Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
138. Mazarin an Longueville [Paris] 1647 September 6
[Paris] 1647 September 6
Kopie: AE , CP All. 102 fol. 64–64’ = Druckvorlage. Konzept: AE , CP All. 85 fol. 158.
Regest: Mazarin , Lettres II, 945.
Positive Auswirkungen der verkündeten Abreiseabsichten Longuevilles. Verweis auf nr. 137.
Ce fut avec grande raison que vous me fistes la faveur de me mander
dernièrement que vous espériez retirer quelque fruit de la déclaration de
vostre voyage, puisque nous voyons qu’elle a desjà commencé de tirer les
ministres d’Espagne de leur létargie, et qu’elle a produit un autre bon effet
auprès des Holandois. Comme cette déclaration aura sans doute fait juger
au monde que nous n’avons pas tant besoin de la paix que les Espagnols
s’en estoient flattez, aussy la facilité avec laquelle vous avez accordé aux
Médiateurs le tems qu’ils vous ont prié de vous arrester, aura fait con-
noistre que la France a toute la disposition possible qu’on peut désirer
pour l’acomplissement de ce grand ouvrage, quand les ennemis auront la
commodité d’y entendre. J’ay esté ravy en mon particulier que vous ayez
pris cette résolution, et l’ay fait valoir icy, ce que je devois à la passion
que j’ay pour tout ce qui vous regarde. Cependant je veux espérer que
cette réintroduction de négociation aura le bon succez que je souhaite
pour le service du Roy, et pour la gloire immortelle que vous y acquére-
rez . Je n’ay rien à ajouster pour les affaires, à ce que vous verrez dans le
mémoire de Sa Majesté .