Theodore Godefroy: Elsaßmemorandum

l’Alsace
• De l’Alsace et des seigneuries qu’elle comprend. Ce pays est situé entre la Lorraine, les comtez de Bourgongne et de Montbéliart, le canton de Basle en Suisse, l’évesché de Basle, la Suève, l’évesché de Spire et le Bas-Palatinat deçà le Rhin.
maison d’Austriche
• La maison d’Austriche y tenoit avant ces guerres le landgraviat de la Haute-Alsace. Et le pays de Suntgaw, où est le com-té de Ferrete (en aleman Pfirt), entre la ville de Mulhausen, l’évesché de Basle et le canton de Basle. Auquel pays sont les villes de Altkirch, ou Altkilch, Dattenreit ou Dattenriet, Befort, l’abbaye de Masmunster, Than ou Dann, et Sen-heim ou Sennen. Et delà le Rhin elle tenoit le pays de Brisgaw, où est la ville de Brisach sur le Rhin, entre Strasbourg et Basle, et celle de Fribourg. * Mais le roy possède le tout à pré-sent. *

  [p. 1084] [scan. 414]

  Audict landgraviat est la ville d’En-sisheim, ou Einsheim, où il y a appel des causes et procez dudict landgra-viat, des pays de Suntgaw et Brisgaw, et des prévostez de Rhinfelden, Sec-kingen, Waldshut et Lauffenberg, en-tre Basle et Schaffhausen. Le tout ayant esté baillé en partage au feu archiduc Léopold, frère de l’Empereur, qui a laissé un fils en bas aage.
le duc de Lorraine
• Le duc de Lorraine y tenoit Sainct-Hippolite, ou Sainct-Pilt, et Scherwi-ler ou Chenonville (entre Markirch ou Saincte-Marie-aux-Mines et Sé-letstat), qui sont de l’ancien patri-moine de la maison de Lorraine. Le mesme duc possédoit aussi Bit-sche, entre Haguenaw et Sarbruck. Et Salme, entre Raon en Lorraine et Strasbourg.
les ducs de Wirtenberg
• Les ducs de Wirtenberg, comtes de Montbéliart, y tiennent Horbourg, proche de Colmar, et Reichenwir ou Reichenwyer, entre Keisersperg et Séletstat.
le duc des Deux-Ponts
• Le duc des Deux-Ponts, prince de la maison palatine, est seigneur de Bergzabern, entre Weissenbourg et Landaw.

[p. 1085] [scan. 415]

le duc de la Petite-Pierre
• Et un autre prince palatin, de la branche de Lautrec, a la seigneurie de Lutzelstein ou de la Petite-Pierre, proche de Pfaltzbourg, et de Saverne ou Zabern.
l’évesché de Strasbourg
• De l’évesché de Strasbourg dépen-dent la ville de Saverne, Hohenbar, Reichshofen, Moltzheim, Dachstein, Rufach, Dambach, Kestenholtz, Weilerthal, Erstein, Kochersperg et Wantzenaw. Le Roy a garnison au-dict Saverne, à Hohenbar et à Reichshofen, entre Haguenaw et Bitsche. La ville de Strasbourg a ac-quis les bailliages de Kochersperg et Wantzenaw, et les rhingraves Otton et Otton-Louis sont maistres de Moltzheim, Dachstein et Erstein.
l’évesché de Spire
• Et de l’évesché de Spire est Rheinza-bern, proche du Rhin, entre Spire et Strasbourg.
l’abbaye de Murbach
• Il y a outre cela l’abbaye de Murbach entre Colmar et Sainct-Damarin (de laquelle dépendent la ville de Gebwi-ler et ladicte ville de Sainct-Dama-rin), que tenoit le second fils de l’Empereur avec l’évesché de Stras-bourg, l’abbaye de Lure ou Luders, proche de Luxeuil, au comté de Bourgongne.

[p. 1086] [scan. 416]

abbayes de Morsmunster et Andlaw
• L’abbaye de Morsmunster (mal nom-mée en la carte Masmunster), proche de Saverne, est aussi située dans ce pays, comme l’est encores Andlaw entre Séletstat et Rosheim, et plu-sieurs autres abbayes et priorez.
le comte de Hanaw
• Les seigneuries de Buswiler, Newiler et Ingwiler, proche de Saverne, ap-partiennent à un comte de Hanaw, qui s’est mis soubs la protection de Sa Majesté. Et pour cest effect il y a garnisons françoises èsdictes places. Elles sont tenues de l’évesché de Mets par ledict comte, qui tient outre cela la seigneurie de Liechtenberg et autres.
le baron de Ribaupierrre
• Celle de Rapolstein ou Ribaupierre, entre Séletstat et Saincte-Marie-aux-Mines, est au baron de Ribaupierre, qui est seigneur de Rapolswiler et Gemer.
Dagsbourg
• Et Dagsbourg, entre Salme et Pfaltz-bourg, appartient aux comtes de Li-nange ou Leiningen.

[p. 1087] [scan. 417]

les villes impériales
• Les villes impériales sont Strasbourg, Séletstat, Colmar, Mulhausen, Muns-ter in Gregorienthal, Durkheim, Kei-sersperg, Obernheim, Rosheim, Ha-guenaw, Weissenbourg et Landaw, qui sont républiques libres, qui se gouvernent d’elles-mesmes, jouyssent de tous droicts royaux, comme les princes de l’Empire, et ne sont du domaine ou patrimoine particulier d’aucun prince ou seigneur. 1. Strasbourg est la plus grande, plus peuplée et fortifiée, et qui tient le plus de seigneuries, acquises pour la pluspart sur les éveschez de Stras-bourg et de Mets. 2. Séletstat ou Schlestat est entre Strasbourg et Colmar. 3. Colmar, entre Séletstat et Mul-hausen. 4. Mulhausen (alliée avec les Suisses et le Roy), entre Colmar et Basle. 5. Munster in Gregorienthal, entre Murbach et Saincte-Marie-aux-Mines. 6. Durckheim ou Turckheim, entre Colmar et Munster in Gregorienthal. 7. Keisersperg, entre Saincte-Marieaux-Mines et Colmar. 8. Obernheim ou Obereheinheim, entre Séletstat et Moltzheim. 9. Rosheim, proche de Moltzheim et de Mutzig. 10. Haguenaw, entre Strasbourg et Weissenbourg, où le Roy a garnison. 11. Weissenbourg ou Cron Weissen-bourg, entre Haguenaw et Landaw. 12. Et Landaw, entre Weissenbourg et Spire. Les Suédois * ont esté * maistres de ces villes, excepté de Strasbourg et Haguenaw. Et par ainsi en restent dix qui seroient commodes à la France *(qui les tient à présent)* pour d’autant pouvoir mieux conser-

  [p. 1088] [scan. 418]

  ver la Lorraine, empescher le passage aux armées d’Espagne en Alemagne et aux Pays-Bas, et à celle fin d’avoi-siner les princes et estats de l’Empire, qui ont besoin de nostre secours. *Il y a* les villes impériales *à* mar-que*r* ès deux cartes l’Alsace, et le domaine de la maison d’Austriche.
le comté de Montbéliart
• Du comté de Montbéliart Ce comté, qui relève immédiatement de l’Empire, contient quarante par-roisses, et est situé ès confins du comté de Bourgongne et de l’Alsace. L’on y a uny et incorporé les sei-gneuries de Horbourg et Reichenwir ou Reichenvyer, en la Haute-Alsace, entre Keisersperg et Séletstat. Et pareillement les seigneuries de Granges, Clareval et Passavant qui sont mouvantes du comté du [!] Bourgongne. Et encores celles de Blamont, Clé-mont, Chastelot et de Héricourt, qui sont tenues en souveraineté et ne re-lèvent de personne, ayans esté décla-rées pour telles par arrest de la cour de parlement de Grenoble, l’an 1614, le 15 juillet. Au jugement de laquelle se soubmeirent l’archiduc Albert, comme comte de Bourgongne, et le duc de Wirtenberg, comme comte dudict Montbéliart. Le tout ensemble faict deux cents parroisses, et vaut de revenu deux cent mille livres par an. Il fut donné en partage au frère puisné du feu duc de Wirtenberg, et en jouys-sent ses deux fils, qui sont en bas aage et cousins germains du duc de Wirten-berg, pour estre enfans des deux frè-res. Ils se sont mis soubs la protection du Roy, qui a garnison à Montbéliart et autres lieux dudict comté.