nomine imposita fuerint,
ex Ciuitatibus Imperij ac omnibus aliis locis restituendis, sine exceptionibus, morâ, damno & noxâ, pari passu educantur.
[§ 106(1) ≙ Art. XVI,14(1) IPO, § 106(2) ≠ IPO]
Loca ipsa, Ciuitates, Vrbes, Oppida, Arces, Castella, Fortalitia, tam quæ per Regnum Bohemiæ, aliasq́ue terras Imperatoris Domusq́ue Austriacæ hæreditarias, quàm cæteros Imperij Circulos à partibus belligerantibus
suprà dictis occupata & retenta, vel per Armistitij vnius vel alterius partis, vel quemcunque aliū modum concessa sunt, prioribus & legitimis suis possessoribus & Dominis siue mediati siue immediati Imperij Status sint, tàm Ecclesiasticis, quàm Secularibus, comprehensâ liberâ Imperij Nobilitate, absque morâ restituantur, liberæq́ue eorum dispositioni, siue de jure & consuetudine, siue vigore præsentis Transactionis competenti permittantur, non obstantibus vllis donationibus, infeudationibus, concessionibus (nisi vltrò & spontaneâ Status alicuius voluntate alicui factæ sint vel fuerint) obligationibus pro redimendis captiuis, aut auertendis deuastationibus, incendiisq́ue datis, aut aliis quibuscunq́ue titulis, in priorum legitimorum Dominorum, possessorúmve præjudicium acquisitis, cessantibus eti-
am pactis & fœderibus, aut quibuscunque aliis exceptionibus prædictæ restitutioni aduersantibus, quæ omnia pro nullis haberi debent. Saluis tamen ijs quæ & quatenus in præcedentibus articulis circa satisfactionem Sacræ Maiestatis Christianissimæ, vt & quibusdam Imperij Electoribus & Principibus factis concessionibus & æquiualentibus compensationibus aliter excepta & disposita sunt, ❀
[§ 106(2)] nec mentio Regis Catholici, & nominatio ducis Lotharingiæ in Instrumento Cæsareo-Suedico facta, minùs prædicatum Landgrauii Alsatiæ Imperatori attributum, Christianissimo Regi vllum præjudicium afferant, nec ea quæ circa satisfactionem militiæ Suedicæ Conuenta sunt vllum respectu Suæ Maiestatis sortiantur effectum.
[§ 107 ≙ Art. XVI,14(2) IPO]
Atque hæc restitutio locorum occupatorum tàm à Cæsarea Maiestate quàm à Rege Christianissimo, & vtriusque sociis, Fœderatis & adhærentibus fiat reciprocè & bonâ fide.
[§ 108 = Art. XVI,15–16 IPO]
Restituantur etiam Archiua & Documenta Literaria, aliaq́ue mobilia, vt &
Tormenta bellica, quæ in dictis locis tempore occupationis reperta sunt, & adhuc ibi salua reperiuntur. Quæ verò post occupationem aliundè eo inuecta sunt, siue in præliis capta, siue ad vsum & custodiam eo per occupantes illata fuerunt, vnà cum annexis, vt & bellico apparatu, ijsdem quoque secum exportare & auehere liceat.
[Art. XVI,16 IPO] Teneantur subditi cuiusque loci, decedentibus præsidiis & militibus, Currus, Equos, & Naues, cum necessariò victu, pro omnibus necessariis auehendis ad loca in Imperio destinata, absque pretio subministrare: quos Currus, Equos & Naues restituere debent Præfecti Præsidiorum, militumq́ue hoc modo discedentium, sine dolo & fraude. Liberent etiam statuum subditi se inuicem ab hoc onere vecturæ de vno Territorio in aliud, donec ad loca in Imperio destinata peruenerint, nec Præsidiorum, aut aliis militiæ Præfectis aut Officialibus liceat subditos, eorumq́ue Currus, Equos, Naues, & similia eorum vsibus commodata, omnia vel singula extra Dominorum suorum, multò minus Imperij fines, secum trahere, eoq́ue nomine obsidibus cauere teneantur.
[§ 109 = Art. XVI,17–18 IPO]
Reddita verò siue maritima siue limitanea, siue mediterranea fuerint dicta loca, ab vlterioribus omnibus durantibus hisce bellorum motibus introductis præsidiis, perpetuò posthac libera sunto, & Dominorum suorum (saluo de cætero cuiusq́ue jure) liberæ dispositioni relinquantur.
[Art. XVI,18 IPO] Nulli autem Ciuitati vel nunc vel in futurum vllo præiudicio damnóve cedat, quod ab alterutra parte belligerantium occupata & insessa fuerat, sed omnes & singulæ cum omnibus & singulis Ciuibus & Incolis, tam vniversalis Amnestiȩ, quàm cæteris huius Pacificationis beneficiis gaudeant: ijsq́ue de cȩtero omnia sua jura & priuilegia in Sacris & Prophanis, quæ ante hos motus habuerunt, sarta tectaq́ue maneant. Saluis tamen juribus superioritatis, cum inde dependentibus pro singulis quarumcunque Dominis.
[§ 110 = Art. XVI,19 IPO]
Denique omnium belligerantium in Imperio partium copiæ & exercitus dimittantur & exauctorentur, eo tantum numero in suos cuiusque proprios Status traducto, quem quæq́ue pars pro sua securitate judicauerit necessarium.
[§ 111 ≙ Art. XVII,1 IPO]
Pacem hoc modo conclusam promittunt Cæsarei & Regij, Ordinumque Imperij Legati & Plenipotentiarij, respectiuè ab Imperatore & Christianissimo Rege, Sacriq́ue Imperij Romani Electoribus, Principibus, & Statibus, ad formam hic mutuo placitam ratihabitum iri, seseq́ue infallibiliter præstituros, vt solennia Ratihabitionum Instrumenta intra spatium octo septimanarum à die subscriptionis computandarum Monasterii præsententur, & reciprocè riteq́ue commutentur.
[§ 112 = Art. XVII,2 IPO]
Pro maiori etiam horum omnium & singulorum pactorum firmitudine & securitate sit hæc Transactio perpetua Lex, & Pragmatica Imperij Sanctio, imposterum æquè ac aliæ leges & constitutiones fundamentales Imperij, nominatim proximo Imperij Recessui, ipsiq́ue Capitulationi Cæsareæ inserenda, obligans non minùs absentes, quam præsentes, Ecclesiasticos æquè ac Politicos, siue Status Imperij sint, siue non, eaq́ue tam Cæsareis Procerumq́ue Consiliariis & Officialibus, quam Tribunalium omnium ludicibus & Assessoribus tanquam Regula, quam perpetuò sequantur, præscripta.
[§ 113 = Art. XVII,3 IPO]
Contra hanc Transactionem vllúmve eius Articulum aut clausulam nulla Iura Canonica vel Ciuilia, communia vel specialia Conciliorum
Decreta, Priuilegia, Indulta, Edicta, Commissiones, Inhibitiones, Mandata, Decreta, Rescripta, Litispendentiæ, quocunque tempore latæ sententiæ, res Iudicatæ, Capitulationes Cæsareæ, & aliæ Religiosorum Ordinum Regulæ aut Exemptiones, siue præteriti, siue futuri temporis protestationes, contradictiones, appellationes, inuestituræ, transactiones, Iuramenta, renunciationes, pacta seu dedititia seu alia, multò minùs Edictum Anni 1629 vel Transactio Pragensis, cum suis appendicibus, aut Concordata cum Pontificibus, aut interimistica Anno 1548 vlláve alia Statuta siue Politica, siue Ecclesiastica Decreta, dispensationes, absolutiones, vel vllæ aliæ quocunque nomine aut prætextu excogitari poterint, exceptiones vnquam allegentur, audiantur aut admittantur, nec vspiam contra hanc Transactionem in petitorio aut possessorio, seu inhibitorij seu alij Processus vel commissiones vmquam decernantur.
[§ 114 = Art. XVII,4 IPO]
Qui verò huic Transactioni vel Paci publicæ, consilio vel ope contravénerit, vel executioni aut restitutioni repugnauerit, vel etiam legitimo modo suprà Conuento & sine excessu factâ restitutione sine legitima causæ cognitione & ordinariâ Iuris executione restitutum de nouo grauare tentauerit, siue Clericus, siue Laicus fuerit, pœnam fractæ Pacis ipso jure & facto incurrat, contraq́ue eum iuxta Constitutiones Imperij restitutio & præstatio cum pleno effectu decernatur & demandetur.
[§ 115 = Art. XVII,5 IPO]
Pax verò conclusa nihilominus in suo robore permaneat, teneanturq́ue omnes huius Transactionis consortes uniuersas & singulas huius Pacis leges contra quemcunque sine Religionis distinctione tueri & protegere, & si quid eorum à quocunque violari contigerit, læsus lædentem imprimis quidem à viâ facti dehortetur, causâ ipsâ vel amicabili compositioni, vel juris disceptationi submissâ.
[§ 116 = Art. XVII,6–7 IPO]
Veruntamen si neutro horum modorum intra spatium Trium annorum terminetur controuersia, teneantur omnes & singuli huius Transactionis consortes, iunctis cum parte læsa consiliis viribusq́ue arma sumere ad repellendam iniuriam à passo moniti, quod nec amicitiæ, nec juris viâ locum inuenerit: saluâ tamen de cætero vniuscuiusque jurisdictione, justitiæq́ue iuxta cuiusque Principis aut Status leges & constitutiones competenti administratione. ❀
[Art. XVII,7 IPO] Et nulli omninò Statuum Imperij liceat Ius suum vi vel armis persequi, sed siquid controuersiæ, siue iam exortum sit, siue posthac inciderit, vnusquisque jure experiatur, secus faciens reus sit fractæ Pacis. Quæ verò ludicis sententiâ definita fuerint, sine discrimine Statuum executioni mandentur, prout Imperij leges de exequendis sententiis constituunt.
[§ 117 = Art. XVII,8 IPO]
Vt etiam Pax Publica tantò melius conseruari possit, redintegrentur Circuli, & statim ac vndecunque turbarum vel mo-
tuum aliqua initia apparent, obseruentur ea, quæ in Constitutionibus Imperij de Pacis publicæ executione & conseruatione disposita sunt.
[§ 118 = Art. XVII,9 IPO]
Quoties autem milites, quauis occasione, aut quocunque tempore, per aliorum Territoria aut fines aliquis ducere velit, transitus huiusmodi instituatur eius ad quem transeuntes milites pertinent, sumptu, atque adeò sine maleficio, damno & noxa eorum, quorum per territoria ducuntur, ac denique omninò obseruentur, quæ de conseruatione Pacis publicæ Imperij Constitutiones decernunt & ordinant.
[§ 119 ∼ Art. XVII,10–11 IPO]
Sub hoc præsenti Pacis Tractatu comprehendentur illi qui ante permutationem ratificationis, vel inter sex Menses postea ab vna alteraq́ue parte ex communi consensu nominabuntur, interim tamen vtriusque placito comprehenditur Respublica Veneta, vti mediatrix huius Tractatus. Ducibus quoque Sabaudiæ & Mutinæ, quod pro Rege Christianissimo in Italia bellum gesserint, &
w- etiam nunc
-w
gerant, nullum vnquam adferat præiudicium.
[§ 120 ≙ Art. XVII,12 IPO]
In quorum omnium & singulorum fidem, maiusq́ue robur, tam Cæsarei, quàm Regij Legati, Nomine verò omnium Electorum, Principum ac Statuum Imperij ad hunc actum specialiter ab ipso (vigore conclusi die 13. Octobris Anni infrà mentionati facti, & ipsa die subscriptionis sub Sigillo Cancellariæ Moguntinæ legato Galliæ
extraditi) Deputati, nimirum Electoralis Moguntinus, Dominus Nicolaus Georgius de Reigersberg, Eques, Cancellarius: Electoralis Bauaricus, Dominus Ioannes Adolphus Krebs Consiliarius Intimus: Electoralis Saxonicus Dominus Ioannes Leuber Consiliarius: Electoralis Brandenburgicus, Dominus Ioannes Comes in Sain & Wittgenstein, Dominus in Homburg & Vallendar, Consiliarius Intimus: Nomine Domus Austriacæ Dominus Georgius Vlricus comes à Wolckenstein, Consiliarius Cæsareo-Aulicus: Dominus Cornelius Gobelius Episcopi Bambergensis Consiliarius: Dominus Sebastianus Wilhelmus
Meel, Episcopi Herbipolensis Consiliarius Intimus: Dominus Ioannes Ernestus Ducis Bauariæ Consiliarius Aulicus: Dominus Wolffgangus Conradus à Thumbshirn Consiliarius Aulicus Saxonico-Altenburgensis & Coburgensis: Dominus Augustus Carpzouius Consiliarius Saxonico-Altenburgensis & Coburgensis: Dominus Ioannes Frombhold Domus Brandenburgicæ-Culenbacensis & Onolz-
bacensis Consiliarius Intimus: Dominus Henricus Langerbeck Iuris-Consultus, Domus Brunsvvico-Lüneburgicæ Lineæ Cellensis Consiliarius Intimus: Dominus lacobus Lampadius Iuris-Consultus, Lineæ Calenbergensis Consiliarius Intimus & ProCancellarius: Nomine Comitum Scamni Wetterauiensis, Dominus Matthæus Wesembecius Iuris-Consultus & Consiliarius: Nomine vtriusque Scamni Dominus Marcus Otto Argentoratensis: Dominus Ioannes lacobus Wolff Ratisbonensis: Dominus Dauid Gloxinus Lubecensis, & Dominus lodocus Christophorus Kress à Kressenstein, Norimbergensis Reipublicæ respectiuè Syndici, Senatores, Consiliarij & Aduocati, Præsens Pacis Instrumentum Manibus Sigillisq́ue propriis muniuerunt &
firmârunt, dictiq́ue Ordinum Deputati Principalium suorum Ratificationes Formulâ Conuentà, termino suprà constituto, sese extradituros polliciti sunt. Reliquis Statuum Plenipotentiariis liberum relinquendo, velint an nolint Nomina sua subsignare, suorumq́ue Principalium Ratihabitiones accersere. Sed hoc pacto atque lege, vt subscriptione iam nominatorum Deputatorum reliqui Status omnes & singuli, qui subscriptione & ratihabitione supersedent, tam firmiter ad obseruantiam & manutenentiam eorum, quæ in hoc Pacificationis Instrumento continentur, obligati sint, ac si ab ipsis subscriptio fuerit facta & exhibita ratificatio: nec vlla à Directorio Imperij Romani contra subscriptionem à memoratis Deputatis factam, recipiatur aut valeat vel Protestatio vel Contradictio. ❀
Acta sunt hæc Monasterij Westphalorum Die 24. Me Octobris, Anno
Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo Octauo.
Heyll, Fischer
Jm Namen der Hochheyligen vntheilbaren Dreyfaltigkeit / Amen.
Präambel
Zu wissen sey allen vnnd jeden / welchen solches noͤtig / oder daran gelegen seyn mag / etc. Nachdem die im Heyl. Roͤm. Reich von vielen Jahren hero entstandene Spaltungen / vnd jn̄erliche Kriege / so weit eingerissen / daß sie nicht nur gantz Teutschlandt / sondern auch etliche benachbarte Koͤnigreiche / bevorab Franckreich / an den Reyhen gezogen / daß dannenhero ein langwehrender vnd starck eingerissener Krieg entstanden. ¶ Vnd erstlich zwar zwischen dem Allerdurchleuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten Fuͤrsten vnd Herrn / Herrn Ferdinando dem Andern / erwoͤhlten Roͤmischen Kayser / zu allen Zeiten Mehrern deß Reiche / in Germanien / Hungarn / Boͤhmen / Dalmatien / Croatien / Sclavonien / etc. Koͤnig / Ertzhertzogen zu Oesterreich / Hertzogen zu Burgundt / Braband / Steyer / Kaͤrndten / Crayn / Marggraffen in Maͤhren / Hertzogen zu Luͤtzelburg / Ober: vnnd NiderSchlesien / Wuͤrtenberg vnd Teck / Fuͤrsten in Schwaben / Graffen zu Habspurg / Tyrol / ⌦Pfirdt⌫ / Kyburg / Goͤrtz / ⌦Landtgraffen in Elsaß⌫ / Marggraffen deß H. Roͤm. Reichs /
a- von Burgau
-a
, in Ober: vnnd NiderLaußnitz / Herrn der Windischen Marck /
b- von Portenau und Salins
-b
etc. glorwuͤrdigster Gedaͤchtnuß / sampt / dero Bunds: vnd Anverwandten / an einem: Vnd dann dem auch Durchlaͤ uch- tigsten / Großmaͤchtigsten Fuͤrsten vnnd Herrn / Herrn Ludwigen dieses Namens dem XIII. zu Franckreich vnnd Navarren AllerChristlichsten Koͤnige / glorwuͤrdigsten Andenckens / vnd desselben Bunds: vnd sonsten Angehoͤrigen / Anders Theils / Nachgehends / vff deroselben toͤdtlichen Hintritt / zwischen dem auch Allerdurchlaͤuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten / Fuͤrsten vnnd Herrn / Herrn Ferdinando dem Dritten / Erwoͤhlten Roͤmischen Kayser / zu allen Zeiten Mehrer deß Reichs / in Germanien / Hungarn / Boͤhmen / Dalmatien / Croatien / Sclavonien / etc. Koͤnige / Ertzhertzogen zu Oesterreich / Hertzogen zu Burgund / Braband / Steyer / Kaͤrndten / Crayn / Marggraffen in Maͤhren / Hertzogen zu Luͤtzelburg / Ober: vnnd NiderSchlesien / Wuͤrttenberg / vnnd Teck / Fuͤrsten in Schwaben / Graffen zu Habspurg / Tyrol / Kyburg / vnd Goͤrtz / Marggraffen deß H. Roͤm. Reichs / zu Burgaw / Ober: vnnd Nider Laußnitz / Herrn zur Windischen Marck /
c- Portenau und Salins
-c
etc. Eins: vnnd dem auch Durchleuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten / Fuͤrsten vnd Herrn / Herrn Ludwigen dem XIV. zu Franckreich / vnd Navarren / AllerChristlichsten Koͤnig / auch desselben Bunds: vnd sonsten Angehoͤrigen / Anders Theils. Dannenhero viel Christlichs Bluts Vergiessungen / sampt vieler Laͤnder Verwuͤstungen / erfolget. Endlich aber durch Verleyhung Goͤttlicher Gnaden es dahin kommen / daß durch Vermittelung der Durchlaͤuchtigsten Herrschafft Venedig (an welcher guten / zu dero gemeinen Wohlfahrt vnd Beruhigung gerichteten Rahtschlaͤgen / auch bey den allergefaͤhrlichsten der Christenheit Laͤufften es niemahln ermangelt) beyderseits vff einen allgemeinen Frieden bedacht / vnnd zu solchem Ende / auff beyderseits Beliebung / zu Hamburg am 25. Newes: oder am 15. altes Decembris, im Jahr Christi 1641 der 11. Tag newes Calenders / oder der erste Tag nach dem alten Calender / im Monat Julio, im Jahr Christi 1643 der Gevollmaͤchtigten Zusammenkunfft zu Muͤnster vnd Oßnabruͤck benennet / angesetzt / vnd bestaͤttigt worden.
Als nun zu bestimpter Zeit vnd Ort beyderseits wohlverordnete Gevollmaͤchtigte Gesandten erschienen / vnd zwar vff Seiten der Roͤm. Kays. May. die Hochgeborne Herrn / Herr Maximilian Graff von Trautmannßdorff / vnnd Weinsperg / Freyherr in Gleichenberg / Newstatt am Kocher / Negaw / Burgaw / vnd Totzenbach / Herr zu Teinitz / Ritter des guͤlden Fließ / Rom. Kays. May. geheimbter Raht / Caͤmmerer
vnd Kayserlicher Oberhoffmeister: Herr Johann Ludwig Graffe zu Nassaw / Catzenelnbogen / Vianden / vnd Dietz / Herr zu Beilstein / Roͤm. Kay. May. geheimbter Raht / vnd Ritter des guͤlden Fließ / etc. Wie auch der WohlEdle Herr Jsaac Vollmar / beyder Rechten Doctor / deß Durchlaͤuchtigsten Herrn Ertzhertzogs Ferdinandi Caroli Raht / vnd dessen Cammer Præsident, vff Seiten aber deß AllerChristlichsten Koͤnigs / der Durchlaͤuchtige Fuͤrst / Herr Henrich von Orleans / Hertzog von Longueville vnd Estouteville, Fuͤrst vnd hoͤchster Graffe von NewCastell / Graff von Dunois vnd Tancarville, ErbConnestabel in Normandy / vnd derselben Provintz Gubernator, vnd GeneralLieutenant vber 100 Curassier Reutter Obrister / vnd der Koͤniglichen Orden Ritter / etc. wie auch die Hochgeborne Herrn / Herr Claudius de Mesmes, Graffe von Auaux, besagter Orden Commenthur / der Koͤniglichen SchatzCammerVerwalter / vnd der Cron Franckreich Minister, etc. / vnd Herr Abel Servient, Grave von Roche vnd Aubiers, auch einer der Cron Franckreich Minister, etc. ist durch Vermittelung vnnd Vnterbawung deß auch Hochgebornen Herrn / Herrn Aloysij Contareni, Abgesandten vnd deß Rahts / der Herrschafft Venedig / Ritters / welcher bey nahe fuͤnff gantzer Jahr lang die Stelle eines Mittlers / allerdings vnpartheyisch vnd vnverdrossen versehen / vnd gefuͤhret / etc. Nach Anruffung Goͤttlichen Beystands / vnd ordentlicher Außwechselung / beyderseits gevollmaͤchtigten Gewaltbrieffen (welcher Copeyen / zu End gegenwaͤrtigen Instruments, von Wort zu Wort eingefuͤhrt werden) in Anwesenheit / Genehmhaltung / vnd Mitbewilligung deß Heyl. Roͤm. Reichs Chur: Fuͤrsten vnd Staͤnden / zu Goͤttliches hochheyligen Namens Ehre / vnd Nutze der gantzen Christenheit / allerseits Fried: vnd Freundschafft gestifftet: vnd folgender massen verglichen worden. Nemblich:
Dispositio
[§ 1]
Es seye ein Christlicher / allgemeiner / jmmerwehrender / Friede / vnd wahre / vffrichtige Freundschafft / zwischen der Roͤm. Kays. May. vnnd der AllerChristlichsten May. als auch zwischen allen vnd jeden Bundsgenossen / vnnd Angehoͤrigen besagter Kayserl. May. dem Hause Oesterreich / vnd derselben Erben / vnd Nachfolgern / fuͤrnemblich aber denen Chur: Fuͤrsten / vnnd Staͤͤnden deß Heyl. Roͤm. Reichs / an Einem: Auch allen vnd jeden / besagter AllerChristlichsten May. Bundtsverwandten / vnd derselben Erben vnd Nachfolgern: fuͤrnemblich der Durchleuchtigsten Koͤnigin / vnd Cron Schweden / auch respectivè Churfuͤrsten vnnd Staͤnden deß Heyl. Roͤm. Reichs / am Andern Theil / etc. Vnd soll dieselbe dergestalt vffrichtig / vnnd ernstlich gehalten vnd respectirt werden / daß ein Theil deß andern Nutzen / Ehr vnd Frommen befoͤrdere / vnd allerseits zwischen dem gantzen Roͤmischen Reiche mit der Cron Franckreich / vnd der Cron Franckreich mit dem Roͤmischen Reiche ein trewe Nachbarschafft / vnd sichere Friedens: vnnd Freundschaffts Begaͤngnuͤsse wider herfuͤr gruͤne vnd bluͤhe.
[§ 2]
Es seye beyderseits ein ewige Vergessenheit vnd Vffhebung alles dessen / so von Anbegin dieser Vnruhe an Orten vnd Enden / auch Weiß vnd Wege / von einem oder andern Theil hin vnd wieder feindlich fuͤrgangen. Also / daß weder vnterm Schein desselben / noch eines andern Dings halben / ein Theil dem andern etwas Vnfreundt: oder Feindliches / auch Widriges vnnd Verhinderlichs betreffendt die Personen / Standt / Guͤtter / vnd Sicherheit / durch sich / oder durch andere / heimlich oder oͤffentlich / in geradem oder Neben Weg / vnterm Schein Rechtens / oder Gewaltthaͤtig / im Heyl. Roͤm. Reich / oder jrrgendswo / ausserhalb desselben / ohngehindert aller vorigen zu widerlauffenden Vertraͤgen / zufuͤge / oder zufuͤgen lasse / vnd gestatte. Sondern alle vnd jede hin vnd her so woln fuͤr: als im Krieg / mit Worten / Schrifften / oder Thaͤtlichkeiten / zugefuͤgte Injurien / Gewaltthaten / Feindtlichkeiten / Schaͤden / Vnkosten / ausser einigem der Personen / vnnd Sachen respect, sollen dergestalt gefallen vnd gaͤntzlich gedilget seyn / daß alles das jenige / was solcher massen ein Theil gegen dem andern suchen moͤchte / in Ewigkeit vergessen vnd begraben seye.
[§ 3]
Vnd damit desto vffrichtiger beyderseits Freundschafft Sicherheit zwischen der Roͤm. Kays. May. dem AllerChristlichsten Koͤnige / Chur: Fuͤrsten / vnnd Staͤnden / deß Heil. Roͤm. Reichs / er- halten werde (vorbehaͤltlich dessen / zu endsbemeldten / Versicherungs Puncten) so soll kein Theil deß andern Feinden / gegenwaͤrtigen oder zukuͤnfftigen / vnter einigem Schein oder Prætext, oder vnter einiger Strittigkeit oder Kriegsvrsach / wider den andern mit Waffen / Gelt / Volck / Profiant, oder anders Vorschub thun, oder einigen Voͤlckern / so gegen denen diesem Friedenschlusse Zugethanen / von einem gefuͤhrt werden moͤchten / einigen Vnterschleiff / Quartier / oder Durchzug verstatten.
Es soll zwar der Burgundische Crayß seyn vnnd bleiben ein Glied deß Heil. Roͤmischen Reichs / nach dem die Strittigkeiten zwischen den Cronen Franckreich / vnnd Hispanien / werden beygelegt / vnnd in diesem Friedenschluß begriffen seyn. Bey annochwehrendem Kriege aber / soll weder die Roͤmische Kays. May. oder einiger Standt deß Roͤm. Reichs / sich nicht einmischen. ❀
Jns kuͤnfftig aber / da zwischen beyden Reichen Strittigkeiten entstuͤnden / soll zwischen dem gantzen Roͤmischen Reich / denen Koͤnigen / vnd Cron Franckreich / obangeregte Abredt vnnd Obligation gemeß / beyderseits Feinden keinen Vorschub zuthun / steiff vnnd fest verbleiben. Dem Standt aber frey stehen / diesem oder jenem Reich / ausserhalb deß Roͤm. Reichs Graͤntzen Huͤlffe zu leisten: jedoch anderer Gestalt nicht / als denen ReichsSatzungen gemaͤß.
[§ 4]
Die Lotharingische Sache soll entweder beyderseits benambsten Schiedsleu- ten vntergeben / oder in Frantzoͤsischen vnd Hispanischen Tractaten / oder vff andere freundtliche Weege / verglichen werden. Vnd soll auch so wol der Roͤm. Kays. May. als Chur: Fuͤrsten vnnd Staͤnden deß Roͤm. Reichs / dessen Vergleichung / vermittelst freundlicher Vnterhandlung / vnnd andern guͤtlichen Mitteln / jedoch ausser Waffen / vnd Kriegsprocess, zu befuͤrdern vnd zu suchen frey stehen.
[§ 5]
Nebenst diesem beyderseits vff gute Freundschafft vnd allgemeine Amnesti begruͤndtem fundament, sollen alle vnnd jede deß Heil. Roͤmischen Reichs Chur: Fuͤrsten / Staͤnde / (die ohnmittelbare freye ReichsRitterschafft mit eingeschlossen) vnd deren Lehenleute / Vnterthanen / Buͤrger vnnd Jnwohner / welchen / auß Veranlassung der Boͤhemischen vnd Teutschen Vnruhe / oder der hin: vnd wieder entstandenen Buͤndtnussen / von einer oder andern Parthey ichtwas Nachtheils oder Schaden / vnter einigem Prætext oder Schein / zugefuͤgt worden wehre / so wohl was anlangt die Landschafften / Lehen: Affterlehen / vnnd eygenthuͤmbliche Guͤtter / als Ehre / Wuͤrden / Freyheit / Recht vnnd Gerechtigkeit / in den Standt / in Geistlichen vnd Weltlichen Sachen / in welchem sie sich fuͤr der Entsaͤtzung vnd Destitution befunden / oder mit Recht befinden moͤgen / vollkoͤmblich wider eingesetzt werden: ohngehindert immittelst aller deme entgegen fuͤrgangenen Veraͤnderungen / so hiemit cassirt sind.
[§ 6]
Fals auch die Besitzere der jenigen Guͤtter vnd Gerechtigkeiten / so restituirt werden sollen / sich mit gnugsamen Grund gefast zuseyn / erachten wuͤrden / so sollen jedoch selbige die Restitution oder Widereinsetzung / keines Wegs behindern / es moͤgen aber solche nach beschehener Restitution, fuͤr ordentlichem Richter / examinirt vnd eroͤrtert werden.
[§ 7]
Vnd obwohln auß dieser vorgehenden gemeinen Regul
e- leichtlich zu vrtheilen
-e
, welche / vnnd wie weit sie wider in den vorigen Standt zu setzen seyen / So ist jedoch vff etlicher Anhalten / von etlichen wichtigen Sachen / als folgt / sonderbahre Anregung zuthun / beliebet worden / jedoch dergestalt / welche nicht außtruckentlich benendt / oder vffgehoben seyn / derentwegen nicht fuͤr außgelassen / oder außgeschlossen gehalten werden sollen.
[§ 8]
Demnach der Arrest, welcher vff die / dem Herrn Churfuͤrsten zu Trier zustaͤndige / vnd ins Hertzogthumb Luͤtzelburg vberbrachte Mobilien / von der Roͤm. Kayserl. May. vermittelst deß Landgerichts angelegt worden / zwar vffgehoben vnnd gefallen / jedoch vff etlicher Anhalten hinwiderumb ernewert worden: Vber dieses die Sequestra- tion deß Ampts Bruch / so zum Ertzstifft / ⌑vnd mittelbahrem Dominio zu St. Johannis, gehoͤrig⌑ / vnd Johann Reinhardt von ⌑Hoͤlteren⌑ zustaͤndig / von besagter Landtsversamblung angelegt ist: denen zwischen Chur Trier vnnd dem Hertzogthumb Burgund / im Jahr 1548 durch offentliche deß Heil. Roͤm. Reichs Vermittelung / zu Augspurg vffgerichten Accorden zu wider laͤufft. So ist verglichen / daß vorbesagte Arrest vnd Sequestration von dem Luͤtzelburgischen Landtgerichte ehistes vffgehoben / gedachtem Herrn Churfuͤrsten seine Mobilien / Ampt vnd Jurisdiction, so wohl Churfuͤrstliche / als Patrimonial Guͤtter / sampt den bekuͤmmerten oder sequestrirten Abnutzungen eroͤffnet vnd erstattet / auch da ichtwas darvon entkommen / solches wieder ersetzt / gantz vnd voͤllig gut gemacht werden solle / mit dem Beding / daß hiermit die Herren Impetrantes, an deß Herrn Churfuͤrsten im Roͤm. Reiche ordentlichen Richter / vmb Erhaltung Rechtlicher Gebuͤhr vnd Execution, verwiesen seyn sollen.
[§ 9]
So viel aber die Vestungen Ehrenbreitstein vnd Hammerstein / betrifft / wird die Roͤm. Kays. May. vff Zeit vnnd Maß / als hierunden bey dem ExecutionsPuncten geschlossen / die Besatzungen abfuͤhren lassen. Vnd selbige Vestungen in Handen deß Herrn Churfuͤrsten zu Trier / vnnd dessen Thumb-Capituls / vmb zu gesampter Hand solche fuͤr das Roͤm. Reich / vnd das Churfuͤrstenthumb zu bewahren / stellen. Welchem nach so wohl der Capi-tain, als newe / vom Herrn Churfuͤrsten fuͤrters bestalte Besatzung / dem Herrn Churfuͤrsten / vnnd dessen Capitul / zugleich die Pflichte leisten sollen.
[§ 10]
Nechst diesem hat die Pfaͤltzische Sache der Convent zu Muͤnster vnnd zu Oßnabruͤck dahin gebracht / daß die daruͤber fuͤr laͤngst erregte Strittigkeit vff folgende Weiß beygelegt worden.
[§ 11]
Vnd zwar fuͤrs erste / belangendt das Hauß Bayern / soll die Churfuͤrstliche Dignitaͤt / welche die Churfuͤrsten Pfaltzgraffen hiebevor gehabt / sampt allen Regalien / Officien / Præcedentien / Wapen vnnd Gerechtigkeiten / so viel deren zu dieser Dignitaͤt gehoͤrig / gaͤntzlich nichts außgenommen / als auch die gantze OberPfaltz / sampt der Graffschafft Cham / nebenst allen dazu angehoͤrigen Regalien / vnd Gerechtigkeiten / wie biß dahero / also auch hinfuͤro Herrn Maximiliano Pfaltzgraffen bey Rhein / Hertzogen in Bayern / dessen Erben / vnnd der gantzen Wilhelmischen Lini, so lang auß denselben Mannsstamm am Leben seyn wird / verbleiben.
[§ 12]
Dahingegen solle der Herr Churfuͤrst in Bayern / fuͤr sich / seine Erben vnnd Nachfolger / gaͤntzlich verzeihen vff die 13 Million Schuldt / vnd allen Anspruch an OberOesterreich: auch so bald / nach publicirtem Frieden / alle daruͤber er- langte Instrumenta der Roͤm. Kays. May. zu cassirn vnd zu annuliren / außlieffern.
[§ 13]
So viel das Hauß Pfaltz betrifft / so thut die Roͤm. Kayserl. May. vnd das Reich / allgemeiner Beruhigung halber / einwilligen / daß / in Krafft gegenwaͤrtigen Vertrags / die Achte Churstelle verordnet werde: welche Herr Carlen Ludwig / Pfaltzgraffe bey Rhein / dessen Erben / vnnd Angewandten / der gantzen Rudolphischen Lini, vermoͤg der in der guͤlden Bull fuͤrgeschriebenen SuccessionsOrdnung / hinfuͤro geniessen moͤgen; Es soll aber bemeltem Herrn Carlen Ludwigen / oder dessen Successorn, von dem jenigen / so
f- mit der Chur⸗Dignitaͤt
-f
dem Herrn Churfuͤrsten in Bayern vnd der gantzen Wilhelmischen Lini, conferirt worden, ausser der Mitbelehnung / kein Recht oder Anspruch zu statten kommen.
[§ 14]
Solchem nach solle die gantze Vnterpfaltz / sampt allen vnd jeden Geist: vnd Weltlichen Guͤttern Rechten vnnd Zugehoͤrungen / welcher fuͤr der Boͤhmischen Vnruhe die ChurFuͤrsten Pfaltzgraffen genossen / mit zugleich allen Vrkunden / Documenten / Registern vnd andern hierzu gehoͤrigen Acten, Jhme voͤllig eingeraumbt / vnd alles Widriges / so fuͤrgelauffen / hiermit vffgehoben seyn / auch auß Kayserlicher Autoritaͤt vollzogen werden: Dergestalt daß weder die Koͤnigliche May. in Hispanien / noch jemands anders / welcher dar- auß etwas an sich gezogen / sich dieser Restitution vff einige Weiß widersetze.
[§ 15]
Jn dem aber etliche gewisse Aempter in der Bergstrassen / von Alters hero dem Churfuͤrsten zu Maͤyntz zustaͤndig / endlich im Jahr 1463 fuͤr ein gewisse Summa Gelts / denen Pfaltzgraffen / mit Beding vnnd Vorbehalt der zu jederzeit vorbehaltenen Abloͤsung / verpfaͤndet seynd. Hierumb ist verglichen / daß diese Aempter bey dem jetzigen Herrn Churfuͤrsten zu Maͤyntz / vnd dessen im Ertzstifft Maͤyntz Successorn, verbleiben sollen: Jm fall Er nur das von selbsten angebottene Werth deß Pfandts / jnner dem zur beschlossenen FriedensExecution bestimbten Termins / mit baar Geldt bezahlt: vnd dem andern / darzu er / vermoͤg der Pfandtverschreibung / angewiesen wird / ein Genuͤgen leistet.
[§ 16]
Dem Herrn Churfuͤrsten zu Trier / als Bischoffen zu Speyer / wie auch dem Bischoffen zu Wormbs / sollen die Rechtliche Anspruͤche / so sie an die Geistliche in der Vnder Pfaltz Bottmaͤssigkeit gelegene Guͤter fuͤhren / fuͤr ordentlichem Richter außzufuͤhren frey stehen: dafern von jhnen kein guͤtlicher Vergleich vorgehet.
[§ 17]
Da es sich aber zutruͤge / daß der Wilhelmischen Lini Mannsstamm gaͤntzlich abgienge / vnnd die Pfaͤltzische vberbliebe / soll nicht allein die OberPfaltz / sondern auch die ChurDignitaͤt / wel- che die Hertzogen in Bayern gehabt / an die vbrigen oder nachlebende Pfaltzgraffen / so immittels der Mitbelehnung zugeniessen / dergestalt wieder zufallen / daß alßdann die Achte Churstelle gaͤntzlich auffgehebt werde. Jedoch solle vff diesem Fall / die OberPfaltz an die nachlebende Pfaltzgraffen gelangen / gleichwoln deß Churfuͤrsten in Bayern Eygenthumbs Erben jhre Actiones vnnd Beneficia, so jhnen der Orten von Rechtswegen gebuͤhren / fuͤrbehalten bleiben.
[§ 18]
Die Stamm Vereinigungen / so zwischen dem Hause Chur⸗Heydelberg vnnd Newburg / von vorigen Roͤmischen Kaͤysern wegen der Churfuͤrstlichen Succession bestaͤttigt worden / wie auch der gantzen Rudolphischen Lini Rechtliche Anspruͤche / so fern sie gegenwertiger Verordnung nicht entgegen stehen / sollen an sich selbsten guͤltig vnd richtig verbleiben.
[§ 19]
Vber dieses / da etliche Guͤlchische Lehen offen stuͤnden / vnnd solches vff gebuͤhrende Rechtliche Wege erwiesen wuͤrde / sollen solche denen Pfaltzgraffen angewiesen werden.
[§ 20]
Ferners / damit besagtem Herrn Carlen Ludwigen / in etwas die Last / vmb fuͤr seine Bruͤder zu sorgen / erleichtert werde: Hierumb will die Roͤm. Kaͤys. May. verordnen / damit besagten seinen Bruͤdern 400 000 Reichsthaler / jnnerhalb 4 Jahren / vom Eingang deß kuͤ nffti- gen 1649. Jahrs anzurechnen / vergnuͤgt / vnnd jedes Jahrs 100 000 Reichsthaler sampt Jaͤhrlichen Jnteressen 5 vom 100 entrichtet werden.
[§ 21]
Weiters soll das gantze Hauß Pfaltz / sampt allen vnd jeden / welche demselben einigerley Weise zugethan seynd / oder gewesen / insonderheit aber diejenigen Ministri, so demselben bey gegenwaͤrtigen Conuent oder sonsten bedient / wie auch alle Pfaͤltzische Exulanten / sollen der obbeschriebenen allgemeinen Amnesty faͤhig seyn. Auch mit andern / so in derselben begriffen / gleichen Rechts vnd Vertrags geniessen: Massen in puncto Grauaminum außfuͤhrlich versehen / etc.
[§ 22]
Hingegen soll Herr Carl Ludwig / sampt seinen Bruͤdern / der Roͤm. Kaͤyserl. Maͤy. die Pflicht vnd Gehorsamb / wie die vbrige Chur: Fuͤrsten vnd Staͤnde deß Roͤm. Reichs / leisten: vnd vber das wegen der Ober⸗Pfaltz / fuͤr sich vnd seine Erben / so wol er selbst / als seine Bruͤder / so lang von der Wilhelmischen Lini rechtmaͤssige / vnd maͤnnliche Erben vbrig seyn werden / verzeihen.
[§ 23]
Als aber wegen dessen Fuͤrsten Frawen Mutter / als Wittiben / auch Schwestern Vnterhalt / vnnd Heyrathsgut / Meldung geschehen / So haben die Roͤm. Kaͤyserl. Mayst. zu bezeigung dero gegen das Hauß Pfaltz Gutthaͤtigkeit / versprochen / besagter Fraw Wittiben / wegen dero Vnterhalt / eins fuͤr alles / 20 000 Reichsthaler / jeglichen Schwestern aber gedachtes Herrn Carln Ludwigs / da sie zur Heyrath gelangten / 10 000 Reichsthaler / im Namen allerhoͤchstgedachter Kaͤys. May. erlegen lassen. Jm vbrigen solle Herr Pfaltzgraff Carl Ludwig denselben ein Genuͤgen leisten.
[§ 24]
Die Graffen zu Leiningen vnnd Daxburg soll hoͤchstgedachter Herr Carl Ludwig vnd dessen Nachfolger / in der VnderPfaltz / in keiner Sache betruͤben / sondern sie jhres / von Alters hero uͤblich hergebrachten / vnnd von Kaͤysern zu Kaͤysern bestaͤttigten Rechts geruͤhiglich vnd friedlich geniessen lassen.
[§ 25]
Die freye ReichsRitterschafft durch Francken / Schwaben / vnd am Rheinstrom / sampt denen dazu gehoͤrigen Landschafften / soll er in jhrem ohnmittelbahrem Stande / vnbekraͤnckt lassen.
[§ 26]
Diejenige Lehen auch / so die Roͤm. Kaͤys. May. dem Freyherrn Gerharden von Waldenburg / genandt Schenckherrn / Niclaß Georg Reigerspergern / Chur⸗Maͤyntzischem Cantzlar / vnnd Heinrich Broͤmbser / Freyherrn von Ruͤdeßheimb / wie nicht wenigers der Herr Churfuͤrst in Baͤyern dem Freyherrn Johann Adolph Wolffen / genandt Metternich / confirmirt vnnd vbergeben haben / sollen denselben verbleiben. Hingegen aber sollen gedachte Vasalli Herrn Carlen Ludwigen / als ordentlichem Lehenherrn / vnd dessen Successorn, die gewoͤhnliche Pflichte leisten / vnnd bey demselben jhrer Lehen Ernewerunge suchen.
[§ 27]
Der Augspurgischen Confession Verwandten / welche Kirchen ingehabt / vnd vnter andern / den Buͤrgern vnnd Jnwohnern zu Oppenheim / sollen selbige / so viel die Kirchen belangt / in dem Standt / in welchem sie im Jahr 1624 gestanden / gelassen werden. Den vbrigen aber / so der Augspurgischen Confession Exercitium so wohl offentlich in Kirchen zu gewissen Zeiten vnnd Stunden / als privat vnnd eygenen / oder andern zu dem End bestimpten Wohnhaͤusern / entweder durch jhrige / oder benachtbarte Pfarherrn zu gebrauchen begehren / soll solches frey vnd offen stehen.
[§ 28]
Die jenige Articul, nemblich Pfaltzgraff Ludwig Philips / etc. Pfaltzgraff Friederich / etc. vnnd Pfaltzgraff Leopold Ludwig / etc. sollen gleichfalls / als dieses Orts mit eingefuͤhrt / verstanden werden / Allermassen in dem Kaͤyserlichen vnnd Schwedischen Instrument befindlich.
[§ 29]
Die Strittigkeit / so zwischen den Bischoffen respectivè Bamberg vnd Wuͤrtzburg / vnd den Herrn Marggraffen zu Culmbach vnnd Onoltzbach / wegen deß Schlosses / Statt / Ampt / vnnd Closter / Kitzingen / in Francken am Maͤyn / sich entheltet / solle entweders vermittelst guͤtlichen Vertrags / oder summarischen Rechtlichen Processes / jnnerhalb zweyer Jahrsfriste / geendigt werden: bey Straff vnd Verlierung deß Anspruchs / so dem vffziehenden Theil vffzubuͤrden. Jmmittelst soll bemeltem Herrn Marggraffen nichts desto wenigers die Vestung Wiltzburg in den Standt / welcher zur Zeit der Einnahmb beschrieben sich befindet / vermoͤg Vertrags vnd Zusag / gesetzt vnd restituirt werden.
[§ 30]
Die Vergleichung / so wegen Herrn Christian Wilhelmen / Marggraffen zu Brandenburg / getroffen / soll allhie Platz haben: Massen solche in dem Kaͤyserlichen⸗Schwedischen Instrument, am 14. Articul, befindlich.
[§ 31]
Der AllerChristlichste Koͤnig / wird vff Zeit vnd Weiß / als vnden benambt / nebenst Abfuͤhrung der Besatzungen / dem Hertzogen zu Wuͤrttenberg / wieder einraumen die Staͤtte / vnd Vestungen Hohentwyl / Schorndorff / Tuͤbingen / vnnd alle andere Plaͤtze / ohne Vorbehalt: welche Er im Hertzogthumb Wuͤrtenberg mit Volck besetzt hat. ❀
Jm vbrigen der Articul, das Hauß Wuͤrtenberg / etc. wie solcher im Kaͤyserlichen vnd Schwedischen Instrument einverleibt / soll auch dieses Orts als eingeruͤckt verstanden seyn.
[§ 32]
Die Fuͤrsten auch zu Wuͤrttenberg Mompelgardischer Lini sollen restituirt werden in alle jhrige / im Elsaß gelegene / Landtschafften / vnd benahmentlich in beyde Burgundische Lehen / Clerval vnnd Passavant. Vnd sollen von beyderseits in den Standt / Gerechtigkeit vnd Freyheiten / welcher sie / fuͤr eingang dieser Kriegen genossen / restituirt werden.
[§ 33]
Marggraff Fridrich zu Baden vnd Hachberg / auch dessen Soͤhne vnd Erben / sampt allen denen / welche jhnen einigerley Weise bedient sind / wessen Namens oder Standts die auch weren / sollen faͤhig seyn vnnd geniessen der droben am 2. vnnd 3. Articul beschriebenen Amnesty, sampt allen dero Clausuln, vnnd Beneficien / ⌑vermoͤg welcher Herr Georg Friderich / Marggraff zu Baden vnnd Hachberg / so viel die VnderMarggraffschafft Baden / so ins gemein BadenDurlach genandt wird / betreffen thut / soll voͤlliglich wieder gesetzt werden / so wohl in Geistlichen als Weltlichen / in den jenigen Standt / worin er fuͤr erstandener Boͤhmischen Vnruhe sich befunden.⌑ Jngleichem solle es gehalten werden mit der Marg- graffschafft Hachberg / als auch mit den Landschafften
Roͤttelen / Badenweyler / vnd S[a]usenberg: ohngehindert der immittelst entgegen lauffenden Enderungen / so hiemit vffgehoben.
Naͤchst diesem sollen Marggraff Friderichen wieder eingeraumbt werden die Aempter Stein vnd Remhingen / ausser der bißhero von Marggraff Wilhelmen gemachten SchuldenLast / betreffend die Abnutzung / Jnteressen oder Vnkosten / so vermoͤg zu Eßlingen im Jahr 1629 getroffenen Vertrags / besagtem Marggraff Wilhelmen zu Baden / mit allen Gerechtigkeiten / briefflichen Documenten vnnd andern Zugehoͤrungen / vbergeben worden / daß also dergestalt alle Forderungen der Vnkosten vnd Abnutzungen / sampt allem Schaden vnnd Jnteresse / von Zeiten der ersten Einnamb anzurechnen / vffgehoben vnnd gaͤntzlich todt seyn. Es sollen auch / Krafft dieses / die Jaͤhrliche Pensionen / so auß der VnderMarggraffschafft der OberMarggraffschafft entrichtet worden / gaͤntzlich abgeschafft vnd cassirt seyn. Vnd derentwegen nichts weiters von dem Vergangenem / oder Kuͤnfftigen hinfuͤhro gesucht noch begehrt werden. ❀
Es soll auch die Præcedentz ins kuͤnfftig zwischen beyden Badischen Linien / der Vnder⸗ vnd OberMarggraffschafft Baden / wie auch die Session bey den Reichstaͤgen vnnd Schwaͤbischem Crayß / auch andern so wohl allgemeinen deß Heil. Roͤm. Reichs als particular Conventen alternirt, vnnd wechselsweise beobachtet werden. Jedoch daß dieser Zeit besagte præcedentz oder Vorsitz / Herrn Marggraff Friderichen / so lang Er am Leben ist / verbleiben.
[§ 34]
Wegen der frey Herrschafft Hohengeroltseck ist verglichen / vff dem Fall die Fraw Marggraͤffin zu Baden / jhren Rechtlichen Zuspruch an besagte Baronat mit beglaubten Vrkunden zu genuͤgen erweisen wird / so soll die Widereinraumung nach
hieruͤber ergangenem Vrtheil / cum omni causa, omnique jure, vermoͤg der Documenten also balden geschehen. Vnnd diese Eroͤrterung aber solle jnnerhalb zweyen Jahrn / von Zeit deß publicirten Friedens fuͤrgehen. Vnnd sollen endlich keine Handlungen / Vertraͤge / oder Vorbehaltungen / so wohl allgemeine / als sonderliche / in gegenwaͤrtigem FriedensInstrument befindliche Clausula (welche ins gesampt außtruͤcklich / vnd vff Ewig / Krafft dieses sollen vnguͤldig seyn) an einer oder andern Seiten / zu einiger Zeit hinfuͤhro gegen diesen special Vergleiche angezogen oder gestattet werden.
[§ 35]
Die jenige Articul, nemblich Hertzog von Croy / etc. die Sache Nassaw⸗Siegen / etc.
i- „Den Grafen von Nassau-Saarbrücken“ usw. „Das Haus Hanau“ usw.
-i
Johann Albrecht Graffe zu Solms / etc. Jtem das Hauß Solms / HohenSolms / etc. Die Graffen von Jsenburg / etc. Die Rheingraffen / etc. Die Wittib Herrn Ernsten / Graffen zu Sayn / etc. Das Schloß vnnd Graffschafft Falckenstein / etc. Es soll auch wider eingesaͤtzt werden das Hauß Waldeck / etc. Joachim Ernst Graff von Ottingen / etc. Jtem das Hauß Hohenlohe / etc. Friederich Ludwig / etc. Ferdinand Carlen / etc. Daß Hauß Erbach / etc. Die Wittib vnd Erben deß Graffen von Brandenstein / etc. Der Baron Paul Kevenhuͤller / etc. Diese allzumahln sollen dergestalt allhier einverleibt seyn / als ob sie mit gleichmaͤssigen Worten / wie solches in dem Kaͤyserlichen vnnd Schwedischen Instrument beschehen / eingefuͤhrt wehren.
[§ 36]
Die Contracten / Veraͤnderungen / Vertraͤge / Handschrifften vnnd verbrieffte Schulden / so durch Zwang vnnd Furcht von Staͤnden oder Vnderthanen erprest (massen sich insonderheit beklagen die Staͤtte Speyer / Weissenburg am Rhein / Landaw / Reitlingen / Hailbrunn vnd andere) wie auch an sich erkauffte vnd vbergebene Forderungen / sollen gaͤntzlich vffgehoben vnnd abgeschafft seyn. Also daß keine Gerichtliche Klage oder Proceß, durchauß stat finde. Da auch die Schuldner jhren Glaubigern die Schuldt-Verschreibungen wuͤrden mit Gewalt vnd Furcht abgeprest haben / sollen dieselbe solche wieder herauß zu geben schuldig / vnd dem Schuldforderungen Recht nichts benommen seyn.
[§ 37]
Dieser Schulden halb / so vnterm Nahmen Kauffs / Verkauffs / Jaͤhrlicher Guͤlt / oder wie sie Nahmen haben moͤgen / im Fall solche von einer oder andern Kriegenden Parthey / auß Haß gegen die Creditorn, gewalthaͤtig erzwungen worden / dafern die Debitorn ein warhafftigen Gewalt vnd Zwang / benebenst wuͤrcklicher Zahlung beybringen / vnd sich zum Beweißthumb anerbieten werden / sollen keine Processus executiui erkandt werden / es seyen dann solche exceptiones in genugsamer Erkandtnuß eroͤrtert. Da nun der Process hieruͤber wuͤrde angefangen / soll solcher jnnerhalb 2 Jahren / von der Zeit deß publicirten Friedens / zu End gebracht werden / bey Straff deß ewigen Stillschweigen / deß vngehorsamen Debitorn. Es sollen aber die bißhero solcher gestalt gegen die jenigen ertheilte Processen / sampt den Vertraͤgen / vnd beschehenen Vertroͤstungen / so wegen kuͤnfftiger restitution der Creditorn vorgangen / vffgehoben / vnd vnguͤltig seyn: Jedoch mit Vorbehalt der jenigen Geltsummen / welche bey wehrendem Kriege fuͤr andere / zu Verhuͤtung derselben groͤsser Gefahr / vnnd Schaden / auß gutem Hertzen vnd vffrichtiger intention, verschossen vnd hergeliehen worden.
[§ 38]
Die Vrtheil / welche bey wehrendem Kriege vber bloß weltlichen Sachen gefaͤllet / da in dem Process kein offentlicher Mangel vnnd Faͤhler begangen / auch solcher stehendes Fusses zu erwei- sen wehre / sollen zwar nicht gaͤntzlich vnkraͤfftig / die Execution aber in suspenso seyn / biß daß die Gerichtliche Acten. (falß der eine Theil / jnner eines vom getroffenen Frieden halben Jahrsfrist / die revision suchen wird) bey Gerichte entweders modo ordinario vel extraordinario, wie im Roͤm. Reiche Herkommens / revidirt, vnd vermittelst gleiches durchgehendes Rechts / erwogen / vnd dergestalt besagte Vrtheil entweders confirmirt oder verbessert / oder / da sie Nichtiglich
ergangen / gaͤntzlich vffgehoben werde.
[§ 39]
Da auch ein hohes oder gemeines Lehen vom Jahr 1618 nicht ernewert / noch immittelst in deren Namen die Dienste verrichtet worden / sol solches niemands nachtheilig fallen: Sondern die Zeit die Belehnung zu erfodern / von Tag an deß beschlossenen Friedens anfangen lauffen.
[§ 40]
Es sollen endlich alle vnnd jede so wohl KriegsOfficirer vnnd Landsknechte / als Raͤthe vnd sonsten Weltliche vnd Geistliche Ministri, was Stands oder Namens die seyn moͤgen / welche einer / oder ander Parthey / derselben Bundsgenossen vnd Angehoͤrigen / zu Fried oder Kriegs⸗zeit gedienet / vom Hoͤchsten auff den Nidrigsten / vom Nidrigsten biß zum Hoͤchsten / ausser einigem Vnderscheid oder Vorbehalt / sampt Weibern / Kindern / Erben / Nachfolgern / Dienern / so wohl betreffend die Personen als Guͤter / in den jenigen Stand an Leben / Geruͤcht / Ehren / Gewissen / Freyheit / Recht vnd Gerechtigkeit / worin sie fuͤr dieser Vnruhe gestanden / oder von Rechtswegen stehen koͤnnen / etc. allerseits gesetzt werden / vnd solle weder jhren Persohnen oder Guͤtern / einiges Nachtheil zugefuͤgt / oder selbige mit Klag angefochten / viel wenigers Straffe oder Schaden / vnter einigem Schein zugezogen werden. Vnd dieses zwar alles soll an denen / welche der Kays. May. vnnd Hauses Oesterreich Vnderthanen / vnd Lehenleuthe nicht sind / sein vollkommenen effect erreichen. ❀
[§ 41]
Welche aber Vnderthanen vnd Erbliche Lehenleute der Kaͤys. May. vnd Hauses Oesterreich sind / sollen ebenmaͤssiger Amnesty geniessen / so viel die Personen / Leben / Geruͤchte vnd Ehre betrifft. Vnd sollen in jhr voriges Vatterland ein sichern Ruͤcktritt haben: Jedoch dergestalt / daß sie sich der Koͤnigreichen vnnd Provincien inheimischen Gesetzen bequemen.
[§ 42]
So viel aber jhre Guͤter betrifft / dafern selbige / ehe vnd bevor sie vff der Cron Franckreich / vnd Schweden seiten getretten
/ durch Confiscation, oder andere Weiß / verlohren gangen / ob zwar die Schwedische Gevollmaͤchtigten / lang vnnd viel angehalten / damit jhnen dieselbe eingeraumbt werden moͤchten: Jedoch / dieweil die Roͤm. Kaͤys. May. in dieser Sache sich von andern nichts hat fuͤrschreiben lassen / noch auch vff der Kaͤyserlichen beharrliche Widersprechung anderst accordirt werden moͤgen: Vnnd derentwillen denen ReichsStaͤnden den Krieg im Roͤm. Reich zu continuiren nicht rathsamb ermessen koͤnnen: Hierumb sollen dieselbe Guͤtter dergestalt verlohren seyn / vnd den jetzigen Besitzern verbleiben. ❀
[§ 43]
Die Guͤtter aber / so jhnen nachgehends / der Vrsach halben / weil sie sich zu Franckreich oder Schweden geschlagen: vnnd wider die Roͤm. Kaͤys. May. vnd das Hauß Oesterreich / die Waffen gefuͤhrt / entzogen worden / sollen jhnen / wie sie anjetzo befindtlich / ausser Erstattung der Vnkosten / vnnd genossenen Abnutzungen / oder empfangenen Schadens / restituirt werden.
[§ 44]
Jm vbrigen durch Boͤhmen / vnd alle andere der Kaͤys. May. Erblaͤndern / soll denen der Augspurgischen Confession Verwanten Vnderthanen vnd Creditorn, vnd deren Erben / fuͤr jhre eygene Anspruͤche / so sie dergleichen fuͤhrten / vnd derentwillen Processen angezettelt vnnd verfolget hetten / solle eben so wohl / als denen Catholischen / ohn Ansehen der Person / Recht gesprochen vnd geholffen werden.
[§ 45]
Nichts desto wenigers sollen von besagter allgemeiner Restitution außgenommen seyn / die jenige Sachen / welche man nicht wieder haben oder geben kan / vnd beweglich seyn / die eingenommene Niessung / so ⌑vermittelst der Kriege den Partheyen / autoritaͤt⌑ abhaͤndig gemacht / ingleichem destruirt, auch gemeiner Sicherheit halben in einen andern Gebrauche verkehret worden / als da seynd gemeine vnnd privat, geist: vnd weltliche Wohnhaͤuser / wie auch hinderlegte gemeine / oder privatDeposita, so Kriegswegen confiscirt, ordentlich verkaufft / vnnd von freyer Handt geschenckt worden.
[§ 46]
Sintemahln aber die Guͤlchische SuccessionsSache vnter denen Interessirten / dafern nicht fuͤrgebawet wird / dem Roͤm. Reiche etwan grosse Vnruhe / gebaͤren moͤchte. Derentwillen ist verglichen / daß auch dieselbe / nach getroffenem Frieden / vermittelst ordentliches Processes, fuͤr der Roͤm. Kaͤys. May. oder durch guͤtliche Vergleichung / oder vff ein andere duͤchtige Weiß / ohngesaumpt entschieden werde.
[§ 47]
Nach dem dann ferners / zu mehrer deß Heil. Roͤm. Reichs Beruhigung vnd deren Confirmation, von denen Strittigkeiten / belangend die Geistliche Guͤtter / vnnd die freye ReligionsVbunge / bey diesen wegen deß allgemeinen Friedens Zusammenkunfften / ein gewisser Vergleich zwischen der Kaͤyserlichen May. vnd Chur: Fuͤrsten / vnnd Staͤnden deß Roͤm. Reichs / getroffen / auch dem FriedensInstrument, so mit der Koͤnigin vnd Cron Schweden Gevollmaͤchtigten vffgericht / einverleibet worden. ¶ So ist beliebet / daß auch derselben Vergleiche / als ingleichen der jenigen Schluß / welcher vnter jhnen / wegen deren / so Reformirte genandt werden / getroffen worden / auch bey gegenwaͤrtiger Handtlunge bestaͤttiget werde / eben vff die Maß vnd Weise / alß ob solcher von Wort zu Wort in gegenwaͤrtigem Instrument eingeruͤckt / vnd zu lesen stuͤnde.
[§ 48]
Wegen der Hessen⸗Casselischen Sache / ist eine Vergleichunge / wie folgt / geschehen:
Zu foͤrderst solle das Hauß Hessen⸗Cassel / vnnd alle dessen Fuͤrsten / fuͤrnemblich Fraw Aemylia Elisabetha, Landtgraͤffin zu Hessen vnd dero Sohn / Herr Wilhelm vnnd derselben Erben / Diener / Officirer / Lehenleute / Vnderthanen / Soldaten vnd andere vff einige Weiß Zugethane / keinen gaͤntzlich außgenommen (ohnerachtet der entgegen lauffenden Bedingungen / Processen / Aachts: vnd sonsten Erklaͤrungen / Vrtheil / Executionen / vnnd Vertraͤgen / welche sampt allen Forderungen / injurien vnd Schadensprætensionen / so so wohl bey neutral: als Kriegszeiten fuͤrgangen / hiermit vffgehoben sind) der obgetroffenen allgemeinen vnd biß vff den Anfang deß Boͤhmischen Kriegs zuruͤckgezogene Amnesty vnd voͤlliger restitution (außgenommen der Roͤm. Kaͤy. May. vnd Hauses Oesterreich Lehenleuten vnnd ErbVnderthanen / gestaltsamb von demselben im §. Endtlich alle / etc. versehen) auch aller / auß derselben / vnd dem ReligionsFrieden, herkommenden Beneficien geniessen: vnnd mit andern Staͤnden gleiches Rechts / massen im Articul, so also anfaͤngt / Mit Einhaͤlligem / etc. versehen / voͤlliglich theylhafftig seyn.
[§ 49]
Fuͤrs Ander / soll das Hauß Hessen⸗Cassel / vnnd dessen Successorn, die Aptey Hirschfeldt / sampt allen Weltlich vnnd Geistlichen / so wohl in: als ausser Lands gelegenen (als die Probstey Gellingen) Zugehoͤrungen / behalten: (Jedoch dem Hause Sachsen an jhrem von vndaͤncklichen Jahren hergebrachten Recht nichts benommen) dergestalt / daß sie / so offt sich der Fall begiebt / die Belehnung bey der Kaͤys. May. suchen / vnd die Pflichte leisten.
[§ 50]
Drittens soll das Jus directi & utilis Dominii, so hiebevorn das Stifft Minden an die Aempter Schaumburg / Buͤckenburg / Saxenhagen vnnd Statthagen gehabt / vnd mit Recht gefuͤhrt / ferners an Herrn Wilhelmen / jetzigen Landtgraffen zu Hessen / vnnd dessen Successorn, ins kuͤnfftig vollkoͤmblich / ausser einiger deß besagten Stiffts oder eines andern Wiedersprechung oder molestirung gehoͤren: jedoch mit Vorbehalt deß jenigen Vertrags / so zwischen Christian Ludwigen / Hertzogen zu Braunschweig vnd Luͤneburg / vnnd Landtgraͤffin zu Hessen / vnd Philipsen Graffen zur Lippe / vffgerichtet. Wie dann der Vergleich / so zwischen besagter Landgraͤffin / vnnd demselbigen Graffen gemacht / kraͤfftig bleiben soll.
[§ 51]
Vber dieses ist verabschiedet / daß fuͤr deren in diesem Kriege eingenommenen Oerter Wiederaußantwortunge vnd Schadloßhaltunge / der Frawen Landgraͤffin zu Hessen Vormunderin / dero Sohn / vnnd dessen Nachfolgern / Fuͤrsten zu Hessen / auß denen Ertzstifftern Maͤyntz vnd Coͤlln / Stifftern Paderborn / Muͤnster vnd Aptey Fuld / 600 000 Reichsthaler / jetziger guͤldiger Reichswaͤhrung / in 9 Monat / von Zeit deß ratificirten Friedens anzurechnen / zu Cassel / vff der Zahlenden Kosten vnnd Gefahr / erlegt werden sollen. Da dann gegen die versprochene Zahlunge weder Exemption noch prætext gelten / viel wenigers die verglichene Summen mit arrest beschlagen werden solle.
[§ 52]
Damit auch die Fraw Landgraͤffin / wegen der Zahlung desto sicherer seye / solle sie vff folgende Conditionen inbehaltē Neuß / Coßfeld / vnd Newhauß: vnd in solchen Orthen jhre / vnd jhr allein zustaͤndige Besatzungen haben / jedoch dergestalt / daß / ausser Officirer / vnnd anderer in Besatzungen noͤthigen Personen / besagter dreyer Oerter Besatzungen / zusampt vber 1200 zu Fuß / vnd 100 zu Roß / nicht anlieffen / dabenebenst dann besagter Fraw Landgraͤffin frey stehen solle / wie viel an Fußvolck vnd Reuttern sie an jedem Ort einlegen / oder welchen sie an diesem oder jenem Ort zum Commendanten machen woͤlle / etc.
[§ 53]
Es sollen aber die Besatzungen / nach der bißhero Hessischen uͤblichen VerpflegungsOrdnung vnterhalten werden. Was aber zu Erhaltung der Vestungen noͤtig / soll auß denen Ertz: vnnd Stifftern / in welchen Schloß vnnd Staͤtte gelegen / ausser der obbemeldten Summen Verringerung / genommen werden. Jmmittelst soll den Besatzungen selbsten bevor stehen / gegen die Widerspaͤnnigen / vnnd saͤumhafften / jedoch nicht vber die gebuͤhrende Summa zu exequiren: Benebenst aber dem Herrn Ertzbischoffen zu Coͤlln / die Geist: vnd Weltliche Jurisdiction vnnd Obergebiete / als auch Schlosses / vnd der Staͤtten Einkuͤnfften / vorbehalten seyn.
[§§ 54–55]
So bald aber / nach bestaͤttigtem Frieden / der Fraw Landgraͤffin 300 000 Reichsthaler erlegt seyn werden / soll sie Neuß abtretten / aber Coßfeld allein vnd Newhauß behalten: Jedoch mit dem Beding / daß sie die Neußßische Besatzung nicht in Coßfeldt oder Newhauß abfuͤhre / oder in deren Namen ferners ichtwas fordere. Vnnd soll die Besatzung in Coßfeldt 600 zu Fuß / vnd 50 zu Roß / in Newhauß aber 100 zu Fuß nicht vberschreitten. Falß aber in 9 Monatzeit der Fraw Landgraͤffin die gantze Summa nicht erlegt wuͤrde / soll sie nicht allein nur Coßfeldt vnd Newhauß / biß die voͤllige Zahlung geschehe / inbehalten / sondern auch fuͤr den Rest der Summen / vnd fuͤr jedes hundert Jaͤhrlich 5 an Pension bezahlt / benebenst auch so viel zu obbesagten Ertz: vnd Stifftern / vnd Aptey gehoͤrige / vnd dem Fuͤrstenthumb Hessen angrentzende Aempter inbehalten werden / so viel wegen Erlegung der Pensionen gnugsamb sind. Die Rentmeister vnd Einnehmer sollen von der Fraw Landgraͤffin beaydigt werden / daß sie von den Einkuͤnfften der Restirenden Summ Pension bezahlen / ohngehindert deren Herrschafften Verbott. ❀
[§ 55] Da aber die Rentmeister vnd Vffheber in der Zahlung saͤumig weren / oder die Intraden anderstwohin verwendeten / soll der Fraw Landgraͤffin vmb zu exequiren / vnnd selbige vff Mittel vnnd Wege / als sie mage / zur Zahlunge anzustrengen / gantz frey stehen: Jedoch dem Eygenthumbs Herrn hierunder an seiner Landtsgerechtigkeit stets
nichts benommen. So bald aber die Fraw Landgraͤffin die gantze Summ / sampt den Pensionen von Zeit der Versaumung / empfangen haben wird / soll sie alßbald diejenige / an statt Versicherung behaltene Oerter abtretten: Es sollen auch die Pensiones fallen / vnnd die obgedachte Rentmeister vnd Einnehmere / jhres Eydts erlassen seyn. ❀
Welcher Aempter Einkuͤnffte aber / zu Erlegung der Pensionen / bey einfallender Saͤumung / anzuweisen seyen / daruͤber soll fuͤr der Friedensbestaͤttigung vff den Fall accordirt werden / vnd dieser accord nicht wenigers / als das FriedensInstrument selbst / kraͤfftig seyn.
[§ 56]
Ausser der aber / an stat Versicherung der Frawen Landgraͤffin vberlassenen / vnd nach der Zahlunge wieder zuruͤck kommenden Aempter / soll sie nichts destominders abtretten / nach erfolgter FriedensRatification, alle Laͤnder vnd Bisthumben / als auch derselben Staͤtte / Aempter / Flecken / Vestungen / Pasteyen / vnnd alle [im]mobilien, auch bey diesem Kriege inhabende Gerechtigkeiten. Jedoch dergestallt / daß in besagten / an statt Caution behaltenen drey Orthen / als auch an allen andern / so abzutretten stehen / nicht allein Profiant / vnnd alles so zum KriegsApparat gehoͤrig
m- / so sie eingebracht / oder ein- bringen lassen
-m
/ der Fraw Landgraͤffin vnnd obbesagten Successorn durch die Vnderthanen abgefuͤhrt werde. Das jenige aber / so von jhr nicht hinein gebracht / sondern in denen eroberten Orten / zur Zeit der Einnahmb gefunden worden / vnd noch bey der Hand / soll daselbsten verbleiben. Worbey dann die Waͤlle vnd Fortification, so bey wehrender Einnahmb erbawet / dergestalt niderzureissen stehen / damit gleichwohl die Staͤtte / Flecken / Schloͤsser vnd Castel / nicht eines jeden Einfall vnd Pluͤnderung / offen seyen.
[§ 57]
Vnd ob zwar die Fraw Landgraͤffin / ohnerachtet daß sie von denen Ertz: vnd Stifftern Maͤyntz / Coͤlln / Paderborn / Muͤnster / vnnd Aptey Fuld / von niemand dessen / an statt der Abtrett: vnd Schadloßhaltung / etwas gefordert. Vnd dahero auch von keinem jchtwas bezahlt haben wollen. Nichts destowenigers / nach der Sachen vnnd Vmbstaͤnden Billigkeit / hat der gantze Convent beliebet / daß / mit Vorbehalt deß vorigen Articuls Verordnung / welcher also anfaͤngt: Vber das ist verglichen / etc. auch die vbrigen Staͤnde / sie seyen wer sie wollen / diß: vnnd jenseit Rheins / welche am 1. Martii dieses Jahrs den Hessen contribuirt, nach proportion derselben bißhero alleweil vblichen Zahlung / zu complirung der obgesetzten Summ / vnd der Besatzungen Vnderhaltung / jhres Antheil zu den obbesagten Ertz: vnnd Bisthumben / vnd Aptey beytragen / vnnd den Schaden / den die Zahlende wegen eines oder andern Saͤumhafften / empfangen / die Saͤumhaffte selber erstatten / noch auch gegen die Widerspaͤnnigen die fuͤrgenommene Execution der Roͤm. Klys. oder Aller-Christlichsten May. oder auch der Landgraͤffin zu Hessen Officirer vnd Soldaten verhindern / noch auch die Hessischen jrgend einen / zum Nachtheil dieser Verordnung / befreyen / die jenigen aber / so jhr Antheil ordentlich entrichtet / derentwegen von aller Beschwaͤrung exempt seyn sollen.
[§ 58]
Anreihend die zwischen dem Hause Hessen Cassel / vnnd Darmbstatt / wegen der Marpurgischen Succession, getriebene Strittigkeiten: Demnach dieselben zu Cassel am 14. naͤchstverstrichenen Aprilis, mit einhelliger Beliebung der Partheyen / verglichen sind. So ist beschlossen / daß selbiger zu Cassel getroffene Vertrag / sampt allen Angehoͤrungen vnd Clausuln, wie solcher beyderseits vnderschrieben / vnnd gegenwaͤrtigem Convent insinuirt worden / vermoͤg dieses Instruments, ebenmaͤssige Wuͤrckung vnd Krafft habe / als ob er von Wort zu Wort hierin begriffen. Daher er dann / weder von den transigirenden Theilen / noch jemands anderst / vnderm Prætext eines Accords oder Aydschwurs / oder sonsten ins kuͤnfftig etwan vmbzustossen / sondern vielmehr von allen / ohnerachtet e[t]wan auß den Interessirten einer selben zubekraͤfftigen sich weygern wolte / vffs genaweste zu halten seyn wird / etc.
[§ 59]
Es soll auch der zwischen dem verstorbenen Herrn Wilhelmen / Landgraffen zu Hessen / vnd Herrn Christian vnd Volraden / Graffen zu Waldeck / am 11. Aprilis, im Jahr 1635 vffgerichte / vnd von Herrn Georgen / Landgraffen zu Hessen / am 14. Aprilis, im Jahr 1648 ratificirte Vertrag / nicht wenigers / vermoͤg dieses Friedenschlusses / zu ewigen Tagen in voͤlligen Kraͤfften seyn / vnnd alle so wohl Fuͤrsten zu Hessen / alß Graffen zu Waldeck / binden.
[§ 60]
Ebenmaͤssig soll auch das im Hauß Hessen Cassel vnnd Darmbstatt / eingefuͤhrte / vnnd von der Roͤmischen Kaͤyserlichen May. bekraͤfftigte / Ius primogenituræ, festbleiben / vnd vnverbruͤchlich beobachtet werden.
[§ 61]
Nach dem auch der Roͤm. Kaͤys. May. vff die von der Statt Basel / vnd gantzen Eydgenoßschafft / fuͤr denen bey diesen Conventen gevollmaͤchtigten Deputirten / wegen etlicher Processen, vnnd ExecutionsMandaten / so von der Kaͤyserlichen Cammer wider besagte Statt vnd andere der Eydgenoßschaf- fe confœderirte Cantones vnnd derselben Buͤrger vnd Vnderthanen ergangen / vorgebrachte Klage / vff Erforderung der ReichsStaͤnden Rath vnnd Meynung / vermoͤg eines sonderbahren Decrets, am 14. Maii, im naͤchstverstrichenen Jahr / sich erklaͤret / daß besagte Statt Basel vnd andere der Eydgenoßschafft Cantones in die freye libertaͤt vnnd Exemption, wegen deß Roͤm. Reichs gesetzt / vnd keines Wegs dessen Roͤm. Reichs Gerichten subject seyn sollen. So ist beliebet worden / daß solches dieser offentlichen FriedensVergleichung einverleibt / auch steiff vnd fest gehalten werden / vnnd derohalben solche Processen / sampt denen daher decretirten Arresten gaͤntzlich vffgehoben vnd nichtig seyn sollen.
[§ 62]
Damit aber fuͤrgebawet werde / daß nicht hinfuͤhro im Weltlichen Standt Strittigkeiten entstuͤnden / so sollen alle vnnd jede Chur: Fuͤrsten vnnd Staͤnde deß Roͤm. Reichs in jhren vralten Gerechtigkeiten / Vorzuͤgen / libertaͤt / Privilegien / vnd freyer in Geist⸗ vnnd Weltlichen Sachen LandtsObrigkeit Vbungen / Herrschafften / Regalien / vnd deren aller
Possession, vermoͤg dieses Vertrags / also fest vnd versichert seyn / daß sie derenthalben von keinem / vnder waßerley Schein es seyn moͤge / thaͤtlich turbirt werden sollen noch moͤgen.
[§ 63]
Sie sollen / ausser Widersprechung jhre Stimmen vnd vota fuͤhren in allen das Roͤm. Reich betreffenden Berathschlagungen / bevorab / da man Gesetze macht vnnd außleget / Krieg ankuͤndt / Tribut fordert / Musterung vnd Einlogierung der Soldaten anstellet / newe Vestungen in der Staͤnden Landen / im Namen deß Reichs / bawet / die alten mit Besatzungen verwahret / ingleichen wann man Friede vnd Buͤndnuß macht / auch andere dergleichen Geschaͤffte tractirt. Vnnd soll von diesen / oder dergleichen Dingen ins kuͤnfftig nichts geschehen oder fuͤrgenommen werden / es geschehe dann mit aller deß Heil. Reichs Staͤnden Versamblung vnd Einwilligung. ❀
Jnsonderheit aber soll allen vnd jeden Staͤnden frey stehen vnter sich vnd mit andern / zu eines jedwedem Conservation vnd Sicherheit / Buͤndnusse zu machen. Jedoch dergestalt / daß solche Buͤndtnussen nicht wider die Roͤm. Kaͤys. May. das Reiche vnnd dessen offentlichen Frieden / insonderheit auch gegenwaͤrtigen Vertrage fallen. Welche dann allerdings vermoͤg der Pflichten / damit ein jeder der Kaͤys. Mayst. vnd Roͤm. Reiche verbunden / sollen gerichtet werden.
[§ 64]
Es soll aber / jnnerhalb sechs Monat / nach ratificirtem Frieden / ein Reichstag gehalten / vnd fuͤrters / so offt solches die allgemeine Nothdurfft erfordert vnd Nutzbar ist / widerholet werden. Vff dem naͤchsten Reichs⸗Tage aber sollen der vorigen Conventen Maͤngel ersetzt / vnnd alßdann von der Wahl eines Roͤmischen Koͤnigs / einer gewissen vnd bestaͤndigen Kaͤyserl. Capitulation, von Maß vnd Weiß uͤber den / so sonsten in denen Reichs⸗Satzungen beschrieben / vmb ein oder andern Standt in ⌑die⌑ deß Reichs Bann zu erklaͤren / zu ergaͤntzung der Craͤyßen / ernewerung der Matricul, herbeybringung der eximirten Staͤnden / moderir: vnd erlassung der Reichs-Collecten, reformation der Policey / vnd Justici-Wesen / tax der Sportuln beym Cammergericht / vmb nuͤtzlicher bestellung der ordentlichen Deputirten / wegen gewisser Directorn in deß Roͤmischen Reichs Collegien vnd dergleichen Geschaͤfften / welche dißmals nicht verrichtet werden moͤgen / mit der Staͤnden allgemeinen consens, gehandelt vnd geschlossen werden.
[§ 65]
So wohl aber in allgemeinen / als absonderlichen Conventen / sollen den freyen Reichs⸗Staͤtten / nicht weniger als andern Reichs⸗Staͤnden ein votum decisivum, zustehen / vnd dero Regalien vngekraͤnckt vnd versichert / benebenst Zoͤlle / Jaͤhrliche Renten / Freyheiten / confiscations vnd CollectenPrivilegien, vnd daher dependirende / auch andere / von der Roͤm. Kaͤys. Mayst. vnd dem Roͤm. Reiche erlangte / oder auch von langem hero fuͤr diesem Kriegswesen erhaltene / in Besitz gehabte vnd exercirte Gerechtigkeiten / sampt vollkommener Jurisdiction, in Staͤtten vnd vff dem Land verbleiben. Hingegen verbotten / vffgehoben vnd ins kuͤnfftig abgethan seyn dasjenige / was bißhero durch Repressalien / Arresten / sperrung deß Passes / vnd andere nachtheilige Handlungen / so bey wehrendem Kriege vnter einigem prætext eingefuͤhrt / oder eygenthaͤtiger Weise veruͤbet worden / oder noch hinfuͤhro / ausser einigen fuͤrgehenden ordentlichen Recht⸗ vnd Executions-Process, veruͤbet werden moͤchten. Jm uͤbrigen sollen alle loͤbliche Gewonheiten vnd deß Heyl. Reichs⸗Satzungen vnd fundamental-Gesetze / ins kuͤnfftige eyfferig gehalten / vnd hingegen alle / bey gegenwaͤrtigen Kriegszeiten
eingeschlichenen Confusion vnd Vnordnungen / abgeschafft werden. ❀
[§ 66]
Vmb erfindung einer billichen Maaß vnd Weise / mit welcher man gegen die bey diesem KriegsJammer erschoͤpffte / oder auß lang fortlauffendem Wucher belaͤstigte Schuͤldner / mit bescheydenheit begegnet / vnnd dannenher groͤssern Schaden / vnd dem gemeinen Wesen besorgendem Vnheyl fuͤrkommen moͤchte / will die Roͤmische Kaͤyserliche Mayst. so wohl dero Reichs⸗Hoff⸗Raths / als Cammergerichts Meynung vnd Bedencken erfordern / welches bey kuͤnfftigem Reichs⸗Tage proponirt vnd in eine gewisse Form oder Satzunge gebracht werden kan. Jnmittelst sollen in diesen Sachen / so an deß H. Reichs hohe / als der Staͤnden sonderbahren Gerichten vorgangen / die / von den Partheyen eingefuͤhrte Vmbstaͤnde wohl erwogen: Vnd keiner mit uͤbermaͤssiger Execution beschweret werden / jedoch der Holsteinischen Verordnung hiemit durchauß nichts benommen.
[§ 67]
Vnnd demnach ins gemein darangelegen / daß nach gemachtem Frieden die Kauffhandlungen wieder herfuͤr bluͤhen moͤgē: So ist verglichen / daß das jenige / so zum Nachtheil vnnd wider den gemeinen Nutzen hin vnd her im Heyl. Reich / auß veranlassung deß Kriegs / newerlich eygenthaͤtiger Weise / wider die Rechte vnnd Privilegien, vnd ausser Einwilligung der Roͤm. Kaͤys. Mayt. vnd deß Reichs Churfuͤrsten entstanden / als die Maut vnd Zoͤlle / zu Wasser vnd Land eingefuͤhrt worden / wie auch der Brabantischen Bullen mißbraͤuche / vnd daher entstandene Repressalien vnd Arresten / benebenß eingeschlichenen frembden certification, Exactionen / Detentionen / als auch vnmaͤßliche Post / vnd alle andere vngewoͤhnliche Beschwerden vnd Verhinderungen / durch welche die Handlungen vnd Schiffarthen in Abgang kommen / gaͤntzlich vffgehoben werden / vnd denen Laͤndern / Haafen vnd Wassern ins gesampt jhr vorige Sicherheit / Jurisdiction vnd Vbunge / massen sel- bige fuͤr diesem Kriegswesen von vielen Jahren her / im schwang gangen / ersetzt / vnd vnverletzlich erhalten werden sollen.
[§ 68]
⌑Die jenige Laͤnder / so an Wasser stossen / vnd⌑ alle andere Rechte vnd Privilegien / als auch Mautte / so von der Roͤm. Kaͤys. May. mit Bewilligung der Churfuͤrsten / beydeß andern / beydes dem Graffen zu Oldenburg vff der Weser erlaubt / oder von langer Hand im schwang gewesen / sollen in jhren voͤlligen Kraͤfften bleiben vnd vollnzogen werden. ❀
Damit also die Handlung jhre vollstaͤndige Freyheit erlangen / vnd allerseits zu Wasser vnnd Land sicher zu reisen seye / auch dergestalt alle vnd jede beyderseiths Bundsverwandten Lehenleute / Vnderthanen / Angehoͤrige vnd Jnnwohner / frey vnd sicher passiren / repassiren vnd handlen moͤgen. Vnd Krafft dieses / in den Stand vnd Sicherheit gelangen / worinn ein jeder fuͤr dem Teutschen Kriege sich befunden. Da dann beyderseits Obrigkeiten / wider vnbillichen Gewalt vnd Zwang / ein jedem frembden / gleich als sein eigenen Vnderthanen / schuͤtzen vnd retten soll: Dergestalt / daß so wohl dieser Vergleich / als eines jeden Orts Rechtes vnd Satzungen beobachtet werden.
[§ 69]
Damit aber besagter Friede vnd Freundschafft / zwischen dem Roͤm. Kaͤyser vnd Koͤnige in Franckreich / desto baß bestaͤttigt / vnd der allgemeinen Sicherheit besser fuͤrgestanden werde: Hierumb ist mit deß Heyl. Reichs Chur: Fuͤrsten vnd Staͤnden Bewilligung / Rath vnd Zuthun / vmb Friedens Willen verglichen.
[§ 70]
Fuͤrs Erste / soll die hohe Regierung / Jura superioritatis, auch alle andere Rechte / so bißhero das Heyl. Roͤmische Reich an die Bistumber Metz / Tull vnd Verdun / vnd derselben Staͤtte vnd Gebiethe / vnd benantlich Moyenwyck gehabt / kuͤnfftigs vff eben solche Weise der Cron Franckreich zustehen / vnd zu ewigen Tagen vnwiderrufflich incorporirt verbleiben: Jedoch mit vorbehalt deß Juris Metropolitani, so dem Ertzstifft Trier zukompt.
[§ 71]
Es soll Herr Franciscus, Hertzog in Lottharingen / als ein ordentlicher Bischoff / in possession deß Bistthumbs Verdun / wider eingesetzt werden. Gedachtes Bisthumb soll er friedlich regieren / vnd desselben / als auch seiner Apteyen (jedoch vorbehaͤltlich deß Koͤnigs / vnd eines jedwedem privat-Gerechtigkeit) vnd seiner patrimonial-Guͤter / wo die auch gelegen seyn moͤgen / (so ferrn sie gedachter Vber- gabe nicht entgegen stehen) Privilegien, Einkuͤnften vnd Abnutzungen sich bedienen vnd geniessen: Allein hinfuͤhro dem Koͤnige getrew vnd hold zu seyn / aydtlich angeloben / nichts gegen dero Mayest. vnd Reichswolfarth fuͤrzunehmen.
[§ 72]
Fuͤrs Ander / so tretten ab / vnd uͤbergeben die Roͤm. Kaͤyserl. Mayst. vnd das Reich / dem Aller⸗Christlichsten Koͤnige / vnd dessen Nachfolgern am Reiche / das Jus directi Dominij & superioritatis, vnd was sonsten dieselbe fuͤr sich / vnd das Heyl. Roͤmische Reiche fuͤr Rechte an Pinarola gehabt / oder gehaben moͤgen.
[§ 73]
Drittens / thun die Kaͤys. Mayst. fuͤr sich / vnd dero Durchleuchtigstes Hauß Oesterreich / wie auch das Roͤm. Reich / sich begeben aller Rechten / Eygenthumbs / Herrschafft / Possession vnd Jurisdiction, welche sie biß dahero dem Roͤmischen Reich / vnd Hauß Oesterreich zugestanden / an die Statt Breysach / Landgraffschafft Ober⸗ vnd Nider⸗Elsaß / Suntgaw / die Land⸗Amptschafft der 10 im Elsaß gelegenen Reichs⸗Staͤtten / nemblich Hagenaw / Colmar / Schlettstatt / Weissenburg / Landaw / Obernheimb / Roßheimb / Muͤnster / im Thal zu St. Georg / Keysersberg / Thuͤringsheimb / alle Dorffschafften / vnd alle andere Recht / welche zu besagtem Ampt gehoͤren / vnd uͤbergeben solche alle / vnd jedes be- sonder dem Aller⸗Christlichsten Koͤnige vnd Cron Franckreich / dergestalt / daß besagte Statt Breysach / sampt denen Hoͤffen Hochstatt / Niderrinsing / Harten vnd Acharren / so zu der Statt Breysach gemeinschaft gehoͤrig / sampt allem Gebiethe vnd Ban̄ / wie es von alters herkommen / nunmehr der Cron Franckreich gehoͤren solle: Jedoch mit Vorbehalt besagter Statt hieruͤber vom Hause Oesterreich erlangten Privilegien vnd Freyheiten.
[§ 74]
Vnd soll besagte Landgraffschafft beyder Elsaß vnd Suntgaw / wie auch das Land⸗Ampt der bemeldten 10 Staͤtten / vnnd darzu gehoͤrigen Oerthern / wie auch alle Lehenleuthe / Landtsassen / Vnderthanen / Leuthe / Staͤtte / Schloͤsser / Hoͤfe / Castellen / Waͤlde / Forste / Goldt / Silber / vnd ander Metallen / Gruben / Wasser / Baͤche / Waide / auch alle Rechte / Regalien vnd Zugehoͤrungen / ohn einigen vorbehalt / mit aller Jurisdiction, Superioritet, vnd supremo Dominio, von nun an / zu jmmerwehrenden Zeiten / dem AllerChristlichsten Koͤnige / vnd der Cron Franckreich zustehen / vnd besagter Cron einverleibt seyn / ohne der Kaͤys. May. deß Roͤm. Reichs / vnd deß Hauses Oesterreich / oder eines andern widersprechunge / also / daß gantz kein Roͤmischer Kaͤyser / oder Fuͤrst auß dem Hause Oesterreich einiges Recht oder Gewalt / in obbesagten diß: vnd jenseit Rheins gelegenen Landschafften / hinfuͤhro zu einiger Zeit suchen / oder gebrauchen koͤnne oder moͤge. ❀
[§ 75]
Es soll aber der Koͤnig verbunden seyn / an allen vnd jeden solchen Orthen / die Catholische Religion zuerhalten / wie solche vnter denen Oesterreichischen Fuͤrsten im schwang gangen / auch alle / bey wehrendem diesem Kriege eingeschlichene Newerungen / abschaffen.
[§ 76]
Vierdtens / soll die AllerChristlichste Mayestaͤt / vnd dero am Reich Nachfolger / vermoͤg Kaͤyserl. Mayestaͤt / vnd deß gantzen Roͤmischen Reichs bewilligung / fortdauerndes
p Recht vnd Macht haben / in der Vestung Philipsburg Schutzes halber eine Besatzung zu halten / welche jedoch vff leidliche Anzahl zu moderiren, damit keinem Benachbarten einiger Verdacht erweckt werde / vnd solche soll die Cron Franckreich vff jhren Kosten vnderhalten. Es soll auch dem Koͤnige durch das Roͤmische Reich / zu Landt vnd Wasser / zu einfuͤhrung solches Volcks / Proviant / vnd sonsten alles dessen / so viel vnd offt noͤthig seyn wird / freyer Paß gegoͤnnet werden.
[§ 77]
Es soll aber der Koͤnig / ausser Schutzes / Besatzung vnd Passes / an besagte Vestung Philipsburg nichts ferrners prætendiren, sondern das Eigenthumb / voͤllige Jurisdiction, Possession, vnd alles Vffnehmen / Vffkuͤnffte / Besserung / Rechte / Regalien / Dienste / Leuthe / Vnderthanen / Lehenleuthe / vnd was von Alters hero daselbst / vnd
P
Ergänzt nach
Klötzer .
in deß gantzen Stifft Speyers / vnd demselben incorporirten KirchenGebiethe / dem Bischoff vnd dem Capitel zu Speyer zugehoͤret / oder zugehoͤren koͤnnen / demselben soll ins kuͤnfftig solches alles vnversehrt vnd vnverletzt / ausser der SchutzGerechtigkeit verbleiben.
[§ 78]
Die Roͤm. Kaͤyserl. Mayestaͤt / das Heilige Reich / vnd der Herr Ertzhertzog zu Jnßbruck Ferdinandus Carolus / thun respectivè Staͤnde / Obrigkeiten / Officirer vnd Vnderthanen aller besagter Laͤnder vnd Oerther / der Obligation vnd Pflichten / mit welchen sie bißhero jhnen vnd dem Hauß Oesterreich verbunden gewesen / erlassen / vnd sie hingegen zur subjection, Trew vnd Gehorsamb / an den Koͤnig vnd Cron Franckreich anweisen / vnd verbindtlich machen. Wormit sie also die Cron Franckreich in voͤlliger vnd rechter derselben Superioritet, Eygenthumb vnd Possession einsetzen. So verzeyhen sie allen vff dieselbe Recht vnd prætensionen, nun vnd zu ewigen Tagen / vnd dasselbe fuͤr sich vnd jhre Nachkommen / wird die Kaͤyserl. Mayestaͤt / vnd besagter Herr Ertzhertzog / vnd dessen Bruder / (soweit vorbesagte Vbergabe sie betrifft) vermittelst eines sonderbaren Instruments bey[ds] selbst bestaͤttigen / beyds verschaffen / daß von dem Catholischen Koͤnige in Hispanien ebensolche Vbergabe vnd renunciation, in kraͤfftiger Authentischer Form / außgeantwortet werde. Welches dann auch im Namen deß gantzen Roͤmischen Reichs geschehen soll / vff den Tag / vff welchem diese Handlung vnterschrieben wird. ❀
[§ 79]
Zu mehrer obbesagter Vbergaben vnd Veraͤusserungen Bekraͤfftigung / thut die Roͤm. Kaͤys. Mayestaͤt / vnd das Roͤmische Reich / vermoͤg dieses Vertrags / außtruͤcklich cassiren vnd vffheben / alle vnd jede voriger Roͤmischer Kaͤyser / vnd deß Heil. Reichs Decreten, Satzungen / Statuten vnd Gewohnheiten / so entweders vermittelst Ayds befestigt / oder hinfuͤhro zu befestigen stehen / benamentlich die Kaͤyserliche Capitulation, so weit darinn die Vereusserungen deß Roͤmischen Reichs Guͤter vnd Rechten verbotten wird / vnd zugleich solche zu ewigen Zeiten außschliesset alle Exceptionen vnd RestitutionsWege / vff waserley Schein vnd Fug solche nur sich begruͤnden moͤchten.
[§ 80]
Es ist auch ferrners verglichen / daß ausserhalb der hierunden von Kaͤys. May. vnd deß Heil. ReichsStänden versprochenen Genehmhaltung / oder Ratification, auch vff nechstkommendem Reichstage / zum vberfluß / obbesagter Landtschafften und Gerechtigkeiten Vbergaben / bekraͤfftiget werden sollen. Vnd derowegen / dafern in der Kayserlichen Capitulation eine Abrede / oder vff den Reichstaͤgen proposition von den occupirten vnd distrahirten Roͤm. Reichs Guͤtern vnd Gerechtigkeiten / vmb dieselbe wider herbey zubringen / fuͤrgehen solte / daß alßdann solches nicht verstanden werden soll von denen obbenanten Dingen / als welche auß einhelliger der samptlichen Staͤnden bewilligung / wegen allgemeiner Beruhigung / eines andern Gewalt vbergeben worden. Daher sie auß der ReichsMatricul außzuloͤschen sind.
[§ 81]
So bald vff einraumung Benfelden / sollen deren Statt befestigung / als auch der nechstgelegenen Vestung Rhinaw / wie nicht wenigers Elsaßzabern / deß Castels Hohenbar / vnd Newburg am Rhein / geschleiffet werden: also / daß in besagten Oertern keine Besatzung gehalten werde. ❀
[§ 82]
Der Magistrat und Jnwohner bemelter Statt Zabern sollen die Neutralitet gantz genaw halten / vnd solle dessen Orts dem Koͤnigl. Kriegsvolck / so offt solches begehrt wird / frey vnd sicherer Paß gestattet werden. ❀
Es sollen am Rhein disseits von Basel biß vff Philipsburg keine Vestungen oder Schantzen gebawt werden. Soll auch weder von einer oder andern seitten der lauff deß Stroms abwendig gemacht / oder entzogen werden.
[§ 83]
Belangend die Schulden / damit die Camer zu Ensißheimb beschweret / wird Herr Ertzhertzog Ferdinand Carlen vff sich nehmen sampt dem Antheil Landts / welches jhm der Aller-Christlichste Koͤnig restituiren soll / den dritten theyl aller Schulden ohn vnter- schied / sie seyn gleich an Handtschrifften oder Hypothecen, nur allein / daß beyde in Authentischer Form bestehen / vnd entweders eine specialHypothec vff die vbergebliche / oder noch restituirliche Laͤnder haben. Da sie aber der keines hetten / so muͤsten sie in den Einnahms Registern / so zur Ensißheimischen Cammer gehoͤrig / biß vff das Ende deß Jahrs 1632 angenommen / vnd unter derselben debit und credit zu befinden seyn. Hierauff soll der Jaͤhrlichen pensionen Abstattung besagter Cammer obliegen / welche / ausser deß Koͤnigs beytragung / solches zu zahlen hat. ❀
[§ 84]
Was aber fuͤr Schulden den Collegiat-Staͤnden / vermoͤg der Oesterreichischen Fuͤrsten / vff den Landtaͤgen mit denselben sonderbaren Vereinigungen zugetheilt / oder von den Staͤnden selbsten in gemeinem Namen gemacht worden / vnd dahero denselben zu bezahlen obligen / so soll vnter den jenigen / so vnter die Handt deß Koͤnigs kommen / vnd denen / welche vnter deß Hauses Oesterreich Herrschafft verbleiben / eine gewisse außtheilung gemacht werden / damit ein jedes Theyl wisse / wie viel solches an Schulden zu bezahlen habe.
[§ 85]
Der AllerChristlichste Koͤnig wird dem Hauß Oesterreich / vnd insonderheit obgedachtem Herrn Ertzhertzogen Fer- dinandt Carlen / weilandt deß Ertzhertzogs Leopoldi erstgebornen Sohn / wider abtretten vnd außantworten die vier Waldtstaͤtte / Rheinfelden / Seckingen / Lauffenburg / vnd Waldshut / sampt allen Laͤndereyen / Baleyen / Hoͤfen / Dorffschafften / Muͤhlen / Waͤlden / Forsten / Lehenleuthen / Vnderthanen / vnd allen diß⸗ und jenseit Rheins Zugehoͤrungen: als auch die Grafschafft Hawenstein / den Schwartzwaldt / das gantze Ober⸗ und VnderBrißgaw / vnd die darinn gelegene / vnd von Alters hero an das Hauß Oesterreich gehoͤrige Staͤtte / nemblich Newburg / Freyburg / Endingen / Kentzingen / Waltkirch / Villingen / Breunlingen / sampt allem jhrigen Gebiethe / auch allen Cloͤstern / Abteyen / Prælaturen / Probsteyen / Commenthureyen / Baleyen / Baronaten / Castelen / Vestungen / Grafen / Freyherren / Edelleuthen / Vasallen / Leuthen / Vnderthanen / Wassern / Fluͤssen / Baͤchen / Forsten / Waͤlden / vnd allen Regalien / Recht vnnd Gerechtigkeiten / Lehen⸗ und PatronatSachen / auch allen andern vnd jeden / so zur hohen vnd patrimonial-Gerechtigkeit / in selbiger gantzen Gegendt / von Alters hero dem Hause Oesterreich zustehet. ¶ Jngleichem thut auch wider einraͤumen die gantze Ortnaw / sampt den Reichs⸗Staͤtten Offenburg / Gengenbach / vnd Zell am Hammerspach / so weit solche dem Ampt Ortnaw vnterworffen sind. Also / daß durchauß kein Koͤnig in Franckreich ichtwas Rechts oder Gewalts in diesen besagten / diß⸗ vnd jenseits Rheins gelegenen Graͤntzen hinfuͤhro prætendiren vnnd geniessen koͤnne oder moͤge / dergestalt / daß den Oesterreichischen Fuͤrsten vnter der besagten Restitution kein newes Recht zuwachse.
Es sollen zwischen beyderseiths am Rhein gelegener Laͤnder Jnnwohnern allerseits Handlungen und Proviantirungen / jnsonderheit die Schiffarthen vff dem Rhein / frey: vnd keinem Theil erlaubt seyn / die voruͤber⸗ vff⸗ vnd abfahrende Schiffe vffzuhalten / zu behindern / zu Arrestiren vnd zu belaydigen / vnter was prætext solches auch seyn moͤge / ausserhalb allein gebraͤuchlichen der Wahren erkundt⸗ vnd besichtigung. Es soll auch nicht zugelassen seyn newe vnd vngewoͤnliche Zoͤlle / Passagy / vnd dergleichen Vngelder unnd Exactionen am Rhein anzulegen: Sondern ein jeder Theil soll sich mit denen gewoͤhnlichen / von deß Hauses Oesterreichs⸗Regierunge fuͤr diesen Kriegen uͤblichen Zoͤllen und Gifften begnuͤgen lassen.
[§ 86]
Alle Lehenleuthe / Landsassen / Vnderthanen / Buͤrger / Jnnwohner / welche diß⸗ vnd jenseyth Rheins dem Hause Oesterreich / wie auch die jenigen / so dem Roͤmischen Reich ohnmittelbar vntergeben sind / oder andere deß Heyligen Reichs⸗Staͤnde vnd Obern erkennen / ⌑sie⌑ ohnerachtet einiger confiscirung / Vbergab / Verehrung / so von der Schwedischen Armee Generalen vnd Vorsteher / oder derselben Bundsgenos- sen / nach occupirung deß Lands geschehen / auch durch den Aller⸗Christlichsten Koͤnig entweders ratificirt, oder von selbsten decretirt seyn moͤchte / sollen vnverzuͤglich nach publicirtem Frieden in jhre vnbewegliche vnd staͤndige Guͤter
q- es seien dingliche oder nicht dingliche
-q
/ Hoͤfe / Castel / Flecken / possessionen, wider eingesetzt werden / ohn alle außflucht der vorgewandten Verbesserung / Vnkosten vnd Außlagen / auch erstattung der Mobilien vnd Abnutzungen / oder was die jetzige Besitzer einwenden moͤchten. So viel aber die confiscirungen deren Sachen / so in Gewicht / Zahl vnd Maß bestehen / Exaction, Erschuͤtt⸗ vnd Außpressungen / so bey wehrendem Kriege fuͤrgangen / betreffen thut / derselben Widerforderung solle / zu abschneidung beyderseits Streits / gaͤntzlich cassirt, vnd vffgehoben seyn.
[§ 87]
Der AllerChristlichste Koͤnig soll gehalten seyn / nicht allein die Bischoffe zu Straßburg vnd Basel / mit der Statt Straßburg / sondern auch andere in Ober⸗ vnd Nider Elsaß / dem Heil. Roͤmischen Reich ohnmittelbare vnterworffene Staͤnde / die Abtey zu Murpach vnd Ludern / Abtissin zu Antlaw / das Closter in St. Georgen Thal / Benedictiner Ordens / die Pfaltzgrafen von Luͤtzelstein / Grafen vnd Baronen von Hanaw / Fleckenstein / Oberstein / vnd deß gantzen Unter-
Elsasses Ritterschafft / ingleichem vorbesagte 10 ReichsStaͤtte / so in das Ampt Hagenaw gehoͤrig / in der Freyheit vnd possession, welcher sie als vnmittelbare Staͤnde deß Roͤmischen Reichs bißhero genossen / verbleiben zu lassen / dergestalt / daß Jhre Mayestet daselbsten ferrners an obbemelte keine Koͤnigliche Hochheit prætendiren moͤge / sondern sich mit den Rechten contentire, welche an das Hauß Oesterreich gehoͤren / vnnd durch gegenwaͤrtigen Friedens Tractat der Cron Franckreich vbergeben werden. Jedoch solcher gestalt / daß vnter dieser Erklaͤrung nichts entzogen werde von aller hohen Obrigkeitlichen Gerechtigkeit / welche hieoben vbergeben ist.
[§ 88]
Hingegen wil der AllerChristlichste Koͤnig / zur recompens fuͤr die / jhm vbergebene Landtschafften / ermeltem Herrn Ertzhertzogen Ferdinandt Carlen zahlen lassen drey Millionen Thurischer Pfundt / in folgendem als 1649 50 vnd 51 Jahren / vff St. Johannis deß Tauffers Festtag: So / daß jedes Jahrs der dritte Theyl an guter gangbarer Muͤntze zu Basel dem Herrn Ertzhertzogen / vnd seinen Deputirten, gelieffert werden sollen.
[§ 89]
Ausser besagter Geltsumm wird der AllerChristlichste Koͤnig nicht wenigers gehalten seyn / vff sich zu nehmen zwey drittheyl der Ensißheimischen Cammer-Schulden / ohne vnterscheid / sie beste- hen entweder in Handtschrifften oder Hypothecen, nur allein daß beyde in beglaubter Authentischer Form begriffen / oder ein special-Hypothec, entweders vff die vbergebliche / oder restituirliche Laͤnder haben: Oder / daferrn sie keine haben / da sie nur in den einnambs⸗Registern / so zur Ensisheimischen Cammer / biß vff den Außgang deß ⌑1622.⌑ Jahrs gehoͤrig / vnnd vnter Debit vnd Credit derselben befindtlich / vnd vnter solche Jaͤhrliche pensiones die Cammer schuldig / befindtlich seyn / so soll Jhre Mayst. solches entrichten / vnnd den Herrn Ertzhertzogen fuͤr solch sein Antheyl schadloß halten. Dieses / damit es desto billicher geschehe / sollen so bald nach den vnterschriebenen Tractaten beyderseits Commissarien abgefertigt werden / welche fuͤr der ersten Zahlung der pension sich vergleichen werden / was fuͤr Schulden [von] jedem Theyl außzuzahlen seyn.
[§ 90]
Der AllerChristlichste Koͤnig wird verschaffen / daß obgedachtem Herrn Ertzhertzogen / bey gutem Glauben / ohne einigen verzug vnd hinderung erstattet vnd restituirt wuͤrden alle vnd jede Brieffliche Documenten, wie die Namen haben moͤgen / vnd die Laͤnder / so zu restituiren sind / betreffen / so fern selbige in der Cantzley der Ensißheimischen Cammer vnd Regierung / oder zu Brysach / oder in Verwahrung der Officirer, oder eroberten Staͤtten vnd Schloͤssern befunden werden.
[§ 91]
Fals nun solche Documenten offentlich sind / welche die vbergebene Laͤnder ins gesampt vnzertheilt betreffen / von diesen sollen dem Ertzhertzogen / so offt ers erfordern wird / Authentische Copeyen ertheilt werden:
[§ 92]
Deßgleichen / damit nicht die Strittigkeiten zwischen denen Herrn Hertzogen in Saphoy und Mantua / wegen deß Montferrats, so vff Seythen der Roͤm. Kaͤyserl. Mayst. Ferdinandi deß Andern / vnd der Aller⸗Christlichsten Majestaͤt / Ludovici deß XIII. glorwuͤrdiger Gedaͤchtnuß / bey der jetzigen Kaͤyserlichen vnd Koͤniglichen Mayst. beyderseyths Herren Vaͤttern geschlichtet vnnd beygelegt worden / zu der allgemeinen Christenheit Schaden hinwiderumb vffstossen moͤchten / ist verabscheydet / daß die Handlung zu Cherasco am 6. Aprilis / im Jahr Christi 1631 sampt der darauff vber dem Hertzogthumb Montferrat, folgenden Execution, in allen seinen Puncten staͤt vnd vest zu allen Zeiten verbleiben soll: Jedoch außgeschlossenen Pignarola, vnd Zugehoͤrungen / welche zwischen der Aller⸗Christlichsten Majestaͤt / vnd Herrn Hertzogen in Saphoyen verglichen / vnd dem Koͤnige vnd Cron Franckreich / vermittelst sonderbaren Tractaten / zugeeygnet worden. Welche dann auch in allen denen Dingen / so die Vbergab vnd Translation Pignarola, vnd dessen Zugehoͤr betrifft / staͤt vnd vest verbleiben sol- len . Da aber etwas in besagten sonderbahren Tractaten befindtlich / welches deß Heyligen Roͤmischen Reichs Frieden beunruhigen / oder nach diesem / so jetzo in selbiger Landtschafft gefuͤhret wird / hingelegtem Kriege / in Jtalien newe Vnruhe erwecken koͤndte / dasselbe soll nichtig vnd vnguͤltig seyn / nichts desto wenigers die besagte Vbergabe / sampt andern Conditionen, welche so wohl in deß Hertzogs in Saphoyen / als deß Koͤnigs in Franckreich Favor abgeredt / in jhrer Krafft verbleiben. ❀
[§ 93]
Hierumb thun die Romische Kaͤyserl. vnd Aller⸗Christlichste Mayst. einander versprechen / daß sie den andern allen / welche so wol zu dem besagten Tractat zu Cherasco, als der Execution, vnd in specie Alba vnd Trino, vnd derselben Gebiethen vnd uͤbrige Oerther gehoͤrig / zu keiner Zeit oͤffentlich oder heimblich / mit / oder ohne Recht nichts entgegen verfuͤgen / noch auch mit einiger Huͤlff oder Gunsterweisung / denjenigen / so dargegen thun / beyspringen wollen / sondern vielmehr mit gesampter authoritet darann seyn / damit selbiger von niemands auff einige Weise oder prætext gebrochen werde. Massen dann der Aller⸗Christlichste Koͤnig sich erklaͤret hoͤchst obligirt zu seyn / umb deß besagten Tractats Execution allerdings zu befoͤrdern / auch durch die Waffen zu schuͤtzen / fuͤrnemblich zu dem End / damit besagter Hertzog in Saphoyen / ohnerachtet der vorigen Clausuln in Trini, Albæ, vnd der uͤbrigen Oerther / so ihm
vermittelst vor- besagten Tractats, vnd darauff erfolgenden investitur im Hertzogthum̄ Montferrat uͤbergeben vnd assignirt, geruͤhiger possession jmmerdar verbleiben / vnd maintenirt werden moͤge.
[§ 94]
Damit aber aller Mißhaͤligkeit vnd Streits zwischen denselben Hertzogen fuͤncklein getilget wuͤrden / so will die Aller⸗Christlichste Mayst. viermalhundert / vier vnd neuntzig tausent Goldguͤlden / die von weyland dem Aller⸗Christlichsten Koͤnig / Ludovico XIII. Glorwuͤrdiger Gedaͤchtnuß / zu erledigung deß Hauses Saphoyen / dem Herrn Hertzogen von Mantua versprochen worden seyn / an paarem Gelt besagtem H. Hertzogen zu Mantua bezahlen lassen. Wird derhalben den Herrn Hertzogen in Saphoyen / dessen Erben vnd Successorn, von derselben Schuld gaͤntzlich entledigen / vnd von aller Anforderung / so wegen vnd auß veranlassung gedachter Summ / von
ermeldtem Herrn Hertzogen zu Mantua / oder dessen Nachfolgern gesucht werden koͤnte / gaͤntzlich befreyen. Also daß hinfuͤhro / in dessen Namen / Schein oder prætext, der Herr Hertzog in Saphoyen / dessen Erben oder Nachfolger / gantz keine Recht[⸗] oder thaͤtliche vexation vnd vngelegenheit vom Herrn Hertzogen zu Mantua / dessen Erben oder Nachfolgern / habe zu gewarten. Welcher von diesem Tage an / vnd von dato / vermoͤg dieses von der Kaͤyserl. vnd Aller⸗Christlichsten Majestaͤt / oͤffentlich vnd feyerlich verglichenen Frieden⸗Schlusses / in dieser Sache / gantz keine Forderung oder Action, gegen den Herrn Hertzogen in Saphoyen vnd dessen Erben vnd Nachfolger solle fuͤhren koͤnnen.
[§ 95]
Es wird die ordentlich darunter ersuchte Roͤmis. Kaͤyserl. Mayt. dem Herrn Hertzogen in Saphoyen conferiren das jenige / sampt der Investitur der vralten Lehnschafften vnd Staͤnden / was weyland die Roͤmische Kaͤyserl. Mayst. Ferdinandus II. Glorwuͤrdigster Gedaͤchtnuß / dem Hertzog in Saphoyen Victori Amadæo gegeben. Da er dann zugleich die Investitur der Oerter / Laͤnder / Staͤtten / vnd aller Rechten deß Montferrats, sampt Zugehoͤrungen / wird empfangen / welche Jhm / Krafft vorbemeldten Cherascischen Tractats / als auch der darauff erfolgten Execution, zugeordnet vnd nachgelassen sind. Wie nicht wenigers hat er zu geniessen der Lehen deß ⌑Newen Montforts⌑, Sinij, Moncherij vnd Castelles / sampt Zugehoͤrungen / nach außweisung deß Acquisitions-Instruments, so eben selbiger Hertzog Victor Amadæus am 13. Octobris Anno 1634 gemacht hat. Darunter dann zugleich mit verstanden werden / der Roͤmischen Kaͤyserlichen Mayst. Concessiones, Permissiones vnd Approbationes, zusampt aller vnd jeden Privilegien Bekraͤfftigung / welche biß dahero dem Hertzogen in Saphoyen zugestanden / so offt solche vom Herrn Hertzogen in Saphoyen erfordert vnd begehrt werden / etc.
[§ 96]
Ferrners ist auch bedinget / daß der Hertzog von Saphoyen / dessen Erben und Nachfolgere / von der Roͤmis. Kaͤyserl. Mayst. belangend das Jus Superioritatis, so sie haben an die Lehen Rocheveran, Olmi vnd Cæsola, sampt Zugehoͤrungen / welche vom Roͤmischen Reiche keines wegs dependiren / gantz nicht soll betruͤbet oder bevnruͤhiget werden: Sondern soll nach beschehener Absagung vnd Vffhebung der donationen vnd Belehnungen / in besagter Lehen-possession Herr Hertzog maintenirt, vnd so weit es die Notturfft erfordert / restituirt werden. Deßgleichen soll auch dessen Vasall der Graff zu Verua, belangend die Lehen zu Olmi, Cæsola, vnd vierdtentheil Rocheveran, in seine possession vel quasi wider eingesetzt / vnd in derselben / sampt allen Abnutzungen / mit voͤlliger Ergaͤntzung wider ersetzt werden.
[§ 97]
Mehr ist abgeredt / daß die Roͤm. Kaͤys. Mayst. die Graffen Clemens vnd Johann / Soͤhne / als auch die Enckele deß Sohns Octaviani, Graffens Carlen zu Cacheran, soll restituiren lassen in das gantze Lehen ⌑Rochæ vnd Arazij⌑, sampt dependirenden Zugehoͤrungen: ohngehindert aller Einwendungen.
Jngleichem wird den Paß Jhro Kaͤyserl. Mayst. erlaͤutern / daß nemblich bey der Investitur deß Hertzogthumbs Mantua / soll mit begriffen seyn beyde Casteel Reggioli vnd Luzzara, mit seinen Gebiethen vnd Anhang / etc. Welcher Besitzung der Hertzog zu Guastalla, dem Hertzogen zu Mantua wider einraͤumen soll: Jedoch mit vorbehalt seines Rechts unnd Jaͤhrlichs 6000 Cronen prætension. Vber welches er fuͤr der Roͤm. Kaͤys. Mayst. den Hertzogen von Mantua mit Rechte besprechen mag.
[§ 98]
So bald aber das Friedens-Instrument von denen Herren Gevollmaͤchtigten vnnd Gesandten vnderschrieben vnd sigillirt seyn wird / soll alle Feindschafft vffhoͤren / hingegen alles das jenige / so droben verglichen ist / beyderseits alßbald zur Execution gestellt werden. Vnd damit solches desto besser vnnd baͤlder vollnzogen werde / so soll deß naͤchsten Tags nach der Vnderschreibung / in denen Staͤtten Muͤnster vnd Oßnabruͤck / wie gebraͤuchlich / durch die Strassen der Friede solenniter publicirt vnnd außgeruffen werden. Nachdem an obgedachten beyden Orthen wird Kundbar seyn (der Tractaten Vnderschreibunge) so sollen nach beschehener Außruffung vnderschiedtliche Currier an die Generals⸗Personen / bey denen Armeen spedirt werden / welche per posta reitten / besagten Generals⸗Personen / daß der Friede beschlossen / anzeigen / vnd darann seyn sollen / damit der Friede auff gewissen Tage vnter denen Generals⸗Personen / vnd abstellung aller Feindschafft bey allerseits Armeen nachmals publicirt, auch allen vnd jeden Kriegesbedienten / der Staͤtten vnd Vestungen / Commendanten anbefohlen werde / hinfuͤhro von allerhand Feindthaten abzustehen / also / daß daferrn ichtwas nach gedachter publication dergleichen thaͤtlichs fuͤrgenommen / vnd Gewaltthaͤtig veruͤbet wuͤrde / solches alßbalden erstattet vnd in vorigen Stand gesetzt werden solle / etc.
[§ 99]
Entzwischen sollen beyderseiths Gevollmaͤchtigen sich vergleichen / jnnerhalb der Zeit deß beschlossenen vnnd ratificirten Friedens / mit was Manier / Zeit vnd Sicherheit / die Oerther wider eingeraumt / vnd die Voͤlcker abgedanckt werden moͤgen. Also / damit beyde Theil alles / was verglichen worden / vffrichtig vollnzogen werden soll / versichert seyn moͤgen.
[§ 100]
Jnsonderheit aber wird die Roͤmis. Kaͤyserl. Mayst. durchs gantze Roͤmische Reich Edicta publiciren / vnd denen ernstlich befehlen / welche / vermoͤg dieser Pacten vnd Friedens / ichtwas zu restituiren vnd zu laysten schuldig / damit / sie / ohne verweigerung vnd schaden / vnder der Zeit deß beschlossenen vnnd ratificirten Friedens / das jenige / was verglichen / erfuͤlleten / mit Befehl so wohl an die Außschreibende Fuͤrsten / als Crayß⸗Obristen / damit sie auff anruffen deren / so zu restituiren sind / nach außweisung der Executions-Ordnung / eines jeden Dings Restitution befuͤrdern vnd vollziehen. ❀
Es soll auch in die Kaͤyserl. Edicta, diese Clausul eingeruͤckt werden / daß / weiln die Außschreibende Fuͤrsten / oder Crayß⸗Obristen / in jhrer eygenen Restitution-Sache nicht bequem seyen die Execution zu verfuͤgen / in solchem Fall / vnd da die außschreibende Fuͤrsten vnd Crayß⸗Obristen / die ⌑Commissarien⌑ verwerffen duͤrfften / alßdann deß Benachbarten Crayses Directorn vnd Crayß⸗Obristen / eben solch Executions-Ampt gegen andere Crayse / daferrn die Restitution gesucht wuͤrde / fuͤhren sollen.
[§ 101]
Da auch einer / so zu restituiren ist / Kaͤyserl. Commissarien / wegen einiger Restitution, liefferung oder Execution, nothwendig erachten wuͤrde / welches zu jhrer gefaͤlligkeit stehet / sollen solche vnbehindert gefolget werden. Vff welchen Fall damit der verglichenen Sachen Effect, desto weniger verhindert werde / so soll so wohl denen welche wider abtretten / als welche wider eingesetzt werden sollen / erlaubt seyn / nach beschlossenem vnnd vnderschriebenem Frieden / zwey oder drey beyderseiths Commissarien zu ernennen / auß welchen die Roͤmische Kaͤyserl. Mayst. einen vff seythen deß so wider einzusetzen ist / den
andern deß abtrettendē solle benahmē / vnd auß beyderley Religion an gleicher Zahl erwoͤhlē solten / welchen zu befehlen / daß alles / was vermoͤg dieses Vertrags erfordert wird / ohne Verzug zu exequiren. Jm Fall aber die Restituentes etwann Commissarien zu nennen vnderliessen / so soll die Kays. Mayst. auß denen / welche der, [so] wider einzusetzen ist / benennen wird / einen Erwoͤhlen / vnd noch einen jhres beliebens / jedoch damit beyderseits Religions⸗Verwandten gleichheit gehalten werde / adiungiren / welchen sie dann wegen der Execution, Commission ertheilen wird / ahnerachtet der entgegenlauffenden Einwuͤrffen. ¶ Gleich nach beschlossenem Frieden / sollen die, so
wieder einzusetzen seyn / den Jnhalt deß Vergleichs den Interessirten / welche etwas zu restituirn haben / zu wissen machen.
[§ 102]
Letztlich / sollen alle vnd jede Staͤnde vnd Communen / es seyen privat- oder Ordensleuthe / oder Weltliche Personen / welche vermoͤg dieses Vertrags / vnnd derselben General⸗Reguln / oder einer specialen vnnd außtruͤcklichen Verordnung / vmb wider abzutretten / zu cediren / zugeben / zuthun / vnd etwas zu laysten / verbunden sind / gehalten seyn / gleich nach publicirung der Kayserlichen Edicten vnd beschehenen Ankuͤndigung / betreffend die Restitution, ausser einiger Verweigerungs / oder einiges behelffs vnd Salvatori Clausul, so entweders in genere oder specie, fuͤrher in der Amnestia eingefuͤhret worden / Entgegensatzunge oder auch sonsten Einwendung / sie sey wie sie woͤlle / ohne einigen Schaden / alles das jenige / was sie schuldig sind / restituirn, cedirn, geben / thun vnd laysten.
[§ 103]
Es solle auch kein Crayß⸗Außschreibender / oder Obristen / oder Executions-Commissarius, Stand oder Soldat / bevorab in Besatzung liegender / oder ein ander / wer der auch were / sich solchem widersetzen: sondern den Executorn vielmehr beystehen. Da dann den Executorn frey vnd bevorstehet / gegen diejenigen / so die Execution vff jrgend eine Weiß zu behindern / sich vnderstehen / sich eygener oder mit der / so wider eingesetzt werden sollen / gesamter Macht zu bedienen.
[§ 104]
Diesem nach sollen alle vnd jede beyderseiths Gefangene / ohn Vnderscheid / Kriegs / oder Friedens⸗Bediente / dergestalt / wie zwischen der Armeen Generals⸗Personen / zufoͤrderst vff Kayserl. May. Approbation, verglichen ist / oder annoch verglichen wird / ⌦ohn entgelt⌫ loß gelassen werden.
[§ 105]
Da nun die Restitution, vermoͤg der Puncten / so die Amnesty vnd Gravamina betreffen / fuͤrgangen / die Gefangenen loß gelassen / vnd die Ratificationes, außgewechßlet worden / so sollen beyderseyths Militarische Besatzungen / sie seyen gleich im Namen der Roͤmis. Kayserl. Mayst. vnd dero Bunds: vnd Angehoͤrigen / oder deß Aller⸗ Christlich- sten Koͤnigs / der Landgraͤffin zu Hessen / vnnd deroselben Bundsgenossen vnnd Zugethanen / oder sonsten einem andern Namen / eingelegt worden / auß denen Reichs⸗Staͤtten / vnd allen andern Orthen / so wider einzuraͤumen sind / ausser einigen Einred / Verzug / Schaden vnd Nachtheil / zugleich außgefuͤhrt werden.
[§ 106]
Die Plaͤtze selbsten / Staͤtte / Flecken / Schloͤsser / Castel / Vestungen / so wohl die durchs Koͤnigreich Boͤhmen vnnd andere Kaͤyserl. Mayst. vnd deß Hauses Oesterreichs Erblande / als durch die andere Reichs⸗Crayse / so
von obbesagten kriegenden Theilen occupirt vnd behalten / oder vermittelst eines oder andern Theils Armistitij, oder vff sonsten einige Manier / uͤbergeben sind / sollen den vorigen vnnd ordentlichen Possessorn vnd Herren / sie seyen Mittelbare oder Vnmittelbare Staͤnde deß Reichs / Geistlich oder Weltlich (die frey Reichs⸗Ritterschafft mit eingeschlossen) ohne Verzug / wider eingeraͤumbt / vnd dero freyen disposition, so jhnen von Rechts: oder gewonheit halben / oder vermoͤg gegenwaͤrtigen Vertrags / gebuͤhret / zugelassen werden: ohnerachtet einiger donationen / Belehnungen / Vbergaben (es weren dann solche von einem Stande von selbsten / vnd mit freyem Willen einem andern angewiesen) fuͤr Gefangene / oder zu verhuͤtung Landsverwuͤstung und Brandschaͤden / Verbuͤrgungen / oder vnder sonsten einem Namen / zu voriger Eygenthumbs⸗Herren vnd Besitzer Nachtheil an sich gebracht. Darbey dann alle Vertraͤge vnnd Buͤndnussen / oder andere alle vorbesagter Restitution entgegen lauffende Einwuͤrffe vffgehoben / vnd vnguͤltig seyn sollen. Jedoch / vnd mit diesem Beding / daß das jenige / was / vermoͤg voriger Articul / bey deß Aller⸗Christlichsten Koͤnigs satisfaction, wie auch etlichen deß Roͤm[.] Reichs Chur⸗ vnd Fuͤrsten beschehenen Concessionen / oder gleichmaͤssigen Compensationen / anderwertlich bedinget vnd verordnet worden / in seinen Kraͤfften verbleibe. ❀
Es solle auch die benennung der Koͤnigl. Mayst. in Hispanien / vnd Hertzogs von Lothringen / dessen im Kays. vnd Schwed. Instrument meldung geschicht / weniger das prædicat der Kays. May. deß Landgraffen im Elsaß / dem AllerChristl. Koͤnige kein Nachtheil zuziehen / noch das jenige / was / wegen satisfaction der Schwedischen Militia, verglichen worden / in respect Jhro May. einige Wuͤrckung haben.
[§ 107]
Vnd diese der occupirten Plaͤtzen wider Einraͤumung / soll so wohl von der Roͤmischen Kayserlichen Mayst. als dem Aller⸗Christlichsten Koͤnige / vnd beyderseyts Adhærenten vnnd Bundsgenossen / zugleich vnd getrewlich geschehen.
[§ 108]
Es sollen auch wider erstattet werden die Archiva, Brieff⸗Documenten vnd ande- re Mobilien / wie auch Geschuͤtze / welche an besagten Orthen / zur Zeit der Eroberung gefunden / oder annoch befindlich vnnd fuͤrhanden sind. Was aber nach der Eroberung / von aussen hinein gefuͤrt / oder vom Feind uͤberkommen / oder auch zu Nutz vnd Bestaͤrckung der Plaͤtzen hinein bracht worden / solches sampt seiner Zugehoͤr vnd Kriegs-apparat, mag man mit sich hinauß nehmen / vnd abfuͤhren.
Es sollen eines jeden Orts Vnderthanen / beym Abzug der Besatzungen vnd Soldaten / Wagen / Pferd vnnd Schiffe / sampt nothwendige
x- Verpflegung für alle notwendigen Dinge
-x
an die im Heyl. Reich bestimpte Oerther abzufuͤhren / ohne Belohnung / beyschaffen. ¶ Welche Wagen / Pferd vnnd Schiffe / der also abziehenden Besatzungen vnd Soldaten / Commendanten / ohne Betrug vnnd arge List / wider erstatten sollen. ¶ Worbey dann der Staͤnden Vnderthanen / von einer Herrschafft zu der andern / mit solcher Last / wegen der Abfuhr / sich selbst helffen vnnd abloͤsen sollen / biß sie an die im Heyl. Reiche bestimpte Oerther gelangen. Worbey aber der Besatzungen / oder sonsten Voͤlcker / Commendanten vnd Officirern / keines Wegs erlaubt ist / die Vnderthanen selbsten / oder dero Wagen / Pferdt / Schiffe vnd dergleichen / so jhnen Anstaͤndig seyn moͤchte / ausserhalb jhrer Herrschafft / viel wenigers vber deß Heyligen Roͤmischen Reichs Graͤntzen / mit sich zu schleppen. Sondern sollen deßwegen Buͤrgen vnd Geissel stellen.
[§ 109]
Die nun also restituirte Mitellaͤndische / Graͤntz: vnd Meer⸗Plaͤtze / sollen hinfuͤhro von allen / bey waͤhrendem diesem Kriege eingefuͤhrten Besatzungen / hinfuͤhro befreyt: vnd jhrer Herrschafft beliebigen Verwaltung (im uͤbrigen mit eines jeglichen Rechts verhaltung) heimbgestellet seyn.
Es soll aber auch keiner Statt so wohl jetzt / als kuͤnfftigs / einiges Nachtheil oder Schaden / gebaͤhren / daß sie von einer oder andern kriegenden Parthey erobert / vnd besetzt gewesen. Sondern alle / vnd jede / sampt allen vnd jeden Buͤrgern vnd Jnnwohnern / sollen so wohl der General-Amnesti, als uͤbrigen dieses Friedensgutthaten sich zu erfrewen haben. Vnnd darbenebenst sonsten aller jhrer Geist: vnd Weltlichen Privilegien vnd Gerechtigkeiten / so sie fuͤr diesen Kriegslaͤufften gehabt / ruͤhiglich geniessen: Jedoch mit Vorbehalt einer jeden Herschafft hohen Obrigkeitlichen Gerechtigkeit / vnd was deme anhaͤngig.
[§ 110]
Hierauff sollen aller kriegenden Theilen im Heyl. Roͤmischen Reiche Voͤlcker vnd Armaden / abgedanckt / vnnd abgefuͤhret werden. ¶ Ein jeder aber mag
so viel Voͤlcker vnter seine Staͤnde zu vertheilen / befuͤgt seyn / wie viel ein jeder Theil zu seiner Versicherung nothwendig erachten wird.
[§ 111]
Nach dem der Fried dergestalt beschlossen seyn wird / versprechen die Kayserliche vnd Koͤnigliche / auch der Reichs⸗Staͤndten Gesandten vnd Gevollmaͤchtigte / daß solcher von der Roͤm. Kays. vnnd AllerChristlichsten Mayst. auch respectivè deß Heil. Roͤmischen Reichs Chur: Fuͤrsten vnnd Staͤnden / vff gegenwaͤrtige / allerseits beliebte Form / soll ratificirt werden. Vnd daß sie vnfehlbar zu wegen bringen wollen / damit die feyerliche Ratifications Instrumenten jnnerhalb 8 Wochen Zeit / von der Vnterschreibung an zu rechnen / zu Muͤnster præsentirt, vnd gegen einander ordentlich außgewechselt werden sollen.
[§ 112]
Zu mehrer dieser aller vnd jeglichen Vertraͤgen Bekraͤfftigung vnd Sicherheit / soll gegenwaͤrtiger Schluß ein jmmerwehrendes Gesaͤtze / vnnd deß Heil. Roͤmischen Reichs kraͤfftige Sanction seyn / vnnd ins kuͤnfftig gleich anderen deß Heil. Roͤmischen Reichs fundamentalGesetzen vnnd Ordnungen gehalten / benamentlich aber dem nechsten ReichsRecess, vnd der Kayserlichen Capitulation einverleibt werden. Welcher so wol Abwesende als Gegenwaͤrtige / Geistliche vnnd Weltliche / verbindet / sie seyn gleich ReichsStaͤnde oder nicht. Vnnd soll dieser nicht allein denen Kayserlichen / vnd der Staͤnde Raͤthen vnd Officirern / als allen Richtern vnd Beysitzern / gleich einer Regul / welcher sie jmmerdar zu folgen haben / fuͤrgeschrieben seyn.
[§ 113]
Wider diese Transaction, oder einigen Puncten / oder Clausul derselben / sollen keine Jura Canonica, oder Civilia, Communia, oder specialia Conciliorum Decreta, Privilegia, Indulta Edicta, Commissiones, Inhibitiones, Mandata, Decreta, Rescripta, Litispendentiæ, oder einige jemals gesprochene Vrtheil vnnd Sententiæ, res Judicatæ, Capitulationes Cæsareæ, vnnd andere Religiosen oder OrdensLeuthen Regulæ oder Exemptiones der vorgangen oder kuͤnfftigen Zeiten / Protestationes, Contradictiones, Appellationes, Investituræ, Transactiones, Juramenta, Renunciationes, Pacta dediditia, oder andere / viel wenigers das Edictum deß 1629. Jahrs / oder Prager Frieden / sampt jhren Anhaͤngen / oder Concordata mit denen Baͤpsten / oder Interimistica deß 1548. Jahrs / oder andere einige weltliche Statuta, oder geistliche Decreta, Dispensationes, Absolutiones, oder einige andere / vnter was Namen oder prætext solche erdacht werden koͤnnen / Exceptiones hinfuͤhro eingefuͤhrt / gehoͤret / oder zugelassen / noch jrgentswo entgegen vnd wider diese Transaction, es seye in petitorio oder possessorio, es seyen gleich Inhibitions oder andere Processen, oder Commissionen, jemals decretirt werden.
[§ 114]
Welcher aber dieser Transaction, oder allgemeinem Frieden mit Rath oder That widerstreben / oder der Execution oder Restitution sich widersetzen / oder auch vff billige obverglichene Maß / vnnd ohne Excess fuͤrgangene Restitution, ausser der Sachen ordentlicher Eroͤrterung / vnnd gewoͤhnlichen Rechtlichen Execution, den Restituirten vffs newe beschweren wird / er seye gleich weltlichen oder geistliches Standts / so soll er in die Straffe deß zerstoͤrten Friedens wuͤrcklich gefallen seyn / vnnd gegen denselben / vermoͤg deß Heil. Roͤmischen Reichs Satzungen / die Restitution vnnd Vollziehung / mit voller Wuͤrcklichkeit decretirt vnd anbefohlen werden.
[§ 115]
Jmmittelst soll gleichwol der beschlossene Friede in seinen Kraͤfften verbleiben. Vnnd sollen alle dieser Transaction Consorten gehalten seyn / alle vnnd jede gegenwertiges Friedens Gesetze / gegen jedermaͤnniglich / ohne vnterscheid der Religion zu schuͤtzen vnd zu manuteniren. Vnd da ichtwas von einem / wer der auch seye / gehandlet werden solte / solle der Beleidigte den Thaͤter von der Thathandlung abmahnen / die Sach aber guͤtlichem Vergleichen / oder Rechtlicher Eroͤrterung vntergeben.
[§ 116]
Da aber durch keines vnter diesen beyden Mitteln / jnnerhalb drey Jahren zeit / die Strittigkeit vffgehoben wuͤrde / sollen alle vnnd jede dieser Transaction Consorten, mit gesamptem Rath vnnd Macht / den / so lædirt worden / mit eingeschlossen / die Waffen ergreiffen / vnnd / nach anruffung deß beleidigten Theyls / nachdem weder die Guͤte / oder der Weeg Rechtens / ichtwas verfangen woͤllen / den Beleidiger bezwingen. Darunder jedoch einem jedem seine Jurisdiction, vnnd der Justici, vermoͤg eines jeden Fuͤrsten vnd Standts⸗Gesetzen / vnd Satzungen / gebuͤhrende Administration vorbehalten. ❀
Vnd soll gantz keinem Standt deß Roͤmischen Reichs erlaubt seyn / sein Recht mit Gewalt / vnnd den Waffen zu verfolgen. Sondern da einige Strittigkeit entweders entstanden / oder hinfuͤhro entstehen wuͤrde / soll ein jeder den Weg deß Rechtens fuͤr sich nehmen. Welcher aber darwider thut / soll in der Straffe der Friedbruͤchigen seyn. Was nun hieruͤber deß Richters Vrtheil wird mit sich bringen / solches soll / ohne vnterscheid der Staͤnden exequirt werden / wie es deß Roͤmischen Reichs Gesetze / von Execution verordnen.
[§ 117]
Damit auch der gemeine Friede desto besser erhalten werde / sollen die Crayse ergaͤntzt werden / vnnd so bald ein Anzeig der Vnruhe sich ereignen wolte / solle das jenige beobachtet werden / was in deß Roͤmischen Reichs Constitutionen von gemeinen Friedens Execution vnnd Conservation verordnet ist.
[§ 118]
So offt aber einer Kriegsvoͤlcker / zu was occasion vnd Zeit es seyn moͤge / durch andere Herrschafft oder Grentzen fuͤhren wolte / so solt der jenige / dem die Voͤlcker zustaͤndig / vff seinen Kosten solche durchfuͤhren / ausser einigem Schaden vnd Nachtheil dessen / so den Durchzug verstattet. Darbey man alles beobachten solle / was vber deß gemeinen Friedens Erhaltung / deß Heiligen Roͤmischen Reichs Satzungen decretirn vnnd verordnen.
[§ 119]
Vnder gegewaͤrtigem Friedens Tractat sollen begrieffen werden alle die jenige / welche fuͤr Außantwortung der Ratification, oder jnnerhalb sechs Monat hernach / vff einer vnd andern Seitten / mit beyderseits Beliebung / benennet werden. Jmmittelst thun beyderseits Theile mit einschliessen die Herrschafft Venedig / als dieses Tractats Mittlerin. Es soll auch denen Hertzogen zu Saphoyen vnd Mutina / hierunder kein Nachtheil entstehen / dieweil sie in Jtalien vff Seitten deß AllerChristlichsten Koͤnigs / Krieg gefuͤhrt / vnd noch fuͤhren.
[§ 120]
Zu welches alles vnnd jedes Vrkundt / vnd mehrer Bekraͤfftigung / haben so wol die Kayserische / als Koͤnigliche Gesandten / im Namen aber aller Chur: Fuͤrsten vnd Staͤnden deß Roͤmischen Reichs / zu dieser Handlung (vermoͤg dessen am 13. Octobris / in darunden benenntem Jahr / gemachten / vnd am Tage der subscription vnterm Siegel der ChurMaintzischen Cantzley / den Frantzoͤsischen Gesandten außgeantworten Schlusses) insonderheit deputirte / nemblich der ChurMaintzische / Herr Nicolaus Georgius von Reigersperg / Ritter / vnd Cantzler: der Chur Bayrische / Herr Johann Adolpff Krebs / Geheimer Rath:
ChurBrandenburgischer / Herr Johann / Graff zu Sayn vnnd Wittgenstein / Herr in Homburg vnd Vallenda[r] / geheimber Rath: von wegen deß Hauses Oesterreich / Herr Georg Vlrich / Graffe von Wolckenstein / Kayserlicher HoffRath / Herr Cornelius Goͤbelius / Bischofflicher Bambergischer Rath / Herr Sebastian Wilhelm Meel / Bischofflicher Wirtzburgischer geheimber Rath / Herr Johann Ernst / deß Hertzogs in Bayern HofRath / Herr Wolffgang Conradt von Tumbshirn / Saͤchsischer Altenburgischer vnd Coburgischer Rath / Herr Augustus Carpzovius / Saͤchsischer Altenburgischer vnnd Coburgischer Rath / Herr Johann Fromhold / deß Hauses Brandenburg / Culmbach vnnd Onoltzbach geheimber Rath / Herr Heinrich Langenbeck / JC. deß Hauses Braunschweig vnnd Luͤneburg / Cellischer Lini / geheimber Rath / Herr Jacob Lampadius / JC. der Calenbergischen Lini geheimber Rath vnd Vice-Cantzler: Wegen der Graffen der Wetterawischen Banck / Herr Mattheus Wesenbecius / JC. vnd Rath: wegen beyder Baͤncken / Herr Marx Otto Argentinensis, Herr Johann Jacob Wolff Ratisbonensis, Herr David Gloxinius Lubecensis, vnd Herr Jodocus Christoph Kreß von Kressenstein / der Statt Nuͤrnberg respectivè Syndici, Senatores, Consiliarij, vnnd Advocaten, gegenwaͤrtiges Friedens Instrument mit eygenen Haͤnden vnd Siegeln bestaͤttiget vnd befestiget. Da dann obbemelter Staͤnden Deputirte versprochen / dero Herrn Principalen Ratificationes in der Form vnnd Zeit / als solche vorher verglichen / außzuantworten: Denen vbrigen anderer Staͤnde Gevollmaͤchtigen anheimb stellende / ob jhnen gefallen moͤchte / oder nicht / auch jhre Namen zu vnterschreiben / vnd zugleich jhrer Herrn Principalen Ratificationes einzubringen: Jedoch mit diesem bedinge / daß bey Vnterschreibung der besagten Deputirten alle vnd jede vbrige Staͤnde / welche nicht vnterschreiben / vnd Ratification einbringen / eben so starck vnd fest zu dessen alles / was in diesem Friedens-Instrument begriffen / haltung vnd manutenentz verbunden seyn / als ob von jhnen die Vnterschreibung zugleich mit beschehen / vnnd die Ratification eingebracht worden. ¶ Vnd solle von deß Heiligen Roͤmischen Reichs Directorio keine Protestation oder Contradiction, gegen die jenige / von obbesagten Deputirten beschehene Subscription angenommen werden / oder guͤltig seyn. ❀
Geschehen sind diese Dinge zu Muͤnster in Westphalen / am 24. Octobris / Anno 1648.
Cosmerovius
Jm Namen der Hochheiligsten vnzertheilten Dreyfaltigkeit / Amen.
Präambel
Zu wissen sey allen vnd jeden / welchen daran gelegen / oder in einige weiß daran gelegē seyn mag: Demnach die im H. Roͤmischen Reich von vielen Jahren hero entstandene Vnruhe / vnd jnnerliche Kriege dahin erwachsen / daß sie nicht allein gantz Deutschlandt / sondern auch etliche angraͤntzende Koͤnigreiche: insonderheit aber ⌦
a- Schweden vnd
-a
⌫ Franckreich dermassen eingeflochten / daß dannenhero ein langwiriger vnd hefftiger Krieg entsprungen: Vnd zwar anfaͤnglich zwischen dem Allerdurchleuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten Fuͤrsten vnnd Herrn / Herrn Ferdinando dem Andern Erwoͤhlten Roͤmischen Kayser / zu allen Zeiten Mehrern deß Reichs / in Germanien / Hungarn / Boͤhmen / Dalmatien / Croatien / Sclavonien / etc. Koͤnige / Ertzhertzogen zu Oesterreich / Hertzogen zu Burgundt / Brabandt / Steyer / Kaͤrndten / Crayn / Marggraffen in Maͤhren / Hertzogen zu Luͤtzelburg / Ober- vnd NiderSchlesien / Wuͤrtenberg vnd Teck / Fuͤrsten in Schwaben / Graffen zu Habspurg / Tyrol / ⌦Pfirdt⌫ / Kyburg / Goͤrtz / Marggraffen deß H. Roͤm: Reichs zu Burgau / in Ober: vn̄ NiderLaußnitz / Herrn der Windischē Marck / zu Portenau vnd Salinß etc. Christmildester Gedaͤchtnuß / vnd dero Bundsverwandten vnd Angehoͤrigen / an einem: Vnd dem auch
Durchleuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten Fuͤrsten vnd Herrn / Herrn Ludovico dem Dryzehenden
b- AllerChristlichsten Koͤnige
-b
Koͤnig in Franckreich vnd Navarra / Christmildester Gedaͤchtnuß / vnd dessen Bundsgenossen vnd Zugethanen / am andern theil: Wie auch nach dero Absterben / zwischen dem Allerdurchleuchtigsten vnd Großmaͤchtigsten Fuͤrsten vnd Herrn / Herrn Ferdinanden dem Dritten / Erwoͤhlten Roͤmischen Kayser / zu allen Zeiten Mehrern deß Reichs / in Germanien / Hungarn / Boͤhmen / Dalmatien / Croatien / Sclavonien / etc. Koͤnig / Ertzhertzogen zu Oesterreich / Hertzogen zu Burgundt / Brabandt / Steyer / Kaͤrndten / Crayn / Marggraffen in Maͤhren / Hertzogen zu Luͤtzelburg / Ober- vnd NiderSchlesien / Wuͤrtenberg / vnd Teck / Fuͤrsten in Schwaben / Graffen zu Habspurg / Tyrol / ⌦Pfirdt⌫ / Kyburg / vnnd Goͤrtz / Marggraffen deß Heyl: Roͤm: Reichs zu Burgaw / in Obervnd NiderLaußnitz / Herrn der Windischen Marck / zu Portenaw vnnd Salins / etc. sampt Jhren Bundtsverwandten vnd Angehoͤrigen / Eines: Vnnd dem auch Durchleuchtigsten Fuͤrsten vnd Herrn / Herrn Ludovico dem Vierzehenden
c- AllerChristlichsten Koͤnig
-c
Koͤnig in Franckreich vnd Navarra / vnd dessen Bundsgenossen / vnd Zugethanen / andern Theils: Dahero ein grosse Vergiessung Christenbluts / mit vieler Provincien vnd Laͤnder Eroͤdung / erfolgt ist: daß endlich / vermittels Goͤttlicher Gnaden / es dahin gelangt / daß durch hohe bemuͤhung der Durch-
leuchtigsten Republique Venedig (als welche auch zu den bedraͤngtsten Zeiten der Christenheit / zu erhaltung allgemainer Ruhe vnd Wolfahrt / daß Jhrige mit Rath vnnd That zuthuen / niemahlen ermanglet:) Man beederseits auff ein Allgemainen Friden zu gedencken angefangen: Vnd zu dem Ende / vermittelst eines zwischen beyden theilen zu Hamburg / am 25. Newen; oder 15. Altes Decembris, im Jahr 1641 auffgerichteten Vertrags / der 11. Newes / oder der 1. Altes Julij deß 1643. Jahrs / zur antrettung der Zuesamenkunfft der Gevollmaͤchtigten zu Oßnabruͤck vnd Muͤnster / in Westphalen / angesetzt worden. ❀
Als nun die ordentlich von beyderseits ernandte Herrn Gevollmaͤchtigte Abgesandten / zu der bestimbten Zeit vnd Orth erschienen: An Seiten Zwar deß Kaysers: die Hoch- vnnd Wolgeborne Herrn / Herr Maximilian Graff von Trautmanßdorff vnd Weinßburg / Freyherr zu Gleichenberg / Newstatt am Cocher / Negaw / Burgaw / vnd Totzenbach / Herr zu Teinitz / Ritter deß Guͤldinen Fluͤß / Roͤm: Kays: May: Geheimber Rath / Camerer / vnd ObristerHoffmeister; Herr Johann Ludwig Graff von NassawCatzenelnbogen / Vianden / vnd Dietz / Herr zu Beilstein / Kaiserl. Geheimer Rath vnd Ritter deß guldinen Fluß: Herr Isaac Volmar J.U.D. deß Durchleuchtigsten Herrn Ertzhertzogen Ferdinandi Caroli Rath / vnnd CamerPræsident; An Seiten aber deß aller Christlichsten Konigs / der Hochgebohrne Fuͤrst vnd Herr / Herr Heinrich von Orleans / Hert-
zog von Longeville vnnd Estoute-Ville / Fuͤrst vnnd Obrister Graff von Neuchastel / Graff von Dunoiß vnd Tancar-Ville / Erb-Conestabel in Normandien / auch Gubernator vnnd General Leutenant daselbsten / Rittmaister vber Hundert Curaßirer / vnd Ritter der Koͤniglichen Orden; Wie auch die Hoch vnd Wohlgebohrne Herrn / Herr Claudius von Mesmes, Graff von Avaux, gemeldeter Orden Commendeur, ainer auß denen Vorstehern der Koͤnigl. Schatz Cammer / vnd Minister deß Koͤnigreichs Franckreich: Vnnd Herr Abel Servient, Graff von Roche des Aubieurs, auch einer auß den Ministris deß Koͤnigreichs Franckreich: Haben Sie durch Zuthuen vnnd Vermittelung deß Hoch vnd Wolgebohrnen Herrn / Herrn Aloysii Contareni, Rittern / Venetianischen Abgesandten vnd Senatoris (welcher die Stelle eines Vnpartheyischen Mittlers die Fuͤnff gantze Jahre vber getrewlich vertretten) nach anruffung deß Goͤttlichen Beystands / vnd außantwortung gegeneinander allerseits Vollmachtsbrieff
/ in Anwesenheit deß Heyl: Roͤm: Reichs Chur⸗ Fuͤrsten / Fuͤrsten vnnd Staͤnde / vnnd mit derselben einstimmung vnd consens, zur ehr deß Goͤttlichen Namens vnd der werthen Christenheit zum besten / sich mit einander zum Fried vnd Freindtschafft auff weiß vnd wege / wie folgt / verstanden vnd verglichen.
Dispositio
Der I. Articul.
[§ 1]
I. Es soll sein ein Christlicher / allgemeiner / immerwehrender Frid / auch wahre vnnd auffrichtige Freundschafft zwischen der Roͤm: Kayserlichen Mayestaͤt / vnd der allerChristlichsten Koͤnigl. May: wie auch zwischen allen vnnd Jeden ernendter Jhrer Kayserlichen May. Bundtsgenossen vnd Zugethanen: dem Hauß Oesterreich / vnd deroselben Erben vnnd Nachfolgern: Vornaͤmblich aber den Churfuͤrsten / Fuͤrsten vnd Staͤnden deß Reichs / eines Theils: Vnd dann allen vnd Jeden gedachter allerChristlichsten Koͤniglichen May: Bunds Verwandten vnd Angehoͤrigen / wie auch deroselben Erben vnnd Nachfolgern: Vornemblich der Durchleuchtigsten Koͤnigin vnd Koͤnigreich Schweden / vnd denen respectivè Churfuͤrsten / Fuͤrsten vnnd Staͤnden deß Reichs / anders theils: Vnd solche also auffrichtig vnd ernstlich erhalten / vnnd gepflogen werden / daß jeder Theil deß Andern Nutzen / Ehr vnd Frommen befoͤrdere: vnd allerseits so wohl deß gantzen Römischen Reichs mit dem Koͤnigreich Franckreich / als hingegen deß Koͤnigreichs Franckreich / mit dem Roͤm: Reich guete vertrewliche Nachbarschafft / wie auch sichere vnderhaltung Frid⸗ vnd Freundschafft wider herfuͤr brechen vnd bluͤhen moͤgen.
Der II. Articul.
[§ 2]
§. 1. Es solle beyderseits all das jenige / was von Anfang diser Kriegsempoͤrung / was orts vnd auff was weiß es sein mag / ein vnd andern Theils hin vnnd wider Feindtlich vorgangen / zue ewigen Zeiten vergessen sein vnd dessen nicht gedacht werden: also / daß weder deren / oder einiger andern Vrsach oder Vorwandts halben / ein thail dem andern hinfuͤro ichtwas feindlichs / widerwertigs oder verhinderlichs / so wol die Personen / als Standt / Gütter / vnnd sicherheit betreffendt / durch sich selbsten / oder durch andere / heimlich oder offentlich / gerades oder vngerades wegs / vnterm schein deß Rechtens / oder mit Gewalt / in- oder ausserhalb deß Reichs jrgentwo / (ohngehindert aller vorigen entgegen lauffender vertraͤge:) zufuͤge / oder daß es von jemands andern geschehe gestatte; sondern es sollē alle vnd jede allerseits so wol ausser / als jnner Kriegs / mit worten / schrifftē / vnd Wercken vorgangene Injurien, Gewaltthatē / Feindseligkeiten / Schaͤden / Vnkosten / ausser einigem der Persohnen / vnd der Sachen Respect, todt vnd ab sein: dergestalt / daß alles / was ein Theil gegen dem andern destwegen moͤchte zusuchen haben / hierunder mit ewiger Vergessenheit begraben sey.
[§ 3]
§. 2. Vnd damit die sicherheit gueter Freundtschafft
zwischen dem Kayser / allerChristlichsten Koͤnig / Chur⸗ Fuͤrsten vnd Staͤnden deß Reichs / hinfuͤro desto auffrichtiger erhalten wer-
de : (mit Vorbehalt deß Vndenbeschriebenen versicherungs Articul) sol keiner deß andern jetzigen oder kuͤnfftigen Feinden vnder keinerley Titul oder Verwandt [o]der einiges Stritts oder Kriegs halber / wider den andern weder mit Waffen / Gelt / Völcker / Profiandt oder anderst helffen: oder auch einigen Voͤlckern / welche wider ainigen dieses Fridens genossen / von wem es wolle / gefuͤhrt wuͤrden / Quartier / Auffenthalt oder Durchzug vergoͤnnen. ❀
Der Burgundische Craiß zwar / soll ein Gliedt deß Reichs sein vnnd verbleiben / nach beygelegten Strittigkeiten zwischen Franckreich vnd Spanien / in diesem Frieden-Schluß begriffen. Doch soll weder Kayser noch einiger ReichsStandt in die anjetzo in demselben schwebende Krieg sich einmischen. ❀
Wann aber ins kuͤnfftig zwischen denselben Koͤnigreichen Vneinigkeit entstunde: soll zwischen dem gantzen Reich / vnnd den Koͤnigen vnd Koͤnigreich Franckreich / obbemeldte mit einander habende Pflicht vnnd Bundtschuldigkeit / das Sie dero Feinden einander nicht helffen / allzeit in jhrem Standt verbleiben: Jedoch einem jeden Standt insonderheit vnverwehrt sein / diesem oder jenem Koͤnigreich / ausserhalb der Reichsgraͤntzen / mit Huͤlff beizuspringen: Gleichwohl nicht anderster als nach außweisung der Reichssatzungen.
[§ 4]
3. Die Lothringische Strittigkeit soll entweder WilKuͤhrlichen von beyden thei-
len ernentē Richtern vndergeben: oder durch die Frantzoͤsisch vnd Spanische Tractaten: oder sonsten auff andere wege guͤtlich vertragen werden: auch so wol Kaysern / als Chur⸗ Fuͤrsten vnnd Staͤnden deß Reichs freystehen / solchen Vertrag / durch guͤtliche Vermittelung / vnnd andere vnderhandlung / nicht aber mit den Waffen oder Militarischen Mitteln befuͤrdern zuhelffen.
Der III. Articul.
[§ 5]
1. Nach disem Grundtfest gleicher Freundtschafft vnd der allgemeinen Amnistia oder nichtdencken / sollen alle vnnd jede deß Heyl: Roͤmischen Reichs Chur⸗ Fuͤrsten / vnnd Staͤnde (die ohnmittelbare Reichs Ritterschafft mitbegriffen) vnd deren Lehenleuthe / Vnderthanen / Buͤrger vnd Jnnwohner / welchen durch Veranlassung der Boͤhmisch: oder Deutschen Vnruhe / oder ein⸗ oder anderseits gehabter Buͤndnussen / von einem oder andern Theil / einig Nachtheil oder Schaden / es seye auff was weiß vn̄ schein es wolle / zugezogen worden / so wol Land vnd Lehen: wie auch AffterLehē vnd Eygenthum̄liche guͤtter / als Ehr / Freyheit / Recht vnd Gerechtigkeit betreffendt / gantz vnd zumahlen in Geist⸗ vnd Weltlichen Sachen / in den jenigen Stand beyderseits restituirt sein / darinnen sie sich vor der entsaͤtzung befunden / oder von Rechts wegen befinden moͤgen: vngehindert vnd vernichtiget aller entzwischen vnderloffener Veraͤnderung.
[§ 6]
§. 2. Falß die Besitzer derjenigen Guͤtter vnd Gerechtsame / so zu restituiren sein / mit Rechtmaͤssigen exceptionen verwahret zusein vermainten: Sollen solche exceptionen zwar die restitution keines wegs hindern; Jedoch nach Volziehung derselben / vor seinem gehoͤrigen Richter erwogen vnd erörtert werden.
Der IV. Articul.
[§ 7]
§. 1. Vnd ob zwar auß diser vorgehenden general Regul leichtlich zueentschaiden / welche Persohnen zu restituiren seyen / vnd welcher gestalt die restitution geschehen soll; So ist jedoch auff etlicher anhalten / für gut angesehen worden / von etlichen wichtigen Sachen / als folgt / absonderlich meldung zu thun: Gleichwohl der gestalt / daß die jenige / so nicht benennet / oder außgeloͤscht worden / darumb nicht fuͤr außgelassen oder fuͤr außgeschlossen zuhalten seyen.
[§ 8]
§. 2. Demnach das auff anschaffen des Kaysers auff die dem Churfuͤrsten zu Trier zugehoͤrige / vnnd in das Hertzogthumb Lützenburg transferirte Mobilien durch den hohen Landsraht daselbsten geschlagene arrest, zwar wider auffgehebt vnnd abgethan: Gleichwohl aber auff etlicher Anhalten widerumb ernewert: vnd noch ferrner das
auff das Ambt Bruch / zue dem Ertzstifft; vn̄ helffte der Herrschafft S. Johans / Johan ⌑Christoff⌑ von Soetern zuestehend von vorgedachtem hohen Raht angelegte Sequestrum denen zwischen dem Churfuͤrstumb Trier vnd Herzogthumb Burgundt / durch öffentliche vermittelung des Reichs im Jahr 1548 zu Augspurg auffgerichteten Concordatis zuwider lauffet: Jst verabredet / daß vorerwehntes arrest vnnd Sequester durch den hohen Raht zu Luͤzenburg alsobaldt abgethan: besagtem Herrn Churfuͤrsten seine Guͤtter / Ambt vnd Herrschafft / sowol zum Churfuͤrstenthumb als Erb gehoͤrig / mit sambt der Sequestrirtē Nutzung / wider loß gelassen vnd eingeantwortet: vn̄ da etwan was verruckt worden / ersetzt / auch voͤllig vnd richtig restituirt; vnd die Impetranten an gehörigen Richter deß Churfuͤrsten im Reich / zu Recht vnd Billigkeit verwiesen werden sollen.
[§ 9]
§. 3. Was aber anbelanget die Schloͤsser Ehrenbreitstein vnd Hamerstein / soll der Kayser zu der im Executions Articul bestimmeten Zeit vnd Weise die Besatzungen von dannen abführen lassen / vnnd selbige Schloͤsser zu handen deß Churfuͤrsten zu Trier / vnnd dessen ThumbCapittels / dem Reich vnd Churfuͤrsten zum besten / in gleicher Gewalt zuverwahren außantworten: Destwegen auch der Commendant vnd die newe Besatzung / welche der Churfuͤrst hinein zu legen demselben
vnd seinem Capitulo zugleich schweren soll.
[§ 10]
§. 4. Hernach aber ist die Pfaͤltzische Sach bey diesem Tage zu Muͤnster vnd Oßnabruͤck / auch der hieruͤber so lang gewehrter Stritt folgender gestalt eroͤrtert worden.
[§ 11]
§. 5. Vnd zwar fuͤrs erste / betreffendt das Hauß Bayern / soll die Churfuͤrstliche Dignitaͤt / welche hiebevor Chur-Pfaltz gefuͤhrt / mit allen Regalien / Hochheiten / Wuͤrden / Vorsitz / Waapen Recht vnd Gerechtigkeiten / so viel diser Dignitaͤt angehoͤrig / nichts außgenommen / wie auch die gantze Obere Pfaltz / sampt der Graffschafft Cham / mit allen derselben Zugehoͤrungen / Regalien vnnd Gerechtigkeiten / gleich wie bißhero also auch ins kuͤnfftig verbleiben bey dem Herrn Maximiliano / Pfaltzgraffen bey Rhein / Hertzogen in Bayern / vnd dessen Erben Wilhelmischer Lini / so lang auß deroselben Mannstamm jemand vorhanden sein wird.
[§ 12]
§. 6. Hingegen soll der Herr Churfürst in Bayern fuͤr sich / seine Erben vnd Nachkommen sich gaͤntzlich verzeyhen der dreyzehen Millionen / vnd alles Anspruchs an OberOesterreich: auch so bald nach publicirtem Frieden alle
daruͤber erlangte Instrumenta der Kayserlichen Mayestaͤt zu cassiern vnd zuvertilgen außhaͤndigen.
[§ 13]
§. 7. So viel das Hauß Pfaltz betrifft / thut der Kayser mit sampt dem Reich / gemainer Beruhigung halben / bewilligen / daß / in krafft dises Vergleichs / die Achte ChurStelle eingesetzt sein / vnd derselben der Herr Carl Ludwig PfaltzGraff bey Rhein / dessen Erben vnd Angewandte / der gantzen Rudolphischen Lini / der in der guͤldenen Bull begriffenen Successions Ordnung nach hinfuͤro geniessen: Jedoch Jhme Herrn Carl Ludwig, oder dessen Nachfolgern an deme allem / was mit der Churfuͤrstl. Dignitaͤt dem Herrn Churfuͤrsten in Bayern vnnd der gantzen Wilhelmischen Lini zugeeygnet worden / ausser der mitbelehnung einiges Recht nicht zuestehen solle.
[§ 14]
§. 8. Fuͤrs ander / soll die gantze VnterPfaltz sambt allen Geistlichen vnd Weltlichen Guͤttern / Rechten vnd Zugehoͤrungen / derer sich vor der Boͤhmischen Vnruhe die Herren Churfuͤrsten vnd Pfaltzgraffen bey Rhein gebraucht / sambt allen Documenten / Brieffen / Registern / vnnd sonsten dazu gehoͤrigen Acten / demselben vollkoͤmblich eingeraumbt: hingegen alles / so disem entgegen / cassirt sein: Auch vermittelst Kays: authoritet es dahin gerichtet werden / daß weder der Cathol: Koͤnig / noch jemands anderst / so etwas davon innen
hat / diser restitution sich in ainigerley weiß widersetze.
[§ 15]
§. 9. Nach dem aber etliche Aempter in der Bergstrassen / von Alters her dem Churfuͤrsten zu Mayntz gehoͤrig / vnd im Jahr 1463 vmb ein gewise Summa Geldts / der ChurPfaltz / mit Vorbehalt der ewigen Widerloͤsung / verpfaͤndet worden. So ist verglichen / daß dise Aempter bey dem jetzigē Herrn Churfuͤrsten zu Mayntz / vnd dessen Nachfolgern an dem Ertzbischthumb Mayntz verbleiben sollen / Wann derselbe den freywillig angebottenen Pfandtschilling / jnnerhalb deß zu der execution deß geschlossenen Fridens bestimbten Termins / mit paarem Geldt ablegt / vnd im vbrigen dem was in bemeltem Pfandtbrieffe versehen / ein genuegen thuet.
[§ 16]
§. 10. Es soll auch dem Churfuͤrsten zu Trier als Bischoffen zu Speyer / so wol auch dem Bischoffen zu Wormbs die an etliche vnder der Hohenbottmeßigkeit der vndern Pfaltz gelegene Geistliche Guͤtter prætendirende Gerechtsambe / vor jhrem ordentlichem Richter außzufuͤhren bevor stehen: Es were dann / daß sich beide Fuͤrsten destwegen guͤtlich vergleichen thaͤten.
[§ 17]
§. 11. Falls aber sichs zutruͤge / daß die Wilhelmische Mannliche Lini gantz außstuͤrbe / vnd die Pfaͤltzische uͤbrig verblibe: alßdann soll nicht allein die OberPfaltz / sondern auch die Chur-
Dignitet / welche die Hertzogen in Bayrn gehabt / an dieselben noch vberlebende Pfaltzgraffen (:so entzwischen der mitbelehnung zugeniessen:) heimbfallen / vnd die Achte Churstelle gaͤntzlich erloͤschen. Jedoch aber die Ober-Pfaltz / auff disen begebenden Fall / an die noch vberlebende Pfaltzgraffen also zu ruck fallen / daß dennoch denen AigenthumbsErben deß Churfuͤrsten in Bayrn die von Rechtswegen gebuͤhrende Anspruͤch / vnd Beneficia vorbehalten seyen.
[§ 18]
§. 12. Es sollen auch die Erb: vnd Stam̄svertraͤge zwischen dem Hauß Pfaltz Heydelberg / vnd Pfaltz Newburg / wegē der Succession in der Chur / von vorigen Kaysern bekraͤfftiget: wie auch die rechtsambe der gantzen Rudolphischen Lini / so weit sie diser Satzung nicht entgegen / in jhren Kraͤfften verbleiben.
[§ 19]
§. 13. Zu dem / so einige Guͤlchische Lehen offen stuͤnden / vnd solches durch ordentlichen Weeg Rechtens erwisen wuͤrde: sollen dieselben denen Pfaͤltzischen heimbfallen.
[§ 20]
§. 14. Vber dises / damit Herr Carl Ludwig etlicher massen deß Lasts wegen seiner Herren Bruͤder Vnderhalts vberhebt werde: wollen Jhr Kays: Mayest: ordnen / daß jetztgedachten seinen Bruͤdern 400 000 Reichsthaler / jnnerhalb vier Jahren / vom anfang deß kuͤnfftigen
1649. Jahrs anzurechnen / geraicht / vnnd jedes Jahrs 100 000 Reichsthaler sambt den Jnteressen fuͤnff vom Hundert erlegt werden.
[§ 21]
§. 15 Darnach soll das gantze Hauß Pfaltz / sambt allen vnd jeden so demselben in einige Weeg zugethan gewesen / oder noch seindt / insonderheit die Diener / welche bey gegenwertigem Convent / oder sonsten demselben gedienet / wie auch alle auß der Pfaltz exulirende / in der allgemainen oben beschriebenen Amnestia, vnd Transaction, gleich andern / bevorab in puncto Gravaminum, vollkomblich begriffen seyn.
[§ 22]
§. 16 Da hingegen soll Herr Carl Ludwig / sambt seinen Bruͤdern / der Kays: May: gleich andern Chur⸗ vnd Fuͤrsten deß Roͤm: Reichs / Trew vnd Gehorsamb laisten: vnd benebenst auff die Obere Pfaltz fuͤr sich vnd seine Erben / so wol selbst / als seine Bruͤder / so lang von der Wilhelmischen Lini rechtmaͤssige MannsErben vbrig seyn werden / verzeyhen.
[§ 23]
§. 17. Als aber von verordnung fuͤr dessen verwittibte Fraw Mutter vnd Schwestern eines Leibgedings vnd Heyrathgifft meldung geschehen: ist von der Roͤmischen Kayserlichen Mayestaͤt / auß sonderbahrer gegen dem Hauß Pfaltz tragender Affection / versprochen worden / daß gedachter verwittibten Mut-
ter zu jrem Leibgeding ein fuͤr allemal 20 000 Reichsthaler; denen Schwestern aber Herrn Carln Ludwigs / einer jeden / da sie zur Ehe schreitten / im Namen vnd von wegen Jhrer Mayestaͤt 10 000 Reichsthaler entrichtet werden sollen. Jm uͤbrigen soll Herr Carl Ludwig Sie zu vergnuͤgen schuldig sein.
[§ 24]
§. 18. Die Graffen zu Leyningen vnnd Daxburg / soll mehrermelter Herr Carl Ludwig / vnd dessen Nachfolger in der VnterPfaltz / in keinerley weise beunruhigen: sondern Sie bey jhren von etlichen hundert Jahren hergebrachten / vnd von Roͤmischen Kaysern bestaͤttigten Rechtē geruhig vnd friedlich verbleiben lassen.
[§ 25]
§. 19. Die freye ReichsRitterschafft in Francken / Schwaben / vnd am Rheinstrom / mit jhren zugehoͤrigen Bezircken / soll er in jhrem vnmittelbahren Standt nicht beleidigen.
[§ 26]
§. 20. Es sollen auch die Lehenschafften / so der Kayser dem Baron Gerhard von Waldenburg / genandt Schenckherrn / Niclaus Georg Reigerspergern / Mayn-
tzischen Cantzlern / Henrichen Broͤmbser Baron von Ruͤdeßheimb: wie auch so der Churfuͤrst in Bayern dem Baron Johann Adolpff Wolffen / genandt Metternich / verlihen / denenselben verbleiben. Hingegen solche Lehenleuth Herrn Carl Ludwigen als Aigenthumbsherrn / vnd dessen Nachfolgern / das Iuramentum fidelitatis erstatten / vnd bey jhme die Ernewerung jhrer Lehen suchen.
[§ 27]
§. 21. Denen Augspurgischen ConfessionsVerwandten / so Kirchen innen gehabt / vnd vnder denselben denen Burgern vnd Jnnwohnern zu Oppenheimb / soll in ReligionsSachen der Standt deß 1624. Jahrs gehalten: so wol auch denen uͤbrigen / welche es verlangten / die uͤbung der Augspurgischen Confession so wol offentlich in denen Kirchen zu bestimbten Stunden / als heimblich in jhren aignen oder andern hierzu verordneten Haͤusern durch jhre aigne oder benachbahrte Diener deß Worts Gottes zuhalten frey stehē.
[§ 28]
§. 22. Die Paragraphi oder Absaͤtze: Fuͤrst Ludwig Philipps Pfaltzgraff / etc. Fuͤrst Friderich / etc. Fuͤrst Leopoldt Ludwig / sollen ebner gestallt allhie fuͤr eingetragen verstanden werden / wie sie in dem Fridenß Jnstrument zwischen Kayser vnd Schweden begriffen seind.
[§ 29]
§. 23. Die Strittigkeit / so sich zwischen denen Bischoffen respectivè Bamberg / vnd Wuͤrtzburg / vnd denen Marggraffen von Brandenburg zu Culmbach / vnd Onoltzbach enthaltet / die Burgk / Statt / Ambt / vnd Closter Kitzingen in Francken am Mayn betreffendt / soll entweders vermittelst guͤtlichen Vertrags / oder Rechtlichen Summarischen Proceß / jnnerhalb zweyer Jahrs Frist erlediget werden / Bey Verlust dessen warumb es zuthun / dem außflichtigen Theyl auffzulegen. Jnmittelst soll denen Herren Marggraffen die Vestung Wiltzburg in dem Standt / wie derselbe zur zeit der Vbergab beschrieben / krafft Vergleichs vnd Zusage / restituiret werdē.
[§ 30]
§. 24. Der wegen Vnderhaltung deß Herrn Christian Willhelmb Marggraffen zu Brandenburg getroffene Vertrag / soll fuͤr allhie widerholet gehalten werden / wie in dem 14. Art. deß Fridens Jnstruments zwischen Kayser vnd Schweden enthalten.
[§ 31]
§. 25. Der AllerChristlichste König soll dem Hertzogen von Wuͤrtenberg zur Zeit vnd auff weiß wie vnden von Abfuͤhrung der Besatzungen außgesetzt / die Staͤtte vnd Vestungen / Hohentwiel / Schorndorff / Tuͤbingen / vnd alle andere Oerter / so er im Hertzogthumb Wuͤrtenberg innen hat / ohne ainigen hinderhalt restituirn. ❀
Jm vbrigen soll der Paragraphus: Domus Wirtembergica, &c. wie solcher in dem Fridens Jnstrument zwischen Kayser vnd Schweden eingetragen / auch allhie fuͤr eingetragen verstanden werden.
[§ 32]
§. 26. Es sollen auch von beyden theilen die Fuͤrsten zu Wuͤrtenberg der Mompelgarder Lini wider eingesetzt werden in alle jhre im Elsaß / oder sonsten gelegne Landtschafften / vnd benahmentlich in die zwey Burgundische Lehenguͤtter Clerval / vnd Passavant: vnd sollen in den Standt / Gerechtigkeiten vnd Vorzug redintegrirt werden / derer sie sich vor dem Anfang diser Kriegsempoͤrung erfrewet.
[§ 33]
§. 27. Marggraff Friderich zu Baden vnd Hochberg / dessen Soͤhne vnd Erben / sambt allen denen / so jhnen in einigerley weise bedienet gewesen / oder annoch bedienet sindt / was Namens oder Stands die sein mögen / sollen sich erfrewen vnd geniessen / deren am 2. vnd 3. Articul obbeschriebenen Amnestia / mit allen jhren Clausuln vnd Gutthaten. Sollen auch / Krafft deroselben / vollkomblich restituirt werden / in Geistlichen vnd Weltlichen Sachen / in den Standt / darin̄ / vor der entstandenen Boͤhmischen Vnruhe / Marggraff Georg Friderich zu Baden vnd Hochberg / wegen der VnterMarggraffschafft Baden / so sonsten vnterm Namen BadenDurlach verstanden wirdt / wie auch wegen der Marggraffschafft Hochberg /
So wohl auch wegen der Landtschafften Roͤttelen / Badenweyler vnd Sausenberg / sich befunden: vngehindert aller entzwischen darwider vorgangener veraͤnderungen / so hiemit vernichtiget sein sollen. ❀
Ferrner sollen Marggraff Friderichen die dem Marggraff Wilhelmen / in krafft deß zu Etlingen im Jahr 1629 getroffenen Vertrags / der Nutzung / Jnteresse / vnd Vnkosten halber eingeraumbte Aempter Stain vnd Renchingen (jedoch ohne entgeldt deß inmittelst von Marggraff Wilhelmen darauff gemachten Schuldenlasts) mit sambt allen jhren Rechten / Briefflichen Vrkundten / vnd andern Zugehoͤrungen wider restituirt werden: Dergestalt / daß die wegen Schaͤden / Vnkosten vnd Interesse, wie auch der / von zeit an der ersten occupation anzuraitten / erhobener Nutzung / geschwebte Forderung gantz vnd zumal auffgehebt vnd erloschen sein sollen. Es soll auch die Jaͤhrliche Pension / so auß der VnterMarggraffschafft der OberMarggraffschafft pflegt abgestattet zu werden / krafft dises / gaͤntzlich abgethan / cassirt vnd vernichtiget sein: Noch vnder diesem Namen / weder wegen deß Verflossenen noch wegen deß Kuͤnfftigen hinfuͤhro jemahlen ichtwas gesuecht oder gefordert werden. ❀
Es soll auch künfftig zwischen beyden Badischen Linien / mit der Præcedentz vnd Vorsitz bey deß Schwaͤbischen Craises / auch andern so wohl allgemainen / als Particular deß Reichs Conventen
vmbgewechselt werden: Jedoch diser Vorsitz Marggraff Friderichen Zeit seines Lebens verbleiben.
[§ 34]
§. 28. Wegen der Herrschafft Hohen⸗Gerolseck ist verglichen / daß im fall die Marggraͤffin zu Baden jhre Anspruͤche zu besagter Herrschafft / mit beglaubten Vrkunden / genugsamb beweisen wuͤrde / die restitutio
f- nach hieruͤber ergangenem Vrtheyl
-f
alsobaldt cum omni causa, auch allem / Vermög der Vrkundten / jhro gebuͤhrenden Rechten erfolgen solle. Dise Sach aber soll nach Publicirtem Frieden / jnnerhalb zwey Jahren geendiget werden. Endlichen sollen wider disen absonderlichen Vertrag keine Anspruͤche / Forderungen / Vertraͤge oder Außreden / General oder Special in disem Fridenschluß begriffene Clausulen / von einem oder dem andern Theil jemahlen ins kuͤnfftig angezogen werden oder statt finden / sondern all dieselben / krafft dises / außtruͤcklich vnd auff ewig widerrueffen seyn.
[§ 35]
§. 29. Die Paragraphi oder Absaͤtze: Der Hertzog von Croy / etc. Anlangendt die Strittigkeiten Nassaw Sigen / etc. dem Graffen zu Nassaw Sarbruͤcken / etc. Das Hauß zu Hanaw / etc. Graff Johann Albrecht zu Solms / etc. Jn glei-
chem das Hauß Solms Hohen Solms / etc. Die Graffen zu Jsenburg / etc. Die Rheingraffen / etc. Die Wittib deß Herrn Graffen Ernsten zu Sayn / etc. Das Schloß vnd Graffschafft Falckenstein / etc. Das Hauß Waldeck / etc. Joachim Ernst Graff zu Oettingen / etc. Jn gleichem soll das Hauß Hohenloe / etc. Friderich Ludwig Graff zu Loͤwenstein / etc. Ferdinand Carl / Graffe zu Loͤwenstein / etc. Das Hauß Erbach / etc. Die Wittib vnd Erben deß Graffen von Brandenstein / etc. Freyherr Paul Kevenhiller / etc. sollen sich allhie von wort zu wort einverleibt verstehen / wie sie in dem Fridens Jnstrument zwischen Kayser vnd Schweden begriffen.
[§ 36]
§. 30. Die jenige Contraͤct / Vertauschung / Vertraͤge / Versprech⸗ vnd Verschreibung / so durch Gewalt vnnd auß Forcht denen Staͤnden oder Jhren Vndterthanen Vnrechtmaͤssiger Weiß abgenoͤttiget worden: (massen insonderheit Speyer / Weissenburg am Rhein / Landaw / Reutlingen / Heylbrunn vnd andere klagen) wie auch erkauffte vnd cedirte forderungen / sollen gaͤntzlich todt vnd nichtig sein / dergestalt / daß dessentwegen keine Klag oder Proceß gestattet werde. Da aber die Schuldner die Vrkunden jhrer Schuld den Glaubigern abgezwungen hetten / solche allesambt sollen restituirt werden / mit Vorbehalt habenden Rechtens.
[§ 37]
§. 31. Wegē Schuldē / so entweders von Kauff⸗ vnd Verkauff Jaͤrlicher Rentē / oder wie sie sonstē jren Namē haben / falls sie von einē oder andern kriegendē thail / auß haß gegē die Creditores, gewaltthaͤtig erpreßt: sollē wider die Debitores, da sie vorschuͤtzen / daß jhnē warhafftig mit Vergwaltigung zugesetzt worden / vnd darauff die wuͤrckliche Zahlung erfolgt / keine Executions⸗Processen erken̄t werden: Es seyen dann diese Execptiones nach vorhergehender vollkommener Eroͤrterung der Sachen entschieden. Die Processen / so derentwegen angefangen / sollen nach publication deß Friedens / jnner zwey Jahren geendet werden: bey Straff deß ewigen Stillschweigens / denen vngehorsamben Schuldigern auffzulegen. Die jenige Processen aber / so seithero dergestalt gegen sie erkennt / sambt den Vertraͤgen vnd Verheissungen / so wegen kuͤnfftiger Restitution ainiger Schuldt fuͤrgangen / sollen auffgehoben vnd krafftloß sein: mit Vorbehalt jedoch deren Geldtsummen / welche zeit lauffenden Kriegs fuͤr andere / zu verhuͤtung groͤsserer Gefahr vnnd Schaden / guetwillig vnd wohlmeynendt vorgeschossen worden.
[§ 38]
§. 32. Die Vrtheil / welche zeit wehrenden Kriegs / in pur Weltlichen sachen gesprochen / falls nicht
der Mangel oder Vnvollkommenheit deß Proceß klar am tag / oder alßbaldt zu erweisen: sollen
zwar nicht gaͤntzlich auffgehoben: jedoch der wuͤrckung einer abgeurtheilten Sach suspendirt seyn / biß die Gerichtliche Handlungen (da ein oder ander Theil / jnnerhalb einer halben Jahrsfrist / nach getroffenem Friden die Revision suchen wurdt) vor ordentlichem Richter auff ordinari oder extraordinari weise / so im Reich uͤblich / revidirt vnd gleichlich erwogen: vnd alßdann so gefaͤllte Vrtheil entweders bestaͤttigt oder verbessert / oder da Nullitaͤten mit vntergeloffen / gaͤntzlich auffgehoben werden.
[§ 39]
§. 33. Da auch einige hohe oder Privat-Lehen vom Jahr 1618 nit ernewert worden / vnd die Dienstleistungen derentwegen nicht geschehen / soll dasselbe niemandt nachthailig fallen / Sondern die Zeit der erforderten Lehensmuetung vom Tage an deß beschlossenē Fridens jhrē Anfang gewin̄en.
[§ 40]
§. 34. v. 1. Endtlich sollen alle vnd jede / so wol KriegsOfficirer vnd Soldaten / als Raͤthe / vnd andere Bediente / Geist: vnd Weltliche / weß Namens oder Standts sie auch sein moͤchten / welche einem oder dem andern Theil / oder derselben Bundsgenossen / oder sonst Angehoͤrigen / in Kriegs: oder Civilsachen gedienet / vom hoͤchsten biß zum nidrigsten / vom nidrigsten biß zum hoͤchsten / ohne einigen Vnderschied vnd Außnamb / sambt Weibern / Kindern / Erben / Nachfolgern / Dienern: betreffend so wol deren Person / als Guͤter / in den
jenigen Stand / an Leben / Ehr / Gewissen / Freyheit / Recht vnd Gerechtigkeit / in welchem sie sich vor disen Kriegslaͤufften befunden / oder von Rechtswegen befinden moͤgen / beyderseits restituirt sein: auch weder deren Person oder Guͤtern einiges Nachtheil zugezogen / noch einige Action oder Klage wider sie angestellt / vil wenigers einige Straff oder Schade / vnder was schein solchs auch seyn moͤchte / jhnen angethan werden: Vnd dises alles (so weit es der Kays: Mayestaͤt vnnd deß Hauses Oesterreich Vnderthanen vnnd Vasallen nicht betrifft) seine voͤllige Krafft vnnd Wuͤrckung haben. ❀
[§ 41]
v. 2. Die aber deß Kaysers vnnd deß Hauses Oesterreichs Vnderthanen vnnd ErbVasallen seynd / sollen der Amnestia so wohl an Person / als Leben / Dignitaͤt vnd Ehre geniessen: moͤgen auch in jhr voriges Vatterlandt sich wider einziehen: jedoch daß sie sich den Gesaͤtz⸗ vnd Ordnungen derselben Koͤnigreichen vnnd Provincien gemaͤß bezaigen. ❀
[§ 42]
v. 3. So viel aber derselben Guͤtter betrifft / da solche eher vnd bevor sie der Cron Schweden oder Franckreich beygepflichtet / durch Confiscation oder andere wege verlohren: haben zwar die Herren Schwedische Gesandten sich lang vnd viel dahin bemuͤhet / daß denenselben solche jhre Guͤtter moͤchtē wider eingeraumet werden: Jedoch / nach-
dem der Roͤm: Kayserl: Mayest: in diser Sachen von andern kein Ziel noch Maß fuͤrgeschrieben: vnd wegen bestaͤndigen widersprechens der Kayserischen ein mehrers nicht erhalten werden koͤnnen: auch deß Heyligen Reichs Staͤnde nicht fuͤr rahtsamb ermessen / vmb destwillen den Krieg laͤnger zu continuiren: so sollen solche (Guͤter) verlohren seyn / vnd den jetzigen Besitzern verbleiben. ❀
[§ 43]
v. 4. Die jenigen Guͤtter aber / welche jhnen nachgehends vmb dessentwillen / daß sie fuͤr Schweden oder Franckreich / wider den Kayser vnd das Hauß Oesterreich die Waffen ergriffen / entzogen worden; sollen denselben / wie sie jetzo zu befinden / jedoch ausser Erstattung Kosten / vnd auffgehobener Nutzung / oder zugefuͤgten Schadens / restituirt werden. ❀
[§ 44]
v. 5. Sonsten im Koͤnigreich Boͤhmen vnd allen andern Kayserlichen Erblaͤndern / soll der Augspurgischen Confession Verwandten / Vnderthanen / oder Creditorn, oder deren Erben / wegen jhrer privat Forderungen / so sie einige hetten / vnd derentwegen Rechtliche Klage anstellen / oder verfolgen theten / Recht vnd Gerechtigkeit / so wol als denen Catholischen ohne respect administrirt werden.
[§ 45]
§. 35. Von gedachter allgemainen Restitution aber / soll außgenommen seyn / was sich nicht wider erstatten lasset: als beweglich⸗ vnnd bewegende Dinge / auffgehobene Nutzung / was vnder der Kriegenden Theile Gebott vnd Nahmen entwendet; wie auch nidergerissene vnnd vmb gemainer Sicherheit willen zu anderem Gebrauch verwandlete Gebaͤwe / gemain vnd privat, Geistlich vnd Weltlich; wie nicht weniger offentlich⸗ oder privat Feindtschafft halber / confiscirt⸗ ordentlich verkaufft⸗ aignen willens verschenckte Deposita.
[§ 46]
§. 36. Sintemahln aber auch die Guͤlchische SuccessionsSach
h- vnter denen Interessirten
-h
/ da nicht vorgebawet wuͤrde / im Reiche grosse Vnruhe verursachen doͤrffte: hierumb ist verglichen / daß selbige / nach getroffenem Frieden / durch ordentlichen weg Rechtens vor der Kays: May: oder durch guͤtliche Vermittlung / oder anderen Rechtlichen weeg / vngesaͤumet geschlichtet werde.
Der V. Articul.
[§ 47]
Demnach auch / zu Bestaͤttigung mehrer Ruhe deß Reichs / in strittigen Sachen die Geistlichen Guͤtter vnd freye Religionsuͤbung betreffendt / bey die-
sen allgemainen Fridenshandlungen ein gewisser Vergleich zwischen Kayser / Churfuͤrsten / Fuͤrsten vnd Staͤnden deß Reichs getroffen / vnd dem mit den Gevollmaͤchtigen der Koͤnigin vnd Cron Schweden auffgerichteten FriedensJnstrument einverleibet worden; hat man fuͤr gut angesehē selbigē Vergleich / wie auch denjenigē / welcher zwischē denselbē wegen derer / so man die Reformirten nennet / geschlossen worden / auch durch gegenwertigen Tractat zu bekraͤfftigen vnd zu bestaͤttigen / gleicher gestalt / als wann derselbe von Wort zu Wort in dises Jnstrument inserirt, vnd darin gelesen wuͤrde.
Der VI. Articul.
[§ 48]
Betreffendt die Hessen Casselische Sache / ist verglichen worden / wie folgt:
§. 1. Vor allen Dingen solle das Fuͤrstliche Hauß Hessen Cassel / vnd alle dessen Fuͤrsten / fuͤrnemblich Fraw Amelia Elisabetha / Landtgraͤffin zu Hessen / vnd dero Sohn / Herr Wilhelm / wie auch jhre Erben / Diener / Bediente / Lehenleute / Vnderthanen / Soldaten vnd alle andere Angehoͤrige / keiner außgeschlossen / (vngehindert der entgegenstehenden Vertraͤge / Processen / Aacht: vnd anderer Erklaͤrungen / Vrtheilen / Executionen vnd Transactionen / welches alles / wie auch die Anspruͤch vnnd Anmassungen wegen Scha-
dens vnnd Schmachs / so wol der Neutralisten als kriegender thail / hiemit gaͤntzlich auffgehoben:) der allgemeinen obbeschlossenen / vnd auff den Anfang deß Boͤhmischen Kriegs / neben voͤlliger Restitution, reducirten Amnestia, (außgenommen der Roͤm: Kays: Mayt: vnd Hauses Oesterreich Vasallen vnd Erblichen Vnderthanen / massen von solchen im §. Endlich sollen alle &c. disponirt) auch aller auß diesem / vnd dem ReligionFrieden herkommenden Wolthaten / gleich andern Staͤnden / (gestalt in dem Articul / so also anfangt: Es ist auch mit einhelligem &c. verordnet) vollkommentlich geniessen vnd theilhafft sein.
[§ 49]
§. 2. Fuͤrs ander / solle das Hauß Hessen Cassel / vnd dessen Nachfolger / die Abbtey zu Hirschfeldt mit allen Zugehoͤrungen / Welt⸗ vnd Geistlichen / in: oder ausserhalb Lands (als die Probstey Gellingen) gelegenen / (jedoch vorbehaͤltlich der Rechten / so das Hauß Sachsen von vndencklichen Jahren possidirt) behalten. Vnd deßwegen bey der Kayserlichen Mayestaͤt / so offt sich der Fall begibt / die Belehnung suchen / vnd die Pflicht leisten.
[§ 50]
§. 3. Drittens / soll das Aigenthumb vnnd Nutzbarkeit der Aempter
Schaumburg / Buͤckenburg / Saxenhagen / vnd Statthagen / so hiebevorn dem Bischthumb Minden erhalten vnd zugesprochen worden / Nunmehr Herrn Wilhelmen / jetzigem Landgraffen zu Hessen / vnd dessen Nachfolgern / zu ewigen Tagen / voͤllig / ohn fernere besagtes Bischthumbs / oder sonsten jemands Einrede / oder Hinderung zustehen: jedoch vorbehaͤltlich der zwischen Herrn Christian Ludwigen Hertzog zu Braunschweig vnd Luͤnenburg / vnd Landgraͤffin zu Hessen / auch Philipsen / Graffen zur Lipp / getroffenen Vergleichs: vnd solle benebenst bestaͤndig verbleiben / was zwischen gedachter Landgraͤffin / vnd vorgemeltem Graffen fuͤrgangen.
[§ 51]
§. 4. Ferrner ist verglichen worden / daß fuͤr die Widerabtrettung der in disem Kriege eingenommener Oerther; auch zu Schadloßhaltung der Fraw Landtgraͤffin zu Hessen alß Vormuͤnderin dero Sohns / vnd dessen Successorn / Fuͤrsten zu Hessen / auß denen ErtzStifftern Mayntz / vnd Coͤlln / wie auch Stifftern Paderborn / Muͤnster / vnd Abbtey Fulda / 600 000 Reichsthaler / in jetziger guter denen ReichsConstitutionen gemaͤssen Wehrung jnnerhalb Neun Monathen / von dem Tage deß bestaͤttigten Friedens anzurechnen / zu Cassel / auff der Zahlenden Kosten vnd Gefahr / erlegt werden sollen. Vnd solle gegen so thane verheissene Zahlung kein Außflucht / oder prætext statt finden / vil weniger die verglichene Summ mit Arrest beschlagen werden.
[§ 52]
§. 5. Damit auch die Fraw Landtgraͤffin wegen diser Zahlung / desto sicherer sey / solle sie mit folgendem Beding einhalten Neuß / Coßfeld / vnd Newhauß / vnd in solchen Plaͤtzen jhr allein zustaͤndige Besatzungen behalten: daß / vber die Officirer / vnd andere in Besatzungen nothwendige Persohnen besagter dreyer Plaͤtzen / die Anzahl nicht vber 1200 zu Fueß vnd 100 zu Roß sich belauffen solle / der Fraw Landgraͤffin Belieben aber heimbgestellet / was selbige einem vnd andern Orth fuͤr Fueßknechte vnd Reuther einlegen / oder an Officirern fuͤrsetzen woͤlle.
[§ 53]
§. 6. Die Besatzungen aber sollen nach der gewoͤhnlichen Hessischen VerpflegungsOrdinantz / auff Officirer vnd Knechte / vnterhalten werden: vnd was zu Vnterhaltung der Vestungen erfordert wirdt / solches soll auß denen Ertzvnd Stifftern / darinnen selbiges Schloß vnd Staͤtte gelegen / ausser Verringerung der obgedachten Summ erstattet werden. Es solle aber zugelassen seyn den Besatzungen gegen die Saͤumhafftige vnd Widerspaͤnnige / jedoch nicht vber die gebuͤhrende Summa / zu exequiren. Die hohe Obrigkeit vnd Landes Gerechtigkeit in Geist- vnd Weltlichen: auch Renthen vnd Gefaͤlle besagtes Schlosses / vnd Staͤtten / verbleiben dem Herrn ErtzBischoffen zu Coͤlln bevor.
[§§ 54–55]
§. 7. So bald aber / nach bestaͤttigtem Frieden / der Frawen Landgraͤffin 300 000 Reichsthaler werden erlegt seyn / solle sie Neuß wider abtretten / vnd allein Coßfeld vnd Newhauß behalten: Jedoch solcher gestalt / daß die Neusische Besatzung auff Coßfeld vnd Neuhauß nicht ab⸗ vnd eingefuͤhrt: oder derentwegen jchtwas ferners erfordert: noch die Besatzung zu Coßfeld vber die Zahl der 600 zu Fueß / vnd 50 zu Roß; zu Newhauß aber 100 zu Fueß erstreckt werden solle. Falls aber / jnnerhalb deß 9 Monathlichen Termins / der Fraw Landgraͤffin die gantze Summ nicht erlegt wuͤrde; so solle nicht allein Coßfeldt vnd Newhauß / so lang biß die voͤllige Zahlung geschehen / jnnen behalten werden; sondern auch fuͤr den Abgang der Summa vnd jedes 100 Jaͤhrlichs fuͤnff Reichsthaler / biß der Nachstand bezahlet / fuͤr Pension entrichtet werden. Es sollen auch so viler zu obbenanten ErtzStifftern / vnd Abbtey gehoͤriger / vnd dem Fuͤrstenthumb Hessen nahe gelegener Aempter / alß vil zu Erlegung der Pensionen genugsamb seyn / Renthmaister vnd Einnem̄er / der Frawen Landgraͤffin mit AydsPflichten sich obligiren / daß sie auß dem Einkom̄en die Jaͤhrliche Zinß der restirenden Sum̄a entrichten / vnd sich jhrer Oberherren Verbieten daran nicht hindern lassen wollen. ❀
[§ 55] Da nun solche Renthmaister / vnd Einnehmer / mit der Zahlung saͤumhafft waͤren / oder die Renthen anderstwohin verwendet wuͤrden: so solle die Fraw Landgraͤffin freye Macht haben / zu exequiren, vnd sich auff Maaß vnd Wei-
se / alß sichs thun laͤst / zahlhafft zumachen: Sonsten aber an der LandsObrigkeit dem Aigenthumbs Herren stets
ohne Nachtheil. So bald aber die Fraw Landtgraͤffin die gantze Summ / sambt den Zinsen / von Zeit deß Verzugs / erlangt haben wird / solle sie vnverlaͤngt die besagte Oerther / welche sie biß dahin zu jhrer Sicherheit jnngehabt / restituiren: die Zinß ein Endt haben / die Rentmaister vnnd Einnehemer / davon droben gedacht / der Pflichten wider erlassen werden: ❀
welcher Aempter Gefaͤlle aber zur Bezahlung / auff den Saͤumungsfall der Pensionen / anzuweisen seyen: solches soll vor der FriedensBestaͤttigung eventualiter verglichen werden: so nicht weniger Krafft / alß das FridensJnstrument / haben solle. ❀
[§ 56]
Ausser der Orthen aber / so wie gedacht / der Frawen Landgraͤffin zu jhrer Sicherheit zu vberlassen / vnd nach beschehener Zahlung wider abzutretten sind / solle sie nichts desto wenigers / nach erfolgter Friedensbekraͤfftigung / wider einraumen alle Provincien vnd Stiffter / wie auch derselben Staͤtte / Aempter / Maͤrckte / Vestungen / Schantzen / vnd alle ligende Guͤtter / auch die in Zeiten dises Kriegs angemaste Recht: Jedoch also / daß so wol in den dreyen ⌑absonderlichen⌑ zur Sicherheit gelassenen Plaͤtzen / alß allem andern / so wider abzutretten / nicht allein die Proviant / vnd alles was zum Kriegs-
zeug gehoͤrig / so sie eingebracht oder einbringen lassen / durch jhre Vnderthanen abzufuͤhren ⌑der Fraw Landtgraͤffin vnd jhren Successorn⌑; was aber von jhr nicht eingebracht / oder zur Zeit der Eroberung / in den eroberten Oerthern sich befunden / vnd annoch beyhanden / daselbsten verbleiben: sondern / daß auch die Befestigung vnd Waͤlle / so bey wehrender Occupation gebawt worden / so weit wider nidergerissen werden / daß die Staͤtte / Schloͤsser oder Castell / dadurch nicht jedermans Einfall vnd Beraubung offen stehen.
[§ 57]
§. 8. Vnd ob zwar die Fraw Landtgraͤffin von niemanden andern alß denen Ertz⸗ vnd Stifftern Mayntz / Coͤlln / Paderborn / Muͤnster / vnd Abbtey Fulda der Widerabtrettung vnd Schadloßhaltung halb ichtwas gefordert / auch derentwegen von niemandts ichtwas wider gut gemacht haben wollen: Nichts desto weniger so hat die gantze Versamblung der Sachen Vmbstaͤnden nach fuͤr billich ermessen / daß ohne Abbruch der Verordnung in vorhergehendem §.*
also anfangend: (Ferrner ist verglichen worden / etc.)* auch die vbrige Staͤnde / welche diß / vnd jenseiths Rheins am 1. Martij dises Jahrs den Hessischen Contribution erlegt / nach der die gantze Zeit vber gehaltenen proportion, zu Ergaͤntzung der obgesetzten Sum / vnd Vnderhalt der Besatzungen / jhren Antheil obbesagten Ertz⸗ vnd Bischthumben / auch der Abbtey / zu tragen: vnd die saumigen den Schaden / welchen die Zahlen-
de wegen eines vnd andern Verzugs / erlidten wider gut machen: Auch weder der Roͤmischē Kayserlichē oder Koͤniglichē ⌦Schwedischē
⌫ Mayestaͤt / noch auch der Frawen Landgraͤffin zu Hessen Officirer vnd Soldaten / die execution verhindern sollen. Es solle auch den Hessischen nicht erlaubt seyn / diser Declaration zum Nachtheil / jemand zu eximiren, welche aber jhre quotam ordentlich entrichtet / sollen so ferrn aller Beschwerung frey seyn.
[§ 58]
§. 9. Was die Strittigkeiten zwischen den Haͤusern Hessen-Cassel vnd Darmbstatt / vber der Marpurgischen Succession betrifft: Demnach dieselbe zu Cassel am 14. naͤchst entwichenen Monaths Aprilis / mit beyder theylē einhelliger verwilligung gaͤntzlich verglichē: So ist beliebet wordē / daß solche Transaction, sambt allem jhrem Anhang vnd Recessen / wie selbige zu Cassel getroffen / vnd von den Partheyen vnterschrieben / vnd disem Convent insinuirt worden / krafft dises Friedens / eben von solchen Wuͤrden vnd wuͤrckung seye / alß ob sie von Wort zu Wort in dises Jnstrument mit eingeruckt worden waͤre: Die auch weder von den verglichenen Partheyen / noch jemandts anders / vnter einigem Schein eines Vertrags / oder Eyds / oder einigem anderen
jemaln zu ainiger zeit vmbgestossen; Sondern vilmehr von allen / ob schon einer auß den Jnteres-
sirten etwan selbige zu bestaͤttigen sich waigerte / auffs genawest gehalten werden solle.
[§ 59]
§. 10. Ebenermassen solle auch die zwischen Herrn Wilhelmen Landgraffen zu Hessen / vnd Herren Christian vnd Volraden Graffen zu Waldeck / am 11. Aprilis Anno 1635 beschehene / vnd von Herrn Georgen Landgraffen zu Hessen am 14. Aprilis Anno 1648 confirmirte ⌦vnd disem Convent insinuirte⌫ Transaction, nicht weniger in Krafft diser Pacification, zu ewigen Tagen bey vollkommenen Wuͤrden verbleiben / vnd alle so wohl Landgraffen zu Hessen / alß Graffen zu Waldeck verbunden halten.
[§ 60]
§. 11. Es solle auch das Ius primogenituræ, so in einem jeden Hessen-Casselischen / vnd Darmstattischen Hauß introducirt, vnd von der Kayserlichen Mayestaͤt bestaͤttigt worden / fest vnd vnverbruͤchlich seyn / vnd erhalten werden.
Der VII. Articul.
[§ 61]
§. 1. Nach dem auch die Kayserl: May: auff die im Nahmen der Statt Basell / vnd der gemainen Eydgenoßschafft in Schweitz / vor denen zu gegenwaͤrtiger Zusammenkunfft deputirten Gevollmaͤchtigten / wegen etlicher außgelassener Proceß- vnd ExecutionsMandaten / von der Kayserlichen Camer ge-
gen ermelte Statt vnd andere der Eydgenoßschafft verbundene Staͤnde / wie auch derselben Buͤrger / vnd Vnderthanen / angebrachte beschwerdten / nach eingezogenem Rath vnd Mainung der Reichs⸗Staͤnde / vermittelst eines am 14. Maij naͤchstverwichenen Jahrs ergangenen special Decrets / die Erklaͤrung gethan / daß besagte Statt Basell / vnd uͤbrige Eydgenossene Cantonen / in possessione vel quasi einer vollkommenen Freyheit vnd Exemption vom Reich / vnd keines wegs demselben / dessen Gerichten / oder Richtern / vnderworffen seyen: So ist beliebet worden / daß solches diesem oͤffentlichen Friedensvergleich einverleibt / steiff vnnd fest gehalten / vnd dergleichen process neben denen daher ruhrenden vnd erken̄ten Arresten / gaͤntzlich cassirt vnd auffgehoben sein sollen.
Der VIII. Articul.
[§ 62]
§. 1. Damit man aber Vorsehung habe / daß hinfuͤro im Politischen Standt keine Strittigkeiten entstehen: so sollen alle vnd jede Chur⸗ Fuͤrsten vnd Staͤnde deß Reichs / bey jhren vhralten Gerechtigkeiten / Vorzuͤgen / Freyheit / Privilegien / freyem Exercitio jhrer hohen LandsObrigkeit / so wol in Geistlich: als Weltlichen Sachen / Herrschafften / Regalien / vnd Possession dessen allē / krafft gegenwaͤrtiger Transaction, dergestalt bestaͤttiget vnd bekraͤfftiget sein / daß sie von niemandts / vnter was Schein es auch immer sein moͤge / de facto daran turbirt werden koͤnnen / noch sollen.
[§ 63]
§. 2. Sie sollen sich / ohne Einrede / erfrewen deß Juris suffragij in allen / wegen deß Roͤm. Reichs Sachen / fuͤrfallenden Berathschlagungē / fuͤrnemblich da Gesetze zu machen oder außzulegen / Kriege zu erkennen / Tribut anzulegen / Soldaten zu werben vnd zu verpflegen / newe Vestungen in der Staͤnde Herrschafften im Namen deß Reichs zu erbawen / oder die alten mit Besatzungen zu versehen: wie auch / wo Fride oder Buͤndtnusse zu machen / vnd was dergleichen Sachen mehr zu verrichten seynd: vnd solle dises oder dergleichen hinfuͤro weiter nicht geschehen / oder jemahlen anderst zuegelassen werden / als auff einem freyen ReichsTag mit der gesambten Staͤnde einstimn vnd bewilligung: ❀
Jnsonderheit aber das Jus vnder sich selbsten / vnd mit Außlaͤndischen Buͤndtnussen zu machen / zu eines jeden Conservation vnnd Sicherheit / soll allen Staͤnden jederzeit frey sein. Jedoch dergestalt / daß solche Buͤndtnussen nicht wider den Kayser / das Reich / vnd dessen Landfrieden / oder auch insonderheit wider gegenwaͤrtige Transaction, einlauffen; Sondern den jenigen Pflichten / damit ein jeder dem Kayser vnnd dem Reich zuegethan / gemaͤß seyn. ❀
[§ 64]
Es solle auch jnnerhalb sechs Monathen / von dato an deß ratificirtem Friedens / ein Reichstag / vnd hernach so offt es die gemaine Notturfft vnd Wolfahrt erfordern wird / gehalten werden. Auff dem naͤchstkuͤ nffti-
gem Reichstag aber / sollen der vorigen Conventen Maͤngel verbessert: auch alßdann von Wahl der Roͤmischen Koͤnige: einer gewissen vnd bestaͤndigen Verfassung Kayserlicher Capitulation: von Maß vnd Ordnung so zu halten / da ein oder anderer Standt in deß Reichs Aacht zu declariren, uͤber vorige so bereits in den ReichsConstitutionen beschrieben ist: von Ergaͤntzung der Creysen: Ernewerung der Matricul: Herbeybringung der exempten Staͤnde: moderation vnd Erlassung der ReichsCollecten: reformation deß Policey- vnd Iustici-Wesens: von Tax der sportuln deß Cammergerichts: von denen Ordinari Deputirten / wie dieselben dem gemainen Wesen zum besten vnd nach dessen Art zubestellen: von dem rechten Ambt der Directorn bey den ReichsCollegijs, vnd sonsten Geschaͤfften / welche diß Orths nicht expedirt werden moͤgen / mit der Staͤnde gemainer Bewilligung / gehandelt vnd geschlossen werden.
[§ 65]
§. 3. Es sollen auch so woln auff allgemainen / alß particularConventen, die freyen ReichsStaͤtte / nicht weniger dann andere ReichsStaͤnde eines voti decisivi befuegt seyn: denselben jhre Regalia, Zoͤlle / Jaͤhrliche Einkuͤnfften / Freyheiten / Privilegia confiscandi vnd collectandi, vnd was dem anhaͤngig / auch andere von der Kayserl: Mayest: vnd dem Reich ordentlich erlangte / oder durch langwuͤrigen Gebrauch vor disem Kriegswesen besessen⸗ vnd geuͤbte Gerechtigkeiten / sambt gaͤntzlicher Iurisdiction, jnner der Statt vnd auff dem
Lande verbleiben
/ mit Cassirung / Abstellung / vnnd ins kuͤnfftig Verbietung deß jenigen / was durch Repressalien, Arresten, Versperrung der Weege / vnd andere nachtheylige Actus, es seye bey wehrendem Kriege vnter waserley Schein solches in contrarium fuͤrgangen / oder aigenthaͤtigen Gewalts veruͤbet / oder ins kuͤnfftig ohne vorhergehenden ordentlichen Proceß der Execution vnd Rechtens geschehen vnd veruͤbet werden moͤchten. Jm uͤbrigen sollen alle löbliche Gebraͤuche vnd deß Heyl: Roͤm: Reichs Ordnungen vnd fundamentalSatzungen hinfuͤro steiff gehalten / vnd hingegen alle bey disen Kriegszeiten eingeschlichene Confusionen abgeschafft werden.
[§ 66]
§. 4. Auff was fuͤr billichmaͤssige Mittel vnd Weege / denen angestrengten gerichtlichen Forderungen wider die Schuldiger / so bey diesen Kriegszeiten von jhren Mitteln kommen / oder durch grosse Auffschwellung der Zinß allzusehr gravirt worden sein / beschaidentlich abgeholffen / vnd dannenhero besorgendem grösserm / auch der gemainen Ruhe schaͤdlichem Vngemach begegnet werden moͤge: wollen die Kays. May. so wol dero Hoffraths / als Cammergerichts Meynung vnd Bedencken / solche auff kuͤnfftigem Reichstag zu proponiren / vnnd auff ein gewisse Satzung zu richten erfordern lassen. Vnter dessen aber sollen in dergleichen Sachen / was so wol bey denen hoͤchsten Reichs⸗Tribunalien / als
denen particular Gerichten der Staͤnde vorkombt / die von den Partheyen angezogene Vmbstaͤnde fleissig erwogen / vnnd niemandts mit vnzeitiger Execution beschwert werden: jedoch vorbehaͤltlich der Holsteinischen Verordnung / welche in jhrem vigor verbleibet.
Der IX. Articul
[§ 67]
§. 1. Vnd demnach dem gemainen Wesen daran gelegen / daß nach gemachtem Friden der Kauffhandel allerseits wider zu vorigem Flor komme / So ist verglichen / daß was demselben zu Nachtheil / vnd wider gemainen Nutzen hin vnnd wider im Reich / durch Verursachen deß Kriegs / newlich auß aigenem Gewalt / wider Recht vnnd Privilegia / ohne deß Kaysers vnnd Reichs Churfuͤrsten
Verwilligung fuͤr Zoͤll vnnd Mauten eingefuͤhrt worden: wie auch der Mißbrauch der Brabandischen Bull / vnd dannenhero entstandene Repressalien, vnd Arresten, sambt eingefuͤhrten frembden certificationen, exactionen, Vorenthaltungen: wie auch die vnmaͤßliche der Posten / vnd sonsten andere vngewoͤhnliche Beschwerdten / vnd Verhinderungen / von welchen die Handlungen vnd Schiffarten geschwaͤcht worden / gaͤntzlich auffgehoben: vnd jeden Provincien / Haaffen vnd Stroͤmen jhre alte Sicherheit / Bottmaͤssigkeit / vnd Gebraͤuche / wie sie vor diesen Kriegen von vielen Jah-
ren hero gewesen / wider gegeben / vnd vnverbruͤchlich erhalten werden. ❀
[§ 68]
Vnd sollen denen Landschafften / wo die Stroͤme durch⸗ vnd anfliessen: wie auch allen andern / jhre Gerechtigkeiten / Privilegia: auch Maut von dem Kayser / mit Bewilligung der Churfuͤrsten / so wol andern als auch dem Graffen zu Oldenburg auff der Weser erthailt / oder durch alten Gebrauch eingefuͤhret / in jhrem voͤlligen Lauff bleiben / vnd zur Execution gebracht werden: ❀
damit also allenthalben der Kauffhandel voͤllige Freyheit habe / vnd der Paß zu Wasser vnd Land sicher / vnd zumahln allen vnd jeden beyder Theyls Bundtsgenossen / Lehenleuten / Vnderthanen / Schutzverwandten vnd Jn̄wohnern / zu raisen / zu handlen / hin vnd wider zu ziehen all solcher frey gegeben seyn / vnd krafft dieses erthailt zu sein verstanden werden solle / als einem jeden vor diesen Teutschen Kriegs-Empoͤrungen ins gemain bevor gestanden: vnd sollen jedes Orths Obrigkeit dieselben wider vnbillichen Gewalt / vnd Zwang / als aigene Vnderthanen / zu beschuͤtzen vnd zu beschirmen / gehalten sein: vnd dise Vergleichung / auch jedes Orths Recht vnd Gesatz / bey seiner Wuͤrde verbleiben.
Der X. Articul.
[§ 69]
§. 1. Damit aber gemelter Fried vnd Freundtschafft zwischen dem Kayser vnd allerChristlichsten Koͤnig befestiget werden moͤge / vnd der gemainen Sicherheit desto besser vorgesehen werde: ist Fridens wegen / mit einstim̄ung / Rath vnd Willen der Churfuͤrsten / Fuͤrsten / vnd Staͤnde deß Reichs / verglichen worden.
[§ 70]
§. 2. Erstlich / daß das hoͤchste Dominium oder Herrligkeit / Obrigkeitliche vnd all andere Gerechtigkeiten vber die Bistumber Metz / Tull / vnd Verdun / vnd dieß namens Staͤtte / sowol vber die Bezirck derselben Bistumber / vnd namentlich vber Moyenwick / auff weiß vnd maß / wie sie bißhero dem Roͤm: Reich zugehoͤrig gewesen / hinfuͤro zu der Cron Franckreich gehoͤren / vnd derselben auff Ewig vnd vnwiderrufflich einverleibet werden sollen: doch mit Vorbehalt deß Iuris Metropolitani, so dem Ertzbistumb Trier zustaͤndig.
[§ 71]
§. 3. Soll Herr Frantz Hertzog von Lottringen in die Possession deß Bistumbs Verdun / als Rechtmessiger Bischoff / wider eingesetzt / vnd demselben zugelassen werden / solches Bistumb friedlich zu administriren / vnd desselben / wie auch seiner Abbteyen (doch vorbehaltlich deß Koͤnigs vnnd eines jeden Privat-Rechtens:) Wie nicht weniger seiner aigenthumblichen Guͤtter / sie seyn gelegen wo sie wollen / Rechten (so weit
sie der vorbesagten Concession nicht zu wider lauffen) Privilegien / Einkommens vnd Fruͤchte zugeniessen vnd zugebrauchen / doch mit dem beding / daß er zuvor dem Koͤnig die Huldigung laiste / vnd wider den Nutzen vnd Frommen Seiner May: vnd deß Koͤnigreichs nichts beginne noch handle.
[§ 72]
§. 4. Zum andern tritt ab vnd vbergibt der Kayser vnd das Reich dem allerChristlichsten Koͤnig / vnnd dessen Nachfolgern am Königreich / das aigenthumb⸗ Oberkeitlich⸗ vnd all anders Recht / so Jhro vnd dem Roͤmischen Reich bißhero an Pinarol zustaͤndig gewesen ist / oder zustaͤndig sein koͤnnen.
[§ 73]
§. 5. Zum dritten / thut der Kayser fuͤr sich vnd das gantze Durchleuchtigste Hauß Oesterreich; so wol auch das Reich / sich begeben aller Gerechtigkeit / Aigenthumbligkeit / Herrligkeit / Besitz vnnd Bottmaͤssigkeit / so bißhero deroselben / dem Reich vnnd Hauß Oesterreich vber die Statt Breisach / die Landtgraffschafft Ober vnd NiderElsaß / Suntgaw / vnnd vber die LandtVogtey der im Elsaß gelegenen Zehen ReichsStaͤtte zug estanden
: Nemblich / Hagenaw / Colmar / Schletstatt / Weissenburg / Landaw / Oberhaimb / Roßhaimb / Muͤnster in S. Gregors-Thal / Kaysersberg / Thuͤringhaim / vnnd alle darzue gehoͤrige Doͤrffer; wie auch alle andere von besagter Landt-Vogtey dependirende Gerechtigkeiten:
dieselben in sambt vnnd sonders auff den allerChristlichsten Koͤnig / vnd das Koͤnigreich Franckreich transferirende: also daß gemeldte Statt Breisach mit den Weilern Hochstatt / Niederimbsing / Harten vnd Acharen / gemainer Statt Breisach gehoͤrig / sambt dem gantzen Gebiet vnd Bann / so weit sich selbiger von Alters her erstrecket (doch der Statt Privilegien vnnd Freyheiten / so dieselbe vor disem von dem Hause Oesterreich erworben vnd erlanget / vnbeschadet) ❀
[§ 74]
So wohl auch gemelte Landtgraffschafft der beyden Elsaß vnd Suntgaw; in gleichem die LandtVogtey vber die gemelten Zehen Staͤtte / vnd darzu gehoͤrige Oerter: item alle Lehenleute / Landsassen / Vnderthanen / Leuthe / Staͤtte / Vestungen / Weiler / Schloͤsser / Waͤlder / Höltzungen / Gold⸗ Silber⸗ vnd andere Ertzgruben vnd Bergwercke / WasserStroͤme / Baͤcher / Waidt / vnd alle Regalien vnd Zugehoͤr / ohne einigen Vorbehalt / mit allerley Gericht vnd Bottmaͤssigkeit / auch hoͤchste Obrig⸗ vnd Herrligkeit / von nun an in ewigen Zeitten / dem allerChristlichsten Koͤnig vnnd der Cron Franckreich zugehören vnd derselben einverleibet sein vnd verbleiben sollen: ohne Ein⸗ vnd Widerrede deß Kaysers / deß Reichs / deß Hauses Oesterreich / oder sonsten jemands anderen: also das kein einiger Kayser / oder Fuͤrst vom Hauß Oesterreich das geringste Recht oder Gewalt an obgemelten diß⸗ vnnd jenseit Rheins gelegenen Oerttern / zue ainiger Zeit prætendiren oder sich anmassen könne oder solle: ❀
[§ 75]
doch soll der Koͤnig verbundē sein / an allen vnd jeden gemelten Oertern die Catholische Religion zu erhalten / gleich wie selbige vnder den Oesterreichischen Fürsten erhalten worden: auch alle Newerung / so vnder wehrenden Kriegslaͤufften eingeschlichen / abzuschaffen.
[§ 76]
§. 6. Zum Vierdten / sollen die aller-Christlichste Königliche May: vnd deroselben Nachfolger am Koͤnigreich / auß vnd mit bewilligung deß Kaysers vnd deß gantzen Reichs auff ewig berechtiget sein auff der Vestung Philipsburg / schutzes halber / eine Besatzung zu halten / auff eine maͤssige anzahl / damit den benachbarten zum argwohn keine rechtmessige vrsach gegeben werde / restringirt / auff der Cron Franckreich Kosten allein zu vnderhalten. Auch soll der Koͤnig zu Wasser vnd Lande freyen Paß vnd Durchzug haben / Volck / Proviant vnd alles andere / wann vnd so offt es von noͤthen / dahinein zufuͤhren.
[§ 77]
§. 7. Doch soll der Koͤnig / ausser der Protection, Besatzung vnd Durchzugs / auff gemeldte Vestung Philipsburg nichts weiter prætendiren; sondern es soll das Aigenthumb selbst / vollkombene Gerichtbarkeit / Besitz / vnd alle Einkommen / Nutzbarkeit / Zuwachs / Gerechtigkeiten / Regalien / Dienstbarkeiten / Leuthe / Vnderthanen / Lehen-
leute / vnd zumahlen alles was von Alters her daselbstē vnd in dem Bezirck deß gantzen Bistumbs Speyer / vnd denen demselben einverleibten Kirchen / dem Bischoff vnnd Capitel zu Speyer zugehoͤrt hat; oder zugehoͤren können / denselben auch hinfuͤro / ausser jedoch der Schutzgerechtigkeit / gantz / vnverletzet vnd in Salvo verbleiben.
[§ 78]
§. 8. Der Kayser / das Reich vnd Herr Ferdinandt Carl Ertzhertzog zu Jnßbruck thuen respectivè die Staͤnde / Obrigkeiten / Diener vnd Vnderthanen aller vnd jeder obgemelter Landtschafften vnd oͤrtter aller Pflichten vnd Vhrgichten / mit welchen Sie bißdahero Jhnen vnd dem Hauß Oesterreich verbunden waren / entlassen / vnd dieselben mit der Vnderthaͤnigkeit / Trew vnd Gehorsamb dem Koͤnig vnd dem Königreich Franckreich anweisen vnd verbinden: Solchem nach die Cron Franckreich in derselben voͤllige vnd rechtmaͤssige Superioritet, Aigenthumbligkeit vnd Possession setzende: vnd allen daran habenden Gerechtigkeiten vnd prætensionen / von nun an zu ewigen zeiten verzeihende. Vnnd solches wirdt fuͤr sich vnd seine Nachkomben der Kayser / besagter Ertzhertzog vnd dessen Bruder (so weit vorgemelte Cession Sie angehet) mit einem sonderlichen Diplomate so wohl sie selbsten bekraͤfftigen / als auch zu wege richten / daß eben dise renuntiation von dem Catholischen König in Spanien in Authentischer Form außgeantwortet werde: welches auch im Namen deß gantzen Reichs geschehen soll /
am Tag / wann gegenwertiger Friedens⸗Schluß wirdt besiegelt werden.
[§ 79]
§. 9. Zu mehrer bestaͤrckung obgemelter Abtrett⸗ vnd vereusserungen thut der Kayser vnd das Reich / vermoͤg gegenwaͤrtiges Vergleichs / außtrucklich derogiren oder abbrechen allen vnd jeden der vorigen Kayser vnd deß Reichs Decreten / Ordnungen / Statuten vnd Gewonheiten / auch denen so schon mit Aid bekraͤfftiget / oder hinfuͤro damit bekraͤfftiget werden moͤchten / vnd benenntlich der Kayserlichen Capitulation, so weit durch dieselbe allerhandt vereusserung der Guͤtter vnd Rechte deß Reichs verbotten wird: vnd thuen zugleich auff ewig außschliessen alle Exceptiones vnd Wege der restitution, auff was Titul vnd Recht dieselbe auch gegruͤndet werden koͤnten. ❀
[§ 80]
Noch daruͤber ist verglichen worden / daß ausser der hierunten von dem Kayser vnd denen Staͤnden deß Reichs versprochenen ratihabition, zum vberfluß auch auff dem nechstkuͤnfftigen Reichstag die Vereusserung obbesagter Lande vnd gerechtsame gutgeheissen: vnd derowegen / im fall in der Kayserlichen Capitulation einiges Beding / oder auff den Reichstaͤgen hinfuͤro ainiger Vortrag von Widerbeybringung der vom Reich abkomenen oder vereusserten Guͤtter vnd Gerechtsambe geschaͤhe / darunder die obbenen̄te Stuck (als welche durch allgemainen Rath vnd Schlueß der Staͤnde / vmb deß allgemainen Frie-
dens willen / in aines andern Aigenthumb ordentlich vber⸗ vnd auffgetragen werden) nicht begriffen sein / noch darunder verstanden werden sollen: vnd ist zu solchem ende beliebet / daß dieselben auß der Reichs matricul außgelescht werden.
[§ 81]
§. 10. So baldt Benfeldt restituiret, sollen die Bollwercken derselben Statt / wie nicht weniger der dabeyligenden Schantz Rheinaw; wie auch der Statt ElsaßZabern / des Schlosses Hohenbar vnd Newburg am Rhein geschleiffet / vnd in gemelten oͤrtern keine Besatzung gehalten werden koͤn̄en.
[§ 82]
§. 11. Die Obrigkeit vnd Jnnwohner gemeldter Statt Zabern sollen sich der Neutralitet auffs beste halten; vnd dem Koͤniglichen Kriegsvolck / so offt es begehrt wirdt / der frey vnd sichere Durchzug offen stehen. ❀
So sollen auch auff dem dißseitigem Vfer deß Rheins / von Basel an / biß auff Philipsburg / keine Schantzē oder Vestungen auffgeworffen / noch der Rheinstrom von diser oder jener seitten / durch ainige Werck / abgeleitet / oder entzogē werden.
[§ 83]
§. 12. Die Schulden / womit die Enseßhaimische Cammer beschweret / belangendt / wirdt Herr Ferdinandt Carl Ertzhertzog neben dem Theil Landts / den der AllerChristlichste König demselben zuruck geben soll / den dritten theil all solcher Schulden / ohne vnter-
schied / ob dieselbe bloß verbriefft oder mit Vnderpfandt versehen / wann nur beyderley in Authentischer Form bestehen vnd entweder auff ein specialVnderpfandt / es seye vnder denen Laͤndern so entweder ab⸗ oder wider ruck kom̄en sollen / verschrieben: oder im fall sie kein Vnderpfandt hetten / jedoch in denen zu der Enseßhaimischen Cammer gehoͤrigen Einnamb vnd Raitbuͤchern biß zu ende deß 1632 Jahrs bekandtlich / vnd vnder denen Schulden vnd Gegenschulden derselben eingetragen worden: vnd die Abstattung der Jaͤhrlichen Pension ermeldter Cammer obgelegen; vnd wird disen (dritten thail) abtragen / vnd wegen solcher quota den Koͤnig zumahlen schadloß halten.
[§ 84]
§. 13. Die jenigen Schulden aber / welche gewissen Mitteln der Staͤnde / krafft absonderlichen mit denselben vnd Oesterreichischen Herren auff denen Landtaͤgen auffgerichteten Vertrags / auffgetragen; oder von denen Staͤndten selbsten / vnder gemeinem Namen / gemachet / vnd jhnen zu zahlen obligen: soll destwegen zwischen denen / so vnder deß Koͤnigs Gebiet kom̄en / vnd denen welche vnder dem Gebiet deß Hauses Oesterreich verbleiben / eine richtige Außthailung / damit ein jeder thail / wievil Schulden er noch zu zahlen habe / wisse / gemacht werden.
[§ 85]
§. 14. Der AllerChristlichste König wirdt dem Hauß Oesterreich vnd in specie obgemeltem Herrn Ferdinando
Carolo Ertzhertzogen / Weilandt des Ertzhertzogs Leopoldi Erstgebohrnen Sohn / restituiren die Vier WaldtStaͤtte / Rheinfelden / Seckingen / Lauffenberg / vnd Walshut / mit allen Gebiethen / Baleyen / Weilern / Doͤrffern / Muͤhlen / Waͤldern / Hoͤltzungen / Lehenleuten / Vnderthanen / vnd aller Zugehoͤr / diß⸗ vnd jenseits Rhein: item die Graffschafft Hawenstein / den Schwartzwaldt / gantz Ober vnd Nider Brißgow / vnd die darin gelegene Staͤtte / von vhralten Rechts wegen zum Hauß Oesterreich gehoͤrig / nemblich Newburg / Freyburg / ⌑Ludingen⌑ / Kentzingen / WaltKirch / Villingen / Breunlingen / mit allen Gebieten: So wohl auch mit allen Cloͤstern / Abbteyen / Prælaturen / Probsteyen / vnd Commentureyen / der Ritterlichen Orden / mit allen Baleyen / Herrschafften / Schloͤssern / Vestungen / Graffen / Herrn / Edelleuten / Lehenleuten / Leuten / Vnderthanen / WasserStroͤmen / Baͤchern / Hoͤltzungen / Waͤldern / vnd allen Regalien / Gerechtigkeiten / Gerichten / Lehnen / vnd Patronatschafften / auch allen vnd jeden andern sachen / so vor alters zu dem Recht der Hohen LandtsFuͤrstlichen Obrigkeit vnd Erb deß Hauses Oesterreich in demselben gantzen Bezirck gehoͤreten: So dann auch gantz Ortenaw / mit den ReichsStaͤttē Offenburg / Gengenbach / vnd Zella am Harmersbach / so weit nemblich dieselben dem Ambt Ortenaw vnderwuͤrffig; der gestalt daß kein einiger Koͤnig in Franckreich das geringste Recht oder Gewalt / an disen vorgemelten diß⸗ oder jenseit Rheins gelegenen stucken zu einigen zeiten prætendiren / oder sich anmassen
koͤnne oder solle: doch also / daß denen Herrn von Oesterreich durch vorgemelte restitution einiges newes Recht nicht zugezogen werde.
§. 15. Es soll in gemain vnder den Jnwohnern der diß⸗ vnd jenseits Rhein gelegenen Provintzien / Handel vnd Wandel frey sein. Vornemblich aber die Schiffart auff dem Rhein vnbehindert: auch keinem theil zugelassen sein / die vber⸗ auff⸗ oder abfahrende Schiffe zu verhindern / anzuhalten / zu arrestiren oder zu molestiren / vnder was prætext es sein mag / einig vnd allein die Besichtigung / welche zur Erforschung der Waaren zu geschehen pflegt / außgenommen; Es soll auch nicht zugelassen sein / newe vnd vngewoͤhnliche Zoͤlle / Weeg oder StegGelder / Datzen / oder andere dergleichen Auffschlaͤge am Rhein anzulegen / sondern es sollen beyde Thaile mit den Ordinari / vor diesem Kriege vnder dem Regiment der Ertzhertzogen von Oesterreich daselbst vblich gewesenen Zoll vnd Datzen zufriden sein.
[§ 86]
§. 16. Alle die Lehenleute / Landsassen / Vnderthanen / Buͤrger / Jnwohner / welche diß oder jenseit Rheins dem Hause Oesterreich; wie auch die jenige / welche vnmittelbahrlich dem Reich vnderworffen waren / oder andere Staͤnde deß Reichs fuͤr jhre Obrigkeit erkennen (vngehindert aller Confiscation, translation, Verschenckung / wie solche durch ainige Feldt⸗ oder KriegsObristen der Schwedischen Voͤlcker oder
deren Bundtsgenossen nach Eroberung der Provintz geschehen / vnd durch den AllerChristlichsten Koͤnig ratificiret / oder auß aigner bewegung möchte erkendt worden sein) sollen alsobaldt nach publicirtem Friden zu jhren vnbeweglichen vnd standthafften Guͤttern / sichtbaren vnnd vnsichtbaren Weilern / Schloͤssern / Staͤtten / Gruͤnden / vnd Possessionen wider restituiret vnd eingesetzet werden; ohne einige exception vnd Außred / der beschehenen verbesserungen / expensen, Kosten / Compensationen, welche die jetzige Possessores in ainigerley weiß vorschutzen moͤchten: auch ohne Restitution dessen was beweglich vnd bewegend / wie in gleichen der auffgehobenen nutzung. Was aber anbelanget die Confiscationes der jenigen sachen / welche im Gewicht / Zahl vnd Maaß bestehen / wie auch die Exactiones vnd Bedraͤngnissen / so in Ansehung deß Kriegs vorgangen seind / soll zu Abschneidung Stritts / derentwegen alle Forderung zu beyden thailen gaͤntzlich cassiret vnd aufgehoben sein.
[§ 87]
§. 17. Es soll der AllerChristlichste Koͤnig schuldig sein / nicht allein die Bischoͤffe zu Straßburg vnd Basel mit der Statt Straßburg; sondern auch die vbrigen in beeden Elsaß dem Röm: Reich Vnmittelbarlich vnderworffene Staͤnde: die Aebbte zu Murbach vnd Luͤderen / die Abtissin zu Andlaw / das Closter in S. GregorsThal / BenedictinerOrdens / die Pfaltzgraffen von Luͤtzelstein; die Graffen vnd Frey-
herrn von Hanaw; Fleckenstein; Oberstein; vnd die Ritterschafft deß gantzen VnderElsaß: so wol auch vorgemelte Zehen ReichsStaͤtte / vnder die LandVogtey Hagenaw bekantlich / bey all solcher Freyheit vnd possession der Vnmittelbarkeit
zu dem Röm. Reich / deren sie sich bißhero erfrewet / zu lassen: also daß Er einige Königliche Superioritet weitter an sie nicht prætendiren koͤn̄e; sondern mit denen Rechten zu friden bleibe / als viel dem Hauß Oesterreich gehoͤret / vnd durch dise Fridenshandlung der Cron Franckreich cedirt werden: doch also daß durch dise Erklaͤrung von all solchem Recht der hoͤchsten Ober⸗ vnd Herrligkeit / so oben eingeraumet / sich nichts abgezogen verstehe.
[§ 88]
§. 18. Item soll der AllerChristlichste König / zu Vergeltung der Jhme cedirten Stuͤcke / gemeltem Herrn Ferdinando Carolo Ertzhertzogen zahlen lassen drey Millionen Turonisch Pfundt / in nechstfolgendem 1649 50 vnnd 51 Jahren / am FestTag Johannis deß Tauffers / jedes Jahrs den dritten Thail / in guter bewehrter Muͤntz zu Basel / zu Haͤnden deß Ertzhertzogs / oder dessen Deputirten.
[§ 89]
§. 19. Vber gemelte Summa Geldts soll der AllerChristlichste Koͤnig noch zwey Drittheil der Enseßhaimischen CammerSchulden vber sich zu nehmen schuldig sein: ohne vnderscheid ob die-
selben bloß verbriefft / oder mit Vnderpfandt versehen / wann nur beiderley in Authentischer Form bestehen / vnnd entweder auff ein special Vnderpfandt / es sey vnder denen Laͤndern so entweder ab oder wider zuruck kom̄en sollen / verschrieben: oder im fall sie kein Vnderpfandt hetten / jedoch in denen zu der Cammer zu Enseßhaimb gehoͤrigen Einnahmb⸗ vnd RaitungsBuͤchern biß zu ende deß 1632. Jahrs bekandtlich / vnd vnder denen Schulden vnd Gegenschulden derselben eingetragen worden; vnd die Abstattung der Jaͤhrlichen Zinsen ermelter Cammer obgelegen: vnd wirdt denselben (Dritten Theil) abstatten / vnd wegen solcher quota den Ertzhertzogen schadlos halten: Vnd damit solches desto gleicher geschehe / sollen alsobaldt nach Vnderschriebener Friedenshandlung von beidē thailen Commissarij delegiret werden / welche vor der Außzahlung deß ersten Termins zuvergleichen / was fuͤr Schulden ein jeder Thail bezahlen solle.
[§ 90]
§. 20. Es wirdt der AllerChristlichste Koͤnig verschaffen / daß vorgemeltem Herrn Ertzhertzog alle vnd jede Schrifftliche Documenta, welcherley dieselben seyn moͤgen / die jenigen Laͤnder / so zu restituiren / betreffendt / da vnd als vil derselben zwar bey der Cantzley der Enseßhaimischen Regierung vnd Cammer oder zu Breisach / oder auch in Verwahrung der Officirer der eingenommenen Staͤtte vnd Schloͤsser befindtlich / trew⸗ vnd redlich / vnd ohne einige versaumnuß oder verlaͤngerung restituirt werden.
[§ 91]
§. 21. Jm Fall solche Documenta / welche die abgetrettene Laͤnder in gemein angehn / offentlich weren / sollen hiervon dem Ertzhertzog / so offt Ers begehren wird / Authentische Copeyen erthailet werden.
Der XI. Articul.
[§ 92]
§. 1. Damit auch die zwischen denen Hertzogen zu Savoy vnd Mantua / wegen Monferrat / durch Waltung weilandt glorwuͤrdigsten Andenckens Kaysers Ferdinandt deß Andern / vnd Ludwigen deß 13. Koͤnigs in Gallien / Jhrer Mayestaͤten Vatteren verabschiedete vnd erledigte Strittigkeiten der Christlichen Gemainde zum Vnhail dermahlen einist nicht wider auffbrechen: Jst verglichen / daß der zu Cherasco am 6. Aprilis deß 1631. Jahrs getroffene Tractat / mit sambt der uͤber demselben Hertzogthumb erfolgten execution, steiff vnd vest in allen seinen Articulen auff ewig verbleiben solle: Jedoch außgenommen Pinarolo vnd die zwischen der AllerChristlichsten Mayestaͤtt vnd dem Herrn Hertzogen von Savoya außgesetzte vnd dem AllerChristlichsten Koͤnig vnd Koͤnigreich Franckreich durch absonderliche Tractaten / erworbene pertinentien, welche (Tractaten) in all dem jenigen / was die translation vnd cession Pinarolo vnd pertinentien belanget / in gleicher Würde vnd Krafft bestehen: Da aber in besagten absonderlichen Tractaten ichtwas / so den Reichs-Frieden betruͤben / oder newe Vnruhe in
Jtalien / nach dem der anjetzo in selbigen Landen schwebende Krieg hingelegt sein wird / erwecken moͤchte / begriffen / solches soll null vnd nichtig sein / vnd nichts desto weniger erwehnte Cession mit andern sowol dem Hertzogen von Savoya als dem AllerChristlichsten Könige zum besten bedingten Conditionen bey jhren Kraͤfften verbleiben.
[§ 93]
§. 2. v. 1. Vnnd derowegen haben sowol die Kayserliche / alß AllerChristlichste Mayestaͤt einander zuegesagt / daß Sie allem uͤbrigen / was so wol vorgedachten Cherascenischen Tractat alß dessen Execution / vnd in specie Alba / Trinum vnd derselben hohes Gebiet vnd die uͤbrigen oͤrter angehet / niemalen weder directè noch indirectè, vnter dem schein Rechtens / oder mit der That zuwider handlen / noch dem jenigen so darwider handlete / mit Huͤlff oder Gunst vorschub thun wollen; sondern vilmehr mit gemainem zuthuen dahin getrachtet werden solle / daß derselbe von niemandem / vnder was vorwandt es sein moͤge / gebrochen werde: Nachdeme zumahlen der AllerChristlichste Koͤnig sich verbunden zu seyn erklaͤret / die Execution erwehntes Tractats auff alle weiß zu befoͤrdern / so wol auch mit den Waffen zu verthaͤdigen / sonderlich zu diesem ende / daß besagter Herr Hertzog von Savoya / vngehindert der vorigen Clausulen in ruhiger Posseß Trini
vnd Albæ / vnd uͤbrigen vermittelst vorbenen̄ten Tractats / vnd darauff erfolgter Belehnung / jhme im Hertzogthumb Monferrat zuegewendeten vnd angewisener örter auff allzeit gelassen vnd gehandthabt werde. ❀
[§ 94]
v. 2. Damit aber der Saamen alles Zwytrachts vnd Stritts zwischen selbigen Hertzogen gantz vnd auß der Wurtzel außgerottet werde: Soll die Aller-Christlichste Mayest. die 494 000 Gulden / so Weilandt der AllerChristlichste Koͤnig Ludwig der 13. zu enthebung deß Herrn Hertzogen von Savoya / dem Herrn Hertzogen von Mantua zu bezahlen versprochen / jetzternen̄tem Herrn Hertzogen von Mantua in baarem Geldt außzahlen lassen; vnd desthalben dem Herrn Hertzogen von Savoya vnd dessen Erben vnd Nachkomben wegen solcher Schuldt gaͤntzlich entheben / vnd wegen aller Klag so wegen vnd auß Anlaß benen̄ter Suma vom gedachten Hertzogen von Mantua oder dessen Nachfolgern geschehen moͤchte / schadloß halten: dermassen / daß hinfuͤro der Herr Hertzog von Savoya / dessen Erben oder Nachfolger / vnder dem Namen / Schein / Vrsach / oder Vorwandt derselben / von dem Herrn Hertzogen von Mantua / dessen Erben oder Nachfolgern ainigen Vberlast oder Vngelegenheit nicht zu leyden haben / welche (Hertzogen von Mantua) von heutigem Tag vnd von nun an ins kuͤnfftig auß Macht vnd Bewiligung der Kayserlichen vnd AllerChristlichsten Mayestaͤt / in krafft dises offentli-
chen zierlichen Friedenslnstrumenti, in diser Sach ainige Forderungen wider den Herrn Hertzogen von Savoya / vnd dessen Erben vnd Nachfolger nicht sollen anstellen koͤnnen noch moͤgen.
[§ 95]
§. 3. Die Kayserliche Mayestaͤt soll auff geziemendes ansuechen / dem Herrn Hertzogen von Savoya zugleich mit der Belehnung der alten Lehen vnd Staat / wie solche Kayser Ferdinand der Ander hoͤchstloͤbl: andenckens dem Hertzogen Victori Amedæo erthailt / auch die Belehnung uͤber die jhme in krafft deß Cheraskischen Tractats / wie nicht weniger der darauff erfolgten Execution zuerkennt: vnd uͤberlassene Oerther / Land / Staat / vnd aller Gerechtsamb in Monferrat; wie auch uͤber denen Lehenstucken Novelli, Monfortis, Sinij, Moncherij vnd Castelletti mit jhren Zuegehoͤrungen / nach Jnnhalt Brieffs deß vom Hertzogen Victore Amedæo erlangten Rechtens / vnter dato den 13. Octobris deß 1634. Jahrs: vnd nachfolglich mit sambt Verwillig⸗ oder Erlaubungen / wie auch Beliebungen der Kays: Mayest: so wol auch mit Bestaͤttigung aller vnd jeglicher Privilegien / so denen Hertzogen von Savoya bißhero erthailt worden / so offt dieselben von dem Herrn Hertzogen von Savoya werden gesuecht vnd gefodert werden / ertheylen.
[§ 96]
§. 4. So dann ist verglichen worden / daß der Hertzog von Savoya / dessen Erben vnd Nachkommen von der Kays. Mayest. an der uͤber denen Lehnstuͤcken Rochoverani, Olmi Cesoie vnd jhren Pertinentien (welche von dem Roͤm: Reich in ainiger weiß nicht ruͤhren) habenden OberHerrligkeit oder dero Rechten / keines wegs betruͤbet noch beunruhiget / vnd der Herr Hertzog (widerruffen vnd auffgehebt aller Verschenck⸗ vnd Belehnungen) in der Posseß vel quasi besagter Lehn gehandthabt / vnd / so weit von noͤthen / redintegrirt: wie auch gleicher gestalt dessen Lehnman̄ der Graff von Verrua wegen selbiger Lehen / Olmi vnd Cesoie, vnd deß vierdten thails an Rochoverani in seine Posseß vel quasi restituirt, vnd in derselben mit aller Nutzung auffs volligiste redintegrirt werden.
[§ 97]
§. 5. v. 1. So wohl auch ist verglichen / daß die Kays. Mayest. deß Graff Carls Cacherani Soͤhnen / Graffen Clement vnd Johan: wie nicht weniger dessen Enicklen von seinem Sohn Octavian das gantze Lehn Rocca Arazzi, mit seinen Zue- vnnd Angehörungen / vngehindert was da sein möchte / solle restituiren lassen. ❀
v. 2. Jn gleichem soll der Kayser erklaͤren / daß vnder der Jnvestitur deß Hertzogthumbs Mantua die Schloͤsser Reggioli vnd Luzzara mit jhren Gebieten vnd Zuegehoͤrungen begriffen / vnd der Hertzog von Guastalla solche dem Hertzogen von Mantua zu resti-
tuiren schuldig sey: Jedoch vorbehaltlich fuͤr denselben Rechtens zu 6000 Cronen Jaͤhrlichen Einkombens die er prætendirt. Destwegen vor
Jhrer Kays. Mayest. er wider den Hertzogen zu Mantua zu klagen / vnnd gerichtlichen versuech zu thun befuegt sein soll.
Der XII. Articul. [§ 98]
§. 1.
r- So bald aber das Instrumentum Pacis von den Herrn Gevollmaͤchtigten vnd Abgesandten vnterschrieben / vnd besieglet seyn wirdt: sol alle Feindtseeligkeit auffhoͤren / Vnd was oben verglichen / stracks zur Execution gebracht werden.
-r
Vnd damit solches desto fuͤglich⸗ vnd schleuniger vollzogen werde: solle nechstfolgenden Tags nach der Vnderschreibung die publication oder Außruffung deß Fridens nach gewoͤhnlichem zierlichen Gebrauch auff denen offenen Plaͤtzen der Staͤtte Muͤnster vnd Oßnabrugg geschehen; jedoch nach empfangener Bottschafft / daß die vnderschreibung deß Tractats an beyden oͤrtern vorgangen: vnd alsobald nach beschehener publication sollen vnderschiedliche Curirer an die KriegsObristen bey denen Kriegsheeren geschickt werden / vnd dieselben zugleich auff der Post fortraisen / vnd denen Kriegs-Obristen von geschlossenem Friden anzaigen / vnd daran sein daß an Tag wie sich die Kriegs⸗Obristen werden verglichen haben / der Fried vnd Auffhoͤrung
aller Feindseeligkeiten bey einem jeden Kriegsheer wider publicirt: vnd allen vnd jeden Kriegsbedienten / vnd Commendanten in Staͤtten vnd Vestungen befohlen werde / sich hinfuͤro allerhand hostilitet zu enthalten / der gestalt / daß wann nach besagter publication jchtwas veruͤbet / oder mit der That veraͤndert worden / solches auffs ehist wider ersetzt vnd in vorigen Stand gesetzt werden solle.
[§ 99]
§. 2. Es sollen beyder Theils Gevollmaͤchtigten jnner der von Beschliessung deß Fridens biß zu einbringung der ratification darüber bestimbten Zeit sich wegen der Weiß / Zeit / vnd Sicherheit der restitution der Plaͤtze / vnd Abdanckung der Kriegsvoͤlcker vergleichen / der gestalt / daß ein jeder Thail moͤge versichert seyn / daß alles was verglichen / auffrichtig solle erfuͤllet werden.
[§ 100]
§. 3. Vor allem zwar / solle die Roͤm: Kayserl: Mayest: selbst durch das gantze Roͤmische Reich Edicta lassen außgehen / vnd denen / welche nach disem Vertrag vnd pacification etwas zu restituiren vnd zu laisten schuldig seyn / ernstlich befehlen daß sie ohne Vmbgang vnd Schaden / jnnerhalb der von beschlossenem Frieden biß zu Einbringung der Ratification bestimbter Zeit / dem was verglichen / nachkommen: mit disem weitern angehenckten Befelch so woln an die Außschreibende Fuͤrsten / alß Creyß⸗Obristen / daß sie auff ansuchen der jenigen / denen etwas zu restituiren / nach Anweisung der Execu-
tions Ordnung / vnd dises Vertrags / eines jedem Restitution befoͤrdern vnd vollziehē. ❀
Wie dan̄ den Edictis auch dise Clausul einverleibt werden solle: Weilē die Außschreibende Fuͤrsten oder auch die Creyß⸗Obriste in jhrer aignen Sach vn̄ Restitution die Execution zu fuͤhrē / fuͤr vnfaͤhig gehalten werden: daß auff solchen fall; so wol auch wann sich zutruge / daß dieselben sich diser Commission zu vnterfangen verwaigerten: deß naͤchst angelegenen Creyses Außschreibende Fuͤrsten oder CreyßObristen / auff anlangen der jenigen so zu restituiren / auch in andern Creysen dise ExecutionsCommission vollziehen sollen.
[§ 101]
§. 4. Da auch einer auß den jenigen / denen etwas zu restituiren / zu ainigem Restitutions / Laistungs / oder executions actu, sich Kayserl: Commissarien zu gebrauchen fuͤr nothwendig befaͤnde (welches zur derselben Willkuhr gestellt wirdt) so sollen solche vnverzuͤglich verordnet werden: in welchem fall / damit der Effect der verglichenē Sachen desto weniger verhindert werde: soll so wol denen restituentibus alß restituendis erlaubt seyn / gleich nach beschlossenem vnd vnterschriebenen Frieden / zwey oder drey / beyderseiths Commissarien zu ernennen / auß welchen die Kayserliche Mayestaͤt einen von dem restituendo den andern von dem restituenten benahmet / jedoch in gleicher Anzahl / auß beyderley Religion / zuerwoͤhlen / vnd solchen anzubefehlen
haben solle / all das jenige / was in Krafft diser Transaction seyn muß / vnverhindert zu exequieren: Da aber die Restituenten / Commissarien zu ernennen vnterlassen wuͤrden: wirdt die Kayserl: Mayest: auß den jenigen / welche der Restituendus benahmset / einen erwoͤhlen / vnd einen andern nach Belieben / (jedoch von beyderseiths ReligionsVerwandtē in gleicher Anzahl) zuordnen / vnd denselben die Executions-Commission anbefehlen; vngeachtet der vom Gegentheyl eingewandten Einred. Vnd sollen darnach die restituendi alsobaldt nach geschlossenem Frieden von deme was vertragen / denen Jnteressirten / so ichtwas zu restituiren / zu wissen thuen.
[§ 102]
§. 5. Endtlich sollen alle vnd jede / es seyen Staͤnde / Gemainden / oder sonderbahre / Geistliche oder Weltliche / welche Vermoͤg dises Vergleichs / vnd desselben gemainer Reguln oder sonderbahrer vnd außgetruckter Verordnung ichtwas wider zu restituiren / abzutretten / zu geben / zu thuen / oder etwas sonderbar zu leisten / verbunden sind / so bald nach publicirten Kayserl: Edicten vnd Verkuͤndigung deß restituendi ohne Außflucht oder Vorschuͤtzung einiges general oder special in der Amnestia begriffenen Vorbehalts / Verwahrung / oder einiger anderer Exception / wie auch ohne einigen Schaden / alles das / worzu sie verbunden seyn / wider restituiren / abtretten / geben / thuen vnd laisten.
[§ 103]
§. 6. Es soll sich auch der Execution der außschreibenden Fuͤrsten / oder Creyß-Obersten / oder Commissarien / niemand / er sey gleich ein Stand / oder Soldat / fuͤrnemblich in Besatzungen / oder jemands anderst / widersetzen: sondern vilmehr den Executoribus gegen die jenigen / welche die Execution auff einige weiß zu verhindern vermeynen / Beystandt laisten: auch bemelten Executorn erlaubt vnd frey seyn / entweders sich jhrer aigenen Macht / oder derer / so restituirt werden sollen / zu gebrauchen.
[§ 104]
§. 7. Alßdann sollen alle vnd jede beyderseits Gefangene / ohn vnderscheid / sie haben zu Feld oder zu Hauß / mit Rath oder That gedienet / auff die weise / wie zwischen der Armeen GeneralsPersohnen / mit der Kayserl: Mayt: Bewilligung verglichen / oder noch zu vergleichen / auff freyen Fuß gestellet werden.
[§ 105]
§. 8. Wann in krafft der Amnestia vnd Gravaminum die Restitutio beschehen / die Gefangene entledigt / die ratificationes außgewechßlet ⌦
s- vnd das jenige gelaist sein wirdt / was uͤber dem ersten ZahlungsTermin droben verglichen ist
-s
⌫: sollen alle beyder thails Kriegsbesatzungen / sie seyen
t- im Namen
-t
deß Kaysers / dessen Bundts⸗ vnd
Huͤlffsgenossen / oder deß AllerChristlichsten Koͤnigs / vnd der Landtgraͤffin zu Hessen / vnd derselben Bundtsverwandten vnd Zuegethanen / oder sie seyen vnder einigem andern Nahmen eingelegt worden / auß deß Roͤmischen Reichs Staͤtten / vnd allen andern Orthen so zu restituiren seyndt / ohne Außred / Verzug / Schaden / vnd Nachtheil / gleiches schritts abgefuͤhret werden.
[§ 106]
§. 9. v. 1. Die Oerther selbsten / Staͤtte / Maͤrckte / Flecken / Schloͤsser / Vestungen / so wol durchs Koͤnigreich Böhmen / alß andere deß Kaysers vnd Hauses Osterreichs Erblaͤnder / wie auch uͤbrige ReichsCreyse / so von obgemeldten kriegenden Theilen eingenommen vnnd enthalten / oder durch eins oder andern Theils Stillstand der Waffen / oder auff einige andere weiß vberlassen / sollen jhren vorigen vnd rechten Besitzern vnd Herren / sie seyen gleich deß Reichs mittelbare oder ohnmittelbare Staͤnde / so wol geistlich alß weltlich / (die freye ReichsRitterschafft mit eingeschlossen) ohn verzug restituirt, vnd deroselben freyen Waltung / so sie entweders von Recht oder Gewonheit / oder krafft gegenwaͤrtigen Vertrags / fuͤhren / gelassen werden: vngehindert Schanckung / Belehnung / Bewilligung / (sie seyen dann von selbsten vnd auß freyem eines Standts Belieben beschehen / vnd fuͤrgangen) Verschreibung zu erledigung der Gefangenen / oder zu abwendung der Verwuͤstungen / Brandts / oder wie solches sonsten Na-
men haben mag / so jemandt zum nachtheil der vorigen wahren Herren vnd Besitzer erlangt. Es sollen auch keine Vertraͤg / Buͤndtnussen / oder einige andere Außflucht so vorbesagter Restitution entgegen lauffen / statt haben; sondern alle zugleich fuͤr nichtig gehalten werden. v. 2. Jedoch vorbehalten / was / vnd wie vil in vorgehenden Articuln wegen der AllerChristlichsten Königl. Mtt. auch etlicher Chur⸗ vnd Fuͤrsten deß Reichs satisfaction oder gleichmaͤssigen compensation, oder sonsten sonderbahr außgenommen vnd verordnet worden. ❀
v. 3. Es soll auch die in dem Kayserl: FriedensJnstrument mit Schweden beschehene meldung deß Catholischen Koͤnigs / vnd benennung deß Hertzogen zu Lothringen; weniger daß dem Kayser das Prædicat / Landgraff im Elsaß / zuegegeben wird / dem Aller-Christlichsten Koͤnig ainiges nachthail gebaͤhren; noch auch / was wegen satisfaction der Schwedischen Kriegsvölcker verglichen / wegen Jhrer Mayestaͤt ainigen effect erraichen. ❀
[§ 107]
Vnd dise Widerabtrettung der eingenommenen Oerther solle so wol auff seithen der Kayserl: Mtt: alß deß AllerChristlichsten Koͤnigs / vnd beyderseiths Bundtsverwandten vnd Angehoͤrigen gegen einander vnd getrewlich beschehen. ❀
[§ 108]
v. 4. Es sollen auch die Archiv / Brieffliche Vrkundten / vnd andere Mobi-
lien / wie auch Geschuͤtze / welche an besagten Orthen / zur Zeit der occupation, gefunden / vnd annoch allda erhalten / restituiret werden: Was aber nach der eroberung anderswoher darein gebracht / es seye in der Schlacht erobert / oder zum Gebrauch / oder zur Verwahrung durch die occupanten dahin geschafft worden / solches sambt der Zuebehoͤrung vnd Kriegsberaitschafften mag man hinwiderumb außfuͤhren / vnd zu sich ziehen. ❀
v. 5. Eines jeglichen Orths Vnderthanen sollen gehalten seyn zu dem Abzueg der Besatzungen vnd Soldaten / Waͤgen / Pferdt vnnd Schiffe / sambt noͤthigem Proviant zu abfuͤhrung all jhrer Nothdurfft ohne entgelt zu verschaffen / damit selbige an die im Reich bestimbte Oerther kommen mögen: Welche Waͤgen / Pferdt vnd Schiffe / die Commendanten der abziehenden Besatzung vnd Voͤlcker ohne geferd vnd list wider restituiren sollen. Der Staͤnde Vnderthanen sollen auch einander bey disem Last vnd Abfuhr / von einem Gebieth in das ander / biß sie an das im Reich bestimbte Orth gelangen / abloͤsen. Da dann keinem Commendanten uͤber die Besatzung / oder andern KriegsObristen oder Befelchshabern erlaubt seyn solle / die Vnderthanen / deren Waͤgen / Pferdt / Schiffe / vnd was dergleichen jhnen zum besten hergeliehen / gantz oder theils ausser jhrer Herren Gebieth / vil weniger ausser deß Reichs Graͤntzen / mit sich zu schleppen: Derentwegen sie dann mit hinderlassung Geysel Sicherheit laisten sollen.
[§ 109]
§. 10. Die obbesagten wider abgetrettene / es seyen See⸗ Graͤntz⸗ oder Mittellaͤndische Oerther / sollen von allen ferrnern bey jetzigen Kriegsempoͤrungen eingefuͤhrten Besatzungen hinfuͤro zu allen Zeiten befreyet / vnd jhrer Herren (mit vorbehalt jedes Rechten) freyer Waltung uͤberlassen sein.
§. 11. Es soll auch keiner Statt jetzt oder ins kuͤnfftig zu einigem Nachtheil oder Schaden geraichen / daß sie von einem oder andern kriegenden theil erobert vnd besetzt worden. Sondern es sollen alle vnd jede sambt jhren Buͤrgern vnd Einwohnern so wol der allgemainen Amnestia, alß anderer Wolthaten dises Frieds sich zu erfrewen haben: Vnd im uͤbrigen jhnen alle jhre Gerechtigkeiten vnd Freyheiten in geist: vnd weltlichen Dingen / so sie vor diesem Kriegswesen gehabt / verwahrt verbleiben: jedoch vorbehaͤltlich der hohen Obrigkeit sambt allem deme was jedem derselben Herren zuestaͤndig.
[§ 110]
§. 12. Endtlich sollen aller im Reich kriegender Theile Voͤlcker vnd Heer abgedanckt vnd erlassen werden: nach deme ein jeder Theil / so vil er zu seiner Sicherheit fuͤr noͤthig erachtet / auff sein aigenes Gebieth abgefuͤhret.
Der XIII. Articul.
[§ 111]
§. 1. Es geloben die Kayserlich⸗ vnd Koͤniglichen / auch der ReichsStaͤnde Herren Abgesandte vnd Gevollmaͤchtigte / daß der dieser gestalt geschlossene Fried respectivè von dem Kayser vnd dem AllerChristlichsten Koͤnig / wie auch deß H. Roͤm. Reichs Chur: Fuͤrsten / vnd Staͤnden / in der allhie mit einander beliebten Form solle ratificirt werden: vnd Sie es vnfehlbar dahin richten wollen / daß die Haubt-Vrkundten solcher ratificationen jnnerhalb acht Wochen von dem Tag der Vnderschreibung an zurechnen / allhie zu Muͤnster / præsentirt vnd ordentlich gegen einander auß⸗ vnd eingeantwortet werden sollen.
[§ 112]
§. 2. Vnd zu mehrer deß allen vnd jeden / was also vertragen / bestaͤndig⸗ vnd sicherheit / solle gegenwaͤrtiger Vertrag ein ewiges Gesatz vnd Pragmatica Imperij sanctio seyn / vnd ins kuͤnfftig nit weniger als andere fundamental ReichsSatzungen vnd Capitulationes dem nechst bevorstehenden ReichsAbschied / wie auch der Kays: Capitulation selbsten mit Nahmen einverleibt werden; vnd nicht weniger die Abwesenden als Anwesenden / Geist⸗ vnd Weltlichen / sie seyen ReichsStaͤnde oder nicht / verbinden: Auch so wohin den Kayserlichen / vnd der Staͤnde Raͤthen vnd Officirern / als aller Gerichten Richtern / vnnd Beysitzern / fuͤr eine jmmerwehrende Richtschnur vorgeschrieben seyn.
[§ 113]
§. 3. Wider disen Vertrag oder ainigen dessen Articul oder Clausul sollen keine Geistliche noch Weltliche Rechten / weder gemeine noch sonderbahre Conciliorum decreta, privilegia, indulta, edicta, commissiones, inhibitiones, mandata, decreta, rescripta, litispendentiæ, noch einige zu was Zeiten hiebevor gefaͤllte Sententz / abgevrtheilte Sach / Kayserliche vnd andere Capitulationen / Regul der Geistlichen Orden / oder Befreyung / weder voriger noch kuͤnfftiger Zeit ⌑Protectionen⌑, contradictionen, appellationen, investituren, transactionen, juramenten, renunciationen, Vbergab⸗ oder andere Vertraͤge / vielweniger das Edict deß Jahrs 1629 oder der Pragische Fried / mit seinem Anhang / weder die Baͤpstliche Concordata, noch das Interim vom Jahr 1548 oder einiges ander Welt⸗ oder Geistlichs Statutum, Decreta, dispensationes, absolutiones, oder einige andere Außflucht vnter was Nahmen oder Schein selbige seyn moͤchte / jemahls angezogen / gehoͤret oder zugelassen / noch jrgendswo wider disen Vertrag in petitorio oder possessorio, weder Verbott noch andere Proceß / oder Commissionen / erkandt werden.
[§ 114]
§. 4. v. 1. Der jenige aber / welcher disem Vertrag oder gemeinem Friden mit Rath oder That entgegen handeln / oder der Execution oder Restitution sich widersetzen / oder auch den jenigen / welcher einmahl ordentlich nach der oben verglichenen weiß vnd ohne Vbermaß restituirt, von newem ohne vorhergehende der Sachen Erkandtnuß vnd ordentliche Gerichtliche Execution zu beschwaͤren sich vnderstuͤnde / er sey Geist: oder Weltlich: der soll in die Straffe deß Friedbruchs ipso jure & facto gefallen seyn. Auch wider denselben / den Reichssatzungen nach / die restitutio vnd Gnugthuung mit völligem Effect erkennt vnd verordnet werden. ❀
[§ 115]
v. 2. Der beschlossene Fried aber solle nichts desto weniger in seinen Kraͤfften verbleiben: auch alle dieses Vergleichs mitgenossene verbunden sein / alle vnd jede dises Friedens Gesaͤtze / wider maͤnniglich / ohn Vnderschied der Religion / zu schuͤtzen vnd zu handthaben: vnd da auch dessen ichtwas von einem vberschritten wuͤrde: so solle der Belaidigte den Belaidiger zuvorderst von der That abmahnen / vnd die Sache entweders guͤtlichem Vergleiche / oder Rechtlicher Entscheidung / vndergeben. ❀
[§ 116]
v. 3. Da aber die Strittigkeit auff keine dieser weise / inner 3 Jahrszeit / zu end kaͤme: so sollen alle vnnd jede dieses Vergleichs mitgenossene / mit verainigtem Rath vnd Macht / mit der belaidigten Parthey (auff derselben erinnerung / daß weder die guͤete noch wege rechtes statt gefunden) die Waffen ergreiffen / den Vnfug zu hindertreiben: Jedoch im vbrigen ohne Nachtheil eines jeden Jurisdiction vnd Administration der Justitz, nach jedes Fuͤrsten vnd Stands Gesaͤtz vnd Ordnungen. ❀
Es solle auch kein Standt deß Reichs im wenigsten Macht haben sein Recht mit Gewalt vnd vermittelst der Waffen zu suchen; Sondern da die Strittigkeit entweder bereits entstanden / oder hinfuͤhro entstuͤnde: solle ein jeder sich deß wegs Rechtens halten; im widrigen deß Fridbruchs schuldig seyn. Was aber vermittelst Richterlicher Erkaͤndtnuß seine Endtschafft erraicht / das solle ohne Vnderscheid der Staͤnde also vollzogen werden / wie es die Reichs-Gesaͤtz von Execution der Vrtheil mit sich bringen.
[§ 117]
§. 5. Damit auch der gemeine Frieden desto besser erhalten werde / so sollen die Creyse wieder ergaͤntzt / vnnd
so baldt eine Vnruhe sich vermercken liesse / das jenige beobachtet werden / was hieruͤber in den ReichsConstitutionē von deß gemeinē Friedens execution vnd conservation verordnet ist.
[§ 118]
§. 6. So offt aber einer Kriegs Voͤlcker / auß was fuͤr veranlassung oder zu was zeit es seyn moͤchte / durch frembde Herrschafft oder Gebieth fuͤhren wolte: so soll solcher Durchzug auff deß Durchfuͤhrenden Vnkosten geschehē / vnd ohne Schaden oder Verletzung deren / durch welcher Gebiethe sie gefuͤhret werden. Vnnd letzlich solle in allweeg gehalten werden / was wegen handthabung deß gemeinen Friedens die ReichsConstitutiones setzen vnd ordnen.
[§ 119]
§. 7. Vnd sollen vnder gegemwaͤrtigem Friedenschluß begriffen seyn die jenigen / welche vor Außwechßlung der ratificationen, oder jnner sechs Monaten hernacher von einem vnd dem andern Theil mit gemainer Einwilligung werden benennet werden. Jedoch wird immittelst mit beyderseits belieben die Republic Venedig als Vermittlerin dises Tractats eingeschlossen. Es soll auch denen Hertzogen von Savoya vnd Modena / daß Sie fuͤr den AllerChristlichsten Koͤnig in Jtalien Krieg gefuͤhret / vnd noch fuͤhren / niemahln ainiges Nachtheil zueziehen.
[§ 120]
Zu dessen allen vnd jeden Vrkundt vnd mehrer Bekraͤfftigung / haben so wol die Kayserl. als Königl. Gesandten: Jn Namen aber aller Chur⸗ Fuͤrsten vnd Staͤnde deß Reichs / die von demselben (in krafft deß am 13. ⌑vorbesagten⌑ Monats Octobris gemachten⸗ vnd am Tag der Vnderschreibung vnder dem Sigill der Maͤyntzischen Cantzley der Frantzoͤsischen Gesandtschafft außgeantworteten Schlusses) hierzu Deputirten: als nemblich / der Chur⸗Maͤyntzische / Herr Niclaß Georg von Raigersperg / Ritter / Cantzler: Chur⸗Bayrische / Herr Johann Adolph Krebs / Gehaimer Rath:
Chur Brandenburgische / Herr Johan Graff zu Sain vnd Witgenstein / Herr zu Homburg vnd Vallendar / gehaimber Rath deß Hauses Oesterreich / Herr Georg Vlrich Graff von Wolckensteen / Kayserl. Hoffrath: Herr Cornelius Göbelius / Rath deß Bischoffen von Bamberg: Herr Sebastian Wilhelm Meel / gehaimber Rath deß Bischoffen zu Wuͤrtzburg: Herr Johan Ernst / ChurBayrischer Hoffrath: Herr Wolffgang Conrad von Thumbshirn / Sachsen⸗Altenburgisch⸗ vnd Koburgischer Hoffrath: Herr Augustus Carpzovius / Sachsen⸗Altenburgisch⸗ vnd Koburgischer Rath: Herr Johan Fromholdt / deß Hauses von Brandenburg / zu Kulmbach vnd Onoltzbach gehaimber Rath: Herr Heinrich Langenbeck / JC.tus, deß Hauses Braunschweig vnd Luͤneburg Cellischer Lini gehaimber
Rath: Herr Jacobus Lampadius, JC.tus; Kalenbergischer Lini gehaimber Rath vnd ViceCantzler: im Namen der Graffen Wetterawischer Banck / Herr Mattheus Wesenbecius / JC.tus vnd Rath: im Namen beyder Baͤncke*
/ Herr Marcus Otto der Statt Straßburg: Herr Johan Jacob Wolff der Statt Regenspurg: Herr David Gloxinus der Statt Luͤbeck: vnd Herr Jodocus Christophorus Kreß von Kressenstein / der Statt Nuͤrnberg respéctivè Syndici, Rathsherren / Raͤthe vnd Advocaten / gegenwaͤrtiges Instrument deß Friedens mit aigenen Haͤnden vnd Jnsigeln bevestiget vnd bekraͤfftiget: auch haben obgemeldte ReichsDeputirte versprochen / die Ratificationes, Jhrer Principalen zu obbestimpter Zeit in verabgeredter formul außzuantworten: denen übrigen Gevollmaͤchtigten der Reichsstaͤnde freystellend ob sie jhre Namen vnderschreiben vnd jhrer Principalen Ratificationes beybringen wollen oder nicht? Doch mit diesem beding / daß durch vnderschreibung der jetzt genenneten Deputierten / die uͤbrige Staͤnde alle vnd jede / welche sich nit vnderschreiben vnd keine Ratihabition einlifern / zur observantz vnd Handhabung alles dessen was in disem FriedensInstrument begriffen / eben so starck verbunden sein sollen / als wann die Vnderschreibung von Jhnen vollzogen / vnd die Ratification außgeantwortet wordē were: vnd soll auch einige Protestation oder Contradiction, wider die von den erwoͤh[n]ten Deputierten vollzogene Vnderschrifft von dem Reichs-Directorio nit angenommen werden / oder einige Krafft haben.
Geschehen zu Muͤnster in Westphalen / den Vier vnd Zwaintzigsten Tag deß Monaths Octobris, Anno Christi Ein tausent sechs hundert acht vnd viertzig.
Bureau d’Adresse
Av nom de la tres-sainte et individve Trinité.
Präambel
Vne fascheuse guerre s’estant allumée premiérement entre l’Empéreur défunt Ferdinand II, & le défunt Roy Loüis le Iuste, & apres leur mort entre Ferdinand III, aussi Empéreur, & le Roy Tres-Chrestien à présent régnans & leurs Alliez, qui a causé vne grande effusion de sang Chrestien, avec la désolation de plusieurs provinces: En fin, l’an 1641, le 25 Décembre, stile nouveau, il fut arresté à Hambourg que l’Assamblée générale, pour terminer ces différans par l’entremise de la République de Venise, commanceroit le premier Iuillet, stile vieil, de l’an 1643, à Munster & à Osnabruk en Westphalie: ❀
Où se trouvérent peu apres, pour l’Empéreur, le Comte de Trautmansdorf & quelques autres, avec lesquels le Traité a esté cōclu depuis la retraite de ce Comte: comme pour le Roy y ont aussi esté le Duc de Longueville, & les Comtes d’Avaux & de Servien, avec lequel seul depuis le retour des autres Plénipotentiaires de France, apres l’invocation du secours Divin & l’eschange des pouvoirs de tous les Plénipotentiaires: tous les présens y ayās donné leurs suffrages, & tous les Electeurs, Princes & Estats de l’Empire consenti, pour la gloire de Dieu & le salut de la Chrestienté, a esté arresté ce qui s’ensuit.
Dispositio
[§ 1]
1, Qu’il y ait vne paix Chrestienne, vniverselle & perpétüelle, & vne vraye & sincére amitié entre Leurs Majestez Impériale & Tres-Chrestienne, tous & chacun les Alliez & adhérans de Sad. Majesté Impériale, la Maison d’Austriche, leurs héritiers & successeurs, principalement les Electeurs, Princes & Estats de l’Empire, d’vne part: & tous & chacun des Conféderez de Sadite M. Tres-Chrestienne, leurs héritiers & successeurs, principalement la Sérénissime Reine & le Royaume de Süéde & respectivement lesdits Electeurs, Princes & Estats de l’Empire & leurs héritiers, d’autre part: de sorte que les deux parties s’employét de tout leur pouvoir à procurer le bien & l’honneur l’vne de l’autre & que l’Empire & la France cultivent & fassent refleurir cette amitié & bon voisinage.
[§ 2]
2, Il y aura vn oubli & amnistie perpétüelle de toutes hostilitez & injures dites ou faites depuis le cōmancement de cette guerre: tellement que sous ce prétexte ou autre, ne pourra estre ou souffert estre fait directement ou indirectemēt dedans ou dehors l’Empire, nonobstant tous autres accords contraires, aucun acte d’hostilité.
[§ 3]
3, Les vns ne pourront assister sous aucun titre ou prétexte, querelles, différans & guerres que ce soit, ceux qui sont ennemis des autres, ou qui le seront à l’avenir, d’armes, d’argent, d’hommes, de munitions, ou d’aucune autre chose, ni les recevoir ou leur donner place d’armes & passage sur leurs terres, sauf l’article d’asseurance ci-dessous.
4, Apres la pacification qu’on espére entre la France & l’Espagne, le Cercle de la Bourgoigne demeurera membre de l’Empire, sans que toutefois l’Empéreur, ni aucun Estat de l’Empire se puisse cependant mesler de la guerre qui s’y fait. ❀
Et si à l’avenir, il naist de nouveaux différans entre ces deux Royaume[s] là, la nécessité de la susdite obligation réciproque demeurera tousjours jmposée entre tout l’Empire & les Roys & Royaume de France, de ne pouvoir ayder aucunement les ennemis l’vn de l’autre. Il sera neantmoins libre ausdits Estats de secourir l’vn ou l’autre Royaume hors les limites de l’Empire, non toutefois autrement que conformémēt aux constitutions Impériales.
[§ 4]
5, Le différant de la Loraine sera remis à des Arbitres dont les parties convien- dront , ou composé par le traité d’entre la France & l’Espagne: & l’Empéreur, les Princes & Estats de l’Empire ne s’en pourront mesler que par voye amiable & non par celle des armes.
[§ 5]
6, Tous les Electeurs, Princes & Estats, mesme la Noblesse relevant immédiatement de l’Empire & leurs vassaux, sujets & autres qui ont receu quelque dommage à cause des mouvemens de la Bohéme & de l’Alemagne, ou des Alliāces faites de part & d’autre, seront par le bénéfice de cette paix pleinement remis & restitüez en leurs biens, dignitez & droits, sacrez & profanes, qu’ils possédoyent ou avoyent droit de posséder avant leur destitution: tout ce qui a esté fait au contraire demeurant annulé.
[§ 6]
7, Si ceux qui possédent à présent ce qu’il faut restitüer, alléguent quelques exceptions pour s’en défendre, elles ne l’empescheront pas, sauf l’examen qui en sera fait devant Iuges compétans.
[§ 7]
s. § 9.
[§ 8]
8, Particuliérement l’arrest & le sequestre fait à la requeste de l’Empéreur & autres sur les meubles & immeubles de l’Electeur de Tréves, demeurera levé, & les biens tant Electoraux que patrimoniaux arrestez & sequestrez, nonobstant tout ce qui a esté fait à l’encontre, serōt entiéremét remis en la joüissance de cet Electeur avec les fruits en provenans: ceux qui les avoyēt impétrez estās rēvoyez devāt les Iuges dudit Electeur pour la conservation de leurs droits.
[§ 9]
9, Les garnisons mises par l’Empéreur dans les forteresses d’Ernbreistein & Hamerstein en seront ostées & d’autres establies par l’Electeur & son Chapitre, ausquels ces places seront renduës: & bien que les noms des personnes ausquelles les autres restitutions doivent estre faites par la disposition générale ne soyent ici exprimez, cette obmission ne leur préjudiciera point.
[§ 10]
fehlt .
[§ 11]
10, La dignité Electorale que les Electeurs Palatins ont ci-devant euë, ensemble tout le haut Palatinat & la Comté de Cham avec tous les droits y annexez, demeureront au Duc de Baviére & à ses enfans en toute la ligne masculine des Guillaumes tant qu’elle aura des masles: ❀
[§ 12]
Moyennant quoi, ce Duc renoncera lui & les siens à la debte de 13 millions & à toutes ses prétentions sur la haute Austriche, dont incontinant apres la paix publiée, il rendra les titres à l’Empéreur pour estre lacérez.
[§ 13]
11, Il sera establi vn huitiéme Electorat dont joüira Charles Ludovic Comte Palatin du Rhin & les siens de la ligne de Rudolphe, suivant l’ordre de succéder porté par la Bulle d’or, sans que lui ni les siens y puissent toutefois prétendre autre droit que l’investiture simultanée.
[§ 14]
12, Tout le bas Palatinat avec tous ses biens & droits Ecclésiastiques & séculiers dont les Princes & Electeurs Palatins joüissoyent avant les mouvemens de la Bohéme & tous leurs titres, leur seront restitüez, & les autres qui y sont contraires annulez par l’authorité Impériale, sans que le Roy d’Espagne ni autres qui en tiennent quelque chose s’y puissent opposer.
[§ 15]
13, Les Préfectures dites Stradæ montanæ appartenant anciennement à l’Electeur de Mayence, & engagées l’an 1463, à l’Electeur Palatin avec clause de retrait perpétuel lui demeureront & à ses successeurs, en payant comptant le prix de l’engagement par lui offert dans le temps de l’exécution de la paix, & satisfaisant aux autres clauses du Contract pignoratif: ❀
[§ 16]
sans oster à l’Electeur de Tréves, comme Evesque de Spire, & à celui de Wormes leurs prétentions sur quelques biens Ecclésiastiques du bas Palatinat.
[§§ 17–19]
14, La ligne masculine des Guillaumes venāt à manquer, celle des Palatins Rudolfes leur survivant, succédera au haut Palatinat, & à la dignité Electorale, le huitiéme Electorat demeurant lors su- primé : sans préjudice des actions & des bénéfices appartenans de droit aux héritiers allodiaux du Duc de Baviére: [§ 19] ni des fiefs de la Maison de Iuliers qui se trouveront ouverts, [§ 18] & des accords faits entre les Maisons d’Heidelberg & de Neubourg, sur la succession Electorale, confirmez par les Empéreurs, ni des droits de la ligne des Rudolfes, en tant qu’ils ne contreviennent point à la présente disposition.
[§ 18]
s. [§§ 17–19].
[§ 19]
s. [§§ 17–19].
[§ 20]
15, Il sera payé pour l’apanage des fréres dudit Palatin Charles Ludovic, quatre cent mille richedales dans quatre ans, à commancer du premier jour de l’an 1649, à sçavoir par chacun an cēt mille, avec l’interest de cinq pour cent. ❀
[§ 21]
Toute la Maison Palatine & les siens, mesme les exilez, joüiront aussi de l’Amnistie générale susdite & de l’effet du présent traité: ❀
[§ 22]
Ledit Prince Palatin & ses fréres presteront serment de fidélité à l’Empire, comme les autres Electeurs, & renonceront pour eux & leurs héritiers au haut Palatinat, jusques à ce que la ligne masle & légitime des Guillaumes soit finie.
[§ 23]
16, L’Empéreur payera à la mére dudit Prince Palatin vingt mille richedales, vne seule fois, pour sa subsistance, & dix mille à chacune de ses soeurs lors qu’elles seront mariées: leur frére satisfaisant au reste.
[§§ 24–26]
17, Ledit Prince Palatin Charles Ludovic & ses successeurs ne pourront troubler en aucune façon les Comtes de Leiningen & d’Axburg, aux anciens droits qu’ils ont dans le bas Palatinat: [§ 25] non plus que la Noblesse libre de l’Empire & de la Franconie, Süéve & sur le Rhin & leurs détroits: [§ 26] & les fiefs conférez par l’Empéreur au Baron Gerhard de Waldenburg, dit Schenckhern, au sieur Nicolas Georges Reigersberg Chancellier de Mayence, & à Henri Brombser Baron de Rudesheim, subsisteront: cōme aussi l’Electeur de Baviére ne pourra troubler le S
r Meternic: tous relevās neantmoins dudit Electeur Palatin Charles, & lui jurās fidélité & à ses successeurs.
[§ 25]
s. [§§ 24–26].
[§ 26]
s. [§§ 24–26].
[§ 27]
18, On laissera à tous ceux de la Confession d’Augsbourg, leurs Temples & l’exercice libre de leur Religion en mesme estat qu’en l’année 1624.
[§ 28]
19, Les Paragraphes, Princeps Ludovicus Philippus, &c. Princeps Fredericus, &c. & Princeps Leopoldus Ludovicus, &c. sont ici sous-entendus, employez comme dans le traité d’entre l’Empire & la Süéde.
[§ 29]
20, On vüidera dans deux ans à l’amiable le différant d’entre les Evesques de Bamberg & Wirtsbourg respectivement, & les Marquis de Brandebourg, Culmbach & Onolsbach, touchant les chasteau, ville, préfecture & Monastére de Kitzingen en Franconie sur le Mein, à peine contre celui qui vsera de tergiversations d’estre descheu de ses prétentions: On restituëra cependant à ce Marquis, le fort de Wiltsbourg au mesme estat qu’il estoit lors qu’il fut livré.
[§ 30]
21, L’accord touchant les alimens de Christian Guillaume Marquis de Brandebourg sera ici estimé répété comme il est au quatriéme article du Traité d’entre l’Empire & la Süéde.
[§ 31]
22, La France restituëra au Duc de Wurtemberg les villes & forts d’Hohenwiel, Schorendorf, Tubingen, & tous ses autres lieux. ❀
Au reste, le paragraphe, Domus Wurtembergica, &c. du Traité d’entre l’Empéreur & la Süéde, sera ici observé.
[§ 32]
23, Il sera aussi restitué aux Princes de Wurtemberg de la ligne de Montbelliard toutes leurs Seigneuries dans l’Alsace & ailleurs, notamment leurs deux fiefs en la Bourgoigne, de Clerval & Passavant: & seront remis de part & d’autre en tous les droits & prérogatives, dont ils joüissoyent avant le cōmancement de ces guerres.
[§ 33]
24, Frédéric Marquis de Baden & d’Hachbergen, & ses fils & héritiers, avec leurs serviteurs joüiront aussi de l’Amnistie, & seront en vertu d’icelle remis au mesme estat, dans les choses sacrées & profanes, qu’estoit avant les mouvemens de la Bohéme, George Frédéric Marquis de Baden & Hachbergen, au regard du petit Marquisat de Baden, dit Baden Durlach, comme aussi dudit Marquisat d’Hachbergen & des Seigneuries de Rottelen, Badenweiler & Sausenberg, nonobstant toutes innovations au contraire, qui demeurent annullées. ❀
Les Préfectures de Stein & Renchingen seront ensuite renduës au Marquis Frédéric, sans qu’il soit tenu des debtes du Marquis Guillaume, &c: la pension annüelle, que le petit Marquizat a coustume de payer au grand, demeurant annullée. ❀
La préséance & séance dans les assamblées & Cercle de Süéve & autres assamblées de l’Empire, seront ci-apres alternatives entre le grand & petit Marquisat de Baden & autres: Toutefois, cette préséance demeurera au Marquis Frédéric sa vie durant. ❀
[§ 34]
Si la Princesse de Baden justifie de ses droits en la Baronnie d’Hohen Gerolzeck, la restitution lui en sera faite à l’instant de la sentence qui en sera renduë dans deux ans au plus tard.
[§ 35]
25, Les Paragraphes, Dux de Croy, &c. Quod controuersiam Nassaw-Siegen, &c. Comitibus Nassaw-Saræpontanis, &c. Domus Hanoica, &c. Ioannes Albertus Comes Solmensis, &c. Itemque restituatur Domus Solms Hohensolms, &c. Comites de Isenburg: &c. Rheingrauij, &c. Vidua Domini Ernesti Comitis Sainensis, &c. Castrum & Comitatus Falckenstein, &c. Restituatur etiam Domus Waldeck, &c. Ioachimus Ernestus Comes Ottingensis, &c. Item Domus Hohenloica, &c. Fridericus Ludovicus, &c. Ferdinandus Carolus, &c. Domus Erbacensis, &c, Vidua & Hæredes Comitis à Brandenstein, &c. Baro Paulus Kevenhuller, &c. soyent estimez estre ici employez comme ils sont audit traité d’entre l’Empire & la Süéde.
[§ 36]
26, Les contrats, eschanges, obligations, & autres titres obligatoires illicitement exigez par force ou crainte, des communautez ou des particuliers, comme les cessions & ventes d’actions prescrites, seront nuls & on n’en pourra intenter action: & si les débiteurs ont osté par force ou crainte, des obligations aux créanciers, les parties seront remises en leurs premiers droits & actions: ❀
[§ 37]
& s’il y a des procez intentez pour violence alléguée, en ce cas ou autres pareils, ils demeureront nuls s’ils ne sont terminez dans deux ans, & on n’adjugera point cependant de provision contre ceux qui allégueront ladite force ou violence, sans préjudicier aux payemens qui ont esté faits à bonne intention pour d’autres pendant la chaleur de la guerre, afin de détourner de plus grands maux & périls qui les menaçoyent.
[§ 38]
27, Les Iugemens rendus durant ces guerres ne seront point exécutoires jusques à ce que les Iuges Impériaux en ayent connu: ce que la partie complaignante sera tenüe faire dans six mois.
[§ 39]
28, On ne pourra imputer le défaut d’avoir acquitté les droits féodaux & royaux depuis l’an 1618: mais ils commanceront seulement à se compter du jour de cette paix.
[§ 40]
29, En fin, tous les Officiers tant de guerre que de Iustice & Police, Ecclésiastiques & Séculiers, Capitaines ou Soldats, Maistres ou Valets, femmes ou enfans & autres de quelque condition qu’ils soyēt & leurs héritiers qui auront servi du cōseil ou de la main, à l’vn ou à l’autre des partis, seront restitüez de part & d’autre quant à leurs personnes & leurs biens au mesme estat & condition, honneur, conscience, liberté, droits & priviléges, dont ils ont joüi ou deu joüir avant ces mouvemens, sans qu’on puisse faire aucun tort à leursdites per- sonnes & biens, ni intenter contr’eux aucune action ou accusation, beaucoup moins exercer aucune punition sur eux, ou les faire responsables du dommage sous quelque prétexte que ce soit: ce qui s’entendra seulement de tous ceux qui ne sont pas sujets & vassaux de l’Empéreur & de la Maison d’Austriche. ❀
[§ 41]
Mais quant à ceux qui sont ses vassaux héréditaires & de ladite Maison, ils joüiront de la mesme Amnistie, & seront restitüez au mesme estat à l’égard de leurs personnes, de leurs vies, renommée, & honneur, & pourront retourner en toute seurté dans leur patrie, à condition qu’ils s’accommoderont aux Loix du païs: ❀
[§ 42]
& à l’égard de leurs biens, s’ils ont esté confisquez avant qu’ils se soyent rangez au parti de France & de Süéde, ils seront perdus pour eux & demeureront aux modernes possesseurs: ❀
[§ 43]
Mais si lesdits biens leur ont esté ostez depuis qu’ils sont au service de France & de Süéde, ils leurs seront rendus en l’estat qu’ils sont, sans qu’ils puissent néantmoins prétendre la joüissance des fruits précédens, ni aucuns dommages & intérests.
[§ 44]
a- 31, Il sera rendu mesme justice dans la Bohéme & autres provinces héréditaires de l’Empéreur, à ceux de la Confession d’Augsbourg, & à leurs créanciers ou héritiers, pour leurs prétentions particuliéres, qu’aux Catholiques.
-a
[§ 45]
b- 30, On excepte toutesfois de cette restitution générale ce qui ne peut estre rēdu, les meubles & choses qui se meuvent, les fruits perceus par l’authorité de l’vn ou l’autre des partis en armes: tant les choses détruites que celles qui pour la seurté publique ont este changées en autres vsages, édifices publics & privez, sacrez ou profanes, les deposts publics ou particuliers, ce qui aura esté hostilement confisqué, légitimement vendu, ou donné volontairement.
-b
[§ 46]
32, Et parce que le procez pour la succession de Iuliers pourroit quelque jour émouvoir de grands troubles dans l’Empire, s’ils n’estoyent prévenus: l’on a à cette fin arresté qu’apres la paix faite, il sera vüidé par la voye ordinaire devant Sa Majesté Impériale, ou terminé par amiable composition ou quelque autre légitime & prompte voye.
[§ 47]
33, L’accommodement qui a esté fait entre l’Empire, & les Plénipotentiaires Süédois touchant les biens Ecclésiastiques, & la liberté de l’exercice de la Reli- gion , est ici confirmé, comme s’il y estoit couché de mot à mot.
[§ 48]
34, La Maison de Hesse-Cassel & tous les siens joüiront de l’effet de l’Amnistie, sur tout la Dame Amélie Elizabeth Landgrave de Hesse, le Seigneur Guillaume son fils & leurs héritiers, serviteurs, Officiers, vassaux, sujets & soldats, sans exception d’aucun, depuis le commancement de la guerre de Bohéme & des restitutions susdites, nonobstant toutes préscriptions & choses quelconques, qui demeureront nulles, excepté les biens & vassaux héréditaires de l’Empéreur & Maison d’Austriche: au regard desquels s’observera ce qui est dit au Paragraphe de ce traité, qui commance, Tandem omnes, &c. Et joüiront du mesme droit que tous les autres Estats, selon qu’il est porté au Paragraphe de ce mesme traité, qui commance, Vnanimi, &c.
[§§ 49–50]
35, L’Abaye d’Hirsfeld demeurera à la Maison de Hesse-Cassel, tant en ses appartenances séculiéres qu’Ecclésiastiques, tant dans son territoire que dehors, comme est Gelinguen: & elle en demandera l’investiture à l’Empéreur quand elle voudra, sauf les anciens droicts de celle de Saxe, [§ 50] comme aussi la Préfecture de Schaumbourg, Buckembourg, Saxen-Hagen & Statthagen, ci-devant ajugé à l’Evesché de Minden & appartenant aujourd’hui sans contradiction audit Lantgrave de Hesse, sauf la transaction faite entre Christian Ludovic Duc de Brunswic-Lunebourg, & le Landgrave Philippes Comte de la Lippe: la convention d’entre ladite Landgrave & ce Comte subsistant.
[§ 50]
s. [§§ 49–50].
[§§ 51–52, 54]
36, Les Archéveschez de Mayence & Cologne, les Eveschez de Paderborn & Munster & l’Abbaye de Fulde, pour la restitution des lieux occupez durāt cette guerre, payeront à la Landgrave de Hesse tutrice & à son fils le Landgrave, & à leurs successeurs Princes de Hesse, six cent mille richedales dans neuf mois apres cette Paix ratifiée, sans aucune exception & sans diminution de ladite somme: [§ 52] & cependant elle retiendra Neus, Coesfeld & Newhaus: où elle ne pourra neantmoins mettre en garnison plus de douze cent hommes de pied & 100 Chevaux en tout, outre les Officiers & autres personnes nécessaires aux garnisons, [§ 54] qui en sortiront à mesure que cette somme sera payée, selon qu’il est dit plus particuliérement par ce Traité.
[§ 52]
s. [§§ 51–52, 54].
[§ 53]
fehlt.
[§ 54]
s. [§§ 51–52, 54]. [§ 55]
fehlt .
[§ 56]
fehlt.
[§ 57]
fehlt.
[§§ 58, 60]
37, L’accord fait entre ladite Maison de Hesse-Cassel, & Hesse-Darmstad, pour la succession de Marpourg, le 14 Avril dernier, est ratifié en ce présent Traité, [§ 60] & le droict d’ainesse sera gardé en ces deux Maisons: ❀
[§ 59]
comme aussi demeurera la transaction faite l’11 Avril 1635, entre le défunt Landgrave de Hesse Guillaume, & les Comtes de Valdek. ❀
[§ 60]
s. [§§ 58, 60].
[§ 61]
Et pource que la Chambre Impériale a rendu quelquefois des Decrets exécutoires contre la ville de Basle, & les Cantons des Suisses dont ils ont fait plainte, il a esté déclaré qu’eux & leurs sujets sont en possession d’vne presque plaine liberté & exemption de l’Empire, & que ces Decrets seroyent de nul effet.
[§ 62]
38, Pour empescher qu’il ne naisse ci-apres des differans en l’Estat Politique, tous & chacun des Electeurs, Princes & Estats de l’Empire Romain demeureront constamment establis en vertu des présentes en la possession de tous leurs anciens droicts, prérogatives, libertez, priviléges, libre exercice du droit de leur territoire tant en matiére Ecclésiastique que Politique, & autres droicts Royaux & de Seigneurie: De sorte qu’ils ne pourront ni ne devront jamais estre troublez par aucun, ni sous quelque prétexte que ce soit.
[§ 63]
39, Qu’ils joüissent aussi sans contredict, du droict de donner leur suffrage en toutes délibérations sur les affaires de l’Empire: principalement lors qu’il sera question d’establir des loix, de les interpréter, de déclarer la guerre, d’ordonner des imposts, de faire des levées & logemens de soldats, de construire de nouvelles forteresses dans les Seigneuries des Estats au nom du public, ou d’asseurer les anciennes par des garnisons: comme aussi quand il sera question de faire la paix, des alliances & autres telles choses: Aucune desquelles ni autres semblables, ne se pourront faire ni ne se souffriront point ci-apres, sinon du libre consentement donné en vne Diéte & par les suffrages de tous les Estats de l’Empire. ❀
Principalement qu’il soit à jamais libre à tous lesdits Estats de faire des Alliances & confédérations entr’eux & avec les estrangers pour leur conservation & la seurté d’vn chacun: en telle sorte toutefois, que ces Alliances ne soyent point contre l’Empéreur, l’Empire, la paix publique & le présent traité.
[§ 64]
40, Il se tiendra vne Diéte Impériale dans six mois apres la ratification de la paix, & en suite toutes les fois que l’vtilité publique, ou la nécessité le requerra: Et dans la premiére, du commun consentement des Estats, l’on corrige- ra en premier lieu les defauts des Diétes précédentes, & par mesme moyen l’on traitera & ordonnera de l’Election des Roys des Romains, on concevra en certains termes invariables vne capitulation Césarée, qui contiendra la façon & l’ordre qu’on observera pour mettre au ban Impérial quelque Estat dudit Empire, outre celui qui a esté autrefois descrit dans les Constitutions de l’Empire. On y traitera aussi du [r]establissement des Cercles, du renouvellement de la Matricule Impériale & du vray nombre de ses Estats, deduction faite de ceux qui en ont esté ostez, de la modération & remise de l’Empire, de la diminution des Collectes, réformation de la Police & Iustice & de la taxe des espices es jugemens rendus en la Chambre Impériale: des moyens d’obliger les Députez ordinaires, à s’accommoder à la facon & à l’vtilité de la République, du devoir légitime des Directeurs dans les Colléges de l’Empire, & semblables affaires qui n’ont pû estre ici expédiées.
[§ 65]
41, Les villes libres & autres Estats de l’Empire retiendrōt leur voix décisive tant dans les Diétes vniverselles que particuliéres, & on ne pourra toucher à leurs régales, imposts, revenus, libertez, priviléges de confisquer, de faire collectes & autres droits par eux légitimement obtenus de l’Empéreur & de l’Empire, ou qu’ils ont possedez par long vsage devant ces troubles, avec toute jurisdiction: tous actes faits & obtenus au contraire durant la guerre jusques à ce jour, par voye indirecte, demeurans cassez & annullez, comme tous les autres qui se pourroyent ci-apres obtenir hors les formes de droit: On restablira aussi toutes les loüables coustumes & loix fondamentales du sacré Empire Romain: abolissant les mauvaises, & en ostant la confusion.
[§ 66]
42, En attendant par quelque moyen plausible le soulagement des débiteurs que la guerre & les vsures ont rendus impuissans de satisfaire à leurs créanciers, les Iuges mettront ordre qu’ils ne soyent véxez par les exécutions rigoureuses & autres violences.
[§§ 67–68]
43, Pour l’intérest public & faire refleurir le commerce, on casse & annulle tous les actes passez au préjudice d’icelui & qui ont esté obtenus contre les droits & priviléges, & sans le consentement de l’Empéreur ou des Electeurs de l’Empire, cōme sont les impositions & abus de la Bulle de Brabant, les frais des Postes & autres charges immodérées qui détériorent ledit commerce: lesquels abus estans corrigez, il sera plus libre d’ores-en-avant par toutes les Provinces, ports & fleuves, [§ 68] en se contantant des anciens droits & péages, entre lesquels sont ceux accordez au Comte d’Oldenburg: à quoi tous Iuges & Magistrats tiendront la main.
[§ 68]
s. [§§ 67–68].
[§ 69]
fehlt .
[§ 70]
44, La souveraine puissance sur les Eveschez de Mets, Thoul & Verdun, les villes de mesme nom & leurs détroits, nommément sur Moyenvic, appartiendra desormais à la Couronne de France & lui sera incorporée à perpétüité & irrévocablement en la mesme façon que jusques à présent elle avoit appartenu à l’Empire Romain, conservant le droit Métropolitain de l’Archévesché de Tréves.
[§ 71]
45, Le Duc François de Loraine sera restitüé en la possession de l’Evesché de Verdun comme son légitime Evesque, pouvāt desormais l’administrer en paix & en joüir comme de ses Abbayes & de tous les droits y annexez (sauf ceux du Roy & des particuliers) comme aussi de ses autres biens patrimoniaux en quelque lieu qu’ils soyent sitüez, en tant qu’ils ne répugnent point à ces présentes: prestant au préalable le serment de fidélité au Roy Tres-Chrestien, & n’entreprenant rien contre son service.
[§ 72]
46, L’Empéreur & l’Empire cédent & transportent audit Roy Tres-Chrestien & à ses successeurs le droict direct de seigneurie, Souveraineté & tous autres droits que Sa Majesté Impériale & le sacré Empire Romain pouvoyent avoir sur Pignerol.
[§ 73]
47, Sa Majesté Impériale tant pour soy que pour toute la Maison d’Austriche & l’Empire, renoncent à tous les droits de propriété, seigneurie, possession & jurisdiction, qu’ils avoyent en la ville de Brisac, au Landgraviat de la haute & basse Alsace, Suntgaw, & en la Préfecture provinciale des dix villes Impériales, sises en l’Alsace: sçavoir, Hagenaw, Colmar, Schlettstatt, Weisenburg, Landau, Oberenhaim, Rosshain, Munster en la valée Sainct Gregoire, Kaisersberg, & Turinchaim, & en tous les villages qui en dépendent, qu’ils transportent au Roy Tres-Chrestien & à son Royaume, comme la susdite ville de Brisac, avec celles d’Hocstatt, Niderrimsing, Harten & Acharrend, appartenans à la communauté de Brisac, avec son ancien territoire: sans préjudicier toutesfois aux priviléges & immunitez ci-devant accordez à ladite ville par la Maison d’Austriche.
[§ 74]
48, Pareillement, ledit Landgraviat de l’vne & l’autre Alsace & Suntgaw, comme aussi la Préfecture provinciale sur ces dix villes & lieux en dépendans, tous les vassaux, sujets, hommes, villes, chasteaux, forteresses, bois, forests, mines d’or, d’argent, & d’autres métaux, riviéres, prairies & tous leurs autres droits Royaux & apartenances, sans aucune réserve, avec toute jurisdiction & souveraine puissance, appartiennēt des à présent & pour tousjours au Roy Tres-Chrestien & à la Couronne de France, & lui demeurent incorporez: sans contradiction de la m[a]ison d’Austriche ni de quelque autre que ce puisse estre, ❀
[§ 75]
Sa Majesté Tres-Chrestienne ayant promis de remettre les choses, touchant la Religion, au mesme estat qu’elles estoyent devant la guerre.
[§ 76]
49, Le Roy Tres-Chrestien aura droit de tenir perpétüelle garnison dans la forteresse de Philipsbourg pour sa défense, d’vn nombre de soldats non suspect au voisinage, & qui sera entretenu aux despens de la France: laquelle aura aussi tous passages libres dans l’Empire, tant par eau que par terre pour ses soldats, vivres & toutes autres choses, toutesfois & quantes que Sa Majesté Tres-Chrestienne en aura besoin: ❀
[§ 77]
la propriété de ladite forteresse, sa jurisdictiō, ses revenus sujets, vassaux & tous ses droits demeurās comme par le passé, à l’Evesque & Chapitre de Spire, & le droict de protection, de passage, & d’y tenir garnison, à la Couronne de France.
[§ 78]
50, L’Empéreur, l’Empire & l’Archiduc d’Inspruk Ferdinand Charles, quittēt & dispēsent les Ordres, Magistrats, Officiers & sujets des susdits lieux & seigneuries, de la servitude & des serments, par lesquels jusques à ce jour ils leur avoyent esté obligez & sujets & à la Maison d’Austriche, & les remettēt & obligent à la sujetion, obéïssance & fidélité du Roy de France: & ainsi establissent cette Couronne en vne plaine & juste Souveraineté, propriété & possession d’iceux, renonçans à perpétüité pour eux & les leurs à tous les droits & prétentions qu’ils y avoyent: s’obligeans d’y faire aussi renoncer le Roy d’Espagne, & d’en délivrer telles patentes que la France désirera.
[§§ 79–80]
51, Pour donner plus de force aux susdites cessiōs & aliénations, l’Empéreur & l’Empire dérogent expressément en vertu des présentes, à tous les Decrets & Constitutions de leurs prédécesseurs: qu’ils ont mesme promis par serment d’entretenir; notamment à la Capitulation Césarienne, qui défend ces aliénations totales des biēs & droits de l’Empire: [§ 80] qui seront pour cet effet d’abondāt confirmées dans la prochaine Diéte: où ce qui se fera au contraire ne pourra nuire à ces présentes: Et seront lesdits lieux ostez de la matricule de l’Empire.
[§ 80]
s. [§§ 79–80].
[§ 81]
52, Incontinant apres la restitution de Benfeld, on rasera toutes ses fortifications, & celles du prochain fort de Rhinau, comme celui de Saverne en l’Alsace, & des chasteaux d’Hochenbar & Neubourg sur le Rhin: & l’on ne pourra tenir dans les susdits lieux aucune garnison.
[§ 82]
53, Les Magistrats & habitans de ladite ville de Saverne garderont soigneusement la neutralité, & donneront passage libre & seur aux soldats du Roy toutes les fois qu’ils en seront requis.
54, On ne pourra cōstruire aucun fort sur le Rhin au delà de la riviere, c’est à dire du costé de l’Alemagne, depuis Basle jusques à Philipsbourg ni destourner ou aucunement changer le lict de ce fleuve.
[§ 83]
55, Quant aux debtes dont la Chambre d’Ensisheim est chargée, l’Archiduc Ferdinand Charles en aquitera la troisiéme partie sans distinction, en recevant cette partie de la province que le Roy Tres-Chrestien lui doit restitüer, en cas que ces debtes ayent hypotéque sur les Pro- vinces qu’il faudra ceder ou restituer, qu’elles soyent authentiques & bien justifiées par escrit avoir esté creées avant l’an 1633. ❀
[§ 84]
Quant à celles qui se trouveront deuës aux Colléges par conventions des Princes de la Maison d’Austriche, passées dans les Diétes provinciales ou contractées par les Communes, elles seront aquittées en partie par les habitans des lieux qui seront restitüez à Sa Majesté Tres-Chrestienne, en partie par ceux qui demeureront sous la domination de la Maison d’Austriche, selon la liquidation qui en sera faite entr’eux.
[§ 85]
56, Le Roy Tres-Chrestien restituëra à la Maison d’Austriche & particuliérement au susdit Archiduc Ferdi- nand Charles, fils aisné de l’Archiduc Léopold, les quatre villes Forestiéres de Rheinfeld, Seckingen, Lauffenberg & Waldshut avec toutes leurs appartenances & dépendances au deçà & delà du Rhin, comme aussi le Comté de Hawenstein, la forest Noire & tout le haut & bas Brisgaw & les villes sizes en icelui, apartenant d’ancien droit à la Maison d’Austriche, à sçavoir Neubourg, Freibourg, Endingen, Kenzingen, Waldkirch, Villingen, Breunlingen, avec toutes leurs estenduës: ensemble tous les Monastéres, Abbayes, Prélatures, Prevostez, Commanderies, Baillages, Baronnies, Chasteaux & Forteresses, & généralement tout ce qui appartenoit à ladite Maison en cet endroit là, & tout l’Ortnau avec les villes Impériales d’Offenburg, Gengenbach & Cella ahm Harmerspach en tant qu’elles dépendent de la Préfecture d’Ortnau: De sorte que le Roy Tres-Chrestien ne possédera plus rien aux lieux susdits, sans que toutesfois par cette restitution les Princes d’Austriche s’aquiérent aucun nouveau droit. ❀
Le trafic & les passages seront libres entre les habitans de l’vn & l’autre costé du Rhin & des Provinces adjacentes: principalement la navigation sur cette riviére, n’y restāt que la visite accoustumée, pour faire payer aux marchands les droits anciens & péages ordinaires seulement qui se percevoyent avant ces guerres sous le gouvernement d’Austriche.
[§ 86]
57, Tous ceux qui estoyent au deçà & delà du Rhin sujets de la Maison d’Austriche & les autres qui relevoyent immédiatement de l’Empire, rentreront en la joüissance de tous leurs immeubles, sans restitution des fruits, des meubles ni frais, nonobstant toute confiscation, transport ou donnation faite par quelques Capitaines ou Chefs des armées Süédoises ou Cōfédérées depuis qu’ils ont occupé la province, fust-elle rati- fiée par le Roy Tres-Chrestien: lequel restablissement sera fait sans exception. Et quant aux confiscations des choses consistant en poids, nombre & mesure, concussions & autres violences exercées pendant la guerre, pour éviter à procez, il ne s’en pourra intanter aucune action.
[§ 87]
58, Le Roy Tres-Chrestien, n’empeschera point que les Evesques de Strasbourg & de Basle, la ville de Strasbourg, les Abbez de Murbac & Luders, l’Abesse d’Andlavie, le Monastére de l’Ordre de S. Benoist qui est dans la vallée de S. Georges, les Palatins de Luzelstain, les Comtes & Barons de Hanaw, Fleckenstain, Oberstain, la Noblesse de toute la basse Alsace, & les dix citez Impériales susdites, qui reconnoissent la préfec- ture d’Haguenaw ne demeurent dans la liberté & possession immédiate dont ils ont joüi jusques à présent à l’égard de l’Empire: Sa Majesté se contentant des droits qui apartenoyent à la Maison d’Austriche, & sont cédez par ce traité à la Couronne de France.
[§ 88]
59, Ledit Roy Tres-Chrestien, pour récompense des choses à lui cédées, fera payer audit Archiduc Ferdinand Charles trois millions de livres tournois, dans les trois années prochaines 1649, 50 & 51, au jour Sainct Iean Baptiste ⌑par chacun an⌑: ❀
[§ 89]
Outre laquelle somme Sa Majesté Tres-Chrestienne prendra sur soy les deux tiers des debtes authentiques comme dessus, de la Chambre d’Ensisheim, ❀
[§ 90]
& fera aussi rendre audit Archiduc, sans aucun delay, tous les titres, concernans les terres qui lui doivēt estre restitüées.
[§ 91]
fehlt .
[§ 92]
60, Pour assoupir entiérement les differans d’entre les Ducs de Savoye & de Mantouë, à raison du Montferrat, & prévenir le mal qu’ils pourroyent vn jour causer, leur traicté de Quirasque du sixiéme Avril 1631 & l’exécution qui s’en est ensuivie, demeureront fermes & stables à jamais en tous leurs points & articles, excepté en celui de Pignérol: ladite place & ses dépendances ayans esté acquises au Roy Tres-Chrestien par traitez particuliers faits avec le Duc de Savoye, qui avoyét la mesme force & vigueur que celui de Quierasque: Que si neantmoins dans lesdits traitez particuliers, il y avoit quelque chose qui pust troubler la paix de l’Empire, ou exciter de nouveaux troubles dans l’Italie, apres que ceux d’aprésent seront apaisez, elle s’entendra estre revoquée & de nul effet: ❀
[§ 93]
Lequel traité de Quierasque en toute autre chose, Leurs Majestez Impériale & Tres-Chrestienne promettent entretenir & spécialement pour ce qui regarde Alve & Trin, leurs territoires & autres lieux, en la possession desquels Sa Majesté Tres-Chrestienne a déclaré vouloir maintenir le Duc de Savoye contre tous ses ennemis.
[§ 94]
61, Pour estoufer toutes les semences de division entre ces mesmes Ducs, Sa Majesté Tres-Chrestienne, se charge de satisfaire le Duc de Mantouë des quatre cent nonante & quatre mille escus que le Roy Tres-Chrestien Loüis XIII d’heureuse mémoire, avoit promis de lui payer à la descharge du Duc de Savoye.
[§ 95]
62, Sa Majesté Impériale concédera audit Duc de Savoye, avec l’investiture desdits anciens fiefs & Estats, telle que Ferdinand II. l’avoit accordée au Duc de Savoye Victor Amédée, celle aussi des lieux, Seigneuries, Estats, & de tous autres droits du Montferrat, avec ses dépendances à lui remises en vertu du Traicté de Quierasque & exécution d’icelui, ensemble des fiefs mentionnez dans le contract d’acquisition qu’en a fait ledit Victor Amédée le troisié[me] Octobre 1634, & la confirmation de tous les priviléges qui ont esté jusques ici accordez aux Ducs de Savoye, si-tost qu’il la demandera à Sadite Majesté Impériale.
[§ 96]
63, Elle ne troublera en aucune façon ledit Duc de Savoye ni les siens au droit de Souveraineté qu’ils ont aux fiefs de Rocheveran, Olme & Césol, avec leurs appartenances comme du tout indépendans de l’Empire Romain: mais cassant tous les actes de donnation & d’investiture de ces fiefs là, l’y maintiendra & réïntégrera s’il est besoin: & pour la mesme raison le Comte de Verüe vassal de ce Duc, sera pleinement restabli ausdits fiefs d’Olme & Césol & au quart de Rocheveran avec restitution des fruits.
[§ 97]
64, Sadite Majesté Impériale fera pareillement restitüer aux Comtes Clément & Iean fils & aux petits fils d’Octavian, du Cōte Charles Cacheran, le fief entier de la Roche d’Arazi, avec toutes ses dépendances.
65, L’Empéreur déclarera semblablement qu’en l’investiture du Duché de Mantoüe sont compris les Chasteaux de Reggiolo & Luzzara avec leurs appartenances, que le Duc de Guastale sera tenu de restitüer au Duc de Mantoüe, sauf son droict des six mille escus qu’il prétend lui estre annüellement deus, pour raison desquels il pourra se pourvoir devant Sa Majesté Impériale à l’encontre de ce Duc.
[§ 98]
66, Toute hostilité cessera du jour que les présentes seront signées des Plénipotentiaires & Ambassadeurs, & tout ce qui a esté ci-dessus accordé de part & d’autre sera promptement exécuté: Et pour cet effet, le jour suivant la signature, la publication de la paix sera faite en la maniére accoustumée par les carrefours des villes de Munster & d’Osnabruk apres la nouvelle receuë de la souscription faite en l’vn & en l’autre lieu: : Et s’il s’y fait quelque contravention qu’elle soit aussi-tost reparée.
[§ 99]
67, Les Plénipotentiaires de l’vn & l’autre parti conviendront aussi dans le temps de la conclusion & ratification de la paix, des moyens, du temps, & de la seurté de la restitution des lieux ci-dessus, & du licenciement des troupes.
[§ 100]
68, En premier lieu, l’Empéreur fera publier par tout l’Empire, & mandera soigneusement à ceux qui par cette pacification sont obligez à faire ou restitüer quelque chose, de l’exécuter dans le temps ordonné sans aucune fraude ni tergiversation: enjoignant aux Directeurs d’Ausschreibenden Furstein [!], & aux Chefs de la Milice Circulaire de Craissobristen d’y tenir la main: ❀
& au cas que ceux-ci ne soyent jugez devoir exécuter des choses qui concernent leur fait propre, & que les Chefs de la Milice circulaire refusent la commission directe, les Cercles voisins suppléeront à leur defaut.
[§ 101]
69, Si quelqu’vn estime les Commissaires de Sa Majesté Impériale nécessaires à l’acte de quelque restitution ou exécution, ils lui seront accordez sans aucun delay: auquel cas il sera permis tant à ceux qui restituëront qu’aux autres à qui l’on restitüera, immédiatement apres cette paix signée, de nommer deux ou trois Commissaires de part & d’autre: l’vn desquels, & tous deux en cas de négligence des parties, sera choisi par l’Empéreur du costé de celui qui doit estre restitüé, & vn autre pour celui qui doit restitüer: en telle sorte toutefois qu’ils soyent égaux en nombre, & de chacune des deux Religions: ausquels il sera enjoint de faire exécuter ce traité sans retardement, quelque exception & opposition que l’on y puisse alléguer ou faire: & afin que nul n’en prétende cause d’ignorance, ceux ausquels on doit restitüer signifieront ce présent traité à ceux qui leur doivent faire restitution.
[§ 102]
70, Bref, tous Estats, communautez & particuliers, Clercs ou séculiers sont obligez incontinant apres la publication de ce traité d’y obéïr sans delay, opposition ou condition générale des particuliers & sans fraude: ❀
[§ 103]
au defaut de quoi il sera permis aux Commissaires d’employer leurs forces, & celles de ceux à qui l’on doit restitüer.
[§ 104]
71, Il est accordé ou le sera, que tous & chacun les prisonniers de l’vn & de l’autre parti sans distinction de l’épée ou de la robe, seront mis en liberté.
[§ 105]
72, Les ratifications faites & eschangées, les restitutions ordōnées par les chefs de l’Amnistie & des griefs estās faites, & les prisōniers délivrez apres lesdites ratifications & eschanges d’icelles, toutes les garnisons de part & d’autre, soit de l’Empéreur, du Roy Tres-Chrestien, de la Landgrave de Hesse ou de leurs Alliez ou adhérans, ou en quelque autre façon qu’elles ayent esté establies, sortiront de mesme pas de toutes les villes de l’Empire qui doivent estre rendües sans exception, rétardement ni dommage.
[§ 106]
73, Les lieux occupez de part & d’autre tant dans la Bohéme & les autres terres de l’Empéreur & de la Maison d’Austriche, que dans les autres Cercles de l’Empire, soyent rendus à leurs premiers & légitimes possesseurs & Seigneurs, tant Ecclésiastiques que séculiers, sans aucun retardement, nonobstant quelconque donation, & inféodation, si elles n’ont esté ou ne sont volontairement accordées par quelque Estat à vn autre: bien que ces donations ayent esté faites pour racheter des prisonniers & empescher le pillage & incendie, toutes les exceptions susdites & autres refus estans réputez nuls: sauf ce qui doit demeurer à Sa Majesté Tres-Chrestienne pour sa satisfaction & ce qui a esté autrement accordé ci-dessus pour quelque Electeur, Prince & Estat de l’Empire: ❀
& la mention du Duc de Loraine dans l’instrument de paix d’entre l’Empéreur & la Süéde, non plus que la qualité de Landgrave d’Alsace prise par l’Empéreur ⌦pour cette fois seulement dans ce Traité⌫, ne pourra apporter aucun préjudice au Roy Tres-Chrestien: Comme aussi ce qui a esté accordé pour la satisfaction de la milice Süédoise, n’aura aucun effet à l’égard des Estats qui ont esté cédez à Sa Majesté Tres-Chrestienne.
[§ 107]
fehlt .
[§ 108]
74, On restituera pareillement ⌑de bonne foy⌑ de part & d’autre les Archives, Lettres, titres & autres meubles, comme aussi les canons qui estoyent ausdits lieux à restitüer au temps qu’ils ont esté occupez & qui s’y trouveront encor: Mais pour ceux qui ont esté mis dans lesdites places apres leur prise, ils en pourront estre retirez avec les autres appareils de guerre.
75, Les sujets de chaque lieu seront tenus de fournir gratüitement, sur leur territoire seulement, aux garnisons qui en sortiront, des charettes, chevaux, vaisseaux & vivres suffisans pour leur voyage: lesquels chariots, chevaux & vaisseaux leur seront restitüez de bonne foy & on leur en donnera des ostages.
[§ 109]
fehlt .
[§ 110]
76, Toutes les troupes qui font présentement la guerre dans l’Empire, seront licenciées à la réserve de ce que chaque parti croira devoir conserver pour sa propre seurté.
[§ 111]
77, Les deux partis promettent d’entretenir la paix sous ces conditions là, & d’en présenter & délivrer à Munster les ratifications dans deux mois, à compter du jour de la signature.
[§ 112]
78, Pour vne plus grande fermeté & seurté de toutes & chacune de ces conventions, cette transaction sera vne Loy perpétüelle & Pragmatique-Sanction de l’Empire, de mesme force à l’avenir que ses autres Loix & Constitutions fondamentales: qui doit estre nommément insérée dans la premiére Diéte de l’Empire entre les capitulations Impériales, n’obligeant pas moins les absens que les présens, les Ecclésiastiques que les Politiques, Estats de l’Empire ou non, & servir de régie prescrite aux Conseillers d’Estat, Officiers, Iuges & Assesseurs dudit Empire, pour estre à jamais suivie.
[§ 113]
c- 80, Qu’il n’y ayt aucun droit Canonique ni Civil, Decret de Concile général ou particulier, Privilege, Indult, Edict, Commission, défence, mandement, ordonnance, rescription, litispendance, sentence, jugement, capitulation Impériale, regle d’ordre Religieux, exemption du temps passé ou avenir, protestation, contredit, appellation, investiture, transaction, serment, rénonciation, paction, beaucoup moins l’Edit de l’an 1629, la transaction de Pragues avec ses appendices, Concordat avec les Papes, interim, de l’année 1548, ou autre statut Politique ou Ecclésiastique, dispensation, absolutiō, ou autre exception sous quelque nom ou prétexte que se
soit qui puissent estre alleguées & moins receuës en quelque lieu que ce soit dās le Petitoire ou Possessoire contre cette transaction, ou aucun article ou clause d’icelle.
-c
[§ 114]
81, Quiconque y contreviendra encourra la peine deuë aux infracteurs de la paix & perturbateurs du repos public.
[§ 115]
e- 79, Si quelqu’vn enfraint ce Traicté, l’offensé en poursuivra la reparation amiablement, ou par voye de justice:
-e
[§ 116]
f- Mais si le tort n’est point reparé de façon ni d’autre dans trois années, tous ceux qui ont eu part en ce Traité, seront tenus sans différence de Religion, d’assister la partie lezée, de leur conseil & d’y joindre leurs forces pour la maintenir en son droit par les armes.
-f
[§ 117]
g- On réintégrera les Cercles, & s’il arrive quelque trouble, on observera du costé qu’il commencera les Constitu- tions Impériales faites pour la confirmation de la paix.
-g
[§ 118]
82, Le passage des gens de guerre sur les terres d’autrui se fera sans y causer aucun dommage, aux despens de celui à qui les troupes appartiennent.
[§ 119]
83, Tous ceux que l’vn ou l’autre des partis voudra nommer respectivement entre ci & la ratification donnée, & six mois apres, seront employez dans cet instrument de paix: dans lequel cependant est comprise la République de Venise, comme Médiatrice de ce Traité. ¶ 84, On ne pourra faire aucun préjudice aux Ducs de Savoye & de Modéne, sous prétexte de la guerre qu’ils ont faite ou font en Italie pour la Couronne de France.
[§ 120]
En tesmoignage de quoy, & pour plus grande force, le présent Traité ⌦conclu le 1, Octobre dernier,⌫ a esté ainsi signé à Munster le 24 du mesme mois
[…].