Acta Pacis Westphalicae III D 1 : Stadtmünsterische Akten und Vermischtes / Helmut Lahrkamp
22. Ankunft des Grafen Trauttmansdorff 1645 November 29 / Dezember

20
22

21

Ankunft des Grafen Trauttmansdorff


22
1645 November 29 / Dezember

23
DH, Adami II fol. 173.

24
Comiti de Trautmansdorf appropinquanti Munsterium Hispani omnino
25
statuerant non solum obviare, sed etiam primum locum contra Gallos
26
quoquo modo, etiam vi et armis tueri, et, quod manifeste asserebant,
27
Gallis non cedere, etiamsi omnes mori deberent. Cum enim Galli nuperae
28
conventioni non stetissent de obviatione duntaxat nationalium aut colle-
29
garum , suspicabantur Hispani hoc facto prioritatem aliquam quaeri a Gallis.

[p. 297] [scan. 321]


1
Comes vero Trautmansdorffius, oritura pericula praevidens eaque pru-
2
dentissime satagens praevenire, urbem ingressus est all’incognito et plane
3
inopinato. Et, cum sua necdum plane esset accomodata, in domum Nassovii
4
tantisper divertit, ubi quamprimum fuit ab Hispanis salutatus, eique de
5
adventu gratulatum, ac postero statim die ab iisdem Hispanis visitatus
6
solemniter, videlicet decem rhedis seiugis et famulitio ingenti.

7
Mediatores una ac simul visitant comitem Trautmansdorffium post Hispanos,
8
deinde coronae Gallicae legati ac demum electorales. Episcopus tamen
9
Osnabrugensis alla domestica etiam praevenit mediatores.

10
Comes Trautmansdorfius ideo inter caetera negavit Longevillaeo titulum
11
alteze, quod meminisset ducem d’Angolesme filium coronati regis

35
Der Herzog von Angoulême (Charles de Valois) war ein natürlicher Sohn Karls IX. und der
36
Marie Touchet.
,
12
aliquando Viennae praesentem, eum nec accepisse, nec affectasse; multo
13
igitur minus duci Longevillaeo esse tribuendum.

14
Comes Nassovius ducem non compellavit titulo celsitudinis. Volmarus
15
vero semel ac iterum discursui suo immiscuit hunc titulum; ex proposito
16
an praecipitantia quadam ignoro. Saltem dicitur ob hoc a Caesare fuisse
17
repraehensus. Nihilominus compertum fuit, quod Volmarum fraequentius
18
adeo reviserit Longevillaeus, quam Caesareos caeteros.

19
Porro Caesareani Nassovius et Volmarus primam visitam exhibuere duci
20
21. Octobris 1645 sex rhedis seiugis; et a Gallis deinde revisitati fuere
21
novem rhedis, ita ut cuilibet legato tres tribuerentur.

22
Osnabrugam quoque ingressus est comes Trautmansdorffius all’ incognito,
23
divertitque imprimis apud comitem de Lamberg. Et fuit a Suecis, postquam
24
iis esset notificatus adventus, non solum mox visitatus, sed etiam aliquot
25
piscium oblatione (dies erat veneris) honoratus. 1645 Decembri.

Dokumente