Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl

[p. 517] [scan. 557]


1
NACHTRAG ZU BAND 1

2
–/ 210/–

3

Salvius an Per Brahe


4
Osnabrück 1645 März 3/13

5
Eigenh. Ausf.: Skokloster Slg.

6
Militärische Lage. Beginn der Friedensverhandlungen. Uneinigkeit der französischen Gesandten.
7
Empfehlung zum Erwerb des Erzstifts Bremen durch Schweden.

8
Die militärische Lage habe sich seit der Übernahme des Kommandos durch Torstenson
9
sehr gebessert. Der Angriff auf die österreichischen Erbländer werde von der schwe-
10
dischen Armee und Rákóczy eröffnet. Frankreich werde die bayrische Armee beschäf-
11
tigen. Auch in Norddeutschland sei die Lage gut.

12
Fridztractaten belangande, så hafve nu the kaijserische gesandterne gifvit
13
oss ahnledning till een visite, den vij i morgon eller öfvermorgon ärne göra
14
them. Theropå föllier sedan theres revisite, och förmeena vij således kunne
15
framgerat alternera medh them, så at vij hoppas vist, thet hufvudproposi-
16
tionen skal kunna göras för Påska. Ty the Brandenburgiska gesandterne
17
äre nu i negden, Culmbach, Onoltzbach, Bamberg, Wurtsburg, Nurnberg,
18
Ulm, Würtemberg och fleere ständers gesandter äre ock in motu hijt. Gudh
19
gifve, at the Fransösische gesandternas oenigheet sijn emellan icke må
20
förorsaka nogot praejudits i alliancen eller tractaterne, thet the fuller både
21
neeka skole skee.

22
Ett faller migh här obiter in at påminna ther |:Schweden:| ingalunda skulle
23
kunne |:medh skäl behålla hela Pommern:| till |:satisfaction:|, om icke på
24
thet fallet vore rådeligit at be|:hålla ertzstifftet Bremen:|. Thermedh hadhe
25
man i |:chronons våldh tria ostia:| af |:Oderen, Weseren och Elbströhmen:|
26
och om en |:flotta:| skulle nogon sin stabilieras i |:Götheborg:|, så vore thet
27
een ståteligh |:communication medh ertzstifftet Bremen:| och är detta |:ertz-
28
stifftet:| så |:fast af naturen:| at 10 000 kunna |:maintenerat emot:| 100 000.
29
Jagh beder hörsamligen icke onådigt förstås, at jagh ock rycker een sådant
30
lijthen phantasia ini denne relation. Thet kunde på alt fall icke skada at
31
tänckia theropå. Doch vore fuller thet första bäst. Elliest skal fuller erchie-
32
bispen af Bremen nu vela sökia restitution af ertzstiftet, både vidh Brömsebro
33
och Ossnabrugge. Vore gott man viste, på hvilken orten Kgl. Maj. hölle
34
bäst at inbegripat. Får Hennes Furstliga Nåde thet igen, så beder jagh
35
högeligen, at migh motte thervidh mina theri liggiande godz uthtryckeligen
36
förbehollas.

Dokumente