Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
… Mit sentiment om stilleståndet ist aus Beilage zu ersehen. Vij hafve ingen
expresse ordre för oss ifrå Kongl:e Maij:tt, eij heller optäcker feldtmar-
skalken klart, hvadh ordre han hafver. Thet är och icke uthan orsak, at
herr ambassadeuren fruchtar, Galli måtte blifva offenderade. Jagh hafver
sändt Bergfäldt till feldtmarskalken och får uthan tvifvell med honom
närmare efterrättelsse om feldtmarskalkens meening och then ordre han kan
hafva. Jag vill then saken i medier tijd öfverläggia och vijdare vänta här-
öfver herr ambassadeurens meening.
Danske rikzcantzlerens reesa gäller uthan tvifvel till Bremen. Jagh hafver
kunskaper uthe at förnimma, hvadh erkiebispen tager sigh före. Om han
rörer sig eller värfver något, äre the fuller färdige, som kunna hälsa på
honom. Herr Königzmark väntes i dag eller mårgon hijt.
Comes Oldenburgicus hafver haft cantzler Bessell hoos mig och begärat reno-
vationen af then förre neutraliteten lofvandes sig inthet villia befatta sig med
detta väsendet. Jagh hafver affärdat honom med een recommendation till
feldtmarskalken. Om nu något i miug värfvas hoos honom, får man snart
vetta. Jagh vill thet alt förfara och öfverläggia thenne saken med bägge
generalmajorerne. Herr Gustaf Gustaffsson hafver mig tillskrifvit äfven
thet som han hafver skrifvit till herr ambassadeuren. Jagh hafver honom
svaret i går therpå. Feldtmarskalken hafver commendo i krigzsakerne
opdragit generalmajorerne Königzmarck och Steenbock här i Westphalen.
Öfver commendantsplatzerne här eller i Nienburg stå till Kongl:e Maij:t
eller feldtmarskalken. Kan jag med min recommendation något uthrätta
på een eller annan orth, vill jag thet göra in optima forma…
Eigh. PS.: Denne Danske cantzlerens hastige affresa ähr uthan tviffvel en
begynnelse tilll dee andras effterfölliande adieu messieurs von Dennemarck.
Jagh hoppes tractaten vinner fuller ähndå sin fortgångh…