Acta Pacis Westphalicae III C 2,1 : Diarium Volmar, 1. Teil: 1643 - 1647 / Joachim Foerster und Roswitha Philippe
Samstag
Notandum hic, quod orator Venetus nomine legati
Gallici de Thuillerie, quando coram ipso et nuncio oppositiones nostras
contra plenipotentiam Gallicam explicuimus, a nobis literas salui conduc-
tus petiit hoc praetextu, quod, cum nuper ipsum salutasset ac quando esset
abiturus quaesisset et an iterum tanto ab Holandis aut Hassis accepto prae-
sidio, quod quidem non solum prouinciae sed et nobis, qui tractandae pacis
conuenissemus, ob victualium penuriam graue futurum esset, tum ipsum
respondisse sibi quidem adhuc nihil certi constitutum, quod ignoraret, an
a nobis literas salui conductus possit obtinere, caeteroqui se libenter prae-
sidio militari abstinere velle. Itaque cupere se scire aiebat Venetus, an non
hac in parte simus gratificaturi dicto domino legato. Respondimus nobis
quidem non constare, qua in qualitate et quo fine huc aduenerit iste legatus
et quorsum abeat, an commissionem habeat, quae ad praesentes pacis trac-
tatus facilitandos tendat. Si enim ipsius negociatio ad huiusmodi finem di-
recta esset et cum legatis Suecicis tale quid suo et reliquorum suorum colle-
garum nomine agere vellet, nos ipsi literas salui conductus Osnabrugum us-
que non denegaturos. Extra hos fines nobis progredi non licere. Acquieuit
huic nostro responso Venetus. Et cum altero post die, quando ipsum seorsim
conueneramus, repetiit suam petitionem contestatus nullo alio fine Gallicum
hunc legatum Osnabrugum proficisci. Itaque literas salui conductus conces-
simus tali forma, quemadmodum apud acta videre est [ 245].
Gallici de Thuillerie, quando coram ipso et nuncio oppositiones nostras
contra plenipotentiam Gallicam explicuimus, a nobis literas salui conduc-
tus petiit hoc praetextu, quod, cum nuper ipsum salutasset ac quando esset
abiturus quaesisset et an iterum tanto ab Holandis aut Hassis accepto prae-
sidio, quod quidem non solum prouinciae sed et nobis, qui tractandae pacis
conuenissemus, ob victualium penuriam graue futurum esset, tum ipsum
respondisse sibi quidem adhuc nihil certi constitutum, quod ignoraret, an
a nobis literas salui conductus possit obtinere, caeteroqui se libenter prae-
sidio militari abstinere velle. Itaque cupere se scire aiebat Venetus, an non
hac in parte simus gratificaturi dicto domino legato. Respondimus nobis
quidem non constare, qua in qualitate et quo fine huc aduenerit iste legatus
et quorsum abeat, an commissionem habeat, quae ad praesentes pacis trac-
tatus facilitandos tendat. Si enim ipsius negociatio ad huiusmodi finem di-
recta esset et cum legatis Suecicis tale quid suo et reliquorum suorum colle-
garum nomine agere vellet, nos ipsi literas salui conductus Osnabrugum us-
que non denegaturos. Extra hos fines nobis progredi non licere. Acquieuit
huic nostro responso Venetus. Et cum altero post die, quando ipsum seorsim
conueneramus, repetiit suam petitionem contestatus nullo alio fine Gallicum
hunc legatum Osnabrugum proficisci. Itaque literas salui conductus conces-
simus tali forma, quemadmodum apud acta videre est [ 245].