Acta Pacis Westphalicae III C 1,1 : Diarium Chigi, 1639 - 1651, 1. Teil: Text / Konrad Repgen
1639 VIII 9:
Dienstag.
D⎝on⎠ Micalagnolo passa avanti a | Colonia; io parto
alle 2 entro a 22 i⎝n⎠contrato | da m⎝ons.⎠ Alfieri, e Macchiavelli, e poi dalla
carrozza | di S.Em. e poi da m⎝ons.⎠ Pavolucci visito S.Em. e vo | in
casa da m⎝ons.⎠ Alfieri ch⎝e⎠ se ne passa a S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
alle 2 entro a 22 i⎝n⎠contrato | da m⎝ons.⎠ Alfieri, e Macchiavelli, e poi dalla
carrozza | di S.Em. e poi da m⎝ons.⎠ Pavolucci visito S.Em. e vo | in
casa da m⎝ons.⎠ Alfieri ch⎝e⎠ se ne passa a S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
1639 VIII 10:
1639 VIII 11:
1639 VIII 12:
Freitag. Piove, visito S.Em., ci resto a pran|zo, è da me il
P. Valentino, il giorno, il console, e sin|dico di Colonia, e il Pex
P. Valentino, il giorno, il console, e sin|dico di Colonia, e il Pex
1639 VIII 13:
1639 VIII 14:
1639 VIII 15:
1639 VIII 16:
1639 VIII 17:
Mittwoch. Scrivo, mi visita il ministro del re Catto- | [
fol. 58]
lico, il P. Mangioni, il P. regge⎝n⎠te Spag⎝nuol⎠o di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico |
si piglia den⎝ar⎠o dal ba⎝n⎠co, e ’l panno p⎝er⎠ la livrea
si piglia den⎝ar⎠o dal ba⎝n⎠co, e ’l panno p⎝er⎠ la livrea
1639 VIII 18:
1639 VIII 19:
1639 VIII 20:
1639 VIII 21:
1639 VIII 22:
1639 VIII 23:
1639 VIII 24:
1639 VIII 25:
1639 VIII 26:
1639 VIII 27:
Samstag. [
fol. 58’] È da me il prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico,
decano | di S⎝ant’⎠ Andrea, g⎝ene⎠ral de Tertiarii, alle 3 co⎝n⎠ la livrea | nuova vo da m⎝ons.⎠ Paolucci, e da S.Em. fin a sera.
decano | di S⎝ant’⎠ Andrea, g⎝ene⎠ral de Tertiarii, alle 3 co⎝n⎠ la livrea | nuova vo da m⎝ons.⎠ Paolucci, e da S.Em. fin a sera.
1639 VIII 28:
1639 VIII 29:
Montag. È da me il P. reg⎝gent⎠e di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico col
deca|no de’ teologi, poi il P. di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no ch⎝e⎠ ho f⎝att⎠o chiamare,
il | dec⎝an⎠o de’ S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, p⎝er⎠ lite; mando dal s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ di
Nassau, | visito il co⎝nte⎠ Zappata, vo p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e
Paolucci p⎝er⎠ | i teragli, la sera è da me il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
deca|no de’ teologi, poi il P. di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no ch⎝e⎠ ho f⎝att⎠o chiamare,
il | dec⎝an⎠o de’ S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, p⎝er⎠ lite; mando dal s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ di
Nassau, | visito il co⎝nte⎠ Zappata, vo p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e
Paolucci p⎝er⎠ | i teragli, la sera è da me il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
1639 VIII 30:
1639 VIII 31:
1639 IX 1:
1639 IX 2:
Freitag. È da me il decano di S⎝ant’⎠ Andrea co’ p⎝adri⎠ Ter|tiarii,
poi l’avvoc⎝at⎠o Gheit, l’offitial di Colonia, pio|ve, si 〈lav⎝o⎠ra〉 alla casa
poi l’avvoc⎝at⎠o Gheit, l’offitial di Colonia, pio|ve, si 〈lav⎝o⎠ra〉 alla casa
1639 IX 3:
1639 IX 4:
Sonntag. Dico messa in casa, son da me il P. Lupi di S⎝ant’⎠ |
Ag⎝osti⎠no vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e con m⎝ons.⎠ Paolucci a spasso
Ag⎝osti⎠no vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e con m⎝ons.⎠ Paolucci a spasso
1639 IX 5:
1639 IX 6:
1639 IX 7:
Mittwoch. Metto su i tappeti, il P. Sandeo m’invi|ta p⎝er⎠ domani:
visito la principessa d’ Essen, passeggio | lungo il Reno fino a sera.
visito la principessa d’ Essen, passeggio | lungo il Reno fino a sera.
1639 IX 8:
1639 IX 9:
1639 IX 10:
Samstag. È da me il consiliario La Roche, padri | Agost⎝inian⎠i
co⎝n⎠ le conclus⎝ion⎠i. P. Giesuita p⎝er⎠ q⎝uel⎠li di Fulda.
co⎝n⎠ le conclus⎝ion⎠i. P. Giesuita p⎝er⎠ q⎝uel⎠li di Fulda.
1639 IX 11:
Sonntag. Dico messa in casa, mando a’ p⎝adri⎠ di S⎝an⎠ D⎝ome⎠
nico | deca⎝no⎠ de’ teologi, co⎝nte⎠ di Nassau p⎝er⎠ le conclus⎝ion⎠i delli Ago|stinian⎠i, mando le divoti⎝onal⎠i al d⎝uca⎠ di Neuburg: so⎝n⎠ da S.Em.
nico | deca⎝no⎠ de’ teologi, co⎝nte⎠ di Nassau p⎝er⎠ le conclus⎝ion⎠i delli Ago|stinian⎠i, mando le divoti⎝onal⎠i al d⎝uca⎠ di Neuburg: so⎝n⎠ da S.Em.
1639 IX 12:
1639 IX 13:
1639 IX 14:
Mittwoch. È da me il figlio del com⎝missa⎠rio dell’
imp⎝erator⎠e
Imp⎝erator⎠e
|
il cappelan di S.Em., m⎝ons.⎠ Macchiavelli al tardi.
il cappelan di S.Em., m⎝ons.⎠ Macchiavelli al tardi.
1639 IX 15:
1639 IX 16:
1639 IX 17:
Samstag. È da me il vesc⎝ov⎠o d’Osna⎝m⎠burg, il P. Ori|one
co⎝n⎠ gli ordinandi ad sacros ord⎝in⎠es di poi vo a spas|so fuori della città.
co⎝n⎠ gli ordinandi ad sacros ord⎝in⎠es di poi vo a spas|so fuori della città.
1639 IX 18:
1639 IX 19:
1639 IX 20:
1639 IX 21:
1639 IX 22:
1639 IX 23:
Freitag. Torna da me il detto can⎝onic⎠o il giorno il | consiliario
di S.A. La Rocche sopra i rumori di Liegi, e la rise |gna del s⎝ig.⎠ Holstenio
di S.A. La Rocche sopra i rumori di Liegi, e la rise |gna del s⎝ig.⎠ Holstenio
1639 IX 24:
Samstag. Spedisco l’ordinat⎝ion⎠e al Giesù torna da me | il
cons⎝iliari⎠o La Roche, e 〈 〉 del can⎝onicat⎠o del s⎝ig.⎠ Holstenio.
cons⎝iliari⎠o La Roche, e 〈 〉 del can⎝onicat⎠o del s⎝ig.⎠ Holstenio.
1639 IX 25:
Sonntag. Odo messa in casa, il giorno vo a spasso dalla | casa
nuova da’ p⎝adri⎠ di S⎝anta⎠ Teresia pel giardino
nuova da’ p⎝adri⎠ di S⎝anta⎠ Teresia pel giardino
1639 IX 26:
1639 IX 27:
1639 IX 28:
1639 IX 29:
1639 IX 30:
Freitag. Non do aud⎝ienti⎠a né al prep⎝osit⎠o di S⎝an⎠ Lamb⎝ert⎠o |
di Liegi, né al Merode, né all’ Albizi, e sgombro la casa
di Liegi, né al Merode, né all’ Albizi, e sgombro la casa
1639 X 1:
1639 X 2:
1639 X 3:
Montag. È da me l’abbate di 〈Curnia〉, vo a | pranzo con S.Em.
col P. rett⎝or⎠e e P. Sandeo, piove, co⎝n⎠ | S.Em. e’ prelati vo a S⎝an⎠
Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o dal P. Alessio per le | nuove de cap〈itol⎠i〉 coll’imp⎝erator⎠e
e la⎝n⎠gr⎝avi⎠o
Imp⎝erator⎠e e La⎝n⎠gr⎝avi⎠o
col P. rett⎝or⎠e e P. Sandeo, piove, co⎝n⎠ | S.Em. e’ prelati vo a S⎝an⎠
Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o dal P. Alessio per le | nuove de cap〈itol⎠i〉 coll’
e la⎝n⎠gr⎝avi⎠o
1639 X 4:
Dienstag. Si mette su la cappella, è da me il | Merode, l’Albizi,
vengon l⎝ette⎠re de 17 ⎝settem⎠bre di Roma, io | non odo messa.
vengon l⎝ette⎠re de 17 ⎝settem⎠bre di Roma, io | non odo messa.
1639 X 5:
1639 X 6:
1639 X 7:
1639 X 8:
Samstag. È da me l’offitial di Colonia, P. Ori|one col ge⎝n⎠tilhomo
del duca di Neuburg, il suffraga|neo Stravio, mi 〈mereggio〉, e non ceno.
del duca di Neuburg, il suffraga|neo Stravio, mi 〈mereggio〉, e non ceno.
1639 X 9:
1639 X 10:
1639 X 11:
1639 X 12:
1639 X 13:
1639 X 14:
Freitag. Freddo. il giorno vo a passeggiare | per i terragli c⎝on⎠
f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ è da me il P. rett⎝or⎠e d⎝e⎠l Giesù.
f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ è da me il P. rett⎝or⎠e d⎝e⎠l Giesù.
1639 X 15:
1639 X 16:
Sonntag. Dico messa i⎝n⎠ casa, consacro calici, | il giorno vo a
spasso, e a piedi, son da me i p⎝adr⎠i D⎝o⎠m⎝eni⎠cani
spasso, e a piedi, son da me i p⎝adr⎠i D⎝o⎠m⎝eni⎠cani
1639 X 18:
1639 X 19:
1639 X 20:
1639 X 21:
1639 X 22:
Samstag. Piove vo a messa, e a pranzo a S⎝anta⎠ Tere|sa, visito
le lor monache, e torno a casa
le lor monache, e torno a casa
1639 X 23:
1639 X 24:
Montag. È da me La Rocche, il giorno io vo | a spasso per Reno
col s⎝ig.⎠ Guido e’ cav⎝alie⎠re, i⎝m⎠paro Fra⎝n⎠cese
col s⎝ig.⎠ Guido e’ cav⎝alie⎠re, i⎝m⎠paro Fra⎝n⎠cese
1639 X 25:
1639 X 26:
Mittwoch. Fo far le impannate il ca〈v⎝alier⎠〉 | ha le nuove
della p⎝rincipes⎠sa d’ Essen, sta nuvolo.
della p⎝rincipes⎠sa d’ Essen, sta nuvolo.
1639 X 27:
Donnerstag. Vo a caminar lungo il Re|no, il giorno f⎝ra⎠ Gio⎝van
ni⎠ sta mal di stom⎝ac⎠o
ni⎠ sta mal di stom⎝ac⎠o
1639 X 28:
1639 X 29:
Samstag. Non esco di casa, scrivo l⎝ette⎠re, è da me | il P. reggente
di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico. s⎝ig.⎠ Snellens p⎝er⎠ l’ 〈assol⎝utione⎠ p⎝er⎠ Treveri〉
di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico. s⎝ig.⎠ Snellens p⎝er⎠ l’ 〈assol⎝utione⎠ p⎝er⎠ Treveri〉
1639 XI 1:
1639 XI 2:
Mittwoch. Dico messa in casa, non ven|gon l⎝ette⎠re, è da me il
co⎝nte⎠ Merode, passeggio fuori | della città, la sera il cavaliere suona
co⎝nte⎠ Merode, passeggio fuori | della città, la sera il cavaliere suona
1639 XI 3:
Donnerstag. Odo messa di m⎝ons.⎠ Macchiavelli | a’ Carm⎝elitan⎠i
Scalsi, poi passeggio fino alle 12 vien | da me l’ offitial di Colonia
Scalsi, poi passeggio fino alle 12 vien | da me l’ offitial di Colonia
1639 XI 4:
Freitag. È da me il can⎝onic⎠o d’ Aq⎝ui⎠sgrano P. pro|vinc⎝ial⎠e de
Giesuiti, P. di S⎝ant’⎠ Agostino, ch⎝e⎠ fu a Siena
Giesuiti, P. di S⎝ant’⎠ Agostino, ch⎝e⎠ fu a Siena
1639 XI 5:
Samstag. Vengon le l⎝ette⎠re di Francforte senza q⎝uel⎠le | d’ Italia,
e di Vienna, ne scrivo a m⎝ons.⎠ Paolucci
e di Vienna, ne scrivo a m⎝ons.⎠ Paolucci
1639 XI 6:
Sonntag. Odo messa in casa, doppo pranzo vo da | m⎝ons.⎠
Macchiavelli per 〈ra⎝m⎠palli〉 ci vien poi m⎝ons.⎠ Paolucci
Macchiavelli per 〈ra⎝m⎠palli〉 ci vien poi m⎝ons.⎠ Paolucci
1639 XI 7:
1639 XI 8:
1639 XI 9:
1639 XI 10:
1639 XI 11:
1639 XI 12:
Samstag. Piovoso, è da me il P. reggente di | [
fol. 62]
S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico. non vien la posta di Vienna, ho l⎝ette⎠re di Treveri
D⎝ome⎠nico. non vien la posta di Vienna, ho l⎝ette⎠re di Treveri
1639 XI 13:
1639 XI 14:
Montag. Piove, il giorno è da me il P. ret|tore del Giesù, il
s⎝ig.⎠ Sirtori in antica⎝mer⎠a, fermo le | gazzette di Francia
s⎝ig.⎠ Sirtori in antica⎝mer⎠a, fermo le | gazzette di Francia
1639 XI 15:
Dienstag. Segue piovoso; è da me il P. Orio|ne, s⎝ig.⎠ Sirtori,
s⎝ig.⎠ Albizi; e stamatt⎝in⎠a anco da f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠
s⎝ig.⎠ Albizi; e stamatt⎝in⎠a anco da f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠
1639 XI 16:
Mittwoch. È da me il P. regg⎝ent⎠e di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, m⎝ons.⎠
Macchiavelli, vengon le l⎝ette⎠re di Roma, le leggiamo i⎝n⎠sieme
Macchiavelli, vengon le l⎝ette⎠re di Roma, le leggiamo i⎝n⎠sieme
1639 XI 17:
1639 XI 18:
1639 XI 19:
1639 XI 20:
1639 XI 21:
1639 XI 22:
1639 XI 23:
Mittwoch. È da me il prep⎝osit⎠o delli Holandesi, u⎝n⎠ |
can⎝onic⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea, s⎝ig.⎠ Sirtori vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re de 9 ⎝otto⎠bre
can⎝onic⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea, s⎝ig.⎠ Sirtori vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re de 9 ⎝otto⎠bre
1639 XI 24:
Donnerstag. [
fol. 62’] Vo da S.Em. ch⎝e⎠ piove, come |
segue
anco il giorno, f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ sta risentito.
anco il giorno, f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ sta risentito.
1639 XI 25:
1639 XI 27:
1639 XI 28:
Montag. Freddo, ho l⎝ette⎠re di Treveri, f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ |
resta i⎝n⎠ casa, vo in carrozza p⎝er⎠ Colonia
resta i⎝n⎠ casa, vo in carrozza p⎝er⎠ Colonia
1639 XI 29:
1639 XI 30:
Mittwoch. Dico messa in casa, vo a spas|so per Colonia, passa il
figlio d⎝e⎠l m⎝arches⎠e di Grana
figlio d⎝e⎠l m⎝arches⎠e di Grana
1639 XII 1:
1639 XII 2:
1639 XII 4:
Sonntag. Dico messa in casa, il giorno vo co⎝n⎠ | m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o
di Ferr⎝ar⎠a a spasso
di Ferr⎝ar⎠a a spasso
1639 XII 5:
Montag. È da me il P. Premostrat⎝ens⎠e vo a cami|nare; è da
me u⎝n⎠ P. Cappucc⎝in⎠o, e P. reg⎝gen⎠te di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
me u⎝n⎠ P. Cappucc⎝in⎠o, e P. reg⎝gen⎠te di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico
1639 XII 6:
Dienstag. [
fol. 63]
Piovigina, mi ungo, e piglio | teriaca; è
da me m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a fin a notte
da me m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a fin a notte
1639 XII 7:
1639 XII 8:
Donnerstag. Odo messa in casa, mi scuso p⎝er⎠ la con|greg⎝ation⎠e,
neve stanotte, hoggi pioggia son da me il s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ Nassau, e s⎝ig.⎠ Cranio
neve stanotte, hoggi pioggia son da me il s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ Nassau, e s⎝ig.⎠ Cranio
1639 XII 9:
1639 XII 10:
1639 XII 11:
Sonntag. Piove, odo messa in casa, segue nuvolo, è | da me
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara fino a notte.
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara fino a notte.
1639 XII 12:
Montag. Vo a passeggiare al Reno, ho l⎝ette⎠re dell’ | official
di Treveri il prete di Dusseldorf
di Treveri il prete di Dusseldorf
1639 XII 13:
1639 XII 14:
1639 XII 15:
Donnerstag. S’ accomoda lo studiolo, mi duol la testa il | s⎝ig.⎠
Guido si leva, e sta meglio, mando le rep⎝lich⎠e a m⎝ons.⎠ Macchiavelli
Guido si leva, e sta meglio, mando le rep⎝lich⎠e a m⎝ons.⎠ Macchiavelli
1639 XII 16:
1639 XII 17:
Samstag. Piove, manda da me il can⎝onic⎠o di Grana, | scrivo
l⎝ette⎠re; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e Albizi son da f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠
l⎝ette⎠re; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e Albizi son da f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠
1639 XII 18:
1639 XII 19:
1639 XII 20:
1639 XII 21:
1639 XII 22:
Donnerstag. Scrivo, non esco di casa, non vengono | lettere,
son da me il s⎝ig.⎠ Jac⎝om⎠o Torre Olandese
son da me il s⎝ig.⎠ Jac⎝om⎠o Torre Olandese
1639 XII 23:
1639 XII 24:
1639 XII 25:
1639 XII 26:
1639 XII 27:
1639 XII 28:
Mittwoch. Australi sto in casa, piove, è da me il | P. provinciale
di Giesuiti la sera ho le l⎝ette⎠re de 10 st⎝ant⎠e
di Giesuiti la sera ho le l⎝ette⎠re de 10 st⎝ant⎠e
1639 XII 29:
Donnerstag. Vo a messa a’ Cappuccini. è da me il P. | Orione,
segue di piovere, e far gran ve⎝n⎠to
segue di piovere, e far gran ve⎝n⎠to
1639 XII 30:
Freitag. Scrivo l⎝ette⎠re, è da me m⎝ons.⎠ Macchiavelli
1639 XII 31:
Samstag. È da me il prior di S⎝an⎠ Ag⎝osti⎠no, ma⎝n⎠da il co⎝nte⎠
di | Nassau a dar il capo d’ anno, si dice di rotta del Baner
di | Nassau a dar il capo d’ anno, si dice di rotta del Baner
1640 I 1:
1640 I 2:
1640 I 3:
1640 I 4:
Mittwoch. Segue pioggia, vo a dir messa a’ Tre Magi | è da me il
suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg, a sera m⎝ons.⎠ Paolucci | non vengon lettere.
suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg, a sera m⎝ons.⎠ Paolucci | non vengon lettere.
1640 I 5:
1640 I 6:
1640 I 7:
1640 I 8:
1640 I 9:
1640 I 10:
1640 I 11:
1640 I 12:
1640 I 13:
1640 I 14:
1640 I 15:
1640 I 16:
1640 I 17:
1640 I 18:
1640 I 19:
1640 I 20:
1640 I 21:
1640 I 22:
1640 I 23:
1640 I 24:
Dienstag. È da me il can⎝onic⎠o Gelenio p⎝er⎠ le cose di Treve|ri
co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra di 〈Pestacalda〉; mando per l’ offitiale, non si trova, ma⎝n⎠|do a
S.Em. d⎝on⎠ Micalagn⎝ol⎠o vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e con
m⎝ons.⎠ Pavolucci | pe’ terragli, vediam S.Em. son venute l⎝ette⎠re de 24 e
31 ⎝dicem⎠bre
co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra di 〈Pestacalda〉; mando per l’ offitiale, non si trova, ma⎝n⎠|do a
S.Em. d⎝on⎠ Micalagn⎝ol⎠o vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e con
m⎝ons.⎠ Pavolucci | pe’ terragli, vediam S.Em. son venute l⎝ette⎠re de 24 e
31 ⎝dicem⎠bre
1640 I 25:
1640 I 26:
1640 I 27:
1640 I 28:
1640 I 29:
1640 I 30:
Montag. [
fol. 65’] È messa poca neve fa più freddo | mi levo,
piglio bocc⎝on⎠e, e fo la barba, è da me ’l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La | Torre; s⎝ig.⎠
Guido resta da m⎝ons.⎠ di Ferr⎝ar⎠a, il quale vien poi | da me, e ’l Sirtori
a sera. Mazzarino partirà presto | di Parigi p⎝er⎠ Olanda, e poi p⎝er⎠ qua con
m. d’ Avò.
piglio bocc⎝on⎠e, e fo la barba, è da me ’l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La | Torre; s⎝ig.⎠
Guido resta da m⎝ons.⎠ di Ferr⎝ar⎠a, il quale vien poi | da me, e ’l Sirtori
a sera. Mazzarino partirà presto | di Parigi p⎝er⎠ Olanda, e poi p⎝er⎠ qua con
m. d’ Avò.
1640 I 31:
Dienstag. È nevato un poco più: son da me i | due can⎝oni⎠ci
pel cap⎝itol⎠o di Treveri, vicino p⎝er⎠ i prep⎝osi⎠ti Pre|mostratensi,
pastor di S⎝an⎠ Martino. a 2 vo da S. Em. cir|ca le Scalse, Evervin,
Bzovio, Rovenio, Treveri, il | congresso e Mazzarino, e nove di Roma
pel cap⎝itol⎠o di Treveri, vicino p⎝er⎠ i prep⎝osi⎠ti Pre|mostratensi,
pastor di S⎝an⎠ Martino. a 2 vo da S. Em. cir|ca le Scalse, Evervin,
Bzovio, Rovenio, Treveri, il | congresso e Mazzarino, e nove di Roma
1640 II 1:
1640 II 2:
1640 II 3:
1640 II 4:
1640 II 5:
1640 II 6:
1640 II 7:
1640 II 8:
1640 II 9:
Donnerstag. Non è freddo, ho il consulto contro l’ immunità | è
da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, il
d⎝otto⎠r ch⎝e⎠ fu aud⎝itor⎠e | 〈d⎝i⎠ m⎝ons.⎠〉 Amalteo, il P. Silvio Premo
strat⎝ens⎠e, il s⎝ig.⎠ Sirtori, il s⎝ig.⎠ con|te di Nassau p⎝er⎠ sua causa delle
preci imperiali; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ sta | risent⎝it⎠o e va a letto senza cena.
da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, il
d⎝otto⎠r ch⎝e⎠ fu aud⎝itor⎠e | 〈d⎝i⎠ m⎝ons.⎠〉 Amalteo, il P. Silvio Premo
strat⎝ens⎠e, il s⎝ig.⎠ Sirtori, il s⎝ig.⎠ con|te di Nassau p⎝er⎠ sua causa delle
preci imperiali; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ sta | risent⎝it⎠o e va a letto senza cena.
1640 II 10:
1640 II 11:
Samstag. Bel tempo, è da me il P. Ant⎝oni⎠o col mio itinera|rio,
il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, li parlo del Bzovio, e dell’ inq⎝ui⎠sitore |
ch⎝e⎠ ne scriva a m⎝ons.⎠ Alfieri; è da me il proc⎝urator⎠e dell’ 〈 〉 , |
il Cappuccino pel novitio di Fulda. mando il Bzovio a Roma
il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, li parlo del Bzovio, e dell’ inq⎝ui⎠sitore |
ch⎝e⎠ ne scriva a m⎝ons.⎠ Alfieri; è da me il proc⎝urator⎠e dell’ 〈 〉 , |
il Cappuccino pel novitio di Fulda. mando il Bzovio a Roma
1640 II 12:
1640 II 13:
1640 II 14:
1640 II 15:
1640 II 16:
1640 II 17:
Freitag. Neve, e ghiaccia per le camere. è | da me il provinc⎝ial⎠e
Premostrat⎝ens⎠e col quale fo venir lo Snellio, | di poi il P. guardiano di
Fulda, hieri fu da me il Budbac | vo da S.Em. dove vien il P. Busma⎝n⎠,
poi passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
Premostrat⎝ens⎠e col quale fo venir lo Snellio, | di poi il P. guardiano di
Fulda, hieri fu da me il Budbac | vo da S.Em. dove vien il P. Busma⎝n⎠,
poi passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
1640 II 18:
1640 II 19:
1640 II 20:
1640 II 21:
Dienstag. Segue gra⎝n⎠ freddo, S.Em. pranza co’ | prelati, è da
me il prete della pr⎝incipes⎠sa d’ Essen; l’ avvoca|to de Premostr⎝atens⎠i
prepositi, e pastor di S⎝an⎠ Martino a’ quali | fo dar audi⎝enti⎠a dal s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o vo con m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a al Re |no, si posa qui al foco,
e poi parte a sera
me il prete della pr⎝incipes⎠sa d’ Essen; l’ avvoca|to de Premostr⎝atens⎠i
prepositi, e pastor di S⎝an⎠ Martino a’ quali | fo dar audi⎝enti⎠a dal s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o vo con m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a al Re |no, si posa qui al foco,
e poi parte a sera
1640 II 22:
1640 II 23:
Donnerstag. È messa nova neve, e segue con vento poi | come
gragniola minuta, mando l⎝ette⎠re a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a ho
dis|pacci di Bruselles, Londra, e passap⎝or⎠to pel cav⎝alier⎠e di Parigi | ho
l’ altro del co⎝nte⎠ Zappada; è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, | P. Orione, e
l’ altro P. Olandese, l’ aria si riscalda.
gragniola minuta, mando l⎝ette⎠re a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a ho
dis|pacci di Bruselles, Londra, e passap⎝or⎠to pel cav⎝alier⎠e di Parigi | ho
l’ altro del co⎝nte⎠ Zappada; è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, | P. Orione, e
l’ altro P. Olandese, l’ aria si riscalda.
1640 II 24:
1640 II 25:
1640 II 26:
Sonntag. Dico messa a S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no e vedo la S⎝ant⎠a Ostia |
piove, e si distrugge la neve; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ e ’l s⎝ig.⎠ Guido va⎝n⎠ da
m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, e lo conduco⎝n⎠ qui co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Pavolucci,
poi vanno | incontro al s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e lo pigliano in carrozza, so⎝n⎠ in
casa | di m⎝ons.⎠ [vescovo di Ferrara] dove do il ben tornato.
piove, e si distrugge la neve; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ e ’l s⎝ig.⎠ Guido va⎝n⎠ da
m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, e lo conduco⎝n⎠ qui co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Pavolucci,
poi vanno | incontro al s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e lo pigliano in carrozza, so⎝n⎠ in
casa | di m⎝ons.⎠ [vescovo di Ferrara] dove do il ben tornato.
1640 II 27:
Montag. Tempo dolce, è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, |
s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchiavelli; poi il s⎝ig.⎠ Gio⎝vanni⎠ Batt⎝ist⎠a Albizi, |
P. Orione, col P. Olandese a lu⎝n⎠go e con le carte di cosmogra|fia. m⎝ons.⎠
Pavolucci a sera, licentio il m⎝aest⎠ro Fra⎝n⎠cese
s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchiavelli; poi il s⎝ig.⎠ Gio⎝vanni⎠ Batt⎝ist⎠a Albizi, |
P. Orione, col P. Olandese a lu⎝n⎠go e con le carte di cosmogra|fia. m⎝ons.⎠
Pavolucci a sera, licentio il m⎝aest⎠ro Fra⎝n⎠cese
1640 II 28:
1640 II 29:
Mittwoch. Tempo piovoso, è da me il can⎝onic⎠o Egelenio, |
f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ comprova il cavallo; è da me l’ offitial di Colonia circa | il
Bzovio, e ’l consulto di Giuliers, intanto passan via m⎝ons.⎠ | vesc⎝ov⎠o
di Ferr⎝ar⎠a e m⎝ons.⎠ Pavolucci.
f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ comprova il cavallo; è da me l’ offitial di Colonia circa | il
Bzovio, e ’l consulto di Giuliers, intanto passan via m⎝ons.⎠ | vesc⎝ov⎠o
di Ferr⎝ar⎠a e m⎝ons.⎠ Pavolucci.
1640 III 1:
Donnerstag. Piovoso, è da me il prete raccomand⎝at⎠o | dal co⎝nte⎠
Zappada, P. Lupo di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no col suo libro; visito | S.Em., ci
vengono il co⎝nte⎠ di Nassau, e Cran, io vo da m⎝ons.⎠ Pa|olucci , poi torno
da S.Em. sopra i neg⎝oti⎠i di Treveri, mon⎝ach⎠e di | Porceto, alunno di
Fulda, cifra di Roma ⎝etc.⎠
Zappada, P. Lupo di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no col suo libro; visito | S.Em., ci
vengono il co⎝nte⎠ di Nassau, e Cran, io vo da m⎝ons.⎠ Pa|olucci , poi torno
da S.Em. sopra i neg⎝oti⎠i di Treveri, mon⎝ach⎠e di | Porceto, alunno di
Fulda, cifra di Roma ⎝etc.⎠
1640 III 2:
Freitag. Giornata dolce, e nuvolosa; è da me | il can⎝onic⎠o
d’ Erbipoli, il Gelenio p⎝er⎠ Treveri, Latomo p⎝er⎠ cause, e | col pastor
Iodoco, il giorno è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, il P. | provinc⎝ial⎠e del
Giesù, l’ offitial di Colonia, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | co⎝n⎠ cui vo
fuori, e lasso a casa, son ven⎝ut⎠e l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a delli 11 pass⎝at⎠o
d’ Erbipoli, il Gelenio p⎝er⎠ Treveri, Latomo p⎝er⎠ cause, e | col pastor
Iodoco, il giorno è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, il P. | provinc⎝ial⎠e del
Giesù, l’ offitial di Colonia, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | co⎝n⎠ cui vo
fuori, e lasso a casa, son ven⎝ut⎠e l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a delli 11 pass⎝at⎠o
1640 III 3:
1640 III 4:
Sonntag. Bella giornata, dico messa in casa | com⎝unic⎠o f⎝ra⎠
Gio⎝vanni⎠ ch⎝e⎠ visita m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, e m⎝ons.⎠ Paolucci,
qua|li son da me, a⎝n⎠dia⎝m⎠ p⎝er⎠ la città, mi lassa⎝n⎠ a casa, ove è ve|nuto il
messaggier di Liegi e le l⎝ette⎠re, bevo⎝n⎠ i⎝n⎠ tinello il | s⎝ig.⎠ Albizi,
Budbac, Sirtoli. è stato da me ’l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre
Gio⎝vanni⎠ ch⎝e⎠ visita m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, e m⎝ons.⎠ Paolucci,
qua|li son da me, a⎝n⎠dia⎝m⎠ p⎝er⎠ la città, mi lassa⎝n⎠ a casa, ove è ve|nuto il
messaggier di Liegi e le l⎝ette⎠re, bevo⎝n⎠ i⎝n⎠ tinello il | s⎝ig.⎠ Albizi,
Budbac, Sirtoli. è stato da me ’l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre
1640 III 5:
1640 III 6:
Dienstag. Bella giornata, vien il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e s⎝ig.⎠
Al|bizi co⎝n⎠ la scatola per Roma, alle 8, e ½ parte il cav⎝alier⎠e co⎝n⎠ | d⎝on⎠
Gio⎝vanni⎠ e Errigo p⎝er⎠ Giuliers; il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico m’
invita | p⎝er⎠ San Tom⎝m⎠asso d’ Aquino. il P. Orione, e P. Olandese
parlano | d’ Encusa, vo a spasso p⎝er⎠ Colonia i⎝n⎠ carrozza.
Al|bizi co⎝n⎠ la scatola per Roma, alle 8, e ½ parte il cav⎝alier⎠e co⎝n⎠ | d⎝on⎠
Gio⎝vanni⎠ e Errigo p⎝er⎠ Giuliers; il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico m’
invita | p⎝er⎠ San Tom⎝m⎠asso d’ Aquino. il P. Orione, e P. Olandese
parlano | d’ Encusa, vo a spasso p⎝er⎠ Colonia i⎝n⎠ carrozza.
1640 III 7:
1640 III 8:
1640 III 9:
Freitag. Humido, son da me il Gelenio, e Lato|mo p⎝er⎠ l’ offitial
di Treveri deposto dal cap⎝ito⎠lo, li mando a S.Em., | si fanno i biricuo-
coli; fan la barba al Sirtori del battersi; | da me il P. Horione circa le cose
di Treveri, e ’l P. Mean, | m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a fino a sera, e’
can⎝onic⎠o di S⎝an⎠ Gerione circa ’ Premostr⎝atensi⎠
di Treveri deposto dal cap⎝ito⎠lo, li mando a S.Em., | si fanno i biricuo-
coli; fan la barba al Sirtori del battersi; | da me il P. Horione circa le cose
di Treveri, e ’l P. Mean, | m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a fino a sera, e’
can⎝onic⎠o di S⎝an⎠ Gerione circa ’ Premostr⎝atensi⎠
1640 III 10:
1640 III 11:
1640 III 12:
Montag. È nevicato pia⎝n⎠ p[i]ano, e segue, mando il | s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o da S.Em., è da me il Lepper per gli atti di Porceto | il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o è stato in anticam⎝er⎠a a messa. è da me il P. Horione | col P.
p⎝er⎠ l’ Olanda, il P. Silvio Premostr⎝atens⎠e; le Carmel⎝itan⎠e Scalze | m’
invitano p⎝er⎠ la messa di S⎝an⎠ Gioseffe.
Ant⎝oni⎠o da S.Em., è da me il Lepper per gli atti di Porceto | il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o è stato in anticam⎝er⎠a a messa. è da me il P. Horione | col P.
p⎝er⎠ l’ Olanda, il P. Silvio Premostr⎝atens⎠e; le Carmel⎝itan⎠e Scalze | m’
invitano p⎝er⎠ la messa di S⎝an⎠ Gioseffe.
1640 III 13:
1640 III 14:
Mittwoch. È nevicato ⎝tre⎠ dita, dico messa nella | cella di S⎝an⎠
Tom⎝m⎠asso a S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, ritorna a nevicare, parlo al | Lepper circa
a Treveri, ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a de 18 e 25 febr⎝ar⎠o vi|en il 〈 〉 al
s⎝ig.⎠ Guido, mando le gazzette a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
Tom⎝m⎠asso a S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, ritorna a nevicare, parlo al | Lepper circa
a Treveri, ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a de 18 e 25 febr⎝ar⎠o vi|en il 〈 〉 al
s⎝ig.⎠ Guido, mando le gazzette a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
1640 III 15:
1640 III 16:
Freitag. Segue di piovere, poi vien neve, e | poi sole, e la sera
tramontana. è da me il P. ab⎝bat⎠e Pre|mostratense p⎝er⎠ la lite delle mona
ch⎝e⎠, contro i sindici di | Col⎝oni⎠a, e pel semin⎝ari⎠o vo dal s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o, da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | e da S.Em. circa a Treveri
tramontana. è da me il P. ab⎝bat⎠e Pre|mostratense p⎝er⎠ la lite delle mona
ch⎝e⎠, contro i sindici di | Col⎝oni⎠a, e pel semin⎝ari⎠o vo dal s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o, da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | e da S.Em. circa a Treveri
1640 III 17:
1640 III 18:
Sonntag. È messa neve tre
dita, piove, segue co⎝n⎠ | vento,
dico messa in casa. ho l⎝ette⎠re di Londra, e di Liegi del cav⎝alier⎠e ch⎝e⎠ |
partì il 15 p⎝er⎠ acqua a Dina⎝n⎠te; è da me il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg,|
sopra | [ fol. 68’] i prep⎝osi⎠ti di Munster; elett⎝ion⎠e di Minde⎝n⎠ contro il
decan di Munster | causa de la eletta Volf, d⎝u⎠ca di Neuburg p⎝er⎠
iurisd⎝ittion⎠e ecles⎝iastic⎠a
dico messa in casa. ho l⎝ette⎠re di Londra, e di Liegi del cav⎝alier⎠e ch⎝e⎠ |
partì il 15 p⎝er⎠ acqua a Dina⎝n⎠te; è da me il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg,|
sopra | [ fol. 68’] i prep⎝osi⎠ti di Munster; elett⎝ion⎠e di Minde⎝n⎠ contro il
decan di Munster | causa de la eletta Volf, d⎝u⎠ca di Neuburg p⎝er⎠
iurisd⎝ittion⎠e ecles⎝iastic⎠a
1640 III 19:
1640 III 20:
1640 III 21:
Mittwoch. Bella giornata, è da me il d⎝otto⎠r Asio, | scrivo a
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, riscoto il den⎝ar⎠o di Liegi; è da me co⎝n⎠ |
carrozza a ⎝sei⎠ e s⎝ig.⎠ Benedetto m⎝ons.⎠ Macchiavelli, ci conduce fuo|ri,
tornati havia⎝m⎠ le l⎝ette⎠re di Roma de 3 st⎝ant⎠e
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, riscoto il den⎝ar⎠o di Liegi; è da me co⎝n⎠ |
carrozza a ⎝sei⎠ e s⎝ig.⎠ Benedetto m⎝ons.⎠ Macchiavelli, ci conduce fuo|ri,
tornati havia⎝m⎠ le l⎝ette⎠re di Roma de 3 st⎝ant⎠e
1640 III 22:
1640 III 23:
1640 III 24:
1640 III 25:
1640 III 26:
Montag. Buona giornata, è da me il procur⎝ator⎠e p⎝er⎠ | l’
ab⎝bat⎠e Premostr⎝atens⎠e; S.Em. esce di casa, e così m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferrara, | alle 4 vo a passeggiare in carrozza col s⎝ig.⎠ Guido; è da me | il
s⎝ig.⎠ Snellio pel cap⎝itol⎠o di Munster, si dice da S.Em. che m⎝ons.⎠ |
Mazzarrino verrà presto in Colonia
ab⎝bat⎠e Premostr⎝atens⎠e; S.Em. esce di casa, e così m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferrara, | alle 4 vo a passeggiare in carrozza col s⎝ig.⎠ Guido; è da me | il
s⎝ig.⎠ Snellio pel cap⎝itol⎠o di Munster, si dice da S.Em. che m⎝ons.⎠ |
Mazzarrino verrà presto in Colonia
1640 III 27:
Dienstag. [
fol. 69]
Buona giornata, si accomoda il giardiano, |
mando l’ avviso al P. provinc⎝ial⎠e Premostr⎝atens⎠e, il sindico Meinartz-
haghen p⎝er⎠ | l’ altro abbate, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, e comp⎝agn⎠o p⎝er⎠
le cose d’ Olanda, vo al giar|dino, e poi a spasso col s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o, il s⎝ig.⎠
Guido ha visti m⎝onsignori⎠ Ma⎝c⎠ch⎝iavel⎠li, e Paol⎝ucc⎠i
mando l’ avviso al P. provinc⎝ial⎠e Premostr⎝atens⎠e, il sindico Meinartz-
haghen p⎝er⎠ | l’ altro abbate, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, e comp⎝agn⎠o p⎝er⎠
le cose d’ Olanda, vo al giar|dino, e poi a spasso col s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o, il s⎝ig.⎠
Guido ha visti m⎝onsignori⎠ Ma⎝c⎠ch⎝iavel⎠li, e Paol⎝ucc⎠i
1640 III 28:
1640 III 29:
Donnerstag. È tirato gra⎝n⎠ vento, segue con pioggia, è | da me
il P. Orione col P. p⎝er⎠ le cose d’ Olanda, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre | con
le sententie del Rovenio, e Vactalario. è da me d⎝on⎠ Rug|giero di m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, li mando le l⎝ette⎠re mie di Roma, e la | nuova del
patr⎝iarca⎠to di Costa⎝ntinopo⎠li
il P. Orione col P. p⎝er⎠ le cose d’ Olanda, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre | con
le sententie del Rovenio, e Vactalario. è da me d⎝on⎠ Rug|giero di m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, li mando le l⎝ette⎠re mie di Roma, e la | nuova del
patr⎝iarca⎠to di Costa⎝ntinopo⎠li
1640 III 30:
1640 III 31:
Samstag. Piovoso, scrivo a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
a [cui] va | il s⎝ig.⎠ Guido circa la resol⎝ution⎠e dell’ Albizi, è da me il P.
Ant⎝oni⎠o | di Fulda, il s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, un canon⎝ic⎠o di S⎝ant’⎠
Andrea | p⎝er⎠ Argentina, fo dispaccio.
a [cui] va | il s⎝ig.⎠ Guido circa la resol⎝ution⎠e dell’ Albizi, è da me il P.
Ant⎝oni⎠o | di Fulda, il s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, un canon⎝ic⎠o di S⎝ant’⎠
Andrea | p⎝er⎠ Argentina, fo dispaccio.
1640 IV 1:
1640 IV 2:
Montag. Un poca di neve su’ tetti, e va seguendo, è | da me P.
prior di S⎝ant’⎠ Ag⎝ostin⎠o, e P. m⎝aest⎠ro Iacinto; mo⎝ns.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferrara | il giorno fino a sera, col fr⎝at⎠ello, e Albizi; vien corrier di Liegi |
per 〈 〉 , il s⎝ig.⎠ Guido va con 〈m. e〉 p⎝er⎠ parlarne a S.Em.
prior di S⎝ant’⎠ Ag⎝ostin⎠o, e P. m⎝aest⎠ro Iacinto; mo⎝ns.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferrara | il giorno fino a sera, col fr⎝at⎠ello, e Albizi; vien corrier di Liegi |
per 〈 〉 , il s⎝ig.⎠ Guido va con 〈m. e〉 p⎝er⎠ parlarne a S.Em.
1640 IV 3:
1640 IV 4:
1640 IV 5:
Donnerstag. Bella giornata, mando dall’ offitiale, | da m⎝ons.⎠
patriarca; dico messa al Giesù, e sto alla coro ad alto. | son da me m⎝ons.⎠
patriarca, e m⎝ons.⎠ Pavolucci, andiamo all’ offitio | in coro de’ Cappucc⎝in⎠i,
torno ho le scritt⎝ur⎠e dell’ offitial di Co|lonia sopra il Bzovio. un cavallo
de miei zappica.
patriarca; dico messa al Giesù, e sto alla coro ad alto. | son da me m⎝ons.⎠
patriarca, e m⎝ons.⎠ Pavolucci, andiamo all’ offitio | in coro de’ Cappucc⎝in⎠i,
torno ho le scritt⎝ur⎠e dell’ offitial di Co|lonia sopra il Bzovio. un cavallo
de miei zappica.
1640 IV 6:
1640 IV 7:
1640 IV 8:
1640 IV 9:
1640 IV 10:
1640 IV 11:
1640 IV 12:
Donnerstag. [
fol. 70]
È piovuto stanotte, segue con vento, |
chiamo il deca⎝n⎠ di S⎝ant’⎠ Andrea circa i p⎝adri⎠ Tertiarii; resta | a pranzo da
noi il s⎝ig.⎠ Sirtori; vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, ch⎝e⎠ | ha parlato chiaro a
S.Em. circa il ritorno, e mission del | Feragallo, torno a sera a casa.
chiamo il deca⎝n⎠ di S⎝ant’⎠ Andrea circa i p⎝adri⎠ Tertiarii; resta | a pranzo da
noi il s⎝ig.⎠ Sirtori; vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, ch⎝e⎠ | ha parlato chiaro a
S.Em. circa il ritorno, e mission del | Feragallo, torno a sera a casa.
1640 IV 13:
Freitag. È pioviginato: è da me il P. Horione | col P. Holandese
con le petitioni, e sententie del vic⎝ari⎠o e pro|vic⎝ari⎠o, sta⎝m⎠pate; un
can⎝onic⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea; il sindico con due | che m’ invita alla proces
s⎝ion⎠e vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg p⎝er⎠ il Bzo|vio. monach⎝e⎠ di Porceto,
le dico delle disp⎝ens⎠e matrimoniali; co⎝n⎠ | lui l’ offitiale, e decan di
Paterbona è da me il provincia|le de’ Cappuccini; P. di S⎝anta⎠ Teresa.
con le petitioni, e sententie del vic⎝ari⎠o e pro|vic⎝ari⎠o, sta⎝m⎠pate; un
can⎝onic⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea; il sindico con due | che m’ invita alla proces
s⎝ion⎠e vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg p⎝er⎠ il Bzo|vio. monach⎝e⎠ di Porceto,
le dico delle disp⎝ens⎠e matrimoniali; co⎝n⎠ | lui l’ offitiale, e decan di
Paterbona è da me il provincia|le de’ Cappuccini; P. di S⎝anta⎠ Teresa.
1640 IV 14:
1640 IV 15:
1640 IV 16:
1640 IV 17:
1640 IV 18:
Mittwoch. Hieri venner l⎝ette⎠re di Vienna, stamattina | vengono
d’ Italia; leggo Optato Gallo de schismate vitando, | è da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre, s⎝ig.⎠ Sirtori co⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’ avvisi; vo fuori in|contro
m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e Pavolucci, andiamo a spasso, poi | torno a casa all’
Avemaria
d’ Italia; leggo Optato Gallo de schismate vitando, | è da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre, s⎝ig.⎠ Sirtori co⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’ avvisi; vo fuori in|contro
m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e Pavolucci, andiamo a spasso, poi | torno a casa all’
Avemaria
1640 IV 19:
Donnerstag. Bella giornata, ma con vento, e sole | [
fol. 70’] è da
me il suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg, circa esser provis|to da S.Em., mando
dallo Stravio, e sottodecano circa | la processione, ci vien p⎝er⎠ q⎝ues⎠to il
P. provinc⎝ial⎠e del Giesù, | è da me lo Snellio col preposto di Spira;
piovigina; tor|na da me il P. provinciale; ci è il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Mac|chia-
velli, e s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre a bere; d⎝on⎠ Ruggiero a notte.
me il suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg, circa esser provis|to da S.Em., mando
dallo Stravio, e sottodecano circa | la processione, ci vien p⎝er⎠ q⎝ues⎠to il
P. provinc⎝ial⎠e del Giesù, | è da me lo Snellio col preposto di Spira;
piovigina; tor|na da me il P. provinciale; ci è il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Mac|chia-
velli, e s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre a bere; d⎝on⎠ Ruggiero a notte.
1640 IV 20:
Freitag. È piovuto, e segue, alle 9 hore | vo al Domo incontr⎝at⎠o
da ⎝sei⎠ can⎝onic⎠i nobili, porto il Sa⎝n⎠tiss⎝im⎠o | havendo adop⎝er⎠ato il
baldacchino, e mitra, lo consegno, | e torno dalla porta del Reno, pranza⎝n⎠
meco Sirtori | e s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il Niccola mi parla de’ Gugliel-
mini, | vo da S.Em. ove è l’ offitial di Treveri, visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferr⎝ar⎠a
da ⎝sei⎠ can⎝onic⎠i nobili, porto il Sa⎝n⎠tiss⎝im⎠o | havendo adop⎝er⎠ato il
baldacchino, e mitra, lo consegno, | e torno dalla porta del Reno, pranza⎝n⎠
meco Sirtori | e s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il Niccola mi parla de’ Gugliel-
mini, | vo da S.Em. ove è l’ offitial di Treveri, visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferr⎝ar⎠a
1640 IV 21:
1640 IV 22:
1640 IV 23:
1640 IV 24:
1640 IV 25:
Mittwoch. Hiermatt⎝in⎠a pranzò da me il P. Horio|ne, e P.
Girol⎝am⎠o de’ neg⎝oti⎠i d’ Olanda. stamatt⎝in⎠a è da me ’l Gelenio | mando
dall’ offitiale circa la process⎝ion⎠e il biglietto; è da me l’ | offitial di Treveri;
vengon l⎝ette⎠re d’Italia, piovigina; son da me | i figli del co⎝nte⎠ di Nassau,
ch⎝e⎠ van⎝n⎠o a Treveri; decan di S⎝ant’⎠ Andrea co⎝n⎠ ⎝due⎠ can⎝oni⎠ci circa
la process⎝ion⎠e, Latomo, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre
Girol⎝am⎠o de’ neg⎝oti⎠i d’ Olanda. stamatt⎝in⎠a è da me ’l Gelenio | mando
dall’ offitiale circa la process⎝ion⎠e il biglietto; è da me l’ | offitial di Treveri;
vengon l⎝ette⎠re d’Italia, piovigina; son da me | i figli del co⎝nte⎠ di Nassau,
ch⎝e⎠ van⎝n⎠o a Treveri; decan di S⎝ant’⎠ Andrea co⎝n⎠ ⎝due⎠ can⎝oni⎠ci circa
la process⎝ion⎠e, Latomo, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre
1640 IV 26:
Donnerstag. Bella giornata, piglio l’ ozzisuccaro, | vo a passeg-
giare a’ Cappuccini dal P. Ariscot, torno | [ fol. 71] alle 10 hore parlo col
medico del Lepper e li do de’ | rimedii; è da me il can⎝onic⎠o, e consiglier
di Treveri, li dico | delle l⎝ette⎠re dell’ imp⎝erator⎠e ⎝etc.⎠; piove, è da me il
m⎝arche⎠se di Grana
giare a’ Cappuccini dal P. Ariscot, torno | [ fol. 71] alle 10 hore parlo col
medico del Lepper e li do de’ | rimedii; è da me il can⎝onic⎠o, e consiglier
di Treveri, li dico | delle l⎝ette⎠re dell’ imp⎝erator⎠e ⎝etc.⎠; piove, è da me il
m⎝arche⎠se di Grana
1640 IV 27:
Freitag. È da me il co⎝nte⎠ Chinisech sottodec⎝an⎠o circa la|
process⎝ion⎠e della preced⎝enz⎠a co⎝n⎠ le collegiate: il deca⎝n⎠ di S⎝ant’⎠
Andrea p⎝er⎠ | l’ istesso; P. Orione, e comp⎝agn⎠o p⎝er⎠ la causa loro di
Monasterio, | m⎝ons.⎠ Macchiavelli fino a notte. S.Em. piglia il Sirtoli, fa |
rintanti di camer ; e compra cavalli
process⎝ion⎠e della preced⎝enz⎠a co⎝n⎠ le collegiate: il deca⎝n⎠ di S⎝ant’⎠
Andrea p⎝er⎠ | l’ istesso; P. Orione, e comp⎝agn⎠o p⎝er⎠ la causa loro di
Monasterio, | m⎝ons.⎠ Macchiavelli fino a notte. S.Em. piglia il Sirtoli, fa |
rintanti di camer ; e compra cavalli
1640 IV 28:
Samstag. Comincia con sole, è da me l’ ab⎝bat⎠e Premostr⎝atens⎠e
| di poi il provinciale p⎝er⎠ l’ altra causa; P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico | pel
suffraganeo di Treveri, mand⎝at⎠o via del Cran; sindaci p⎝er⎠ | ringr⎝a
ti⎠ar della process⎝ion⎠e, a’ cui dico d⎝e⎠l Mu⎝n⎠chio, e d⎝e⎠l gazzetista |
cons⎝igliar⎠o di Treveri pel cap⎝itol⎠o s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o la Torre p⎝er⎠ le
nove d’ Ola⎝n⎠da | P. Carlo d’ Arescot, vo p⎝er⎠ i rampali, torno incontro la
pren|cipessa d’ Essen, scrivo l⎝ette⎠re. more il not⎝ar⎠o Lepper.
| di poi il provinciale p⎝er⎠ l’ altra causa; P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico | pel
suffraganeo di Treveri, mand⎝at⎠o via del Cran; sindaci p⎝er⎠ | ringr⎝a
ti⎠ar della process⎝ion⎠e, a’ cui dico d⎝e⎠l Mu⎝n⎠chio, e d⎝e⎠l gazzetista |
cons⎝igliar⎠o di Treveri pel cap⎝itol⎠o s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o la Torre p⎝er⎠ le
nove d’ Ola⎝n⎠da | P. Carlo d’ Arescot, vo p⎝er⎠ i rampali, torno incontro la
pren|cipessa d’ Essen, scrivo l⎝ette⎠re. more il not⎝ar⎠o Lepper.
1640 IV 29:
Sonntag. Nuvolo, ho l⎝ette⎠re d⎝e⎠l cav⎝aliere⎠ di Leone; di
Parigi | e, di Bruselles, foglio d⎝e⎠l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, consacro ⎝due⎠
calici | doppo 〈d⎝ett⎠a〉 messa in casa: alle 2 hore piove vo da S.Em., e |
v’è m⎝ons.⎠ Paolucci; parlo del passap⎝ort⎠o chiesto da Mazzarrino;
d⎝uca⎠ | di Lorena di mandar la dama a Colonia, neg⎝oti⎠i di Treveri, e
del | Bzovio, e di Fulda: torna Ruggiero dice della pace di | Liegi;
visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara.
Parigi | e, di Bruselles, foglio d⎝e⎠l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, consacro ⎝due⎠
calici | doppo 〈d⎝ett⎠a〉 messa in casa: alle 2 hore piove vo da S.Em., e |
v’è m⎝ons.⎠ Paolucci; parlo del passap⎝ort⎠o chiesto da Mazzarrino;
d⎝uca⎠ | di Lorena di mandar la dama a Colonia, neg⎝oti⎠i di Treveri, e
del | Bzovio, e di Fulda: torna Ruggiero dice della pace di | Liegi;
visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara.
1640 IV 30:
Montag. Piove, è da me il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝an⎠ Franc⎝esc⎠o |
can⎝onic⎠o Gelenio, e offitial di Treveri; P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico e
comp⎝agno⎠ | a pranzo: P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose d’ Holanda,
d⎝otto⎠r Cra|merio p⎝er⎠ le cose di Treveri; biglietto del Bruerio: passa di |
qui la muta nuova a ⎝sei⎠ di S.Em. de stornelli.
can⎝onic⎠o Gelenio, e offitial di Treveri; P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico e
comp⎝agno⎠ | a pranzo: P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose d’ Holanda,
d⎝otto⎠r Cra|merio p⎝er⎠ le cose di Treveri; biglietto del Bruerio: passa di |
qui la muta nuova a ⎝sei⎠ di S.Em. de stornelli.
1640 V 1:
Dienstag. Comincia co⎝n⎠ nuvolo; vien sole, | doppo messa vo
pe’ terragli; torno alle 10, vengon l⎝ette⎠re d’ Ita|ia, il s⎝ig.⎠ Guido
manda a Liegi il suo paggio; è da me il Ma|rioni, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre,
Premostrat⎝ens⎠e Liegese, m⎝aest⎠ro Francese, | mando da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o
di Ferr⎝ar⎠a l’ incontro in carrozza a ⎝sei⎠ mi | conduce con m⎝ons.⎠ Pavolucci
verso Brull, vedia⎝m⎠ S.Em. | in riva al Reno; a sera mi riporta a casa: il
gazzet|tante non stampa più.
pe’ terragli; torno alle 10, vengon l⎝ette⎠re d’ Ita|ia, il s⎝ig.⎠ Guido
manda a Liegi il suo paggio; è da me il Ma|rioni, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre,
Premostrat⎝ens⎠e Liegese, m⎝aest⎠ro Francese, | mando da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o
di Ferr⎝ar⎠a l’ incontro in carrozza a ⎝sei⎠ mi | conduce con m⎝ons.⎠ Pavolucci
verso Brull, vedia⎝m⎠ S.Em. | in riva al Reno; a sera mi riporta a casa: il
gazzet|tante non stampa più.
1640 V 2:
Mittwoch. [
fol. 71’] Mando dal sindaco d⎝on⎠ Micalag⎝no⎠lo, |
dal Gelenio il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o, sta senza sole; scrivo a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferr⎝ar⎠a | è da me il P. Orione, e P. di Munster; i due sindaci co⎝n⎠ due |
librari deputati circa il Bzovio, e ’l gazzettante; son da | me m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Paolucci andia⎝m⎠ p⎝er⎠ i terragli gli |
lasso a casa. e torno a sera.
dal Gelenio il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o, sta senza sole; scrivo a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di
Ferr⎝ar⎠a | è da me il P. Orione, e P. di Munster; i due sindaci co⎝n⎠ due |
librari deputati circa il Bzovio, e ’l gazzettante; son da | me m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Paolucci andia⎝m⎠ p⎝er⎠ i terragli gli |
lasso a casa. e torno a sera.
1640 V 3:
1640 V 4:
Freitag. Vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, odo messa | al Carmine, e
con esso a la porta incontro S.Em. camin|are pe’ terragli, pranzo con la
medes⎝im⎠a, vedo la libra|ria , andia⎝m⎠ tutti in carrozza a ⎝sei⎠ la nuova ,
torno | la sera, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, va torna, e ritorna 〈in〉 |
Bonna; mando dall’ official di Colonia.
con esso a la porta incontro S.Em. camin|are pe’ terragli, pranzo con la
medes⎝im⎠a, vedo la libra|ria , andia⎝m⎠ tutti in carrozza a ⎝sei⎠ la nuova ,
torno | la sera, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, va torna, e ritorna 〈in〉 |
Bonna; mando dall’ official di Colonia.
1640 V 5:
Samstag. È piovuto: è da me l’ abbate di | Bruille, P. m⎝aest⎠ro di
S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, offitial di Colonia | mando dal
sindico, ho l⎝ette⎠re di Vienna: è da me il P. Carlo d’ | Arescot; P. abate di
Treveri, Bruerio, P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, | Snellio co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di
Fulda; piovigina.
S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, offitial di Colonia | mando dal
sindico, ho l⎝ette⎠re di Vienna: è da me il P. Carlo d’ | Arescot; P. abate di
Treveri, Bruerio, P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, | Snellio co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di
Fulda; piovigina.
1640 V 6:
1640 V 7:
Montag. È da me l’ offitial di Treveri col Gele|nio; Costa⎝n⎠tino
Mu⎝n⎠chio fr⎝at⎠el⎝lo⎠ di Giov⎝ann⎠i visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Os|nam-
burg torno a 12 hore. è da me il P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o | p⎝er⎠ le cose
d’ Olanda. il can⎝onic⎠o Cramer, e Bruerio p⎝er⎠ Treveri. | il P. Ant⎝oni⎠o
p⎝er⎠ le cose di Fulda. passano i ⎝tre⎠ Giesuiti co⎝n⎠ la | tromba ch⎝e⎠ si dotto-
rano domani
Mu⎝n⎠chio fr⎝at⎠el⎝lo⎠ di Giov⎝ann⎠i visito m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Os|nam-
burg torno a 12 hore. è da me il P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o | p⎝er⎠ le cose
d’ Olanda. il can⎝onic⎠o Cramer, e Bruerio p⎝er⎠ Treveri. | il P. Ant⎝oni⎠o
p⎝er⎠ le cose di Fulda. passano i ⎝tre⎠ Giesuiti co⎝n⎠ la | tromba ch⎝e⎠ si dotto-
rano domani
1640 V 8:
Dienstag. È da me il procur⎝ator⎠e di Merode p⎝er⎠ | la sua causa
col Mappio; vo in carrozza p⎝er⎠ i terragli; è da | me il P. Girol⎝am⎠o col
P. Buzma⎝n⎠, co⎝n⎠ la scritt⎝ur⎠a p⎝er⎠ l’ Holanda: si dot|torano li ⎝tre⎠ Gie-
suiti: piovigina; vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’ Italia. | [ fol. 72] vedo le nuove di
Milano, vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e seco | a spasso, torno a sera.
col Mappio; vo in carrozza p⎝er⎠ i terragli; è da | me il P. Girol⎝am⎠o col
P. Buzma⎝n⎠, co⎝n⎠ la scritt⎝ur⎠a p⎝er⎠ l’ Holanda: si dot|torano li ⎝tre⎠ Gie-
suiti: piovigina; vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’ Italia. | [ fol. 72] vedo le nuove di
Milano, vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e seco | a spasso, torno a sera.
1640 V 9:
Mittwoch. Piovoso è da me l’ offitial di Colo|nia co⎝n⎠ tutti i
decani delle collegiate p⎝er⎠ la preced⎝enz⎠a co’ metro|pol⎝itan⎠i hiermattina
i can⎝oni⎠ci metrop⎝olitan⎠i si preser la mano da’ conso|i al dottorato de’
⎝tre⎠ Giesuiti. è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il | mand⎝at⎠o de la
prioressa de le Scalse. ne scrivo a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a
decani delle collegiate p⎝er⎠ la preced⎝enz⎠a co’ metro|pol⎝itan⎠i hiermattina
i can⎝oni⎠ci metrop⎝olitan⎠i si preser la mano da’ conso|i al dottorato de’
⎝tre⎠ Giesuiti. è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il | mand⎝at⎠o de la
prioressa de le Scalse. ne scrivo a m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a
1640 V 10:
Donnerstag. Hiersera feci lavanda, e dieta; mi | levo alle 4;
piglio p⎝er⎠ la ⎝second⎠a volta l’ ozzisaccaro, vo u⎝n⎠ hora | pe’ terragli, è da
me il P. Ant⎝oni⎠o prefetto del coll⎝eggi⎠o di Fulda | il mandato da q⎝ues⎠te
Discalse, vo fuori in carrozza, piovigina | seguo la mia dieta, scemando.
piglio p⎝er⎠ la ⎝second⎠a volta l’ ozzisaccaro, vo u⎝n⎠ hora | pe’ terragli, è da
me il P. Ant⎝oni⎠o prefetto del coll⎝eggi⎠o di Fulda | il mandato da q⎝ues⎠te
Discalse, vo fuori in carrozza, piovigina | seguo la mia dieta, scemando.
1640 V 11:
Freitag. Seguo la purga vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a |
e con esso a spasso p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali. lo lasso al Reno alle 10 | hore, è da me il
can⎝onic⎠o d’ Erbipoli giovine; il P. Orione, | e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le
cose d’ Holanda, i fiori di q⎝ues⎠te Teresiane: | il preposito Santense d⎝on⎠
Gio⎝vanni⎠ Dusseldorfio, piovigina.
e con esso a spasso p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali. lo lasso al Reno alle 10 | hore, è da me il
can⎝onic⎠o d’ Erbipoli giovine; il P. Orione, | e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le
cose d’ Holanda, i fiori di q⎝ues⎠te Teresiane: | il preposito Santense d⎝on⎠
Gio⎝vanni⎠ Dusseldorfio, piovigina.
1640 V 12:
Samstag. Piglio l’ ozzisaccaro per la dieta | ho l⎝ette⎠re di Vienna,
vo a caminare, trovo m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | torno alle 11 hore: è
da me alle 2 il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il | s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ Nassau mi manda le
l⎝ette⎠re del s⎝ig.⎠ Pestacalda; è da me il | pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o col
Reingr⎝afi⎠o, il Gelenio circa le processio|ni p⎝er⎠ la preced⎝enz⎠a per pos-
domani.
vo a caminare, trovo m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a | torno alle 11 hore: è
da me alle 2 il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre; il | s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ Nassau mi manda le
l⎝ette⎠re del s⎝ig.⎠ Pestacalda; è da me il | pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o col
Reingr⎝afi⎠o, il Gelenio circa le processio|ni p⎝er⎠ la preced⎝enz⎠a per pos-
domani.
1640 V 13:
Sonntag. Ho l⎝ette⎠re di Parigi, Bruselles, Londra, dico | messa
in casa spedisco le l⎝ette⎠re; è bella giornata; vo da m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di
Ferrara; e lo conducopeterragli
pe terragli
, tira gra⎝n⎠ ve⎝n⎠to | il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o
e s⎝ig.⎠ Guido va⎝n⎠ da Budbac, ove merenda il m⎝arche⎠se | di Grana,
torno la sera a notte, ho l⎝ette⎠re di S.A.
in casa spedisco le l⎝ette⎠re; è bella giornata; vo da m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di
Ferrara; e lo conduco
e s⎝ig.⎠ Guido va⎝n⎠ da Budbac, ove merenda il m⎝arche⎠se | di Grana,
torno la sera a notte, ho l⎝ette⎠re di S.A.
1640 V 14:
Montag. Hiersera mandai d⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o con la | l⎝ette⎠ra
di S.A. all’ offitial di Colonia: stamatt⎝in⎠a va dal conte | Chinisech circa
la process⎝ion⎠e delle Rogationi: io mi | levo tardi, piglio il confetto da
basso; e alle 8 hore | sopra a mezza dra⎝m⎠ma di teriaca con 6 once di
brodo | l’ offitial vuol e⎝ss⎠er da me; mi scuso pel medicamento | ho l⎝ette⎠re
del s⎝ig.⎠ Albizi risp⎝ond⎠o subb⎝it⎠o e invio a m⎝ons.⎠ ves⎝covo⎠ di Fer⎝rar⎠a
[ fol. 72’] fa pioggia, e vento; è da me il cons⎝iliari⎠o Cramer di Treveri
di S.A. all’ offitial di Colonia: stamatt⎝in⎠a va dal conte | Chinisech circa
la process⎝ion⎠e delle Rogationi: io mi | levo tardi, piglio il confetto da
basso; e alle 8 hore | sopra a mezza dra⎝m⎠ma di teriaca con 6 once di
brodo | l’ offitial vuol e⎝ss⎠er da me; mi scuso pel medicamento | ho l⎝ette⎠re
del s⎝ig.⎠ Albizi risp⎝ond⎠o subb⎝it⎠o e invio a m⎝ons.⎠ ves⎝covo⎠ di Fer⎝rar⎠a
[ fol. 72’] fa pioggia, e vento; è da me il cons⎝iliari⎠o Cramer di Treveri
1640 V 15:
Dienstag. Fresco, col vento di hieri, e nuvolo, | è da me il suffra
g⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, l’ offitial di Treveri; l⎝ette⎠re d’ Ita|ia di Casale
soccorso; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ gionto a Siena il 24 d’ aprile | è da me il cappel
l⎝an⎠o di q⎝ues⎠te Discalse; Budbac, e Rastio p⎝er⎠ i Gu|glielmiti m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Pavolucci a sera.
g⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, l’ offitial di Treveri; l⎝ette⎠re d’ Ita|ia di Casale
soccorso; f⎝ra⎠ Gio⎝vanni⎠ gionto a Siena il 24 d’ aprile | è da me il cappel
l⎝an⎠o di q⎝ues⎠te Discalse; Budbac, e Rastio p⎝er⎠ i Gu|glielmiti m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Pavolucci a sera.
1640 V 16:
1640 V 17:
Donnerstag. L’ Ascensione. Dico messa in ca|sa; è da me il
pastor di S⎝an⎠ Severino, Niccola co⎝n⎠ nove, | l⎝ette⎠re di Bruselles
ap⎝er⎠te; alle 3 vo da S.Em. dico⎝n⎠ ch⎝e⎠ dorme | ma vi è il P. Alessio,
mi mena co’ prelati p⎝er⎠ i terragli, tor|no mi fermo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli,
sono a casa alle 8.
pastor di S⎝an⎠ Severino, Niccola co⎝n⎠ nove, | l⎝ette⎠re di Bruselles
ap⎝er⎠te; alle 3 vo da S.Em. dico⎝n⎠ ch⎝e⎠ dorme | ma vi è il P. Alessio,
mi mena co’ prelati p⎝er⎠ i terragli, tor|no mi fermo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli,
sono a casa alle 8.
1640 V 18:
Freitag. Bel tempo, è da me il sottodec⎝an⎠o Chini|chsec,
off⎝iti⎠al di Treveri, vo p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali vi trovo m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer|
rara, lo lasso alla piazza grande e è da me il prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico |
il vicino Ga⎝m⎠baro, il P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose d’ Olanda, il P. Cru|sio;
il P. Zoccola⎝n⎠te ch⎝e⎠ vien d’ Italia, vo al Reno a spasso
off⎝iti⎠al di Treveri, vo p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali vi trovo m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer|
rara, lo lasso alla piazza grande e è da me il prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico |
il vicino Ga⎝m⎠baro, il P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose d’ Olanda, il P. Cru|sio;
il P. Zoccola⎝n⎠te ch⎝e⎠ vien d’ Italia, vo al Reno a spasso
1640 V 19:
Samstag. Vo per i terragli, è da me il ba|ron d’ Ollingoven,
Budbac col P. Cistercie⎝n⎠se; Baviera | p⎝er⎠ parte di S.Em. circa il P.
Alessio; Niccola co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra del | m⎝arche⎠se di Grana p⎝er⎠ il mede
s⎝im⎠o, P. Teresiano circa le reliq⎝ui⎠e, | piove, mando a S⎝an⎠ Fran⎝cesc⎠o
pel com⎝missa⎠rio g⎝ene⎠rale: che viene a | 5 hore, d⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o
ne scrive al Baviera.
Budbac col P. Cistercie⎝n⎠se; Baviera | p⎝er⎠ parte di S.Em. circa il P.
Alessio; Niccola co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra del | m⎝arche⎠se di Grana p⎝er⎠ il mede
s⎝im⎠o, P. Teresiano circa le reliq⎝ui⎠e, | piove, mando a S⎝an⎠ Fran⎝cesc⎠o
pel com⎝missa⎠rio g⎝ene⎠rale: che viene a | 5 hore, d⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o
ne scrive al Baviera.
1640 V 20:
Sonntag. Ho l⎝ette⎠re di Bruselles, dico messa i⎝n⎠ casa, | spedisco
per Italia; a mezzodì vedo le pietre dell’ inta|gliator di Ginevra, vo al
giardin di Budbac dove è m⎝ons.⎠ | Macchiavelli, e baron d’ Ollingove⎝n⎠; vo
co⎝n⎠ Pavolucci | e m⎝ons.⎠ detto, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o pe’ rampalli; incontro la
princ⎝ipes⎠sa | d’ Essen, torno a casa di sera
per Italia; a mezzodì vedo le pietre dell’ inta|gliator di Ginevra, vo al
giardin di Budbac dove è m⎝ons.⎠ | Macchiavelli, e baron d’ Ollingove⎝n⎠; vo
co⎝n⎠ Pavolucci | e m⎝ons.⎠ detto, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o pe’ rampalli; incontro la
princ⎝ipes⎠sa | d’ Essen, torno a casa di sera
1640 V 21:
Montag. Vo pe’ ra⎝m⎠palli, non torno pel | Reno, p⎝er⎠ la 〈catena〉
⎝etc.⎠ incontro il co⎝nte⎠ di Nassau, e mi parla | [ fol. 73] incontro m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, lo lasso a casa, S.Em. è p⎝er⎠ i ter|ragli; è da me il
Niccola, il P. Premostr⎝atens⎠e p⎝er⎠ la sententia | il P. Crusio d⎝e⎠l Giesù.
P. Teresiano, mand⎝at⎠o dall’ ab⎝bat⎠e di | S⎝an⎠ Martino, non esco di casa
⎝etc.⎠ incontro il co⎝nte⎠ di Nassau, e mi parla | [ fol. 73] incontro m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a, lo lasso a casa, S.Em. è p⎝er⎠ i ter|ragli; è da me il
Niccola, il P. Premostr⎝atens⎠e p⎝er⎠ la sententia | il P. Crusio d⎝e⎠l Giesù.
P. Teresiano, mand⎝at⎠o dall’ ab⎝bat⎠e di | S⎝an⎠ Martino, non esco di casa
1640 V 22:
Dienstag. Giro pe’ rampoli, alle 9 torno | è da me il Bruerio con
scritt⎝ur⎠e dell’ elett⎝or⎠e di Treveri, | s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre p⎝er⎠ le
Discalse; Latomo p⎝er⎠ cause; mando dal | sindico di Colonia; è da me l’
abbate Scala, ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg | a cui parlo delle Discalse, mi
dice de Giesuiti ch⎝e⎠ benedicon | le ca⎝m⎠pane, di f⎝ra⎠ Alessio; è da me il
com⎝missari⎠o g⎝ene⎠rale Zoccolante, vo a spasso alle 6 co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o
di Fer⎝rar⎠a, e Pavolucci ch⎝e⎠ in|contro all’ escir di casa, incontro il co⎝nte⎠
Nassau, e il m⎝arche⎠se | di Grana pe’ rampalli.
scritt⎝ur⎠e dell’ elett⎝or⎠e di Treveri, | s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre p⎝er⎠ le
Discalse; Latomo p⎝er⎠ cause; mando dal | sindico di Colonia; è da me l’
abbate Scala, ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg | a cui parlo delle Discalse, mi
dice de Giesuiti ch⎝e⎠ benedicon | le ca⎝m⎠pane, di f⎝ra⎠ Alessio; è da me il
com⎝missari⎠o g⎝ene⎠rale Zoccolante, vo a spasso alle 6 co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o
di Fer⎝rar⎠a, e Pavolucci ch⎝e⎠ in|contro all’ escir di casa, incontro il co⎝nte⎠
Nassau, e il m⎝arche⎠se | di Grana pe’ rampalli.
1640 V 23:
Mittwoch. Vo a caminare, incontro m⎝ons.⎠ | Pavolucci, ho le
l⎝ette⎠re de 4 di Roma, e p⎝er⎠ straord⎝inar⎠io | la morte del com⎝endator⎠e
Macchiavelli, incontro S.Em., lasso a | casa m⎝ons.⎠ Pavolucci, vo a S⎝anta⎠
Teresa, c’ invito a pranzo m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a e ’l fr⎝at⎠ello, do
loro poi la mala nuova, mando | p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ Pavolucci, ci vien S.Em.; li
rimetto i⎝n⎠ casa, e torno
l⎝ette⎠re de 4 di Roma, e p⎝er⎠ straord⎝inar⎠io | la morte del com⎝endator⎠e
Macchiavelli, incontro S.Em., lasso a | casa m⎝ons.⎠ Pavolucci, vo a S⎝anta⎠
Teresa, c’ invito a pranzo m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a e ’l fr⎝at⎠ello, do
loro poi la mala nuova, mando | p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ Pavolucci, ci vien S.Em.; li
rimetto i⎝n⎠ casa, e torno
1640 V 24:
1640 V 25:
Freitag. M⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a dice messa, e non | vien
a’ terragli, io ci trovo il co⎝nte⎠ di Nassau, me ne tor|no col s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre, spedisco cause, è da me p⎝er⎠ S.Em. | il Baviera, mando al P.
Marsciant dell’ Osservanza, | vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, piove,
torno a carr⎝o⎠zza rotta
a’ terragli, io ci trovo il co⎝nte⎠ di Nassau, me ne tor|no col s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre, spedisco cause, è da me p⎝er⎠ S.Em. | il Baviera, mando al P.
Marsciant dell’ Osservanza, | vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, piove,
torno a carr⎝o⎠zza rotta
1640 V 26:
Samstag. È tirato gran vento, scrivo l⎝ette⎠re, man|do d⎝on⎠
Gio⎝vanni⎠ a S.Em. circa f⎝ra⎠ Alessio, e la l⎝ette⎠ra al m⎝arche⎠se di
Grana | è da me il P. m⎝aest⎠ro di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre, s⎝ig.⎠ Niccola; | la sera ch⎝e⎠ torno il Niccolartio p⎝er⎠ S.A. so[n] stato
da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
Gio⎝vanni⎠ a S.Em. circa f⎝ra⎠ Alessio, e la l⎝ette⎠ra al m⎝arche⎠se di
Grana | è da me il P. m⎝aest⎠ro di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre, s⎝ig.⎠ Niccola; | la sera ch⎝e⎠ torno il Niccolartio p⎝er⎠ S.A. so[n] stato
da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
1640 V 27:
Sonntag. [
fol. 73’] Pasqua di Sp⎝irit⎠o S⎝an⎠to. Ho l⎝ette⎠re di
Parigi, e | Bruselles, fo la comun⎝ion⎠e a’ Cappuccini. ho l⎝ette⎠re i⎝n⎠
c⎝aus⎠a del P. | Alessio, scrivo al P. com⎝missa⎠rio, e di novo a Roma,
ma⎝n⎠do al Niccola | a 3 hore vo da S.Em., ch⎝e⎠ con m⎝ons.⎠ Pavolucci
e livrea | nova mi mena a’ Cappuccini; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
Parigi, e | Bruselles, fo la comun⎝ion⎠e a’ Cappuccini. ho l⎝ette⎠re i⎝n⎠
c⎝aus⎠a del P. | Alessio, scrivo al P. com⎝missa⎠rio, e di novo a Roma,
ma⎝n⎠do al Niccola | a 3 hore vo da S.Em., ch⎝e⎠ con m⎝ons.⎠ Pavolucci
e livrea | nova mi mena a’ Cappuccini; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a
1640 V 28:
Montag. Dico messa in casa, è da me l’ offi|tial di Colonia p⎝er⎠
S.A., lo Snellio circa il dec⎝an⎠o Iuliace⎝n⎠se | e la Frens; il Niccolarzio
p⎝er⎠ le Cappuccinesse, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La | Torre p⎝er⎠ passaporto, vo pe’
terragli, incontro il Gronsfelt, | m⎝arche⎠se di Grana, s⎝ig.⎠ Zappata ch⎝e⎠
fermano; è da me il P. Ant⎝oni⎠o di | Fulda, che va a Aq⎝ui⎠sgr⎝an⎠o e a Liegi.
S.A., lo Snellio circa il dec⎝an⎠o Iuliace⎝n⎠se | e la Frens; il Niccolarzio
p⎝er⎠ le Cappuccinesse, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La | Torre p⎝er⎠ passaporto, vo pe’
terragli, incontro il Gronsfelt, | m⎝arche⎠se di Grana, s⎝ig.⎠ Zappata ch⎝e⎠
fermano; è da me il P. Ant⎝oni⎠o di | Fulda, che va a Aq⎝ui⎠sgr⎝an⎠o e a Liegi.
1640 V 29:
Dienstag. Odo messa in casa, vo pe’ terra|gli, incontro S.Em.,
torno a 10 ho⎝re⎠ è da me lo Stravio | e poi il Niccolarzio; a pranzo il P.
Clusio, e P. Sandeo | ho spaccio d’ Italia de 12 st⎝ant⎠e esco alle 5 incontro
m⎝ons.⎠ pa|triarca, andia⎝m⎠ pe’ terragli, vedia⎝m⎠ il co⎝nte⎠ di Nassau, e’
can⎝onic⎠i | Ill⎝ust⎠ri, il co⎝nte⎠ Zappata coli’ ab⎝bat⎠e Scala
torno a 10 ho⎝re⎠ è da me lo Stravio | e poi il Niccolarzio; a pranzo il P.
Clusio, e P. Sandeo | ho spaccio d’ Italia de 12 st⎝ant⎠e esco alle 5 incontro
m⎝ons.⎠ pa|triarca, andia⎝m⎠ pe’ terragli, vedia⎝m⎠ il co⎝nte⎠ di Nassau, e’
can⎝onic⎠i | Ill⎝ust⎠ri, il co⎝nte⎠ Zappata coli’ ab⎝bat⎠e Scala
1640 V 30:
Mittwoch. È da me il Mappio p⎝er⎠ le Cappuc|cinesse, s⎝ig.⎠
Sirtori co⎝n⎠ gli avvisi, passeggio su’ terragli a | 10 hore; alle 3 di poi è da me
il co⎝nte⎠ Chinisech, li | do aud⎝ient⎠ia a basso; poi l’ ab⎝bat⎠e de La Scala:
vo lu⎝n⎠go | il Reno, incontro m⎝ons.⎠ patriarca, e m⎝ons.⎠ Pavolucci
Sirtori co⎝n⎠ gli avvisi, passeggio su’ terragli a | 10 hore; alle 3 di poi è da me
il co⎝nte⎠ Chinisech, li | do aud⎝ient⎠ia a basso; poi l’ ab⎝bat⎠e de La Scala:
vo lu⎝n⎠go | il Reno, incontro m⎝ons.⎠ patriarca, e m⎝ons.⎠ Pavolucci
1640 V 31:
Donnerstag. Piglio l’ amarene, passeggio | incontro m⎝ons.⎠
patr⎝iarc⎠a, lo lasso a 10 hore incontro a casa mi | mando dalla princ⎝ipess⎠a
d’ Essen, ci è il conte di Nassau | vo pe’ terragli incontro S.Em. la seguo,
poi ci divi|diamo, torno alle 8 il Niccola dice del P. Alessio, ch⎝e⎠ | è in
Colonia, le l⎝ette⎠re di Fiandra so⎝n⎠ ap⎝er⎠te p⎝er⎠ la ⎝terz⎠a volta
patr⎝iarc⎠a, lo lasso a 10 hore incontro a casa mi | mando dalla princ⎝ipess⎠a
d’ Essen, ci è il conte di Nassau | vo pe’ terragli incontro S.Em. la seguo,
poi ci divi|diamo, torno alle 8 il Niccola dice del P. Alessio, ch⎝e⎠ | è in
Colonia, le l⎝ette⎠re di Fiandra so⎝n⎠ ap⎝er⎠te p⎝er⎠ la ⎝terz⎠a volta
1640 VI 1:
1640 VI 2:
Samstag. [
fol. 74]
Fo l’ incerata alla carrozza, è da | me il
Niccolartio p⎝er⎠ S.A. circa le Cappuccinesse, l’ Escen | p⎝er⎠ q⎝ues⎠te
Discalse; Niccola p⎝er⎠ f⎝ra⎠ Alessio, s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchia|velli p⎝er⎠
ire a la guerra; lo tengo a pranzo; i⎝l⎠ sindaco p⎝er⎠ la ⎝deci⎠ma | e Bzovio,
vo pe’ ra⎝m⎠pali, passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara
Niccolartio p⎝er⎠ S.A. circa le Cappuccinesse, l’ Escen | p⎝er⎠ q⎝ues⎠te
Discalse; Niccola p⎝er⎠ f⎝ra⎠ Alessio, s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchia|velli p⎝er⎠
ire a la guerra; lo tengo a pranzo; i⎝l⎠ sindaco p⎝er⎠ la ⎝deci⎠ma | e Bzovio,
vo pe’ ra⎝m⎠pali, passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara
1640 VI 3:
Sonntag. Dico messa in casa, ho mem⎝orial⎠e del Munchio |
consacro calici; parlo al P. Orione del ser⎝vitor⎠e, e de la serva, | piove con
vento; è da me il prete Hezze d⎝e⎠l d⎝uca⎠ di Neubur|go, esco p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali
incontro la pr⎝incipes⎠sa d’Essen co⎝l⎠ s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o | Grana, Niccola.
Beimer: ho mem⎝orial⎠e d⎝e⎠l Munchio.
consacro calici; parlo al P. Orione del ser⎝vitor⎠e, e de la serva, | piove con
vento; è da me il prete Hezze d⎝e⎠l d⎝uca⎠ di Neubur|go, esco p⎝er⎠ ra⎝m⎠pali
incontro la pr⎝incipes⎠sa d’Essen co⎝l⎠ s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o | Grana, Niccola.
Beimer: ho mem⎝orial⎠e d⎝e⎠l Munchio.
1640 VI 4:
Montag. È da me il P. guardia⎝n⎠ di Bo⎝n⎠na p⎝er⎠ le | Cappucci-
nesse, e ’l P. Carlo d’ Arescot, a cui dico del Munchio | a 12 hore si fa
nuvolo, e piovigina, è da me il P. Orione | e P. Cols co⎝n⎠ l⎝etter⎠a del
sup⎝er⎠iore, sig. Beimer, provinc⎝ial⎠e dell’ Osser|vanza, e P. lett⎝or⎠e co⎝n⎠
scritt⎝ur⎠e p⎝er⎠ le missioni; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macc⎝hiavel⎠li
nesse, e ’l P. Carlo d’ Arescot, a cui dico del Munchio | a 12 hore si fa
nuvolo, e piovigina, è da me il P. Orione | e P. Cols co⎝n⎠ l⎝etter⎠a del
sup⎝er⎠iore, sig. Beimer, provinc⎝ial⎠e dell’ Osser|vanza, e P. lett⎝or⎠e co⎝n⎠
scritt⎝ur⎠e p⎝er⎠ le missioni; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macc⎝hiavel⎠li
1640 VI 5:
1640 VI 6:
1640 VI 7:
Donnerstag. Corpus D⎝omi⎠ni. Dico messa al Giesù, e | ordino
⎝dieci⎠ suddiaconi, ho l⎝ette⎠re di Londra, vo da S.Em. pas|seggio pe’
chiostri, so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a esciam con m⎝ons.⎠ |
Pavolucci, ch⎝e⎠ mi lassano a casa, st⎝at⎠o gra⎝n⎠ caldo.
⎝dieci⎠ suddiaconi, ho l⎝ette⎠re di Londra, vo da S.Em. pas|seggio pe’
chiostri, so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a esciam con m⎝ons.⎠ |
Pavolucci, ch⎝e⎠ mi lassano a casa, st⎝at⎠o gra⎝n⎠ caldo.
1640 VI 8:
1640 VI 9:
Samstag. È da me il prete Olandese con le nuove | il sindaco
per la colletta del clero, li dico del Munchio, | [ fol. 74’] hiermatt⎝in⎠a tornon
di Bo⎝n⎠na il pr⎝incipe⎠ Massimil⎝ian⎠o, e ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg a |
cavallo, ch⎝e⎠ gl’ incontrai pe’ terragli: hoggi segue fresco. ho | l⎝ette⎠re di
Vienna de 30 maggio. brucia il mulin della polvere, | è da me l’ abbate
Scala.
per la colletta del clero, li dico del Munchio, | [ fol. 74’] hiermatt⎝in⎠a tornon
di Bo⎝n⎠na il pr⎝incipe⎠ Massimil⎝ian⎠o, e ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg a |
cavallo, ch⎝e⎠ gl’ incontrai pe’ terragli: hoggi segue fresco. ho | l⎝ette⎠re di
Vienna de 30 maggio. brucia il mulin della polvere, | è da me l’ abbate
Scala.
1640 VI 10:
Sonntag. Ho l⎝ette⎠re di Bruselles, Londra, Parigi, dico |
messa al Giesù seguo l’ ordinat⎝ion⎠e parlo al P. provinc⎝ial⎠e ch⎝e⎠
tornò | hieri; è da me don Horatio p⎝er⎠ S.Em. circa il suo benef⎝iti⎠o | il
m⎝arche⎠se di Grana col Nuvolara; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a
e | a spasso con m⎝ons.⎠ Pavolucci ancora pe terragli; incontria|mo il Beimer,
si sficca una cavalla
messa al Giesù seguo l’ ordinat⎝ion⎠e parlo al P. provinc⎝ial⎠e ch⎝e⎠
tornò | hieri; è da me don Horatio p⎝er⎠ S.Em. circa il suo benef⎝iti⎠o | il
m⎝arche⎠se di Grana col Nuvolara; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a
e | a spasso con m⎝ons.⎠ Pavolucci ancora pe terragli; incontria|mo il Beimer,
si sficca una cavalla
1640 VI 11:
Montag. È da me il Gelenio con l⎝ette⎠re di Treveri | visito a
9 hore il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg circa le Cappuccin⎝ess⎠e, | laMa Mere
Mamere
,
duca di Neuburg ⎝etc.⎠ il giorno visito alle 4 | ilprenicipe
prencipe
Massimil⎝ian⎠o
p⎝er⎠ la morte del fr⎝at⎠ello, incontro il con|te Chinigsegg, vo p⎝er⎠ m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e lo riporto a casa
9 hore il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg circa le Cappuccin⎝ess⎠e, | la
duca di Neuburg ⎝etc.⎠ il giorno visito alle 4 | il
p⎝er⎠ la morte del fr⎝at⎠ello, incontro il con|te Chinigsegg, vo p⎝er⎠ m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e lo riporto a casa
1640 VI 12:
1640 VI 13:
1640 VI 14:
Donnerstag. D⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o va a veder la vigna, | a 11 hore
vien il decano pr⎝inci⎠pe di Lorena; è da me il P. Gi|rol⎝am⎠o e l’ altro
venuto hora di Bruselles, il P. Zoccolante | p⎝er⎠ le mission[i] d’ Olanda.
mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o dal pr⎝inci⎠pe di Lorena | vo da m⎝ons.⎠ Macchia-
velli (incontro S.Em.) e lo porto a spasso | alle 9 hore è da me il Niccolartio
ch⎝e⎠ vien da Bonna
vien il decano pr⎝inci⎠pe di Lorena; è da me il P. Gi|rol⎝am⎠o e l’ altro
venuto hora di Bruselles, il P. Zoccolante | p⎝er⎠ le mission[i] d’ Olanda.
mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o dal pr⎝inci⎠pe di Lorena | vo da m⎝ons.⎠ Macchia-
velli (incontro S.Em.) e lo porto a spasso | alle 9 hore è da me il Niccolartio
ch⎝e⎠ vien da Bonna
1640 VI 15:
Freitag. Chiamo il sindico, e gli parlo del Bzo|vio p⎝er⎠ la
consegna, si torna co⎝n⎠ la risp⎝ost⎠a; è da me l’ abb⎝at⎠e della | Scala, li dico
del confess⎝or⎠e del d⎝uca⎠ di Lorena, come anco al | P. provinc⎝ial⎠e del
Giesù, e ch⎝e⎠ anda⎝n⎠do a Treveri, accomodi l’ | offitiale; stamatt⎝in⎠a è da
me m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg, a cui do il | breve; hoggi il P. Orione co⎝n⎠
l⎝ette⎠re, il P. rett⎝or⎠e è tornato.
consegna, si torna co⎝n⎠ la risp⎝ost⎠a; è da me l’ abb⎝at⎠e della | Scala, li dico
del confess⎝or⎠e del d⎝uca⎠ di Lorena, come anco al | P. provinc⎝ial⎠e del
Giesù, e ch⎝e⎠ anda⎝n⎠do a Treveri, accomodi l’ | offitiale; stamatt⎝in⎠a è da
me m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg, a cui do il | breve; hoggi il P. Orione co⎝n⎠
l⎝ette⎠re, il P. rett⎝or⎠e è tornato.
1640 VI 16:
Samstag. [
fol. 75]
Hiersera fu da me m⎝ons.⎠ patriarca ves⎝cov⎠o
di | Ferr⎝ar⎠a stamatt⎝in⎠a il Niccolarsio; hoggi il suffraganeo d’ Osnam|
burg, circa gli ordinandi, P. Ant⎝oni⎠o sopra ’l coll⎝egi⎠o di Fulda; il
Mun|chio mi manda li scarta freni, e si serra li sta⎝m⎠pati
di | Ferr⎝ar⎠a stamatt⎝in⎠a il Niccolarsio; hoggi il suffraganeo d’ Osnam|
burg, circa gli ordinandi, P. Ant⎝oni⎠o sopra ’l coll⎝egi⎠o di Fulda; il
Mun|chio mi manda li scarta freni, e si serra li sta⎝m⎠pati
1640 VI 17:
Sonntag. Ho l⎝ette⎠re di Anversa
, e di Londra, spedisco la |
posta, tengo ord⎝inatio⎠ne al Giesù: alle 4 hore visito S.Em. da cui |
va alle 5 il pr⎝incip⎠e Franc⎝esc⎠o di Lorena; io passo da m⎝ons.⎠ patriar|ca,
e lo conduco a spasso, e torno a sera
posta, tengo ord⎝inatio⎠ne al Giesù: alle 4 hore visito S.Em. da cui |
va alle 5 il pr⎝incip⎠e Franc⎝esc⎠o di Lorena; io passo da m⎝ons.⎠ patriar|ca,
e lo conduco a spasso, e torno a sera
1640 VI 18:
1640 VI 19:
1640 VI 20:
1640 VI 21:
1640 VI 22:
Freitag. È da me il sindico li parlo del Munchio | e li consegno
il breve; il P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose di Olanda; a | 3 hore l’ abate Scala,
e il P. pred⎝icato⎠re del d⎝uca⎠ di Lorena circa il ma|trimonio di S.A. vo
p⎝er⎠ Colonia, incontro il m⎝arche⎠se di Grana, m⎝ons.⎠ | patriarca, e conte di
Nassau, ch⎝e⎠ tutti fermano.
il breve; il P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose di Olanda; a | 3 hore l’ abate Scala,
e il P. pred⎝icato⎠re del d⎝uca⎠ di Lorena circa il ma|trimonio di S.A. vo
p⎝er⎠ Colonia, incontro il m⎝arche⎠se di Grana, m⎝ons.⎠ | patriarca, e conte di
Nassau, ch⎝e⎠ tutti fermano.
1640 VI 23:
1640 VI 24:
Sonntag. Tira vento, dico messa in casa, pranza da me | il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre, a cui ho d⎝at⎠o 25 ung⎝ares⎠i p⎝er⎠ il Teatro; li do l’
itinerario il s⎝ig.⎠ Guido è restato da m⎝ons.⎠ vesc⎝ov⎠o di Ferr⎝ar⎠a a
pranzo; a 4 hore sono | [ fol. 75’] da S.Em., circa il P. Fagot, e Chinenot; e
il partir p⎝er⎠ Augusta | o sospender la legat⎝ion⎠e, piovigina, torno a sera.
Iac⎝om⎠o La Torre, a cui ho d⎝at⎠o 25 ung⎝ares⎠i p⎝er⎠ il Teatro; li do l’
itinerario il s⎝ig.⎠ Guido è restato da m⎝ons.⎠ vesc⎝ov⎠o di Ferr⎝ar⎠a a
pranzo; a 4 hore sono | [ fol. 75’] da S.Em., circa il P. Fagot, e Chinenot; e
il partir p⎝er⎠ Augusta | o sospender la legat⎝ion⎠e, piovigina, torno a sera.
1640 VI 25:
1640 VI 26:
Dienstag. Segue fresco, è da me don Horatio p⎝er⎠ la | l⎝ette⎠ra
alle suore, il Marioni co⎝n⎠ le gazzette, Gelenio col Latomo, | P. Premo
strat⎝ens⎠e della s⎝ente⎠ntia; ho l⎝ette⎠re della morte della 〈s⎝ignor⎠a〉
cognata | Olimpia; è da me il s⎝ig.⎠ baron d’ Ollingoven; m⎝ons.⎠ Macchia-
velli | ch⎝e⎠ riporto fino a sua casa
alle suore, il Marioni co⎝n⎠ le gazzette, Gelenio col Latomo, | P. Premo
strat⎝ens⎠e della s⎝ente⎠ntia; ho l⎝ette⎠re della morte della 〈s⎝ignor⎠a〉
cognata | Olimpia; è da me il s⎝ig.⎠ baron d’ Ollingoven; m⎝ons.⎠ Macchia-
velli | ch⎝e⎠ riporto fino a sua casa
1640 VI 27:
1640 VI 28:
Donnerstag. È da me l’ offitial di Colonia, decano | di S⎝ant’⎠
Andrea, abate di S⎝an⎠ Martino co⎝n⎠ l’Apologia pro immunit⎝at⎠e | il
nuovo P. prior di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no ho l⎝ette⎠re di Londra, e di Treveri: |
è da me il Gelenio col Latomo p⎝er⎠ cause, piovigina: il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La |
Torre, ch⎝e⎠ il suffrag⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg no⎝n⎠ vuol visitar la Mamere
⎝etc.⎠ | è da me il Beimer, fo una passeggiata p⎝er⎠ la città.
Andrea, abate di S⎝an⎠ Martino co⎝n⎠ l’Apologia pro immunit⎝at⎠e | il
nuovo P. prior di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no ho l⎝ette⎠re di Londra, e di Treveri: |
è da me il Gelenio col Latomo p⎝er⎠ cause, piovigina: il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La |
Torre, ch⎝e⎠ il suffrag⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg no⎝n⎠ vuol visitar la Mamere
⎝etc.⎠ | è da me il Beimer, fo una passeggiata p⎝er⎠ la città.
1640 VI 29:
1640 VI 30:
Samstag. Segue fresco, rimando Erasmo a S.Em. | è da me il
cappellano di q⎝ues⎠te Discalse circa la ca⎝m⎠panella | il canonico d’
Erbipoli giovine, l’ abbate della Scala, il sin|dico a cui ho scritto circa il
Bzovio, piove.
cappellano di q⎝ues⎠te Discalse circa la ca⎝m⎠panella | il canonico d’
Erbipoli giovine, l’ abbate della Scala, il sin|dico a cui ho scritto circa il
Bzovio, piove.
1640 VII 1:
1640 VII 2:
Montag. Segue fresco, hiermatt⎝in⎠a dissi messa in | casa,
stamatt⎝in⎠a al Giesù: è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre con la risp⎝ost⎠a |
[ fol. 76] di m⎝ons.⎠ Rovenio; il can⎝onic⎠o Liegese p⎝er⎠ le Scalse;
Gelenio pel Brue|rio col Latomo; alle 〈 ⎝10⎠ 〉 vo da S.Em. circa il
detto, e partir di S.Em. | passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a ov è
m⎝ons.⎠ Paolucci; torno, incontro | il m⎝arche⎠se di Grana, è piovuto a sodo.
stamatt⎝in⎠a al Giesù: è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre con la risp⎝ost⎠a |
[ fol. 76] di m⎝ons.⎠ Rovenio; il can⎝onic⎠o Liegese p⎝er⎠ le Scalse;
Gelenio pel Brue|rio col Latomo; alle 〈 ⎝10⎠ 〉 vo da S.Em. circa il
detto, e partir di S.Em. | passo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a ov è
m⎝ons.⎠ Paolucci; torno, incontro | il m⎝arche⎠se di Grana, è piovuto a sodo.
1640 VII 3:
1640 VII 4:
1640 VII 5:
1640 VII 6:
1640 VII 7:
1640 VII 8:
Sonntag. Segue piovoso, dico messa, e fo ordin⎝ation⎠e | al Gie-
sù, ho l⎝ette⎠re di Bruselles, di Parigi di Londra: parlo al P. | prior di
S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, di Mamere, d⎝e⎠l Bzovio, del P. Chimenot, del Cane |
vedo il Beimer in coro. è da me l’ ab⎝bat⎠e Scala; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di |
Ferrara, e lo conduco a spasso.
sù, ho l⎝ette⎠re di Bruselles, di Parigi di Londra: parlo al P. | prior di
S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, di Mamere, d⎝e⎠l Bzovio, del P. Chimenot, del Cane |
vedo il Beimer in coro. è da me l’ ab⎝bat⎠e Scala; vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di |
Ferrara, e lo conduco a spasso.
1640 VII 9:
Montag. Segue piovoso, ho l⎝ette⎠re di Treveri, vien da | me il
s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, P. lettore dell’ Osservanza; Gele|nio dal s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o, e don Horatio; il Beimer, che parte, il s⎝ig.⎠ Gui|do resta da
m⎝ons.⎠ Macchiavelli; da cui sono alle 4 hore ch⎝e⎠ S.Em. | è escita, conduco
m⎝ons.⎠ d⎝ett⎠o e m⎝ons.⎠ Pavolucci pe’ ra⎝m⎠pali; i nuovi | [ fol. 76’] consoli
pigliano il possesso; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o è a Dusseldorf
s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, P. lettore dell’ Osservanza; Gele|nio dal s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o, e don Horatio; il Beimer, che parte, il s⎝ig.⎠ Gui|do resta da
m⎝ons.⎠ Macchiavelli; da cui sono alle 4 hore ch⎝e⎠ S.Em. | è escita, conduco
m⎝ons.⎠ d⎝ett⎠o e m⎝ons.⎠ Pavolucci pe’ ra⎝m⎠pali; i nuovi | [ fol. 76’] consoli
pigliano il possesso; il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o è a Dusseldorf
1640 VII 10:
Dienstag. Sole, mando la carrozza p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di |
Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Pavolucci che sono a pranzo da me; ci vien | il Marioni
con le nuove, il cappellano delle Scalse | il Latomo, va d⎝otto⎠r lice⎝n⎠
ziato; mi fo ritrarre, vengon l⎝ette⎠re | del cav⎝aliere⎠ Bichi, riconduco
a casa i prelati, haviamo | incontro deca⎝no⎠ pr⎝incipe⎠ di Lorena, Zappata,
pr⎝incipes⎠sa di Essen
Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠ Pavolucci che sono a pranzo da me; ci vien | il Marioni
con le nuove, il cappellano delle Scalse | il Latomo, va d⎝otto⎠r lice⎝n⎠
ziato; mi fo ritrarre, vengon l⎝ette⎠re | del cav⎝aliere⎠ Bichi, riconduco
a casa i prelati, haviamo | incontro deca⎝no⎠ pr⎝incipe⎠ di Lorena, Zappata,
pr⎝incipes⎠sa di Essen
1640 VII 11:
Mittwoch. Mando pel P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, sindi|co
Sirturf, P. Carlo Ariscot, Costantino Munchio, et | singulis parlo circa il
Bzovio; è da me il Niccola, | il suffrag⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg circa la
Mamer, Sirturf di nuovo, | torna il sig. Bened⎝ett⎠o da Dusseldorf, il
s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o visita ’l Beimer | conduco a spasso m⎝ons.⎠ Macchiavelli,
incontria⎝m⎠ più soldati
Sirturf, P. Carlo Ariscot, Costantino Munchio, et | singulis parlo circa il
Bzovio; è da me il Niccola, | il suffrag⎝ane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg circa la
Mamer, Sirturf di nuovo, | torna il sig. Bened⎝ett⎠o da Dusseldorf, il
s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o visita ’l Beimer | conduco a spasso m⎝ons.⎠ Macchiavelli,
incontria⎝m⎠ più soldati
1640 VII 12:
Donnerstag. Hieri fu qua l’ Azfelt, Vaal, il rein|gravio fa
ba⎝n⎠chetto. e poi andorno a Bonna. stanotte si | spara, stamani si spiana⎝n⎠
le fortificat⎝ion⎠i di Duitz. | è da me l’ ab⎝bat⎠e Scala a lungo, il P. Giro
l⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose di | Olanda, incontro m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a,
e m⎝ons.⎠ Pavolucci, an|diamo insieme, alc⎝un⎠e porte del Reno son serrate.
ba⎝n⎠chetto. e poi andorno a Bonna. stanotte si | spara, stamani si spiana⎝n⎠
le fortificat⎝ion⎠i di Duitz. | è da me l’ ab⎝bat⎠e Scala a lungo, il P. Giro
l⎝am⎠o p⎝er⎠ le cose di | Olanda, incontro m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Fer⎝rar⎠a,
e m⎝ons.⎠ Pavolucci, an|diamo insieme, alc⎝un⎠e porte del Reno son serrate.
1640 VII 13:
Freitag. È da me a lungo il P. prior di S⎝an⎠ | Domenico circa
le Scalse, il Bzovio ⎝etc.⎠ ho l⎝ette⎠re di Treve|ri; visito il Beimer, e mi dice
di f⎝ra⎠ Alessio; l’ Azfelt sta | a Brul; il can⎝onic⎠o Breda è stato da me ch⎝e⎠
invita S.A. p⎝er⎠ | ire a Liegi, e il co⎝nte⎠ Nassau p⎝er⎠ ire a Ratisb⎝on⎠a d’
ord⎝in⎠e di | S.M tà Cesarea, sta⎝m⎠po i versi d⎝e⎠l itiner⎝ari⎠o
le Scalse, il Bzovio ⎝etc.⎠ ho l⎝ette⎠re di Treve|ri; visito il Beimer, e mi dice
di f⎝ra⎠ Alessio; l’ Azfelt sta | a Brul; il can⎝onic⎠o Breda è stato da me ch⎝e⎠
invita S.A. p⎝er⎠ | ire a Liegi, e il co⎝nte⎠ Nassau p⎝er⎠ ire a Ratisb⎝on⎠a d’
ord⎝in⎠e di | S.M tà Cesarea, sta⎝m⎠po i versi d⎝e⎠l itiner⎝ari⎠o
1640 VII 14:
Samstag. Caldo, è da me il sindico Sirturf | il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre, non esco di casa, fo dispacci, la | sera mi lavo, e fo dieta 〈...〉
Torre, non esco di casa, fo dispacci, la | sera mi lavo, e fo dieta 〈...〉
1640 VII 15:
Sonntag. Sole caldo, mando gra⎝n⎠ dispaccio alla | posta, dico
messa in casa, ho l⎝ette⎠re di Londra, Parigi, Bruselles: | piove; alle 4 son
da S.Em. fino alle 6, ch⎝e⎠ ha pransato | co’ prelati, viene una grossa acqua;
passo da m⎝ons.⎠ vesc⎝ov⎠o di | Ferrara, torno a notte, è da me il can⎝oni
c⎠o Breda ch⎝e⎠ è tornato | da Brul con nova ch⎝e⎠ S.A. andarà a Liegi: hoggi
è | anco tornato di là il s⎝ig.⎠ conte di Nassau
messa in casa, ho l⎝ette⎠re di Londra, Parigi, Bruselles: | piove; alle 4 son
da S.Em. fino alle 6, ch⎝e⎠ ha pransato | co’ prelati, viene una grossa acqua;
passo da m⎝ons.⎠ vesc⎝ov⎠o di | Ferrara, torno a notte, è da me il can⎝oni
c⎠o Breda ch⎝e⎠ è tornato | da Brul con nova ch⎝e⎠ S.A. andarà a Liegi: hoggi
è | anco tornato di là il s⎝ig.⎠ conte di Nassau
1640 VII 16:
1640 VII 17:
1640 VII 18:
1640 VII 19:
1640 VII 20:
1640 VII 21:
1640 VII 22:
1640 VII 23:
Montag. Preparo pel pontificale, è da me il P. | Henrico
guardiano di Monistero circa le nove missioni | segue con pioggia; è da
me il P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le co|se d’ Olanda, il s⎝ig.⎠ can⎝onic⎠o
di Grana col Niccola, a veder l’ | atlante, e altre mie sta⎝m⎠pe, il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre dell’ indulg⎝enz⎠e
guardiano di Monistero circa le nove missioni | segue con pioggia; è da
me il P. Orione, e P. Girol⎝am⎠o p⎝er⎠ le co|se d’ Olanda, il s⎝ig.⎠ can⎝onic⎠o
di Grana col Niccola, a veder l’ | atlante, e altre mie sta⎝m⎠pe, il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre dell’ indulg⎝enz⎠e
1640 VII 24:
Dienstag. [
fol. 77’] Segue piovoso, è da me il P. guar|dian
Osserv⎝ant⎠e di Munstero; il d⎝uca⎠ di Neuburg manda un | cervio; ho le
l⎝ette⎠re d’ Italia de 7 st⎝ant⎠e parlo a s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della Torre, s⎝ig.⎠
Sirtori co⎝n⎠ gli avvisi, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a | co⎝n⎠ cui esco,
lasso a mezza strada p⎝er⎠ la pioggia
Osserv⎝ant⎠e di Munstero; il d⎝uca⎠ di Neuburg manda un | cervio; ho le
l⎝ette⎠re d’ Italia de 7 st⎝ant⎠e parlo a s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della Torre, s⎝ig.⎠
Sirtori co⎝n⎠ gli avvisi, m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a | co⎝n⎠ cui esco,
lasso a mezza strada p⎝er⎠ la pioggia
1640 VII 25:
1640 VII 26:
Donnerstag. Turbato, il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o va co⎝n⎠ la carrozza |
per m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara, e m⎝ons.⎠ Pavolucci, e li conduce | a
pranzo da me: ci viene il Niccola, il Marioni co⎝n⎠ libri | il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o
della Torre con l⎝ette⎠re, il P. Surchio con 〈arenici〉 | riconduco i prelati
a casa vedia⎝m⎠ S.Em. pe’ terragli
per m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferrara, e m⎝ons.⎠ Pavolucci, e li conduce | a
pranzo da me: ci viene il Niccola, il Marioni co⎝n⎠ libri | il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o
della Torre con l⎝ette⎠re, il P. Surchio con 〈arenici〉 | riconduco i prelati
a casa vedia⎝m⎠ S.Em. pe’ terragli
1640 VII 27:
1640 VII 28:
1640 VII 29:
Sonntag. Ho l⎝ette⎠re di Bruselles, ritorna la | pioggia; dico
messa in casa, pranzo co⎝n⎠ miei assis |tenti, alle 2 vo al Giesù a comprovar-
mi torno | a 5 il P. rett⎝or⎠e mi co⎝n⎠vita a pranzo p⎝er⎠ martedì. | ho il
libro di Fiandra de’ giachi secolari: a 8 hore | torna il s⎝ig.⎠ Guido da Liegi.
messa in casa, pranzo co⎝n⎠ miei assis |tenti, alle 2 vo al Giesù a comprovar-
mi torno | a 5 il P. rett⎝or⎠e mi co⎝n⎠vita a pranzo p⎝er⎠ martedì. | ho il
libro di Fiandra de’ giachi secolari: a 8 hore | torna il s⎝ig.⎠ Guido da Liegi.
1640 VII 30:
Montag. È da me d⎝on⎠ Ruggiero di m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di |
Ferr⎝ar⎠a, il P. provinc⎝ial⎠e dell’ Osservanza; alle 20 hore è | da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o de La Torre; dico il vesp⎝er⎠o pontif⎝ical⎠e al Giesù | ove è S.Em.
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, m⎝ons.⎠ Pavolucci, m⎝ons.⎠ d’ Osnamburg |
e pr⎝incipe⎠ Massimili⎝an⎠o di sopra; abbasso in publico il co⎝nte⎠ Nassau |
e conte Zappata: piove di poi u⎝n⎠ croscio d’ acqua
Ferr⎝ar⎠a, il P. provinc⎝ial⎠e dell’ Osservanza; alle 20 hore è | da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o de La Torre; dico il vesp⎝er⎠o pontif⎝ical⎠e al Giesù | ove è S.Em.
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, m⎝ons.⎠ Pavolucci, m⎝ons.⎠ d’ Osnamburg |
e pr⎝incipe⎠ Massimili⎝an⎠o di sopra; abbasso in publico il co⎝nte⎠ Nassau |
e conte Zappata: piove di poi u⎝n⎠ croscio d’ acqua
1640 VII 31:
Dienstag. [
fol. 78]
Alle ⎝8⎠ hore vo al Giesù dico la | messa
pontificale, ci ve⎝n⎠gono il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o e c⎝onte⎠ Nas|sau di
poi, ch⎝e⎠ se ne partono; il co⎝nte⎠ Zappata e can⎝onic⎠i Ill⎝ustr⎠i | ch⎝e⎠
stanno al fine ad alto S.Em. co’ prelati, m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg | pranzo
i⎝n⎠ refett⎝ori⎠o, vo i⎝n⎠ torre, leggo il dispaccio, torno | a sera vedo gli
avvisi del Sirtori; son da me m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠
Pavolucci, è piovuto.
pontificale, ci ve⎝n⎠gono il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o e c⎝onte⎠ Nas|sau di
poi, ch⎝e⎠ se ne partono; il co⎝nte⎠ Zappata e can⎝onic⎠i Ill⎝ustr⎠i | ch⎝e⎠
stanno al fine ad alto S.Em. co’ prelati, m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg | pranzo
i⎝n⎠ refett⎝ori⎠o, vo i⎝n⎠ torre, leggo il dispaccio, torno | a sera vedo gli
avvisi del Sirtori; son da me m⎝ons.⎠ | ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a, e m⎝ons.⎠
Pavolucci, è piovuto.
1640 VIII 1:
Mittwoch. Odo messa in casa; è da me il s⎝ig.⎠ | Marioni, poi
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a con cui vo da S.Em. a | pranzo ch⎝e⎠ m’
invitò hieri p⎝er⎠ lo Spag⎝nol⎠o camer⎝ier⎠e siamo tut|ti al dra⎝m⎠ma,
raccomp⎝agnat⎠o S.Em., torno, incontro m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o | d’ Osna⎝m⎠
burg, e prima il m⎝arche⎠se di Grana.
m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a con cui vo da S.Em. a | pranzo ch⎝e⎠ m’
invitò hieri p⎝er⎠ lo Spag⎝nol⎠o camer⎝ier⎠e siamo tut|ti al dra⎝m⎠ma,
raccomp⎝agnat⎠o S.Em., torno, incontro m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o | d’ Osna⎝m⎠
burg, e prima il m⎝arche⎠se di Grana.
1640 VIII 2:
Donnerstag. Piove dalla mattina fino alla sera | è stato da me l’
ab⎝at⎠e della Scala con le nove d’ Arras | del Nuvolara, il P. prior di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico p⎝er⎠ la festa, | e la Mamer, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre con
l⎝ette⎠re d⎝e⎠l Rovenio | il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchiavelli a pranzo: m⎝ons.⎠
d’ Osna⎝m⎠burg | si scusa di non venire, né io esco p⎝er⎠ la pioggia
ab⎝at⎠e della Scala con le nove d’ Arras | del Nuvolara, il P. prior di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico p⎝er⎠ la festa, | e la Mamer, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre con
l⎝ette⎠re d⎝e⎠l Rovenio | il s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o Macchiavelli a pranzo: m⎝ons.⎠
d’ Osna⎝m⎠burg | si scusa di non venire, né io esco p⎝er⎠ la pioggia
1640 VIII 3:
1640 VIII 4:
1640 VIII 5:
Montag. Spedisco le l⎝ette⎠re, sta nuvolo, dico messa | alla
cappella di S⎝an⎠ Ignatio; S.Em. passa di qui, andia⎝m⎠ tutti | p⎝er⎠ casa dell’
elettore al Giesù, stiamo alle grate di sagrestia | all’ orat⎝ion⎠e del P.
Sandeo; vi son a destra il co⎝nte⎠ Nassau, il | Cran, Zappada, ab⎝bat⎠e della
Scala. a sinistra il ves⎝cov⎠o d’ Osn|a⎝m⎠burg, e pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o
servo S.Em. a spasso, e a casa.
cappella di S⎝an⎠ Ignatio; S.Em. passa di qui, andia⎝m⎠ tutti | p⎝er⎠ casa dell’
elettore al Giesù, stiamo alle grate di sagrestia | all’ orat⎝ion⎠e del P.
Sandeo; vi son a destra il co⎝nte⎠ Nassau, il | Cran, Zappada, ab⎝bat⎠e della
Scala. a sinistra il ves⎝cov⎠o d’ Osn|a⎝m⎠burg, e pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o
servo S.Em. a spasso, e a casa.
1640 VIII 6:
Montag. [
fol. 78’] Hiersera al collegio fecer festa i⎝n⎠ torre, |
stamattina è da me il P. Girol⎝am⎠o Sarch; si rifà il dra⎝m⎠ma | a’ Giesuiti;
è da me il prencipe Massimil⎝ian⎠o, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della | Torre, P. lettor
dell’ Osservanza, vo a veder la casa da | S⎝an⎠ Franc⎝esc⎠o, piove, e me ne
torno.
stamattina è da me il P. Girol⎝am⎠o Sarch; si rifà il dra⎝m⎠ma | a’ Giesuiti;
è da me il prencipe Massimil⎝ian⎠o, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della | Torre, P. lettor
dell’ Osservanza, vo a veder la casa da | S⎝an⎠ Franc⎝esc⎠o, piove, e me ne
torno.
1640 VIII 7:
Dienstag. Buon tempo, vo a visitar il P. prior | delli Scalsi,
vi piglio m⎝ons.⎠ Macchiav⎝elli⎠, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e li | conduco a pra⎝n⎠
zo; vengon l⎝ette⎠re, ch⎝e⎠ m⎝ons.⎠ passi Aug⎝ust⎠a e vada | a R⎝om⎠a, e
m⎝ons.⎠ Pavolucci sia datario. andia⎝m⎠ in carrozza a ⎝sei⎠ | torniamo, lasso
m⎝ons.⎠ a casa, incontro il m⎝arche⎠se del Carretto.
vi piglio m⎝ons.⎠ Macchiav⎝elli⎠, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o, e li | conduco a pra⎝n⎠
zo; vengon l⎝ette⎠re, ch⎝e⎠ m⎝ons.⎠ passi Aug⎝ust⎠a e vada | a R⎝om⎠a, e
m⎝ons.⎠ Pavolucci sia datario. andia⎝m⎠ in carrozza a ⎝sei⎠ | torniamo, lasso
m⎝ons.⎠ a casa, incontro il m⎝arche⎠se del Carretto.
1640 VIII 8:
Mittwoch. Passeggio nel giardino; ho gli avvi|si del Sirtori,
è da me l’ abate della Scala, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della | Torre, il can⎝onic⎠o
d’ Erbipoli; mando dal sindico. è da me il s⎝ig.⎠ | Roberto Hillebrinc, vo
a spasso p⎝er⎠ città; torno, e trovo | in casa m⎝ons.⎠ Paolucci, m⎝ons.⎠
patriarca a tavola ha parlato a | S. Em. circa il partir di Colonia
è da me l’ abate della Scala, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della | Torre, il can⎝onic⎠o
d’ Erbipoli; mando dal sindico. è da me il s⎝ig.⎠ | Roberto Hillebrinc, vo
a spasso p⎝er⎠ città; torno, e trovo | in casa m⎝ons.⎠ Paolucci, m⎝ons.⎠
patriarca a tavola ha parlato a | S. Em. circa il partir di Colonia
1640 VIII 9:
Donnerstag. Scrivo l⎝ette⎠re, è da me il can⎝onic⎠o d’ Erbipoli |
per il preposito di Magonza, vien nuova, del co⎝n⎠flitto di | Arras; il
mandato dell’ ab⎝bat⎠e di Corbia, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, m⎝ons.⎠ | Mac-
chiavelli ch⎝e⎠ va dalla principessa d’ Essen; pas|seggio p⎝er⎠ città, e lo
rincontro dal Milvio.
per il preposito di Magonza, vien nuova, del co⎝n⎠flitto di | Arras; il
mandato dell’ ab⎝bat⎠e di Corbia, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, m⎝ons.⎠ | Mac-
chiavelli ch⎝e⎠ va dalla principessa d’ Essen; pas|seggio p⎝er⎠ città, e lo
rincontro dal Milvio.
1640 VIII 10:
1640 VIII 11:
1640 VIII 12:
Sonntag. Dico messa in casa, ho l⎝ette⎠re di Treveri, ch⎝e⎠ il |
Bruerio, è rimesso; di Liegi, ch⎝e⎠ S.A. torna, parlo al figlio | di quel
fiscale della nuntiat⎝ur⎠a; vo da S.Em. mi conduce al Re|no co⎝n⎠ m⎝ons.⎠
Pavolucci, visito poi m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a si è parlato | [ fol. 79]
del partir, e partir sodisf⎝att⎠o di d⎝ett⎠o mon⎝signo⎠r⎝e⎠, e ch⎝e⎠ S.Em.
aspettava | alc⎝un⎠a nova p⎝er⎠ se tra due spacci; e di m⎝ons.⎠ Pavolucci
ch⎝e⎠ fosse p⎝er⎠ | e⎝ss⎠er datario suo, no⎝n⎠ sapeva, no⎝n⎠ credeva; ma ch⎝e⎠
i p⎝ad⎠roni era⎝n⎠ | p⎝ad⎠roni di far q⎝ue⎠l ch⎝e⎠ volevano. è gra⎝n⎠ caldo.
Bruerio, è rimesso; di Liegi, ch⎝e⎠ S.A. torna, parlo al figlio | di quel
fiscale della nuntiat⎝ur⎠a; vo da S.Em. mi conduce al Re|no co⎝n⎠ m⎝ons.⎠
Pavolucci, visito poi m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o di Ferr⎝ar⎠a si è parlato | [ fol. 79]
del partir, e partir sodisf⎝att⎠o di d⎝ett⎠o mon⎝signo⎠r⎝e⎠, e ch⎝e⎠ S.Em.
aspettava | alc⎝un⎠a nova p⎝er⎠ se tra due spacci; e di m⎝ons.⎠ Pavolucci
ch⎝e⎠ fosse p⎝er⎠ | e⎝ss⎠er datario suo, no⎝n⎠ sapeva, no⎝n⎠ credeva; ma ch⎝e⎠
i p⎝ad⎠roni era⎝n⎠ | p⎝ad⎠roni di far q⎝ue⎠l ch⎝e⎠ volevano. è gra⎝n⎠ caldo.
1640 VIII 13:
Montag. È da me il prior di S⎝an⎠ Domenico circa | la sua
visita, e la dispensa; il s⎝ig.⎠ Marioni, il Nuvolara | p⎝er⎠ la causa col ma
gistr⎝at⎠o di Brabanza. è da me alle 3 | il paroco di S⎝an⎠ Martino; m⎝ons.⎠
Macchiavelli col pittore, | lo riporto a casa a sera, e vedo i suoi cavalli
visita, e la dispensa; il s⎝ig.⎠ Marioni, il Nuvolara | p⎝er⎠ la causa col ma
gistr⎝at⎠o di Brabanza. è da me alle 3 | il paroco di S⎝an⎠ Martino; m⎝ons.⎠
Macchiavelli col pittore, | lo riporto a casa a sera, e vedo i suoi cavalli
1640 VIII 14:
1640 VIII 15:
1640 VIII 16:
Donnerstag. Hieri i plenipot⎝entiar⎠ii imp⎝erial⎠i furon da
S.Em. | stamattina m⎝ons.⎠ Macchiavelli è a pranzo da me, parlia|mo a
lungo; il giorno ci vien il nep⎝ot⎠e di s⎝ig.⎠ elett⎝or⎠e di Ma|gonza; il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o torna di fuori, vie⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci co⎝n⎠ | minuta di S.Em.
circa il matrim⎝oni⎠o del d⎝uca⎠ di Lorena: an|diamo a veder i 〈corpi〉,
ch⎝e⎠ si 〈disottevano〉, e la casa da af|fitarsi; li riconduco, e torno a notte.
S.Em. | stamattina m⎝ons.⎠ Macchiavelli è a pranzo da me, parlia|mo a
lungo; il giorno ci vien il nep⎝ot⎠e di s⎝ig.⎠ elett⎝or⎠e di Ma|gonza; il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o torna di fuori, vie⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci co⎝n⎠ | minuta di S.Em.
circa il matrim⎝oni⎠o del d⎝uca⎠ di Lorena: an|diamo a veder i 〈corpi〉,
ch⎝e⎠ si 〈disottevano〉, e la casa da af|fitarsi; li riconduco, e torno a notte.
1640 VIII 17:
Freitag. È da me il sindico Sirturf circa l’ agente | del Senato,
imunità di S⎝an⎠ Martino, Munchio, Scalze; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della
Torre; il P. Girol⎝am⎠o Surchio con nove, l’ ab⎝bat⎠e de La Scala | circa
il d⎝uca⎠ di Lorena, e ’l libro p⎝er⎠ la Reg⎝in⎠a M⎝adr⎠e; mi ritraho, vo |
da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a incontro il co⎝nte⎠ Nassau, poi il co⎝nte⎠ Zapp⎝at⎠a
ch⎝e⎠ fermano
imunità di S⎝an⎠ Martino, Munchio, Scalze; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della
Torre; il P. Girol⎝am⎠o Surchio con nove, l’ ab⎝bat⎠e de La Scala | circa
il d⎝uca⎠ di Lorena, e ’l libro p⎝er⎠ la Reg⎝in⎠a M⎝adr⎠e; mi ritraho, vo |
da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a incontro il co⎝nte⎠ Nassau, poi il co⎝nte⎠ Zapp⎝at⎠a
ch⎝e⎠ fermano
1640 VIII 18:
Samstag. È da me il nep⎝ot⎠e dell’ elett⎝or⎠e di Treveri
p⎝er⎠
| sap⎝er⎠ l’ assolut⎝ion⎠e del Maternich; il Baviera che parte, e lo spe|tiale;
a pranzo il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, e compagno. di poi | [ fol. 79’]
i due canonici Manderschic, m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o |
don To⎝m⎠masso di m⎝ons.⎠ Pavolucci; presto la carrozza all’ ab|bate
Scala, vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli; torna il baron de | Hoblingoven p⎝er⎠
condurlo domattina a Bruell.
| sap⎝er⎠ l’ assolut⎝ion⎠e del Maternich; il Baviera che parte, e lo spe|tiale;
a pranzo il P. prior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, e compagno. di poi | [ fol. 79’]
i due canonici Manderschic, m⎝ons.⎠ Macchiavelli, e s⎝ig.⎠ Bened⎝ett⎠o |
don To⎝m⎠masso di m⎝ons.⎠ Pavolucci; presto la carrozza all’ ab|bate
Scala, vo da m⎝ons.⎠ Macchiavelli; torna il baron de | Hoblingoven p⎝er⎠
condurlo domattina a Bruell.
1640 VIII 19:
Sonntag. Il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o visita m⎝ons.⎠ patriarca ch⎝e⎠
parte a | 8 hore: dico messa in casa, vo da S.Em. a 4 ho⎝re⎠ ci vi|en il
co⎝nte⎠ Nassau, poi andia⎝m⎠ co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci lungo il Re|no , in
contria⎝m⎠ tornando il baro⎝n⎠ d’ Hollingove⎝n⎠, so⎝n⎠ da | m⎝ons.⎠ patriarca,
torno a notte.
parte a | 8 hore: dico messa in casa, vo da S.Em. a 4 ho⎝re⎠ ci vi|en il
co⎝nte⎠ Nassau, poi andia⎝m⎠ co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci lungo il Re|no , in
contria⎝m⎠ tornando il baro⎝n⎠ d’ Hollingove⎝n⎠, so⎝n⎠ da | m⎝ons.⎠ patriarca,
torno a notte.
1640 VIII 20:
Montag. Mando da m⎝ons.⎠ Macchiavelli, poi ci | vo alle
11 ho⎝re⎠ co⎝n⎠ carrozza a ⎝sei⎠ d⎝e⎠l co⎝nte⎠ di Nassau, l’ accompa|gno in
q⎝uel⎠la di S.Em. co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci, e s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o p⎝er⎠
u⎝n⎠ hora | entro in mia carrozza alla porta S⎝an⎠ Severino, e p⎝er⎠ i |
ra⎝m⎠poli torno a casa, è da me il P. Girol⎝am⎠o e P. Horione
11 ho⎝re⎠ co⎝n⎠ carrozza a ⎝sei⎠ d⎝e⎠l co⎝nte⎠ di Nassau, l’ accompa|gno in
q⎝uel⎠la di S.Em. co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ Paolucci, e s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o p⎝er⎠
u⎝n⎠ hora | entro in mia carrozza alla porta S⎝an⎠ Severino, e p⎝er⎠ i |
ra⎝m⎠poli torno a casa, è da me il P. Girol⎝am⎠o e P. Horione
1640 VIII 21:
Dienstag. Ho le l⎝ette⎠re d’ Italia mie, e di m⎝ons.⎠ Macchia|
velli, mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em., ch⎝e⎠ no⎝n⎠ si ha di altre; e
dal | baro⎝n⎠ d’ Hollingoven circa il pregiud⎝iti⎠o di Liegi p⎝er⎠ le com|
miss⎝ion⎠i spedisco staffetta a m⎝ons.⎠ Macchia⎝vell⎠i con sue lettere, |
è da me il can⎝onic⎠o Oenausen, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, abb⎝at⎠e Scala,
m⎝arche⎠se di | Grana; ci è stato il Marioni, e do⎝n⎠ Tommasso.
velli, mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em., ch⎝e⎠ no⎝n⎠ si ha di altre; e
dal | baro⎝n⎠ d’ Hollingoven circa il pregiud⎝iti⎠o di Liegi p⎝er⎠ le com|
miss⎝ion⎠i spedisco staffetta a m⎝ons.⎠ Macchia⎝vell⎠i con sue lettere, |
è da me il can⎝onic⎠o Oenausen, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, abb⎝at⎠e Scala,
m⎝arche⎠se di | Grana; ci è stato il Marioni, e do⎝n⎠ Tommasso.
1640 VIII 22:
Mittwoch. Parlo al Latomo per l’ Oenausen, l’ of|fitial di
Col⎝on⎠ia è a Dusseldorf; è da me il baron d’ Holling⎝oven⎠ le dico | del
decreto di Liegi circa Spira; coadiut⎝ori⎠a di Col⎝oni⎠a, pr⎝incip⎠e decano |
interdetto di Lucca: discorso col s⎝ig.⎠ Felice Lugo; mi ta|glio la zimarra;
piovigina; è da me il P. lett⎝or⎠e dell’ Osserva⎝n⎠ |za circa il Tertiario,
li dico di f⎝ra⎠ Alessio
Col⎝on⎠ia è a Dusseldorf; è da me il baron d’ Holling⎝oven⎠ le dico | del
decreto di Liegi circa Spira; coadiut⎝ori⎠a di Col⎝oni⎠a, pr⎝incip⎠e decano |
interdetto di Lucca: discorso col s⎝ig.⎠ Felice Lugo; mi ta|glio la zimarra;
piovigina; è da me il P. lett⎝or⎠e dell’ Osserva⎝n⎠ |za circa il Tertiario,
li dico di f⎝ra⎠ Alessio
1640 VIII 23:
Donnerstag. Scrivo a lu⎝n⎠go, è da me il suffraganeo d’ Os |na⎝m⎠
burg, il can⎝onic⎠o d’ Erbipoli, il P. prior di S⎝ant’⎠ Agost⎝in⎠o, do⎝n⎠
Tom|masso; torna il corriero d’ Andernac, scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca p⎝er⎠
| Francfort. è da me il P. Girol⎝am⎠o Surchio, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, |
visito il P. provinc⎝ial⎠e del Giesù, dove trovo m⎝ons.⎠ Pavolucci | parliamo
a lu⎝n⎠go, piovigina verso sera.
burg, il can⎝onic⎠o d’ Erbipoli, il P. prior di S⎝ant’⎠ Agost⎝in⎠o, do⎝n⎠
Tom|masso; torna il corriero d’ Andernac, scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca p⎝er⎠
| Francfort. è da me il P. Girol⎝am⎠o Surchio, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, |
visito il P. provinc⎝ial⎠e del Giesù, dove trovo m⎝ons.⎠ Pavolucci | parliamo
a lu⎝n⎠go, piovigina verso sera.
1640 VIII 24:
1640 VIII 25:
1640 VIII 26:
1640 VIII 27:
1640 VIII 28:
Dienstag. È piovuto, e segue ancora, alle 8 dico | messa
a S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no il s⎝ig.⎠ Guido ha la flussione: alle 3 piove vo | da S.
Em., e con essa al Reno, poi saglio in cam⎝er⎠a di m⎝ons.⎠ | Pavolucci,
torno a sera ch⎝e⎠ ricomincia a piovere | ho parlato al s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre circa la l⎝ette⎠ra del Mario
a S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no il s⎝ig.⎠ Guido ha la flussione: alle 3 piove vo | da S.
Em., e con essa al Reno, poi saglio in cam⎝er⎠a di m⎝ons.⎠ | Pavolucci,
torno a sera ch⎝e⎠ ricomincia a piovere | ho parlato al s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La
Torre circa la l⎝ette⎠ra del Mario
1640 VIII 29:
1640 VIII 30:
Donnerstag. Segue di piovere. e ’l freddo, ho lettere | di
Bruselles. mando a S.Em. q⎝uel⎠le di m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il |
s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre con l⎝ette⎠ra del Rovenio, il nip⎝ot⎠e di m⎝on
signor⎠e l’ eletto|re di Treveri, il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝an⎠ Franc⎝esc⎠o,
e P. guardiano di | Vienna; l’ abbate della Scala pel matrim⎝oni⎠o del
duca; il | P. provinc⎝ial⎠e p⎝er⎠ la c⎝aus⎠a di Treveri; figlio d⎝e⎠l co⎝nte⎠
Nassau, sua | prepos⎝itur⎠a, P. Schimenot, m⎝ons.⎠ Macchiavelli ⎝etc.⎠
Bruselles. mando a S.Em. q⎝uel⎠le di m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il |
s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre con l⎝ette⎠ra del Rovenio, il nip⎝ot⎠e di m⎝on
signor⎠e l’ eletto|re di Treveri, il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝an⎠ Franc⎝esc⎠o,
e P. guardiano di | Vienna; l’ abbate della Scala pel matrim⎝oni⎠o del
duca; il | P. provinc⎝ial⎠e p⎝er⎠ la c⎝aus⎠a di Treveri; figlio d⎝e⎠l co⎝nte⎠
Nassau, sua | prepos⎝itur⎠a, P. Schimenot, m⎝ons.⎠ Macchiavelli ⎝etc.⎠
1640 VIII 31:
Freitag. Piovoso, passeggio pe’ rampali, il | giorno a 4 hore,
è da me mon⎝s.⎠ Pavolucci a lun|go sopra le nuove di S.Em.
è da me mon⎝s.⎠ Pavolucci a lun|go sopra le nuove di S.Em.
1640 IX 1:
Samstag. [
fol. 80’]
Miglior giornata; ho l⎝ette⎠re di m⎝ons.⎠
Mac|chiavelli, recap⎝it⎠o l’ altre sue a m⎝ons.⎠ Pavolucci; è da me a | lungo
il P. prior di S⎝anta⎠ Teresa. il s⎝ig.⎠ Iacomo della Torre, | piove alle 4
l’ elett⎝or⎠e di Col⎝oni⎠a manda a donar un cervio.
Mac|chiavelli, recap⎝it⎠o l’ altre sue a m⎝ons.⎠ Pavolucci; è da me a | lungo
il P. prior di S⎝anta⎠ Teresa. il s⎝ig.⎠ Iacomo della Torre, | piove alle 4
l’ elett⎝or⎠e di Col⎝oni⎠a manda a donar un cervio.
1640 IX 2:
Sonntag. Hiersera mi lavai; stamatt⎝in⎠a segue di pio|vere, dico
messa in casa, è da me il can⎝onic⎠o di Liegi p⎝er⎠ i 〈Gan〉 | a fine di
accordarli; alle 3 hore vo da S.Em. piove mi dice | di m⎝ons.⎠ Scotti,
e non si esce di casa, torno alle 3.
messa in casa, è da me il can⎝onic⎠o di Liegi p⎝er⎠ i 〈Gan〉 | a fine di
accordarli; alle 3 hore vo da S.Em. piove mi dice | di m⎝ons.⎠ Scotti,
e non si esce di casa, torno alle 3.
1640 IX 3:
Montag. Segue piovoso, il P. provinc⎝ial⎠e va a Dusseldor|ph,
d’ onde hiermatt⎝in⎠a hebbi l⎝ette⎠re del duca; stamatt⎝in⎠a sono a | pranzo
da me il P. Horione, e P. Sandeo; di poi l’ abbate | della Scala a lu⎝n⎠go; La
Rocche, a cui dico del Moons | e di Spira, m’ invita a Liegi, non torna
Osn⎝amburg⎠, e pr⎝incipe⎠ Mas⎝similian⎠o.
d’ onde hiermatt⎝in⎠a hebbi l⎝ette⎠re del duca; stamatt⎝in⎠a sono a | pranzo
da me il P. Horione, e P. Sandeo; di poi l’ abbate | della Scala a lu⎝n⎠go; La
Rocche, a cui dico del Moons | e di Spira, m’ invita a Liegi, non torna
Osn⎝amburg⎠, e pr⎝incipe⎠ Mas⎝similian⎠o.
1640 IX 4:
1640 IX 5:
Mittwoch. Bella giornata; chiamo il P. | Hulstat circa il Bzovio,
e sindico Sirturf, a cui di|co anco di Mamer, e ab⎝bat⎠e di S⎝an⎠ Martino:
vo a passeg|giare a’ Cappucc⎝in⎠i col P. Carlo di Arescot; è da me il s⎝ig.⎠ |
Iac⎝om⎠o della Torre co⎝n⎠ l⎝ette⎠re del Rovenio, e del Mario, s⎝ig.⎠ ba|ron
d’ Ollingoven; La Rocche p⎝er⎠ la Mamer; il can⎝onic⎠o cir|ca il Gelenio,
per cui mando al dec⎝an⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea
e sindico Sirturf, a cui di|co anco di Mamer, e ab⎝bat⎠e di S⎝an⎠ Martino:
vo a passeg|giare a’ Cappucc⎝in⎠i col P. Carlo di Arescot; è da me il s⎝ig.⎠ |
Iac⎝om⎠o della Torre co⎝n⎠ l⎝ette⎠re del Rovenio, e del Mario, s⎝ig.⎠ ba|ron
d’ Ollingoven; La Rocche p⎝er⎠ la Mamer; il can⎝onic⎠o cir|ca il Gelenio,
per cui mando al dec⎝an⎠o di S⎝ant’⎠ Andrea
1640 IX 6:
Donnerstag. Ho l⎝ette⎠re di Bruselles, scrivo p⎝er⎠ Francfort | a
m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il P. Girol⎝am⎠o Surchio; l’ offiti|ale circa il
Buschma⎝n⎠, Mamer, e il Bzovio; è a pran|zo da me il P. rett⎝or⎠e e P.
Antoni; passeggio a’ rampali | m⎝ons.⎠ v⎝escov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg va a
Bo⎝n⎠na; viene il s⎝ig.⎠ Gio⎝vanni⎠ B⎝attist⎠a Albizi.
m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il P. Girol⎝am⎠o Surchio; l’ offiti|ale circa il
Buschma⎝n⎠, Mamer, e il Bzovio; è a pran|zo da me il P. rett⎝or⎠e e P.
Antoni; passeggio a’ rampali | m⎝ons.⎠ v⎝escov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg va a
Bo⎝n⎠na; viene il s⎝ig.⎠ Gio⎝vanni⎠ B⎝attist⎠a Albizi.
1640 IX 7:
Freitag. Chiamo il P. Horione, e P. Girol⎝am⎠o finisco | il
neg⎝oti⎠o d’ Incusa; il reggente Laurentiano, e li parlo del | Bzovio; è da
me il Marione, P. Carlo d’ Arescot col libro | [ fol. 81] l’ ab⎝bat⎠e della
Scala in raccomand⎝ation⎠e del Gelenio; i Giesuiti | p⎝er⎠ la cong⎝regation⎠e
di domani; il Munchio p⎝er⎠ la corrett⎝ion⎠e d⎝e⎠l Bzovio
neg⎝oti⎠o d’ Incusa; il reggente Laurentiano, e li parlo del | Bzovio; è da
me il Marione, P. Carlo d’ Arescot col libro | [ fol. 81] l’ ab⎝bat⎠e della
Scala in raccomand⎝ation⎠e del Gelenio; i Giesuiti | p⎝er⎠ la cong⎝regation⎠e
di domani; il Munchio p⎝er⎠ la corrett⎝ion⎠e d⎝e⎠l Bzovio
1640 IX 8:
Samstag. Dico messa al Giesù, il Mari visita il s⎝ig.⎠ | Ant⎝oni⎠o
mi scuso sol pr⎝incip⎠e Massimiliano per la cong⎝regation⎠e vo dal |
card⎝inal⎠e leg⎝at⎠o e prima da m⎝ons.⎠ Pavolucci, e con ambedue a spasso |
pe’ rampali, è sole molto caldo, a sera si ra⎝n⎠nuvola.
mi scuso sol pr⎝incip⎠e Massimiliano per la cong⎝regation⎠e vo dal |
card⎝inal⎠e leg⎝at⎠o e prima da m⎝ons.⎠ Pavolucci, e con ambedue a spasso |
pe’ rampali, è sole molto caldo, a sera si ra⎝n⎠nuvola.
1640 IX 9:
Sonntag. È da me Gio⎝vanni⎠ Munchio, spedisco le let|tere ho
q⎝uel⎠le di Bruselles, e di Londra, piove; odo mes|sa in casa, è da me il
s⎝ig.⎠ Lod⎝ovic⎠o Mari lo tengo a pra⎝n⎠zo, | il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o
a 2 hore, il P. Girol⎝am⎠o Surchio, vo p⎝er⎠ | i ra⎝m⎠pali, torno da S⎝an⎠
Severino.
q⎝uel⎠le di Bruselles, e di Londra, piove; odo mes|sa in casa, è da me il
s⎝ig.⎠ Lod⎝ovic⎠o Mari lo tengo a pra⎝n⎠zo, | il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o
a 2 hore, il P. Girol⎝am⎠o Surchio, vo p⎝er⎠ | i ra⎝m⎠pali, torno da S⎝an⎠
Severino.
1640 IX 10:
Montag. Scrivo, è da me il Munchio, mando dal sin|dico per
〈lui〉 ; il Mari ch⎝e⎠ parla di Treveri, e de la sua causa | mando il s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o da S.Em. circa il darsi benefitii da me, e la | corrett⎝ion⎠e del
Bzovio; è da me il P. Fran⎝cesc⎠o di S⎝an⎠ Doroteo co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di | m⎝ons.⎠
Mattei; piove fortemente.
〈lui〉 ; il Mari ch⎝e⎠ parla di Treveri, e de la sua causa | mando il s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o da S.Em. circa il darsi benefitii da me, e la | corrett⎝ion⎠e del
Bzovio; è da me il P. Fran⎝cesc⎠o di S⎝an⎠ Doroteo co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di | m⎝ons.⎠
Mattei; piove fortemente.
1640 IX 11:
Dienstag. È da me il P. Hustadt, il Mari ch⎝e⎠ se ne va, | s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o della Torre, e confess⎝or⎠e del⎝l⎠e Scalse, il can⎝onic⎠o pel Ge-
lenio | doppo pranzo mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em., lo Spagnolo
vien | da me p⎝er⎠ sua parte, onde vi vo alle 3 con m⎝ons.⎠ Pavolucci per |
l⎝ette⎠re di m⎝ons.⎠ Macchiavelli nu⎝n⎠zio straord⎝inar⎠io andiamo a spasso |
torno a notte, rimando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em. torna; di poi | vien
piego con l⎝ette⎠re di S.Em., e di m⎝onsignor⎠e co⎝n⎠ la contracifera
Iac⎝om⎠o della Torre, e confess⎝or⎠e del⎝l⎠e Scalse, il can⎝onic⎠o pel Ge-
lenio | doppo pranzo mando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em., lo Spagnolo
vien | da me p⎝er⎠ sua parte, onde vi vo alle 3 con m⎝ons.⎠ Pavolucci per |
l⎝ette⎠re di m⎝ons.⎠ Macchiavelli nu⎝n⎠zio straord⎝inar⎠io andiamo a spasso |
torno a notte, rimando il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o da S.Em. torna; di poi | vien
piego con l⎝ette⎠re di S.Em., e di m⎝onsignor⎠e co⎝n⎠ la contracifera
1640 IX 12:
Mittwoch. Il s⎝ig.⎠ Gio⎝vanni⎠ Batt⎝ist⎠a Albizi parte, lo ma⎝n⎠do |
con carrozza a Rodchirch⎝en⎠ alla barca; rimando la c⎝ontra⎠cifra | a m⎝ons.⎠
Pavolucci; spedisco il corriero ad Aug⎝ust⎠a a 7 〈hore〉 | piove; è da me il
P. Horione, il Marioni p⎝er⎠ cavar nove, | i plenipot⎝entiar⎠ii sono da S.Em.
è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre alle | 〈gruccia〉, gli dico della l⎝ette⎠ra di
m⎝ons.⎠ Albizi
con carrozza a Rodchirch⎝en⎠ alla barca; rimando la c⎝ontra⎠cifra | a m⎝ons.⎠
Pavolucci; spedisco il corriero ad Aug⎝ust⎠a a 7 〈hore〉 | piove; è da me il
P. Horione, il Marioni p⎝er⎠ cavar nove, | i plenipot⎝entiar⎠ii sono da S.Em.
è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre alle | 〈gruccia〉, gli dico della l⎝ette⎠ra di
m⎝ons.⎠ Albizi
1640 IX 13:
Donnerstag. Miglior giornata; è da me d⎝on⎠ To⎝m⎠masso | con
regalo di m⎝ons.⎠ Pavolucci, il Gambara vicino p⎝er⎠ i frati | di Munester,
de’ quali ricuso il regalo: alle 3 hore so⎝n⎠ | da m⎝ons.⎠ Pavolucci, poi da
S.Em. ch⎝e⎠ dice del co⎝nte⎠ Nassau, e | Zapp⎝at⎠a, e ch⎝e⎠ i pr⎝inci⎠pi la
riterra⎝n⎠no, parliam di Ferrara
regalo di m⎝ons.⎠ Pavolucci, il Gambara vicino p⎝er⎠ i frati | di Munester,
de’ quali ricuso il regalo: alle 3 hore so⎝n⎠ | da m⎝ons.⎠ Pavolucci, poi da
S.Em. ch⎝e⎠ dice del co⎝nte⎠ Nassau, e | Zapp⎝at⎠a, e ch⎝e⎠ i pr⎝inci⎠pi la
riterra⎝n⎠no, parliam di Ferrara
1640 IX 14:
1640 IX 15:
Samstag. Rimando all’ ab⎝bat⎠e Scala le sue scritt⎝ur⎠e | è da me
il P. prior di S⎝anta⎠ Teresa, e ’l P. fra Giovanni. | il can⎝onic⎠o d’ Erbipoli
mi parla del Friedt, li do la l⎝ette⎠ra ch⎝e⎠ | appu⎝n⎠to mi porta il P. di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico dal P. prior Fridt ch⎝e⎠ | scrive di Magonza; sta nuvolo, fo
dispaccio
il P. prior di S⎝anta⎠ Teresa, e ’l P. fra Giovanni. | il can⎝onic⎠o d’ Erbipoli
mi parla del Friedt, li do la l⎝ette⎠ra ch⎝e⎠ | appu⎝n⎠to mi porta il P. di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico dal P. prior Fridt ch⎝e⎠ | scrive di Magonza; sta nuvolo, fo
dispaccio
1640 IX 16:
Sonntag. Dico messa in casa, ho l⎝ette⎠re di Lon|dra, è da me il
s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, ch⎝e⎠ va a Aq⎝ui⎠sgrano, | è da me il cappellano di
Mamere; alle 3 vo da | S.Em. e al Reno con essa, e m⎝ons.⎠ Pavolucci,
incontria⎝m⎠ | la pr⎝incipes⎠sa d’Essen; parlo a S.Em. di restar in Col⎝oni⎠a
s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre, ch⎝e⎠ va a Aq⎝ui⎠sgrano, | è da me il cappellano di
Mamere; alle 3 vo da | S.Em. e al Reno con essa, e m⎝ons.⎠ Pavolucci,
incontria⎝m⎠ | la pr⎝incipes⎠sa d’Essen; parlo a S.Em. di restar in Col⎝oni⎠a
1640 IX 17:
Montag. Vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg; a | 10 hore
torno, è da me La Roche, circa il neg⎝oti⎠o di Spi|ra co⎝n⎠ Liegi; il Nuvolara
circa il neg⎝oti⎠o di Bra|banza. alle 3 visito il s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ di Nassau, vo
alla | casa nuova, incontro pe’ terragli m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg | e poi il
co⎝nte⎠ Chinicseg. m⎝ons.⎠ Pavolucci è da me a | notte, cresce il vento, e
piove
torno, è da me La Roche, circa il neg⎝oti⎠o di Spi|ra co⎝n⎠ Liegi; il Nuvolara
circa il neg⎝oti⎠o di Bra|banza. alle 3 visito il s⎝ig.⎠ co⎝nte⎠ di Nassau, vo
alla | casa nuova, incontro pe’ terragli m⎝ons.⎠ d’ Osna⎝m⎠burg | e poi il
co⎝nte⎠ Chinicseg. m⎝ons.⎠ Pavolucci è da me a | notte, cresce il vento, e
piove
1640 IX 18:
Dienstag. È da me il P. Ant⎝on⎠io e P. Chircher | con le con-
clusioni, il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝an⎠ Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o e gua⎝r⎠|diano di Vien-
na ch⎝e⎠ se ne tornano a Ratisb⎝on⎠a; è da me | l’ ab⎝bat⎠e Scala mostra la
l⎝ette⎠ra scritta alla c⎝ontes⎠sa Cantecrui | ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a del ⎝1⎠, e
d’ Augusta del 13 st⎝ant⎠e
clusioni, il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝an⎠ Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o e gua⎝r⎠|diano di Vien-
na ch⎝e⎠ se ne tornano a Ratisb⎝on⎠a; è da me | l’ ab⎝bat⎠e Scala mostra la
l⎝ette⎠ra scritta alla c⎝ontes⎠sa Cantecrui | ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a del ⎝1⎠, e
d’ Augusta del 13 st⎝ant⎠e
1640 IX 19:
1640 IX 20:
Donnerstag. Segue di piovere, vo alla dis-| [
fol. 82]
puta al
Giesù del P. Lopez, vi è il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o | torno alle 10, è da
me m⎝ons.⎠ Paolucci, spedisco p⎝er⎠ Fra⎝n⎠c|forte l⎝ette⎠re a m⎝ons.⎠ Macchia-
velli: è da me il pr⎝ior⎠e di S⎝ant⎠a Teresa | con la reliq⎝ui⎠a, segue di
piovere.
Giesù del P. Lopez, vi è il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o | torno alle 10, è da
me m⎝ons.⎠ Paolucci, spedisco p⎝er⎠ Fra⎝n⎠c|forte l⎝ette⎠re a m⎝ons.⎠ Macchia-
velli: è da me il pr⎝ior⎠e di S⎝ant⎠a Teresa | con la reliq⎝ui⎠a, segue di
piovere.
1640 IX 21:
Freitag. Dico messa, sta bel tempo, | è da me il s⎝ig.⎠ Sirtori
circa le gazzette di Milano, e par|tenza: è da me il figlio del co⎝nte⎠ Rocha-
forte ch⎝e⎠ va a | Venter ; vo da m⎝ons.⎠ Paolucci, e a spasso pe’ ra⎝m⎠pali, |
S.Em. inta⎝n⎠to co⎝n⎠ la carrozza d⎝e⎠l consilio esce di dietro
circa le gazzette di Milano, e par|tenza: è da me il figlio del co⎝nte⎠ Rocha-
forte ch⎝e⎠ va a | Venter ; vo da m⎝ons.⎠ Paolucci, e a spasso pe’ ra⎝m⎠pali, |
S.Em. inta⎝n⎠to co⎝n⎠ la carrozza d⎝e⎠l consilio esce di dietro
1640 IX 22:
Samstag. Segue bel tempo, è da me il prete | venuto di Roma
p⎝er⎠ l’esecut⎝iona⎠le; m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osnamburg cir|ca la coadiutoria
di Col⎝oni⎠a, e iurisd⎝ittion⎠e di Spira, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della Torre tornato
da Aq⎝ui⎠sg⎝ran⎠a, s⎝ig.⎠ Mutio p⎝er⎠ S.Em.; la | sera fo la lavanda doppo
havere scritto a lungo.
p⎝er⎠ l’esecut⎝iona⎠le; m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osnamburg cir|ca la coadiutoria
di Col⎝oni⎠a, e iurisd⎝ittion⎠e di Spira, s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o | della Torre tornato
da Aq⎝ui⎠sg⎝ran⎠a, s⎝ig.⎠ Mutio p⎝er⎠ S.Em.; la | sera fo la lavanda doppo
havere scritto a lungo.
1640 IX 23:
Sonntag. Comincia con sole, dico messa in | casa; è da me il
compagno del P. Doroteo con l⎝ette⎠ra di | Liegi, scrivo al ⎝duca⎠ di
Neuburg, e mando le sue al Ma|ri a Dorasten; è da me il P. di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico circa il de|posito, visito S.Em. fin a notte ch⎝e⎠ piovigina
compagno del P. Doroteo con l⎝ette⎠ra di | Liegi, scrivo al ⎝duca⎠ di
Neuburg, e mando le sue al Ma|ri a Dorasten; è da me il P. di S⎝an⎠
D⎝ome⎠nico circa il de|posito, visito S.Em. fin a notte ch⎝e⎠ piovigina
1640 IX 24:
Montag. È da me il s⎝ig.⎠ Felice Lugo con la l⎝ette⎠ra | di S.Em.
pel Mari; il Marioni p⎝er⎠ S.Em. circa il cap⎝itol⎠o | di S⎝an⎠ Dionisio, e
visita d⎝e⎠l P. Doroteo; m⎝ons.⎠ suffraganeo di | Osna⎝m⎠burg, il P. Horione
p⎝er⎠ la lor causa di Embrica; | il P. Servita di S⎝anta⎠ Croce di Bo⎝n⎠na;
vo a passeggiare | p⎝er⎠ i terragli, trovo in casa il P. provinc⎝ial⎠e Teresiano.
pel Mari; il Marioni p⎝er⎠ S.Em. circa il cap⎝itol⎠o | di S⎝an⎠ Dionisio, e
visita d⎝e⎠l P. Doroteo; m⎝ons.⎠ suffraganeo di | Osna⎝m⎠burg, il P. Horione
p⎝er⎠ la lor causa di Embrica; | il P. Servita di S⎝anta⎠ Croce di Bo⎝n⎠na;
vo a passeggiare | p⎝er⎠ i terragli, trovo in casa il P. provinc⎝ial⎠e Teresiano.
1640 IX 25:
Dienstag. Piovoso, è da me il P. Pietro di S⎝ant’⎠ Ag|ostino co’
memoriali, vengon l⎝ette⎠re d’Italia delli 8 ⎝settem⎠bre, | e di Aug⎝ust⎠a
di m⎝ons.⎠ patriarca de 20, ch⎝e⎠ il segue⎝n⎠te saria partito. | mando doppo
pranzo a S.Em. il s⎝ig.⎠ Antonio co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra di m⎝onsignor⎠e | d⎝ett⎠o,
è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, il Marioni, il P. Anto|nii di Fulda, il
can⎝onic⎠o Niccolartio, e P. guardiano di Bonna | p⎝er⎠ S.A., e le Cappucci-
nesse: si ro⎝m⎠pe una colo⎝n⎠na della carrozza.
memoriali, vengon l⎝ette⎠re d’Italia delli 8 ⎝settem⎠bre, | e di Aug⎝ust⎠a
di m⎝ons.⎠ patriarca de 20, ch⎝e⎠ il segue⎝n⎠te saria partito. | mando doppo
pranzo a S.Em. il s⎝ig.⎠ Antonio co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra di m⎝onsignor⎠e | d⎝ett⎠o,
è da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, il Marioni, il P. Anto|nii di Fulda, il
can⎝onic⎠o Niccolartio, e P. guardiano di Bonna | p⎝er⎠ S.A., e le Cappucci-
nesse: si ro⎝m⎠pe una colo⎝n⎠na della carrozza.
1640 IX 26:
1640 IX 27:
1640 IX 28:
Freitag. Piovoso, mando d⎝on⎠ Gio⎝vanni⎠ dal baron di |
Hollingove⎝n⎠, e poi a Confluenza; mando d⎝on⎠ Gio⎝vanni⎠ Lor⎝enz⎠o |
dal co⎝nte⎠ Zappada co⎝n⎠ l⎝ette⎠re p⎝er⎠ Londra: è da me il P. Horione | il
P. vic⎝ari⎠o di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, mando all’
offitiale, | visito il s⎝ig.⎠ Guido, ci va il medico: è da me il capel⎝lan⎠o di
Ma|mere p⎝er⎠ S⎝ant⎠a Teresa; e l’ altro ancora, e l’ abate de La Scala
Hollingove⎝n⎠, e poi a Confluenza; mando d⎝on⎠ Gio⎝vanni⎠ Lor⎝enz⎠o |
dal co⎝nte⎠ Zappada co⎝n⎠ l⎝ette⎠re p⎝er⎠ Londra: è da me il P. Horione | il
P. vic⎝ari⎠o di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre, mando all’
offitiale, | visito il s⎝ig.⎠ Guido, ci va il medico: è da me il capel⎝lan⎠o di
Ma|mere p⎝er⎠ S⎝ant⎠a Teresa; e l’ altro ancora, e l’ abate de La Scala
1640 IX 29:
Samstag. Ho l⎝ette⎠re de’ 27 di m⎝ons.⎠ patriarca da Fra⎝n⎠|c-
forte, mando la sua a S.Em., e a m⎝ons.⎠ Pavolucci; è | bella giornata; il
s⎝ig.⎠ Guido si leva; doppo pranzo vo | da S.Em., da cui vengon poi il
co⎝nte⎠ Nassau e | Cra⎝n⎠, vo da m⎝ons.⎠ Pavolucci, e pur vi vengono |
passo a veder la casa nuova; è da me ’l Sirtori
forte, mando la sua a S.Em., e a m⎝ons.⎠ Pavolucci; è | bella giornata; il
s⎝ig.⎠ Guido si leva; doppo pranzo vo | da S.Em., da cui vengon poi il
co⎝nte⎠ Nassau e | Cra⎝n⎠, vo da m⎝ons.⎠ Pavolucci, e pur vi vengono |
passo a veder la casa nuova; è da me ’l Sirtori
1640 IX 30:
Sonntag. Dico messa in casa, ho l⎝ette⎠re di Londra | e di Liegi
del P. di S⎝an⎠ Doroteo, mando dal co⎝nte⎠ Zappada | e p⎝er⎠ m⎝ons.⎠
Pavolucci don Gio⎝vanni⎠ Lorenzo, ch⎝e⎠ ve⎝n⎠ga a pranzo, | alle 3 piove
andia⎝m⎠ incontro a m⎝ons.⎠ patriarca, lo | vedia⎝m⎠ venir da Rodenchirchen
in carrozza di | S.Em. la quale poi lo ritiene, e mi licentia
del P. di S⎝an⎠ Doroteo, mando dal co⎝nte⎠ Zappada | e p⎝er⎠ m⎝ons.⎠
Pavolucci don Gio⎝vanni⎠ Lorenzo, ch⎝e⎠ ve⎝n⎠ga a pranzo, | alle 3 piove
andia⎝m⎠ incontro a m⎝ons.⎠ patriarca, lo | vedia⎝m⎠ venir da Rodenchirchen
in carrozza di | S.Em. la quale poi lo ritiene, e mi licentia
1640 X 1:
Montag. Ho lettere del d⎝uca⎠ di Neuburg, il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o |
va da m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il P. vic⎝ari⎠o di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico p⎝er⎠ |
quel deposito; l’ abate della Scala a lu⎝n⎠go, S.Em. | manda i regali di
div[o]t⎝ion⎠e al senato, e a tutti q⎝uest⎠i | principi, e sig⎝no⎠ri don Horatio
vien qui a notte.
va da m⎝ons.⎠ Macchiavelli; è da me il P. vic⎝ari⎠o di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico p⎝er⎠ |
quel deposito; l’ abate della Scala a lu⎝n⎠go, S.Em. | manda i regali di
div[o]t⎝ion⎠e al senato, e a tutti q⎝uest⎠i | principi, e sig⎝no⎠ri don Horatio
vien qui a notte.
1640 X 2:
Dienstag. [
fol. 83]
Piovigina, mando da m⎝ons.⎠ patriarca | dal
quale è il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, doppo ch⎝e⎠ è stato | da S.Em., ho
l⎝ette⎠re mie, e p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ patriarca co’ brevi; ch⎝e⎠ | gli mando a 12 hore;
pranza da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre | ci vien m⎝ons.⎠ patriarca leggiamo
i brevi, piove.
quale è il vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, doppo ch⎝e⎠ è stato | da S.Em., ho
l⎝ette⎠re mie, e p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ patriarca co’ brevi; ch⎝e⎠ | gli mando a 12 hore;
pranza da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o La Torre | ci vien m⎝ons.⎠ patriarca leggiamo
i brevi, piove.
1640 X 3:
Mittwoch. È da me il ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg circa l’ ab|bate di
Fulda; capitolat⎝ion⎠i di Col⎝oni⎠a p⎝er⎠ coadiutore, partenza | di S.Em.,
dettoli dal Cran al Giesù, scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca: è da me m⎝ons.⎠
Pavolucci in habito, il P. Horione, | l’ abbate della Scala; visito il sig. Guido.
Fulda; capitolat⎝ion⎠i di Col⎝oni⎠a p⎝er⎠ coadiutore, partenza | di S.Em.,
dettoli dal Cran al Giesù, scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca: è da me m⎝ons.⎠
Pavolucci in habito, il P. Horione, | l’ abbate della Scala; visito il sig. Guido.
1640 X 4:
Donnerstag. Mando l’ Hodige dal co⎝nte⎠ Nassau, Cran, | Zappada,
scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca, ci mando don Gio⎝vanni⎠ è da | me il P. Clusio
p⎝er⎠ cercar le scritt⎝ur⎠e è da me il mandato del s⎝ig.⎠ | duca di Baviera
p⎝er⎠ la coadiut⎝ori⎠a m⎝ons.⎠ patriarca a pranzo, e | fino a sera, il s⎝ig.⎠
Guido sta levato il giorno.
scrivo a m⎝ons.⎠ patriarca, ci mando don Gio⎝vanni⎠ è da | me il P. Clusio
p⎝er⎠ cercar le scritt⎝ur⎠e è da me il mandato del s⎝ig.⎠ | duca di Baviera
p⎝er⎠ la coadiut⎝ori⎠a m⎝ons.⎠ patriarca a pranzo, e | fino a sera, il s⎝ig.⎠
Guido sta levato il giorno.
1640 X 5:
Freitag. Piovigina; è da me il P. Sandeo pel d⎝uca⎠ | di Neuburg
ch⎝e⎠ è guarito; visito m⎝ons.⎠ patriarca, m⎝ons.⎠ | Pavolucci, a cui 〈do 〉
la relat⎝ion⎠e di Ferr⎝ar⎠a, S.Em. si scu|sa e poi ci va il Gronsfelt; il s⎝ig.⎠
M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o va a Dussel|dorff a complire: S.Em. mi regala Agnus
Dei.
ch⎝e⎠ è guarito; visito m⎝ons.⎠ patriarca, m⎝ons.⎠ | Pavolucci, a cui 〈do 〉
la relat⎝ion⎠e di Ferr⎝ar⎠a, S.Em. si scu|sa e poi ci va il Gronsfelt; il s⎝ig.⎠
M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o va a Dussel|dorff a complire: S.Em. mi regala Agnus
Dei.
1640 X 6:
Samstag. È da me il Niccolarsi per S.A. circa | le Cappuccinesse;
e circa il Mari; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o de La Torre, | il s⎝ig.⎠ La Roche; il s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o va a visitar S.Em., e poi | m⎝ons.⎠ Pavolucci; è da me l’ ab⎝bat⎠e
Scala co⎝n⎠ copia della lettera | che scrisse a S.A.; il P. Giesuita d’ Ademar-
ra;
e circa il Mari; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o de La Torre, | il s⎝ig.⎠ La Roche; il s⎝ig.⎠
Ant⎝oni⎠o va a visitar S.Em., e poi | m⎝ons.⎠ Pavolucci; è da me l’ ab⎝bat⎠e
Scala co⎝n⎠ copia della lettera | che scrisse a S.A.; il P. Giesuita d’ Ademar-
ra;
1640 X 7:
Sonntag. Bel tempo, dico messa in casa, mando | da m⎝ons.⎠
patriarca; ci vien il bottiglier p⎝er⎠ S.Em.; vo p⎝er⎠ visi|tarla, sta ritirata,
so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ patriarca ch⎝e⎠ aspetta il pr⎝incipe⎠ | decano di Colonia;
vo a S⎝anta⎠ Teresa col P. priore, e poi | col P. provinc⎝ial⎠e ch⎝e⎠ torna al
conve⎝n⎠to: è da me il Sirtori
patriarca; ci vien il bottiglier p⎝er⎠ S.Em.; vo p⎝er⎠ visi|tarla, sta ritirata,
so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ patriarca ch⎝e⎠ aspetta il pr⎝incipe⎠ | decano di Colonia;
vo a S⎝anta⎠ Teresa col P. priore, e poi | col P. provinc⎝ial⎠e ch⎝e⎠ torna al
conve⎝n⎠to: è da me il Sirtori
1640 X 8:
Montag. Gran vento, è da me il P. Francesc⎝an⎠o Becci | ch⎝e⎠
torna in Italia; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre con l⎝ette⎠re d⎝e⎠l Rov⎝en⎠io:|
[ fol. 83’] è da me il s⎝ig.⎠ Felice Lugo a licentiarsi; il P. Crusio | l’ abreviator
di S.Em. (piove, e grandina) l’ abbate | della Scala p⎝er⎠ vender robbe.
S.Em. celebra a S⎝ant’⎠ Orsola
torna in Italia; il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre con l⎝ette⎠re d⎝e⎠l Rov⎝en⎠io:|
[ fol. 83’] è da me il s⎝ig.⎠ Felice Lugo a licentiarsi; il P. Crusio | l’ abreviator
di S.Em. (piove, e grandina) l’ abbate | della Scala p⎝er⎠ vender robbe.
S.Em. celebra a S⎝ant’⎠ Orsola
1640 X 9:
Dienstag. S.Em. dice messa a’ Tre Re, il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o |
visita il s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o, e m⎝ons.⎠ patriarca; vedo le robbe del |
abb⎝at⎠e Scala; parlo al Latomo; vo da m⎝ons.⎠ patriarca, ci| trovo m⎝ons.⎠
Pavolucci; so⎝n⎠ da S.Em.; ci vien il conte | Chiniseg, e l’ Essen, parlo al
Sirtori
visita il s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Ant⎝oni⎠o, e m⎝ons.⎠ patriarca; vedo le robbe del |
abb⎝at⎠e Scala; parlo al Latomo; vo da m⎝ons.⎠ patriarca, ci| trovo m⎝ons.⎠
Pavolucci; so⎝n⎠ da S.Em.; ci vien il conte | Chiniseg, e l’ Essen, parlo al
Sirtori
1640 X 10:
Mittwoch. Freddo, è da me m⎝ons.⎠ suffrag⎝ane⎠o d’ Os|na⎝m⎠
burg, che ha havuto il canonic⎝at⎠o di Vormatia: ho le | l⎝ette⎠re de’ 22
⎝settem⎠bre di R⎝om⎠a mando le sue a m⎝ons.⎠ patriarca: è | da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre a cui do il breve; il Chinchio | circa il Bzovio; ⎝mons.⎠
patriarca fino a sera.
burg, che ha havuto il canonic⎝at⎠o di Vormatia: ho le | l⎝ette⎠re de’ 22
⎝settem⎠bre di R⎝om⎠a mando le sue a m⎝ons.⎠ patriarca: è | da me il s⎝ig.⎠
Iac⎝om⎠o La Torre a cui do il breve; il Chinchio | circa il Bzovio; ⎝mons.⎠
patriarca fino a sera.
1640 X 11:
Donnerstag. Son da me due Cappucc⎝in⎠i di Fiandra. | il baron
d’ Hollingoven, d⎝on⎠ To⎝m⎠masso di m⎝ons.⎠ Pavoluc|ci; l’ abbate Stein-
feldense, il s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Antonio Croce | S.Em. dice di partir sabb⎝at⎠o a
10 ho⎝re⎠ vo a spasso al|a casa nova; il s⎝ig.⎠ Guido ha pra⎝n⎠zato da m⎝ons.⎠
patri|arca; il d⎝uca⎠ di Neuburg manda convoio p⎝er⎠ S.Em.
d’ Hollingoven, d⎝on⎠ To⎝m⎠masso di m⎝ons.⎠ Pavoluc|ci; l’ abbate Stein-
feldense, il s⎝ig.⎠ M⎝arc⎠ Antonio Croce | S.Em. dice di partir sabb⎝at⎠o a
10 ho⎝re⎠ vo a spasso al|a casa nova; il s⎝ig.⎠ Guido ha pra⎝n⎠zato da m⎝ons.⎠
patri|arca; il d⎝uca⎠ di Neuburg manda convoio p⎝er⎠ S.Em.
1640 X 12:
Freitag. È da me il P. prior di S⎝anta⎠ Teresa, | il decano de
S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, s⎝ig.⎠ Iacomo della Torre; s⎝ig.⎠ conte | Chinigsegg;
doppo pranzo vo da m⎝ons.⎠ patriarca, ch⎝e⎠ | visita S.Em., la quale poi
visito anco io, e tor|no da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e a notte a casa
S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, s⎝ig.⎠ Iacomo della Torre; s⎝ig.⎠ conte | Chinigsegg;
doppo pranzo vo da m⎝ons.⎠ patriarca, ch⎝e⎠ | visita S.Em., la quale poi
visito anco io, e tor|no da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e a notte a casa
1640 X 13:
Samstag. Hiersera fu da me il Marioni, | stamattina mando da
m⎝ons.⎠ patriarca circa l’ accompagn⎝amen⎠ti; | vo poi nelle camere di m⎝ons.⎠
Pavolucci, mi piglio u⎝n⎠ 〈bevere〉 | a 12 ho⎝re⎠ S.Em. in carrozza con
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, con me, Nassau | e Cran: q⎝ues⎠ti resta⎝n⎠ a la porta,
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a et io seguiamo | due miglia fuori e lo ponia⎝m⎠ in lettiga,
torno alle | 2 a casa con m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, ch⎝e⎠ va a far lo spaccio. | è
stato da me il P. m⎝aest⎠ro Hulst ch⎝e⎠ il P. Fridt è f⎝att⎠o provin|ciale al
cap⎝itol⎠o d’ Aug⎝us⎠ta
m⎝ons.⎠ patriarca circa l’ accompagn⎝amen⎠ti; | vo poi nelle camere di m⎝ons.⎠
Pavolucci, mi piglio u⎝n⎠ 〈bevere〉 | a 12 ho⎝re⎠ S.Em. in carrozza con
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, con me, Nassau | e Cran: q⎝ues⎠ti resta⎝n⎠ a la porta,
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a et io seguiamo | due miglia fuori e lo ponia⎝m⎠ in lettiga,
torno alle | 2 a casa con m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, ch⎝e⎠ va a far lo spaccio. | è
stato da me il P. m⎝aest⎠ro Hulst ch⎝e⎠ il P. Fridt è f⎝att⎠o provin|ciale al
cap⎝itol⎠o d’ Aug⎝us⎠ta
1640 X 14:
Sonntag. [
fol. 84]
Bel tempo, dico messa in casa, spe|disco le
l⎝ette⎠re; è a pranzo da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre; e | m⎝ons.⎠ patriarca
a cui mostro q⎝ues⎠ta casa, e l’ altra da S⎝an⎠ Fra⎝n⎠|cesco; vediamo anco le
stanze del Carmine; e lo | lasso a casa sua.
l⎝ette⎠re; è a pranzo da me il s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre; e | m⎝ons.⎠ patriarca
a cui mostro q⎝ues⎠ta casa, e l’ altra da S⎝an⎠ Fra⎝n⎠|cesco; vediamo anco le
stanze del Carmine; e lo | lasso a casa sua.
1640 X 15:
1640 X 16:
1640 X 17:
1640 X 18:
1640 X 19:
Freitag. Segue fresco, mando al co⎝nte⎠ Zappada | con l⎝ette⎠re
p⎝er⎠ Londra; piovigina, è da me il s⎝ig.⎠ baron | di Hollingoven a cui do
l⎝ette⎠ra per S.A. parlia⎝m⎠ del leg⎝at⎠o e | di m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e circa la
coadiutoria di Colonia, ch⎝e⎠ | hoggi fa⎝n⎠ cap⎝ito⎠lo è da me il Nuvolara, l’
Olandese d⎝e⎠l | s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre: il s⎝ig.⎠ Guido ha il giracapo.
p⎝er⎠ Londra; piovigina, è da me il s⎝ig.⎠ baron | di Hollingoven a cui do
l⎝ette⎠ra per S.A. parlia⎝m⎠ del leg⎝at⎠o e | di m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e circa la
coadiutoria di Colonia, ch⎝e⎠ | hoggi fa⎝n⎠ cap⎝ito⎠lo è da me il Nuvolara, l’
Olandese d⎝e⎠l | s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o della Torre: il s⎝ig.⎠ Guido ha il giracapo.
1640 X 20:
Samstag. È da me l’ Abbondanti, e il Rosma|rino, il licentiato
contro l’ abbadessa Torrense; il P. | Horione con l⎝ette⎠re di Holanda, il
P. priore, e P. Gio⎝vanni⎠ di Santa | Teresa, il P. provinc⎝ial⎠e si parti: il
d⎝otto⎠r Osterma⎝n⎠ è f⎝att⎠o prigi|one in casa del Zappada: fo gran dispac-
cio.
contro l’ abbadessa Torrense; il P. | Horione con l⎝ette⎠re di Holanda, il
P. priore, e P. Gio⎝vanni⎠ di Santa | Teresa, il P. provinc⎝ial⎠e si parti: il
d⎝otto⎠r Osterma⎝n⎠ è f⎝att⎠o prigi|one in casa del Zappada: fo gran dispac-
cio.
1640 X 21:
1640 X 22:
1640 X 23:
1640 X 24:
1640 X 25:
1640 X 26:
Freitag. Scrivo a Londra; vedo l⎝ette⎠ra del ab⎝bat⎠e | Scala al
duca del Lorena: il quale poi vien da me, e | parliamo a lungo, il Crane mi
manda la risp⎝ost⎠a sua, e d⎝e⎠l | co⎝nte⎠ Nassau al breve di N.S. si dice
dell’ affronto no|vo fatto al c⎝onte⎠ Zappata. io ho udita messa a S⎝an⎠ |
Franc⎝esc⎠o, e parlato al sindico Sirturf. torna il Sir|tori, e con lui vie⎝n⎠ il
s⎝ig.⎠ Ermes Bentivogli
duca del Lorena: il quale poi vien da me, e | parliamo a lungo, il Crane mi
manda la risp⎝ost⎠a sua, e d⎝e⎠l | co⎝nte⎠ Nassau al breve di N.S. si dice
dell’ affronto no|vo fatto al c⎝onte⎠ Zappata. io ho udita messa a S⎝an⎠ |
Franc⎝esc⎠o, e parlato al sindico Sirturf. torna il Sir|tori, e con lui vie⎝n⎠ il
s⎝ig.⎠ Ermes Bentivogli
1640 X 27:
1640 X 28:
1640 X 29:
1640 X 30:
Dienstag. Segue freddo, e nuvolo, è da me don | Leonardo
Puteano, tira vento freddo; disegno la scala.
Puteano, tira vento freddo; disegno la scala.
1640 X 31:
1640 XI 1:
1640 XI 2:
1640 XI 3:
Samstag. Segue di piovere, si lavora la scala | di legno. si dice
che muria il duca di Neuburg; e l’|elettor di Magonza, segue la pioggia
che muria il duca di Neuburg; e l’|elettor di Magonza, segue la pioggia
1640 XI 4:
1640 XI 5:
1640 XI 6:
Dienstag. Hiersera feci la lavanda, stamat|tina segue humido, ho
l⎝ette⎠re del Mari, scrivo a Pa|rigi, Londra, Bruselles, e al pred⎝ett⎠o
mando al suffrag⎝ane⎠o | d’Osna⎝m⎠burg, è da me il P. priore, e P. Gio
⎝vanni⎠ di S⎝anta⎠ Teresa, il | fr⎝at⎠el⎝lo⎠ dell’ ab⎝bat⎠e di Corbie: La Roche,
m⎝ons.⎠ Macchiavelli fin | alla sera, che piove brevemente.
l⎝ette⎠re del Mari, scrivo a Pa|rigi, Londra, Bruselles, e al pred⎝ett⎠o
mando al suffrag⎝ane⎠o | d’Osna⎝m⎠burg, è da me il P. priore, e P. Gio
⎝vanni⎠ di S⎝anta⎠ Teresa, il | fr⎝at⎠el⎝lo⎠ dell’ ab⎝bat⎠e di Corbie: La Roche,
m⎝ons.⎠ Macchiavelli fin | alla sera, che piove brevemente.
1640 XI 7:
1640 XI 8:
1640 XI 9:
1640 XI 10:
1640 XI 11:
1640 XI 12:
1640 XI 13:
1640 XI 14:
1640 XI 15:
1640 XI 16:
1640 XI 17:
1640 XI 18:
1640 XI 19:
1640 XI 20:
1640 XI 21:
1640 XI 22:
1640 XI 23:
1640 XI 24:
1640 XI 25:
1640 XI 26:
1640 XI 27:
1640 XI 28:
1640 XI 29:
Donnerstag. È da me l’ Olandese di hieri a lungo, | il P. D⎝ome⎠ni-
cano circa Mamere, il s⎝ig.⎠ Guido resta da m⎝ons.⎠ patr⎝iar⎠ca | il quale
vien poi da me fino a sera; chiamo il reg|gente Laurentiano, e li dico de’
libri d⎝e⎠l P. Crusio, | il P. sottoprior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico mi da l⎝ette⎠ra
d⎝e⎠l P. provinc⎝ial⎠e
cano circa Mamere, il s⎝ig.⎠ Guido resta da m⎝ons.⎠ patr⎝iar⎠ca | il quale
vien poi da me fino a sera; chiamo il reg|gente Laurentiano, e li dico de’
libri d⎝e⎠l P. Crusio, | il P. sottoprior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico mi da l⎝ette⎠ra
d⎝e⎠l P. provinc⎝ial⎠e
1640 XI 30:
Freitag. S⎝ant’⎠ Andrea. Un poca di neve: è da | me il sottoprior
di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, che hieri fece la nuova | prioressa il luogo della Ma-
mere. dico messa in ca|sa, e fo due sacerdoti, dico al P. Orione del Ro-
venio | circa l’ ord⎝in⎠e del P. Vitelleschi, e ’l rettor Laure⎝n⎠ziano circa |
le stampe de’ libri: alle 2 vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a fino a sera
di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, che hieri fece la nuova | prioressa il luogo della Ma-
mere. dico messa in ca|sa, e fo due sacerdoti, dico al P. Orione del Ro-
venio | circa l’ ord⎝in⎠e del P. Vitelleschi, e ’l rettor Laure⎝n⎠ziano circa |
le stampe de’ libri: alle 2 vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a fino a sera
1640 XII 1:
Samstag. È da me il P. lettor dell’ Osserva⎝n⎠za | li dico del
ribened⎝ett⎠o in Holanda, ch⎝e⎠ ne co⎝m⎠plisca co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ | Rovenio; l’
Olandese con l⎝ette⎠re del s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, | il P. Antoni con carte
di geografia; litig⎝ant⎠i per cause, | metto su la trabacca intarsiata: il P.
Gio⎝vanni⎠ di S⎝anta⎠ Teresa
ribened⎝ett⎠o in Holanda, ch⎝e⎠ ne co⎝m⎠plisca co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ | Rovenio; l’
Olandese con l⎝ette⎠re del s⎝ig.⎠ Iacomo La Torre, | il P. Antoni con carte
di geografia; litig⎝ant⎠i per cause, | metto su la trabacca intarsiata: il P.
Gio⎝vanni⎠ di S⎝anta⎠ Teresa
1640 XII 2:
1640 XII 3:
1640 XII 4:
1640 XII 5:
1640 XII 6:
Donnerstag. È da me il baron d’ Holing⎝oven⎠ sopra la | ribene
d⎝ition⎠e del dec⎝an⎠o di Liegi, portar di beffa, e coad⎝iuto⎠ria | vo da
m⎝ons.⎠ patriarca fino a notte ch⎝e⎠ ha la revocat⎝ion⎠e del|e sue facultà. e
le nuove del veleno del Banir: è sta|to un not⎝ai⎠o p⎝er⎠ provarsi con
inibit⎝ion⎠e di Spira.
d⎝ition⎠e del dec⎝an⎠o di Liegi, portar di beffa, e coad⎝iuto⎠ria | vo da
m⎝ons.⎠ patriarca fino a notte ch⎝e⎠ ha la revocat⎝ion⎠e del|e sue facultà. e
le nuove del veleno del Banir: è sta|to un not⎝ai⎠o p⎝er⎠ provarsi con
inibit⎝ion⎠e di Spira.
1640 XII 7:
Freitag. È da me il Rosmarini p⎝er⎠ m⎝ons.⎠ patriarca | il P.
Crusio, il suffraganeo d’ Erfurt co⎝n⎠ la cronica | del Pa⎝m⎠filo, il Gelenio
p⎝er⎠ cause; il Valemburg con i | ritratti a sta⎝m⎠pa; è da me il baron Bins-
felt per la | sorella prioressa Scalsa; lo Snellio, e abb⎝at⎠e Bruiller | vo dal
P. Carlo Arescot, mi dice del nep⎝ot⎠e ch⎝e⎠〈 〉 | col pr⎝incip⎠e di
Sp⎝agn⎠a torno a sera.
Crusio, il suffraganeo d’ Erfurt co⎝n⎠ la cronica | del Pa⎝m⎠filo, il Gelenio
p⎝er⎠ cause; il Valemburg con i | ritratti a sta⎝m⎠pa; è da me il baron Bins-
felt per la | sorella prioressa Scalsa; lo Snellio, e abb⎝at⎠e Bruiller | vo dal
P. Carlo Arescot, mi dice del nep⎝ot⎠e ch⎝e⎠〈 〉 | col pr⎝incip⎠e di
Sp⎝agn⎠a torno a sera.
1640 XII 8:
Samstag. [
fol. 88]
È da me il P. Pietro Agost⎝inian⎠o p⎝er⎠ cui |
mando al Binio, il P. Horione, dico messa a q⎝ues⎠te Dis|calse, ove è il
Pinsfelt; è a pranzo da me m⎝ons.⎠ patriar|ca; l’ ab⎝bat⎠e Scala, ci viene, e
’l Walemburg. il ves⎝cov⎠o | d’ Osna⎝m⎠burg è stato da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a
mando al Binio, il P. Horione, dico messa a q⎝ues⎠te Dis|calse, ove è il
Pinsfelt; è a pranzo da me m⎝ons.⎠ patriar|ca; l’ ab⎝bat⎠e Scala, ci viene, e
’l Walemburg. il ves⎝cov⎠o | d’ Osna⎝m⎠burg è stato da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a
1640 XII 9:
1640 XII 10:
Montag. È da me il sottoprior di S⎝an⎠ D⎝ome⎠nico, av|vocato
p⎝er⎠ le cause di Treveri, Latomo p⎝er⎠ altro, d⎝otto⎠r Arma⎝n⎠|no Blass
circa l’ inibit⎝ion⎠e di Spira; l’ ab⎝bat⎠e di Bruiller fa | il giuram⎝ent⎠o
⎝etc.⎠ per quel di Fulda: mando dal Chinig|seg, e dal reg⎝gen⎠te Laure⎝n⎠
ziano, e dal ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg.
p⎝er⎠ le cause di Treveri, Latomo p⎝er⎠ altro, d⎝otto⎠r Arma⎝n⎠|no Blass
circa l’ inibit⎝ion⎠e di Spira; l’ ab⎝bat⎠e di Bruiller fa | il giuram⎝ent⎠o
⎝etc.⎠ per quel di Fulda: mando dal Chinig|seg, e dal reg⎝gen⎠te Laure⎝n⎠
ziano, e dal ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg.
1640 XII 11:
Dienstag. Scrivo in Sp⎝agn⎠a, Fr⎝anci⎠a, Bruselles, Londra,
e | Liegi vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg fino alle 11 mando |
dall’ ab⎝bat⎠e della Scala circa il d⎝otto⎠r Tilma⎝n⎠no, è da me l’ | Holandese,
di poi il suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg; la se|ra il tempo si addolcisse, e
piove.
e | Liegi vo da m⎝ons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg fino alle 11 mando |
dall’ ab⎝bat⎠e della Scala circa il d⎝otto⎠r Tilma⎝n⎠no, è da me l’ | Holandese,
di poi il suffraganeo d’ Osna⎝m⎠burg; la se|ra il tempo si addolcisse, e
piove.
1640 XII 12:
Mittwoch. Passeggio per casa, vengono | lettere d’ Italia de
24 ⎝novem⎠bre; mando da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a poi | mi scuso, aspettando
’l Chinigseg ch⎝e⎠ no⎝n⎠ viene; ma si be|ne l’ ab⎝bat⎠e Scala, ch⎝e⎠ il cap⎝i
tol⎠o ha deputati ⎝tre⎠ circa il Plass, il | quale è da me a notte; il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o Mac⎝chiavel⎠li è f⎝att⎠o comend⎝ator⎠e
24 ⎝novem⎠bre; mando da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a poi | mi scuso, aspettando
’l Chinigseg ch⎝e⎠ no⎝n⎠ viene; ma si be|ne l’ ab⎝bat⎠e Scala, ch⎝e⎠ il cap⎝i
tol⎠o ha deputati ⎝tre⎠ circa il Plass, il | quale è da me a notte; il s⎝ig.⎠
Bened⎝ett⎠o Mac⎝chiavel⎠li è f⎝att⎠o comend⎝ator⎠e
1640 XII 13:
Donnerstag. Voglio ci da m⎝ons.⎠ patriarca, ci vi il | prencipe
Massimiliano; da me viene il Niccola, e par|a circa la beffa; di poi m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg ch⎝e⎠ ricevo ad | alto: alle ⎝2⎠ vo da m⎝ons.⎠ pa-
triarca, e ci lasso i pleni|potentari[i] Cesarei, col lor protocollo, mi fermo
in ca|mera del s⎝ig.⎠ Abondanti
Massimiliano; da me viene il Niccola, e par|a circa la beffa; di poi m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg ch⎝e⎠ ricevo ad | alto: alle ⎝2⎠ vo da m⎝ons.⎠ pa-
triarca, e ci lasso i pleni|potentari[i] Cesarei, col lor protocollo, mi fermo
in ca|mera del s⎝ig.⎠ Abondanti
1640 XII 14:
Freitag. [
fol. 88’] Do audienza di sopra anco hog|gi. è da me
l’ Olandese, dal s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o il Plass, da | d⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o l’
Evervino p⎝er⎠ rimesse, si accomoda | il letto del camarino da basso. ho
l⎝ette⎠re del lo 〈 〉 | e del P. Ant⎝oni⎠o p⎝er⎠ le Celestine co⎝n⎠
mem⎝oria⎠li
l’ Olandese, dal s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o il Plass, da | d⎝on⎠ Micalag⎝nol⎠o l’
Evervino p⎝er⎠ rimesse, si accomoda | il letto del camarino da basso. ho
l⎝ette⎠re del lo 〈 〉 | e del P. Ant⎝oni⎠o p⎝er⎠ le Celestine co⎝n⎠
mem⎝oria⎠li
1640 XII 15:
1640 XII 16:
1640 XII 17:
1640 XII 18:
1640 XII 19:
1640 XII 20:
Donnerstag. [
fol. 89]
Freddo, è da me il s⎝ig.⎠ baron di |
Binsfelt, ho le l⎝ette⎠re di Fiandra, Londra, e di Toscana | il s⎝ig.⎠ An
t⎝oni⎠o va da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ch⎝e⎠ mi manda l⎝ette⎠re di Parigi, | è
da me La Rupe circa ’l Moons, li dico delle dispense de’ | matrimonii de’
vic⎝ar⎠ii, e dell’ assolut⎝ion⎠e d⎝e⎠l cap⎝itol⎠o di Liegi
Binsfelt, ho le l⎝ette⎠re di Fiandra, Londra, e di Toscana | il s⎝ig.⎠ An
t⎝oni⎠o va da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ch⎝e⎠ mi manda l⎝ette⎠re di Parigi, | è
da me La Rupe circa ’l Moons, li dico delle dispense de’ | matrimonii de’
vic⎝ar⎠ii, e dell’ assolut⎝ion⎠e d⎝e⎠l cap⎝itol⎠o di Liegi
1640 XII 21:
1640 XII 22:
1640 XII 23:
1640 XII 24:
Montag. More il P. Silvio, il filosofo si | medica, è da me il
s⎝ig.⎠ m⎝arche⎠se di Grana con le buo⎝ne⎠ feste, | rimanda il s⎝ig.⎠ co⎝nt⎠e
di Nassau, il P. Antonii col Giesuita | delle Celestine, il dottor Plass; il
camerier del prenc⎝ip⎠e | Massimiliano, che manda le buo⎝ne⎠ feste
s⎝ig.⎠ m⎝arche⎠se di Grana con le buo⎝ne⎠ feste, | rimanda il s⎝ig.⎠ co⎝nt⎠e
di Nassau, il P. Antonii col Giesuita | delle Celestine, il dottor Plass; il
camerier del prenc⎝ip⎠e | Massimiliano, che manda le buo⎝ne⎠ feste
1640 XII 25:
Dienstag. Pasqua. Nebbioso, fo la comunione | in S⎝an⎠ Fran
c⎝esc⎠o la pr⎝incipes⎠sa di Essen manda a darme le buo⎝ne⎠ fe⎝ste⎠, | alle
⎝2⎠ hore vo da m⎝ons.⎠ patriarca, dal quale vie⎝n⎠ | il c⎝onte⎠ Chinigseg,
io mi trattengo dall’ Abond⎝ant⎠i e li | leggo i versi d’ hiersera sopra il
Natale.
c⎝esc⎠o la pr⎝incipes⎠sa di Essen manda a darme le buo⎝ne⎠ fe⎝ste⎠, | alle
⎝2⎠ hore vo da m⎝ons.⎠ patriarca, dal quale vie⎝n⎠ | il c⎝onte⎠ Chinigseg,
io mi trattengo dall’ Abond⎝ant⎠i e li | leggo i versi d’ hiersera sopra il
Natale.
1640 XII 26:
Mittwoch. Hiersera mandai l’ Odige | [
fol. 89’] a render le
buo⎝ne⎠ fe⎝ste⎠ al pr⎝incipe⎠ Massim⎝ilian⎠o, p⎝rincipes⎠sa Essen, e al |
co⎝nte⎠ Nassau. stamattina è da me il baro⎝n⎠ d’ Oblin|goven, dico messa
in casa. è da me m⎝ons.⎠ patriarca, poi il | Chinchio, e i due Olandesi,
ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a degli 8 st⎝ant⎠e
buo⎝ne⎠ fe⎝ste⎠ al pr⎝incipe⎠ Massim⎝ilian⎠o, p⎝rincipes⎠sa Essen, e al |
co⎝nte⎠ Nassau. stamattina è da me il baro⎝n⎠ d’ Oblin|goven, dico messa
in casa. è da me m⎝ons.⎠ patriarca, poi il | Chinchio, e i due Olandesi,
ho l⎝ette⎠re di R⎝om⎠a degli 8 st⎝ant⎠e
1640 XII 27:
1640 XII 28:
1640 XII 29:
Samstag. È messa neve, scrivo a m⎝ons.⎠ pa|triarca, e non esco
di casa, è da me La Roche per | la estratt⎝ion⎠e 〈.. buloner〉 Leodie⎝nse⎠,
il Sirtori co⎝n⎠ buo⎝ne⎠ fe⎝s⎠te | mando al P. provinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù la
spedit⎝ion⎠e p⎝er⎠ Aq⎝ui⎠sgrano| al Gelenio q⎝uel⎠la pel Bruerio, all’
ab⎝bat⎠e Scala q⎝uel⎠la p⎝er⎠ l’ | Hagen; son da me i due Holandesi, e ’l
provinci|ale del Carmine pel neg⎝oti⎠o di Aq⎝ui⎠sgr⎝an⎠o
di casa, è da me La Roche per | la estratt⎝ion⎠e 〈.. buloner〉 Leodie⎝nse⎠,
il Sirtori co⎝n⎠ buo⎝ne⎠ fe⎝s⎠te | mando al P. provinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù la
spedit⎝ion⎠e p⎝er⎠ Aq⎝ui⎠sgrano| al Gelenio q⎝uel⎠la pel Bruerio, all’
ab⎝bat⎠e Scala q⎝uel⎠la p⎝er⎠ l’ | Hagen; son da me i due Holandesi, e ’l
provinci|ale del Carmine pel neg⎝oti⎠o di Aq⎝ui⎠sgr⎝an⎠o
1640 XII 30:
1640 XII 31:
Montag. Freddo, vo dal pr⎝incip⎠e Massi|mil⎝ian⎠o che è in-
catarrato; ha⎝n⎠ mand⎝at⎠o q⎝ui⎠ da me il | Cran, l’ offit⎝i⎠ale, lo Stravio:
alle 2 manda da | me l’ ab⎝bat⎠e di Corbia; ci vien il Fabers, vo dal conte |
Nassau, poi da la p⎝rincipes⎠sa d’ Essen ove è m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ch⎝e⎠
| mi lassa a casa
catarrato; ha⎝n⎠ mand⎝at⎠o q⎝ui⎠ da me il | Cran, l’ offit⎝i⎠ale, lo Stravio:
alle 2 manda da | me l’ ab⎝bat⎠e di Corbia; ci vien il Fabers, vo dal conte |
Nassau, poi da la p⎝rincipes⎠sa d’ Essen ove è m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ch⎝e⎠
| mi lassa a casa
1641 I 1:
1641 I 2:
1641 I 3:
1641 I 4:
Freitag. Segue freddo, è da me a lungo | il suffraganeo Stravio,
poi quello di Erfurt, | il prete Olandese, il P. provinc⎝ial⎠e del Giesù.
poi quello di Erfurt, | il prete Olandese, il P. provinc⎝ial⎠e del Giesù.
1641 I 5:
1641 I 6:
1641 I 7:
1641 I 8:
1641 I 9:
1641 I 10:
1641 I 11:
1641 I 12:
1641 I 13:
1641 I 14:
1641 I 15:
Dienstag. Ghiacciato, è da me il prete | Holandese; mando dal
P. Carlo Arescot: a 2 ho⎝re⎠ | è da me m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a e il P. Moscatelli
P. Carlo Arescot: a 2 ho⎝re⎠ | è da me m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a e il P. Moscatelli
1641 I 16:
1641 I 17:
1641 I 18:
Freitag. È da me un paroco p⎝er⎠ una collati|one, il prete Holan-
dese, alle 2 vo dal ves⎝cov⎠o d’ Osnam|burg, la neve si disfà tutta.
dese, alle 2 vo dal ves⎝cov⎠o d’ Osnam|burg, la neve si disfà tutta.
1641 I 19:
1641 I 20:
1641 I 21:
1641 I 22:
1641 I 23:
Mittwoch. Hieri p⎝er⎠ 11 voti in cap⎝ito⎠lo si vin|se di dare il
coad⎝iuto⎠re, e 10 furo⎝n⎠ contro; il ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠b⎝urg⎠ e pr⎝incip⎠e|
Massimiliano va⎝n⎠ a Bonna a la dieta circa il passar a | Liegi di S.A.
è da me l’ offitial di Colonia ch⎝e⎠ è stato da | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a mi parla
di ciò; e de’ p⎝adri⎠ de Servi, e di Mamere | poi il prete Holandese, mando
dal P. Carlo d’ Arescot, | vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re di R⎝oma⎠ de 5 st⎝ant⎠e tira
gra⎝n⎠diss⎝im⎠o vento.
coad⎝iuto⎠re, e 10 furo⎝n⎠ contro; il ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠b⎝urg⎠ e pr⎝incip⎠e|
Massimiliano va⎝n⎠ a Bonna a la dieta circa il passar a | Liegi di S.A.
è da me l’ offitial di Colonia ch⎝e⎠ è stato da | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a mi parla
di ciò; e de’ p⎝adri⎠ de Servi, e di Mamere | poi il prete Holandese, mando
dal P. Carlo d’ Arescot, | vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re di R⎝oma⎠ de 5 st⎝ant⎠e tira
gra⎝n⎠diss⎝im⎠o vento.
1641 I 24:
1641 I 25:
1641 I 26:
1641 I 27:
Sonntag. Nebbia, dico messa in casa, dop|po pranzo vo da m⎝ons.⎠
patriarca, e lo conduco a cena; | leggiamo le poesie dell’ Abbond⎝an⎠ti
patriarca, e lo conduco a cena; | leggiamo le poesie dell’ Abbond⎝an⎠ti
1641 I 28:
1641 I 29:
Dienstag. È da me il segr⎝etari⎠o di S.A. circa | l’ estra tempora |
per gli Illustri ⎝etc.⎠ il P. D⎝ome⎠nicano Olan|dese; i due Olandesi co⎝n⎠
l⎝ette⎠re d⎝e⎠l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o vo dam⎝ons.⎠ pa|triarca a S⎝anta⎠ Teresa, poi
mi ritiene a pranzo. tor|no a sera; è da me di nuovo il segret⎝ari⎠o di S.A.
e | gli do l⎝ette⎠re al P. guard⎝ian⎠o di Bonna ch⎝e⎠ visiti col Nic|colartio i
p⎝adri⎠ de’ Servi.
per gli Illustri ⎝etc.⎠ il P. D⎝ome⎠nicano Olan|dese; i due Olandesi co⎝n⎠
l⎝ette⎠re d⎝e⎠l s⎝ig.⎠ Iac⎝om⎠o vo dam⎝ons.⎠ pa|triarca a S⎝anta⎠ Teresa, poi
mi ritiene a pranzo. tor|no a sera; è da me di nuovo il segret⎝ari⎠o di S.A.
e | gli do l⎝ette⎠re al P. guard⎝ian⎠o di Bonna ch⎝e⎠ visiti col Nic|colartio i
p⎝adri⎠ de’ Servi.
1641 I 30:
1641 I 31:
Donnerstag. Ho l⎝ette⎠re di Bruselles, e di Londra | è da me il
P. Horione con nuove di Holanda, l’ abba|te della Scala, circa il P. Schi-
menot, coad⎝iuto⎠ria, prepo|situra del pr⎝incipe⎠ decano; a cui dico de la
cause del | Plass, e risp⎝os⎠e ch⎝e⎠ è feudale
P. Horione con nuove di Holanda, l’ abba|te della Scala, circa il P. Schi-
menot, coad⎝iuto⎠ria, prepo|situra del pr⎝incipe⎠ decano; a cui dico de la
cause del | Plass, e risp⎝os⎠e ch⎝e⎠ è feudale
1641 II 1:
Freitag. [
fol. 92]
È da me il P. Sandeo p⎝er⎠ la cong⎝regation⎠e | di
domani, ch⎝e⎠ mando da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, il P. guard⎝ian⎠o di S⎝an⎠ |
Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o p⎝er⎠ la voce sparsa a Bonna; il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝anta⎠ | Te-
resa, a cui dico della coadiut⎝ori⎠a, il Niccolarsi circa | i p⎝adri⎠ de Servi, e
Cappucc⎝iness⎠e, il prete Olandese p⎝er⎠ le Scalze.
domani, ch⎝e⎠ mando da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, il P. guard⎝ian⎠o di S⎝an⎠ |
Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o p⎝er⎠ la voce sparsa a Bonna; il P. provinc⎝ial⎠e di S⎝anta⎠ | Te-
resa, a cui dico della coadiut⎝ori⎠a, il Niccolarsi circa | i p⎝adri⎠ de Servi, e
Cappucc⎝iness⎠e, il prete Olandese p⎝er⎠ le Scalze.
1641 II 2:
1641 II 3:
Sonntag. Dico messa in casa, è piovoso, | vien da me a pranzo
m⎝ons.⎠ patriarca, andia⎝m⎠ p⎝er⎠ la | città, e la sera resta a veglia.
m⎝ons.⎠ patriarca, andia⎝m⎠ p⎝er⎠ la | città, e la sera resta a veglia.
1641 II 4:
1641 II 5:
1641 II 6:
1641 II 7:
Donnerstag.
Giovedi Grasso
Giovedì Grasso
. Vien da me l’ ab⎝bat⎠e Scala circa il |
suo priorato, di poi il co⎝nte⎠ Merode e procur⎝ator⎠e contro la | Frendz
doppo pranzo vo a S⎝anta⎠ Teresa dal P. provinc⎝ial⎠e | da m⎝ons.⎠ patr⎝i
arc⎠a e il baron d’ Ollingove⎝n⎠, mando dal | suffrag⎝ane⎠o d’ Osnamburg
ch⎝e⎠ stà anco a⎝m⎠malato, e | me ne torno a casa all’ Avemaria
suo priorato, di poi il co⎝nte⎠ Merode e procur⎝ator⎠e contro la | Frendz
doppo pranzo vo a S⎝anta⎠ Teresa dal P. provinc⎝ial⎠e | da m⎝ons.⎠ patr⎝i
arc⎠a e il baron d’ Ollingove⎝n⎠, mando dal | suffrag⎝ane⎠o d’ Osnamburg
ch⎝e⎠ stà anco a⎝m⎠malato, e | me ne torno a casa all’ Avemaria
1641 II 8:
1641 II 9:
1641 II 10:
1641 II 11:
1641 II 12:
Dienstag. Avanti messa passeggio p⎝er⎠ | Colonia: doppo pranzo
vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a | lo conduco a veglia la sera.
vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a | lo conduco a veglia la sera.
1641 II 13:
Mittwoch. Quaresima. M⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a | se ne va, il P. provin
c⎝ial⎠e mi da il quadro di Fiandra | dico messa in casa. vengon |⎝ette⎠re
de 26 gen⎝nar⎠o (senza | q⎝uel⎠le de 29) co⎝n⎠ la morte di Rocchefocò,
e d⎝e⎠l card⎝inale⎠ Ascoli | è da me l’ Olandese; e ’l Masillone in c⎝aus⎠a del
Marii.
c⎝ial⎠e mi da il quadro di Fiandra | dico messa in casa. vengon |⎝ette⎠re
de 26 gen⎝nar⎠o (senza | q⎝uel⎠le de 29) co⎝n⎠ la morte di Rocchefocò,
e d⎝e⎠l card⎝inale⎠ Ascoli | è da me l’ Olandese; e ’l Masillone in c⎝aus⎠a del
Marii.
1641 II 14:
Donnerstag. È da me il capp⎝ellan⎠o de la pr⎝inci⎠p⎝es⎠sa di | Essen
p⎝er⎠ la licenza delle ova; i due soliti Olandesi | il baron di Binsfelt; vo da
m⎝ons.⎠ patriarca tor|no co⎝n⎠ acqua, e vento ho l⎝ette⎠re de la prioressa
Scalsa | a Liegi si fa editto contro i protonotarii.
p⎝er⎠ la licenza delle ova; i due soliti Olandesi | il baron di Binsfelt; vo da
m⎝ons.⎠ patriarca tor|no co⎝n⎠ acqua, e vento ho l⎝ette⎠re de la prioressa
Scalsa | a Liegi si fa editto contro i protonotarii.
1641 II 15:
1641 II 16:
1641 II 17:
1641 II 18:
1641 II 19:
1641 II 20:
1641 II 21:
Donnerstag. È messa neve, vien da me il P. | Pietro di S⎝ant’⎠
Ag⎝osti⎠no, il cons⎝ol⎠e Renschirch⎝en⎠, sindico, e ⎝due⎠ | senatori circa le
Scalse, ritorna a nevicare. è da | me il b⎝aron⎠ d’ Ollingoven circa l’off⎝iti⎠al
di Col⎝oni⎠a fatto canoni|co; quel di Liegi dell’ editto, c⎝aus⎠a del Plas,
del baron | di Billi, e della coadiut⎝ori⎠a
Ag⎝osti⎠no, il cons⎝ol⎠e Renschirch⎝en⎠, sindico, e ⎝due⎠ | senatori circa le
Scalse, ritorna a nevicare. è da | me il b⎝aron⎠ d’ Ollingoven circa l’off⎝iti⎠al
di Col⎝oni⎠a fatto canoni|co; quel di Liegi dell’ editto, c⎝aus⎠a del Plas,
del baron | di Billi, e della coadiut⎝ori⎠a
1641 II 22:
Freitag. Neve, e acqua tutto il giorno | son da me i due Olande-
si, significo il d⎝ett⎠o del console, e | sindico; poi il P. Ant⎝oni⎠i, poi
l’ off⎝iti⎠al di Col⎝oni⎠a sopra l’editto | di Liegi, e sua elett⎝ion⎠e, e coa
d⎝iuto⎠ria e circa le Discalse, | [ fol. 93’] il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o va da m⎝ons.⎠
patr⎝iarc⎠a, ch⎝e⎠ poi è da me a notte.
si, significo il d⎝ett⎠o del console, e | sindico; poi il P. Ant⎝oni⎠i, poi
l’ off⎝iti⎠al di Col⎝oni⎠a sopra l’editto | di Liegi, e sua elett⎝ion⎠e, e coa
d⎝iuto⎠ria e circa le Discalse, | [ fol. 93’] il s⎝ig.⎠ Ant⎝oni⎠o va da m⎝ons.⎠
patr⎝iarc⎠a, ch⎝e⎠ poi è da me a notte.
1641 II 23:
1641 II 24:
1641 II 25:
1641 II 26:
1641 II 27:
Mittwoch. Bella giornata, è da me m⎝ons.⎠ | vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠
b⎝urg⎠, ch⎝e⎠ hieri fu da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e hog|gi torna a Bo⎝n⎠na, li
dico dell’ editto di Liegi | vo alle 2 da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a col quale doppo
ch⎝e⎠ ha spedi|ti il co⎝nte⎠ Nassau, e Cran, vo a spasso, vengon le l⎝ette⎠re | di
Roma de 9 di febr⎝ar⎠o
b⎝urg⎠, ch⎝e⎠ hieri fu da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e hog|gi torna a Bo⎝n⎠na, li
dico dell’ editto di Liegi | vo alle 2 da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a col quale doppo
ch⎝e⎠ ha spedi|ti il co⎝nte⎠ Nassau, e Cran, vo a spasso, vengon le l⎝ette⎠re | di
Roma de 9 di febr⎝ar⎠o
1641 II 28:
1641 III 1:
Freitag. Mando p⎝er⎠ l’ off⎝iti⎠ale, ch⎝e⎠ già veni|va da me, circa
l’ editti, can⎝onica⎠to suo, Spira, Merode; | [ fol. 94] do audientia al
Mappio, vo al Giesù dal P. pro|vinc⎝ial⎠e, e d〈a〉 la Beimer, dove è la
pr⎝incipes⎠sa di Essen, | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a è dal co⎝nte⎠ Zappada, e vede
l’ ab⎝bat⎠e Scala
l’ editti, can⎝onica⎠to suo, Spira, Merode; | [ fol. 94] do audientia al
Mappio, vo al Giesù dal P. pro|vinc⎝ial⎠e, e d〈a〉 la Beimer, dove è la
pr⎝incipes⎠sa di Essen, | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a è dal co⎝nte⎠ Zappada, e vede
l’ ab⎝bat⎠e Scala
1641 III 2:
1641 III 3:
1641 III 4:
Montag. M⎝ons.⎠ patriarca va dal vesc⎝ov⎠o d’ Osna⎝m⎠|burg; è
da me il s⎝ig.⎠ Rob⎝ert⎠o Ildebrinch, il conte Rechen | i due Holandesi
sopra il neg⎝oti⎠o di Dania. alle ⎝2⎠ | vien da me il s⎝ig.⎠ d⎝on⎠ Gio⎝vanni⎠
Trichesi Borgog⎝no⎠ne alle 3 vo | da ⎝mons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, a
caso trovo il prete Olandese
da me il s⎝ig.⎠ Rob⎝ert⎠o Ildebrinch, il conte Rechen | i due Holandesi
sopra il neg⎝oti⎠o di Dania. alle ⎝2⎠ | vien da me il s⎝ig.⎠ d⎝on⎠ Gio⎝vanni⎠
Trichesi Borgog⎝no⎠ne alle 3 vo | da ⎝mons.⎠ ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, a
caso trovo il prete Olandese
1641 III 5:
1641 III 6:
Mittwoch. È da me l’ off⎝iti⎠ale, il P. del Rosa|rio, il prete
Olandese, vesc⎝ov⎠o d’ Osnamburg. hieri si fece | il cap⎝ito⎠lo circa la coa
d⎝iuto⎠ria di novo, hoggi p⎝er⎠ la prebenda | del Binio; vien da me il pre
p⎝osi⎠to Xantense; alle 2 vo | da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a (da cui è stato m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg) e pas|seggiamo a’ terragli, torno a sera, le l⎝et
te⎠re no⎝n⎠ ve⎝n⎠gono.
Olandese, vesc⎝ov⎠o d’ Osnamburg. hieri si fece | il cap⎝ito⎠lo circa la coa
d⎝iuto⎠ria di novo, hoggi p⎝er⎠ la prebenda | del Binio; vien da me il pre
p⎝osi⎠to Xantense; alle 2 vo | da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a (da cui è stato m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠burg) e pas|seggiamo a’ terragli, torno a sera, le l⎝et
te⎠re no⎝n⎠ ve⎝n⎠gono.
1641 III 7:
1641 III 8:
1641 III 9:
1641 III 10:
1641 III 11:
1641 III 12:
1641 III 13:
Mittwoch. Bel tempo, mando p⎝er⎠ l’ off⎝iti⎠ale | che tornò
hieri di Bonna col baro⎝n⎠ d’ Oblingoven, | d’ onde sabbato partì m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠b⎝urg⎠ per Loreto, | vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’Italia de 23
febr⎝ar⎠o so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ patriarca | andia⎝m⎠ a spasso, mi lava la sera
a casa
hieri di Bonna col baro⎝n⎠ d’ Oblingoven, | d’ onde sabbato partì m⎝ons.⎠
ves⎝cov⎠o d’ Osna⎝m⎠b⎝urg⎠ per Loreto, | vengo⎝n⎠ l⎝ette⎠re d’Italia de 23
febr⎝ar⎠o so⎝n⎠ da m⎝ons.⎠ patriarca | andia⎝m⎠ a spasso, mi lava la sera
a casa
1641 III 14:
1641 III 15:
1641 III 16:
1641 III 17:
1641 III 18:
1641 III 19:
1641 III 20:
1641 III 21:
1641 III 22:
Freitag. È da me l’ Olandese, il Sirto|ri, e mandato del
Maternich, P. provinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù | il nep⎝ot⎠e va a S⎝an⎠ D⎝ome⎠
nico, e fa scusa p⎝er⎠ S⎝ant⎠o Ambr⎝osi⎠o Sa⎝n⎠|sed⎝on⎠i, dal P. Orione, dal
P. Carlo di Arescot; | sento il proc⎝urator⎠e p⎝er⎠ la c⎝aus⎠a di Treveri,
e il Gelenio.
Maternich, P. provinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù | il nep⎝ot⎠e va a S⎝an⎠ D⎝ome⎠
nico, e fa scusa p⎝er⎠ S⎝ant⎠o Ambr⎝osi⎠o Sa⎝n⎠|sed⎝on⎠i, dal P. Orione, dal
P. Carlo di Arescot; | sento il proc⎝urator⎠e p⎝er⎠ la c⎝aus⎠a di Treveri,
e il Gelenio.
1641 III 23:
Samstag. Sento il Lat⎝om⎠o, e ’l proc⎝urator⎠e p⎝er⎠ la causa |
di Treveri, scrivo il dispaccio ord⎝ina⎠rio
di Treveri, scrivo il dispaccio ord⎝ina⎠rio
1641 III 24:
1641 III 25:
1641 III 26:
1641 III 27:
Mittwoch. Vengon l⎝ette⎠re d’ Italia sono | da me gli Holan-
desi, vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ci vien il ba|ron d’ Obling⎝ov⎠e ch⎝e⎠ ha
pranzato dal m⎝arche⎠se di Grana con | l’ ab⎝bat⎠e Scala, torno a notte,
caldo.
desi, vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ci vien il ba|ron d’ Obling⎝ov⎠e ch⎝e⎠ ha
pranzato dal m⎝arche⎠se di Grana con | l’ ab⎝bat⎠e Scala, torno a notte,
caldo.
1641 III 28:
1641 III 29:
1641 III 30:
Sabb⎝at⎠o S⎝ant⎠o. È da me l’ abbate Scala circa il |
Merode, e lega d’ Italia, e baron d’ Oblingove⎝n⎠: dico | messa in casa. e
ordino prete il Walemburg, manda | da me il co⎝nte⎠ Nassau, pr⎝incipes⎠sa
d’ Essen; ci vien il goblin Rocch⎝e⎠ | vento, poi pioggia: nuova di vitto-
ria dell’ imp⎝erator⎠e
Merode, e lega d’ Italia, e baron d’ Oblingove⎝n⎠: dico | messa in casa. e
ordino prete il Walemburg, manda | da me il co⎝nte⎠ Nassau, pr⎝incipes⎠sa
d’ Essen; ci vien il goblin Rocch⎝e⎠ | vento, poi pioggia: nuova di vitto-
ria dell’ imp⎝erator⎠e
1641 III 31:
1641 IV 1:
1641 IV 2:
1641 IV 3:
1641 IV 4:
Donnerstag. Nebbia il P. Doroteo pranza da m⎝ons.⎠ | patr⎝iarc⎠a io
accomodo il giardino, vien m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a e | mi porta a spasso al Reno.
accomodo il giardino, vien m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a e | mi porta a spasso al Reno.
1641 IV 5:
Freitag. È da me il decano de’ S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li | il Niccolartii
p⎝er⎠ S.A., si accomoda il giardino, | il P. Doroteo va a pranzo dal pr⎝in
cip⎠e decano, da cui va | il baron d’ Obling⎝oven⎠, e poi vien da me circa
la coad⎝iutor⎠ia | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a doppo il co⎝nte⎠ Nassau, e Zapp⎝at⎠a
passa da me.
p⎝er⎠ S.A., si accomoda il giardino, | il P. Doroteo va a pranzo dal pr⎝in
cip⎠e decano, da cui va | il baron d’ Obling⎝oven⎠, e poi vien da me circa
la coad⎝iutor⎠ia | m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a doppo il co⎝nte⎠ Nassau, e Zapp⎝at⎠a
passa da me.
1641 IV 6:
1641 IV 7:
1641 IV 8:
1641 IV 9:
1641 IV 10:
1641 IV 11:
1641 IV 12:
1641 IV 13:
Samstag. È da me il baron d’ Obling⎝oven⎠ co⎝n⎠ l⎝ette⎠ra | di
S.A., ch⎝e⎠ poi va da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, il prete Olandese, il | mand⎝at⎠o
del Maternic d’ Ermestein; il nob⎝il⎠e p⎝er⎠ l’ extra te⎝m⎠p⎝or⎠a | si esamina
pel Sinzig. son da me il co⎝nte⎠ Chinigseg | e ab⎝bat⎠e Scala pel possesso
dell’ offitiale, li dico della | causa del Plass; il P. Doroteo va a la barca;
li | mando la cena a Rodenchirch.
S.A., ch⎝e⎠ poi va da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, il prete Olandese, il | mand⎝at⎠o
del Maternic d’ Ermestein; il nob⎝il⎠e p⎝er⎠ l’ extra te⎝m⎠p⎝or⎠a | si esamina
pel Sinzig. son da me il co⎝nte⎠ Chinigseg | e ab⎝bat⎠e Scala pel possesso
dell’ offitiale, li dico della | causa del Plass; il P. Doroteo va a la barca;
li | mando la cena a Rodenchirch.
1641 IV 14:
1641 IV 15:
1641 IV 16:
1641 IV 17:
Mittwoch. Seguita vento, poi piove, | [
fol. 97]
e nevica, è da
me il Lennichio, il P. provinc⎝ial⎠e | del Giesù, il Valemburg e s⎝ig.⎠
Severo, visito il | co⎝nte⎠ di Nassau, e poi m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ho l⎝ette⎠re
d’ Italia | de 30 marzo, capit⎝olati⎠o⎝ne⎠ di Mant⎝ov⎠a, morte d⎝e⎠l s⎝ig.⎠
Filom⎝arin⎠a
me il Lennichio, il P. provinc⎝ial⎠e | del Giesù, il Valemburg e s⎝ig.⎠
Severo, visito il | co⎝nte⎠ di Nassau, e poi m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a ho l⎝ette⎠re
d’ Italia | de 30 marzo, capit⎝olati⎠o⎝ne⎠ di Mant⎝ov⎠a, morte d⎝e⎠l s⎝ig.⎠
Filom⎝arin⎠a
1641 IV 18:
Donnerstag. Si è alzata la neve, e seguita | scrivo all’ off⎝iti⎠ale
di Col⎝oni⎠a; pranza⎝n⎠ da me il priore, e P. | Pietro di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no,
da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a il cons⎝ol⎠e Linschirch; è da me | il P. Antonii; il
Cappucc⎝in⎠o nel giardino; il Niccolarzio, | l’ off⎝iti⎠al di Col⎝on⎠ia, il Nuvo-
lara, P. Gio⎝vanni⎠ Teres⎝ian⎠o, lo Snellio
di Col⎝oni⎠a; pranza⎝n⎠ da me il priore, e P. | Pietro di S⎝ant’⎠ Ag⎝osti⎠no,
da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a il cons⎝ol⎠e Linschirch; è da me | il P. Antonii; il
Cappucc⎝in⎠o nel giardino; il Niccolarzio, | l’ off⎝iti⎠al di Col⎝on⎠ia, il Nuvo-
lara, P. Gio⎝vanni⎠ Teres⎝ian⎠o, lo Snellio
1641 IV 19:
1641 IV 20:
1641 IV 21:
1641 IV 22:
1641 IV 23:
1641 IV 24:
1641 IV 25:
1641 IV 26:
1641 IV 27:
1641 IV 28:
1641 IV 29:
1641 IV 30:
Dienstag. È da me il P. teologo de Gielsuiti circa il Jansenio;
l’ off⎝itia⎠l di Colonia p⎝er⎠ S.A. ch⎝e⎠ | anco si esamina; il Gelenio p⎝er⎠
l’ off⎝iti⎠al di Treveri, | il P. Campense, P. guard⎝ian⎠o di S⎝an⎠ Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o,
Niccolartio, e P. | guardian di Bo⎝n⎠na, Sirtori, l⎝ette⎠re d’ Italia, caldo,
tuoni
l’ off⎝itia⎠l di Colonia p⎝er⎠ S.A. ch⎝e⎠ | anco si esamina; il Gelenio p⎝er⎠
l’ off⎝iti⎠al di Treveri, | il P. Campense, P. guard⎝ian⎠o di S⎝an⎠ Fra⎝n⎠c⎝esc⎠o,
Niccolartio, e P. | guardian di Bo⎝n⎠na, Sirtori, l⎝ette⎠re d’ Italia, caldo,
tuoni
1641 V 1:
1641 V 2:
1641 V 3:
Freitag. Piove, son da me il decan di S⎝ant’⎠ | [
fol. 98]
Andrea, di
S⎝an⎠ Sever⎝in⎠o, de’ S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, prep⎝osit⎠o di S⎝an⎠ Coniberto
p⎝er⎠ | la preced⎝enz⎠a col cap⎝ito⎠lo, il m⎝arche⎠se di Grana p⎝er⎠ la sua
disputa | vo a S⎝anta⎠ Orsola, torno al giardino ci vien d⎝on⎠ Ruggiero
S⎝an⎠ Sever⎝in⎠o, de’ S⎝anti⎠ Ap⎝osto⎠li, prep⎝osit⎠o di S⎝an⎠ Coniberto
p⎝er⎠ | la preced⎝enz⎠a col cap⎝ito⎠lo, il m⎝arche⎠se di Grana p⎝er⎠ la sua
disputa | vo a S⎝anta⎠ Orsola, torno al giardino ci vien d⎝on⎠ Ruggiero
1641 V 4:
1641 V 5:
1641 V 6:
1641 V 7:
1641 V 8:
1641 V 9:
1641 V 10:
1641 V 11:
1641 V 12:
Sonntag. Vento, e acqua pranzo da m⎝ons.⎠ | patr⎝iarc⎠a, esciamo,
e ci separiamo agli arbori p⎝e⎠l tempo
e ci separiamo agli arbori p⎝e⎠l tempo
1641 V 13:
1641 V 14:
1641 V 15:
1641 V 16:
Donnerstag. È da me il s⎝ig.⎠ Valenburg, P. ret|tore, e P.
Ant⎝oni⎠i di Fulda, si esamina p⎝er⎠ q⎝ue⎠l ab⎝bat⎠e vo a | caminar trovo
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, torno, e parlo al Snellio, | 〈al〉 s⎝ig.⎠ Severo, scrivo
pel P. de Servi a S.A., e P. guard⎝ian⎠o | visito il P. Horione, e P. pro
vinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù.
Ant⎝oni⎠i di Fulda, si esamina p⎝er⎠ q⎝ue⎠l ab⎝bat⎠e vo a | caminar trovo
m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, torno, e parlo al Snellio, | 〈al〉 s⎝ig.⎠ Severo, scrivo
pel P. de Servi a S.A., e P. guard⎝ian⎠o | visito il P. Horione, e P. pro
vinc⎝ial⎠e d⎝e⎠l Giesù.
1641 V 17:
1641 V 18:
1641 V 19:
1641 V 20:
1641 V 21:
Dienstag. [
fol. 99]
Piovigina, è da me il Nicco|artio, ch⎝e⎠ va
a Bo⎝n⎠na; dico messa in casa, ho le l⎝ette⎠re d’ Ita|ia de 6 di q⎝ues⎠to mese;
è da me l’ ab⎝bat⎠e della Scala, vo da m⎝ons.⎠ | patr⎝iarc⎠a e con esso all’ horto
del Budbac, e lo trovo i⎝n⎠ casa
a Bo⎝n⎠na; dico messa in casa, ho le l⎝ette⎠re d’ Ita|ia de 6 di q⎝ues⎠to mese;
è da me l’ ab⎝bat⎠e della Scala, vo da m⎝ons.⎠ | patr⎝iarc⎠a e con esso all’ horto
del Budbac, e lo trovo i⎝n⎠ casa
1641 V 22:
1641 V 23:
1641 V 24:
1641 V 25:
1641 V 26:
1641 V 27:
Montag. È da me il P. Crusio p⎝er⎠ le cause | d’ Ademar, e di
Munster, fa caldo, vo a passeggiare | al Reno, e torno pe’ rampali.
Munster, fa caldo, vo a passeggiare | al Reno, e torno pe’ rampali.
1641 V 28:
1641 V 29:
Mittwoch. Vo a Cappuccini, passeggio | col. P. Carlo; è da me
di nuovo il P. de’ Servi, son fatti | prigioni q⎝uei⎠ ⎝quattro⎠ sold⎝at⎠i
Ital⎝ian⎠i, e da gli Assi il P. provinc⎝ial⎠e | [ fol. 99’] di S⎝ant’⎠ Agost⎝in⎠o
piglio anco stamatt⎝in⎠a l’ ozisuccaro, | vien mand⎝at⎠o da d⎝on⎠ Innoc⎝enz⎠o
Conti: vo al Reno torno | co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a a casa; il filos⎝of⎠o
hieri se n’ andò
di nuovo il P. de’ Servi, son fatti | prigioni q⎝uei⎠ ⎝quattro⎠ sold⎝at⎠i
Ital⎝ian⎠i, e da gli Assi il P. provinc⎝ial⎠e | [ fol. 99’] di S⎝ant’⎠ Agost⎝in⎠o
piglio anco stamatt⎝in⎠a l’ ozisuccaro, | vien mand⎝at⎠o da d⎝on⎠ Innoc⎝enz⎠o
Conti: vo al Reno torno | co⎝n⎠ m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a a casa; il filos⎝of⎠o
hieri se n’ andò
1641 V 30:
1641 V 31:
1641 VI 1:
1641 VI 2:
1641 VI 3:
1641 VI 4:
1641 VI 5:
1641 VI 6:
Donnerstag. È da me il P. Carlo d’ Arescot col mis|sion⎝ari⎠o
P. Basilio, l’ ab⎝bat⎠e Scala tornato a Col⎝oni⎠a col pr⎝incip⎠e | decano dal
feudo del cap⎝ito⎠lo; il giorno il reg⎝gen⎠te Lau|renz⎝ian⎠o circa ’l lansenio,
vo al Reno, vi trovo m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a | passeggiamo, incontriamo il
pr⎝incip⎠e Massim⎝ilian⎠o,
P. Basilio, l’ ab⎝bat⎠e Scala tornato a Col⎝oni⎠a col pr⎝incip⎠e | decano dal
feudo del cap⎝ito⎠lo; il giorno il reg⎝gen⎠te Lau|renz⎝ian⎠o circa ’l lansenio,
vo al Reno, vi trovo m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a | passeggiamo, incontriamo il
pr⎝incip⎠e Massim⎝ilian⎠o,
1641 VI 7:
Freitag. [
fol. 100]
È da me il Niccola p⎝er⎠ la Re|chem; il
P. Basilio missionario, P. Zoccolante, P. | Sarria piove, e co⎝n⎠ vento.
P. Basilio missionario, P. Zoccolante, P. | Sarria piove, e co⎝n⎠ vento.
1641 VI 8:
1641 VI 9:
1641 VI 10:
1641 VI 11:
1641 VI 12:
1641 VI 13:
1641 VI 14:
1641 VI 15:
1641 VI 16:
1641 VI 17:
1641 VI 18:
1641 VI 19:
1641 VI 20:
1641 VI 21:
1641 VI 22:
1641 VI 23:
1641 VI 24:
Montag. Segue fresco, dico m⎝es⎠sa in casa, | [
fol. 101]
è a
pranzo da me il P. Carlo tornato di Dusseldorf co⎝n⎠ | l⎝ette⎠ra del d⎝uc⎠a,
P. provinc⎝ial⎠e, e P. guard⎝ian⎠o co⎝n⎠ altro, ch⎝e⎠ poi va⎝n⎠|no a Bonna; è
da me il P. Veghen circa ’l Iansenio, e | il P. Holandese p⎝er⎠ altra contro-
versia col Rovenio: il P. | Reyn, circa ’l d⎝uca⎠ Neuburg, e q⎝uel⎠la dama
f⎝att⎠a cattol⎝ic⎠a
pranzo da me il P. Carlo tornato di Dusseldorf co⎝n⎠ | l⎝ette⎠ra del d⎝uc⎠a,
P. provinc⎝ial⎠e, e P. guard⎝ian⎠o co⎝n⎠ altro, ch⎝e⎠ poi va⎝n⎠|no a Bonna; è
da me il P. Veghen circa ’l Iansenio, e | il P. Holandese p⎝er⎠ altra contro-
versia col Rovenio: il P. | Reyn, circa ’l d⎝uca⎠ Neuburg, e q⎝uel⎠la dama
f⎝att⎠a cattol⎝ic⎠a
1641 VI 25:
1641 VI 26:
Mittwoch. Passeggio a’ ra⎝m⎠pali, ci incontro | il co⎝nte⎠ Nassau
parlo del matrim⎝oni⎠o del pr⎝incip⎠e di Neuburg, vi|sito il P. Orione, è
da me il Valemburg, suffr⎝agane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, | off⎝iti⎠al di Col⎝oni⎠a
co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di S.A., il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o va a S⎝anta⎠ | Orsola,
torno trovo a casa l’ Abond⎝ant⎠i
parlo del matrim⎝oni⎠o del pr⎝incip⎠e di Neuburg, vi|sito il P. Orione, è
da me il Valemburg, suffr⎝agane⎠o d’ Osna⎝m⎠burg, | off⎝iti⎠al di Col⎝oni⎠a
co⎝n⎠ l⎝ette⎠re di S.A., il pr⎝incip⎠e Massimil⎝ian⎠o va a S⎝anta⎠ | Orsola,
torno trovo a casa l’ Abond⎝ant⎠i
1641 VI 27:
1641 VI 28:
1641 VI 29:
Samstag. È piovuto; dico messa in casa, se|gue di piovere, non
do audie⎝n⎠ze, la sera fo la lavanda
do audie⎝n⎠ze, la sera fo la lavanda
1641 VI 30:
1641 VII 1:
1641 VII 2:
Dienstag. Fresco, dico messa in casa ho l⎝ette⎠re | d’ It⎝ali⎠a de’ 15
giugno, vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e torno a sera
giugno, vo da m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a, e torno a sera
1641 VII 3:
1641 VII 4:
Donnerstag. Piove, son da me gli Holandesi | l’ abate della
Scala, m⎝ons.⎠ patriarca, e l’ Abondanti
Scala, m⎝ons.⎠ patriarca, e l’ Abondanti
1641 VII 5:
1641 VII 6:
1641 VII 7:
1641 VII 8:
1641 VII 9:
1641 VII 10:
1641 VII 11:
1641 VII 12:
1641 VII 13:
Samstag. È da me il P. guard⎝ian⎠o de’ Cappuccini, P. | Sarria
col P. lettore; don Ruggiero di m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a
col P. lettore; don Ruggiero di m⎝ons.⎠ patr⎝iarc⎠a
1641 VII 14:
1641 VII 15:
1641 VII 16: