Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
131. Königin Christina an Johan Oxenstierna und Salvius Stockholm 1647 Februar 6/16
Stockholm 1647 Februar 6/16
Kopie: RR fol. 184–184’.
Interessen der Protestanten der Stadt Aachen.
I varde Eder väll påminnandes att vij den 17 octob. näst förledet åhr 1646
[ 17./27. Oktober ] månde recommendera Eder staden Achen, och särdeles
att dhe evangeliske, så Luterske som reformerade, motte blifva hulpne till
dheres religionsexercitium och samvets frijheet. Sedermehre hafve the och
flere Augsburgiske confessionsförvandter låtet oss ödmjukeligen belanga
att dhe icke allenast lijda förtryck uthi dheres religionsexercitio uthan och
att dem förbjudes deres borgerlige handtvärcken och andre dheres rättig-
heeter ; fördenskuldh emedhan vij finne desse dheres besvär vara så beskaffat
att vij billigt drage deröver ett nådigt och billigt medlijdande, dy är härmedh
vår nådige villje och befalning att I tala för dem och, så myckit I medh
skähl kunne, äre dem beforderlige icke allenast att dhe liberum exercitium
religionis, uthan och sine gamble vilkor och frijheet i deres borgerlige
handtvärcken och andre rättigheeter njuta och behålla må, efftersom dheres
uthskickade M. Elberus varder Eder dheres besvär vijdare optäckiandes,
och I varde honom bevijsandes all möijeligh befordran och adsistence.