Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl
95. Rosenhane an Johan Oxenstierna Münster 1646 April 17/27
–/ 95 /–
Münster 1646 April 17/27
Eigenh. Ausf.: DG, A I 1, Resident ., 193–194
Kopie: DG, A I 1, Legat . [ 4 ], 705–705’ als Beilage G zu Nr. 96
Ratschläge Longuevilles zu den schwedischen Satisfaktionsforderungen und Entschädigung Kur-
brandenburgs .
Anläßlich eines Besuchs bei Longueville habe dieser nichts Neues berichten können.
Till chronan Sveriges satisfaction mente han, att heela Pomeren väll skulle
bliffva uplåtin tillika med Vismar. Stiffterna taalte han intet om, uthan synes,
såsom the vore skräkte thärifrån aff them catolische. Dåch rådde han till
att man skulle sökia till att förnöija Churbrandeburg, och föreslog han att
the för cronan Sverige skull och däss större försäkring på freden häller ville
affstå något af deras begärte satisfaction deruppe i landet, såsom Walld-
städerna äller något annadt, att thet måtte till vedergällning för Pomeren
inrymmas churförsten aff Brandeburg, med hvilket han förmente honom
skulle vara tillfridz, fast än thet vore något vidt afläget.
Über die Ständeverhandlungen wußte Longueville nichts zu berichten. Die Spanier
fürchteten, daß die Kaiserlichen zum Frieden schreiten könnten, und bemühten sich,
ihn aufzuhalten.
195 Neulich habe ein fremder reformierter Prädikant sehr resolut in der Stadt verkündet, daß der
Generalfrieden, wenn er in Münster geschlossen werde, Menschenwerk und nicht von Gott sein
würde. Der eigentliche Friedensmacher werde der Türke sein, der mächtig auf die Christenheit
eindringe, ganz Österreich und Italien besetzen und den päpstlichen Stuhl zerstören werde.
Erst danach werde es zum rechten Frieden kommen und die reformierte Lehre sich über die
ganze Welt ausbreiten, was aus dem 19. Kapitel des Propheten Jesajas bewiesen werden könne
Ein Teil der Zuhörer bewunderte seine feine und mächtige Rede, die meisten machten sich aber
darüber lustig. Der Prediger habe Schweden bis in den Himmel gelobt und vorausgesagt, es
werde mit großem Ruhm aus dem deutschen Krieg hervorgehen und mehr von Deutschland davon-
tragen , als es jetzt begehre. Er habe auch gesagt, daß alle, die fleißig das 19. Kapitel des
Propheten lesen, die rechte Auslegung erkennen würden, daß sich jetzt die Prophezeiung erfüllen
werde.
197–198 Der Kurfürst von Trier an Kaiser Ferdinand III. Trier 1646 März 12