Acta Pacis Westphalicae III B 1,1 : Die Friedensverträge mit Frankreich und Schweden, 1. Teil: Urkunden / Antje Oschmann
12. Attestat der Mediatoren, den Umrechnungskurs für die französische Satisfaktionszahlung an den Erzherzog von Tirol betreffend Münster 1648 November 4
12
Attestat der Mediatoren, den Umrechnungskurs für die französische Satisfaktionszahlung an den Erzherzog von Tirol betreffend
Münster 1648 November 4
Kopie: KHA Den Haag , A 4 nr. 1628/26 unfol. = Druckvorlage; AE Paris , CP All
111 fol. 11; Vatikanisches Geheimarchiv , NP 24 fol. 701; HHStA Wien , Geh -
StReg Rep. N Ka. 96 Fasz. 68 unbez. pars nr. 26 unfol. – Registerkopie: Vatikanische
Bibliothek , Chig. lat. A I 12 nr. 446 fol. 319–319’ – Eigenhändiges Konzept Chigis:
ebenda , Chig. lat. Q III 58 fol. 558.
Noi infrascritti attestiamo per la presente, come in conformità di una scrit-
tura concordata tra signori plenipotentiarii di loro maestà Cesarea e Christia-
nissima fin sotto li 11 di Novembre dell’anno passato 1647 e da’ medesimi
soscritta
vien , plenipotentiario di sua maestà Christianissima in questo congresso per
la pace, che le libre Turonensi, allo sborzo delle quali si obliga nella scrittura
della sua sodisfattione la corona di Francia di pagare al serenissimo arciduca
Ferdinando Carlo, saranno tassate a due e mezza per ciascun reichstallero.
La qual parola hora riportiamo per iscritto a’ signori conte di Nassau e presi-
dente Volmar, plenipotentiarii di sua maestà Cesarea.
In fede di che habbiamo fatta fare la presente scrittura, che sara firmata di
nostra mano e contrassegnata co’ nostri sigilli.
Munster a dì 4 di Novembre 1648.
Fabius, episcopus Neritonensis, nuncius apostolicus (locus sigilli)
Alvise Contarini, cavaliere, ambasciatore Veneto (locus sigilli)