Acta Pacis Westphalicae II B 5,1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 5, 1. Teil: 1646 - 1647 / Guido Braun unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und Achim Tröster, unter Mithilfe von Antje Oschmann am Register
ABKÜRZUNGEN UND ZEICHEN
ABKÜRZUNGEN UND ZEICHEN Allgemein übliche Abkürzungen und Zeichen sowie Bezeichnungen geistlicher Orden sind hier nicht aufgeführt.
| ABEPI | Archivo Biográfico de España, Portugal e Iberoamerica |
| ABF | Archives Biographiques Françaises |
| ABI | Archivio Biografico Italiano |
| Adm. | Administrator |
| AE | Archives du Ministère des Affaires Etrangères, Paris |
| AE, CP | Archives du Ministère ...; Série: Correspondance Politique |
| AE, CP All. | Archives du Ministère ... Correspondance Politique, Allemagne, origi- nes 1870 |
| AE, CP All. PP | Archives du Ministère ... Correspondance Politique, Allemagne, Peti- tes principautés |
| AE, CP Dan. | Archives du Ministère ... Correspondance Politique, Danemark |
| AE, CP Holl. | Archives du Ministère ... Correspondance Politique, Hollande |
| AE, CP Pal. | Archives du Ministère ... Correspondance Politique, Palatinat – Deux-Ponts |
| AE, MD | Archives du Ministère ...; Série: Mémoires et Documents |
| AE, MD All. | Archives du Ministère ... Mémoires et Documents, Allemagne |
| AGS | Archivo General de Simancas |
| AGS E. | Archivo General de Simancas, Secretaría de Estado |
| AHN | Archivo Histórico Nacional, Toledo |
| AHN, SN DF | Archivo ..., Sección Nobleza, Ducado de Frías |
| AN | Archives Nationales, Paris |
| AN K | Archives Nationales; Section ancienne, Série K |
| AN KK | Archives Nationales; Section ancienne, Série KK |
| AN M | Archives Nationales; Section ancienne, Série M |
| Anm. | Anmerkung(en) |
| ao. | außerordentlich |
| APW | Acta Pacis Westphalicae |
| AR | Algemeen Rijksarchief, Den Haag |
| AR SG | Algemeen Rijksarchief ..., Staten Generaal |
| ARF | Augsburger Religionsfriede |
| Art. | Artikel |
| Ass. Nat. | Assemblée Nationale, Paris |
| Aufl. | Auflage |
| Ausf. | Ausfertigung |
| BA | Briefe und Akten zur Geschichte des Dreißigjährigen Krieges |
| BAB | Biografisch Archief van de Benelux |
| BAP | Bibliothèque de l’Arsenal, Paris |
| bay. | bayerisch |
| BBA | British Biographical Archive |
| Bd. | Band |
| Bd.e | Bände |
| Bearb./bearb. | Bearbeiter/bearbeitet |
| bes. | besonders |
| Bf. | Bischof |
| bfl. | bischöflich |
| Bg. | Brandenburg |
| bg. | brandenburgisch |
| BL | The British Library, London |
| BL EM | The British Library; Egerton Manuscripts |
| BM | Bibliothèque Mazarine, Paris |
| BME | Bibliothèque-Médiathèque d’Evreux |
| BN Madrid | Biblioteca Nacional, Madrid |
| BNB | Biographie nationale de Belgique |
| BNF | Bibliothèque nationale de France, Paris |
| BNF Coll. | Bibliothèque nationale de France; Département des manuscrits occi- dentaux , Collection |
| BNF F. fr. | Bibliothèque nationale de France; Département ..., Fonds français |
| BSG | Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris |
| Bt. | Bistum |
| BU | Biographie universelle |
| BUS | Bibliothèque universitaire de la Sorbonne, Paris |
| BVC | Bibliothèque Victor-Cousin, Paris-Sorbonne |
| calv. | calvinistisch |
| CDI | Colección de documentos inéditos para la historia de España |
| Chig. lat. | Codex Chisianus latinus (Rom, Vatikanische Bibliothek) |
| CIFP | Cahiers de l’Institut Français de Presse |
| Coll. | Collection |
| dän. | dänisch |
| DAR | Dictionnaire de l’Ancien Régime |
| DBA | Deutsches Biographisches Archiv |
| DBE | Deutsche Biographische Enzyklopädie |
| DBF | Dictionnaire de biographie française |
| DBI | Dizionario biografico degli Italiani |
| DBL | Dansk biografisk leksikon |
| DCB | Dictionary of Canadian Biography |
| ders./dess. | derselbe/desselben etc. |
| DFC | Dictionnaire du français classique |
| DG | Diplomatica Germanica (Stockholm, Riksarkivet) |
| DGS | Dictionnaire du Grand Siècle |
| DHE | Diccionario de historia de España |
| DHGE | Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques |
| dict. | dictatum |
| DNB | Dictionary of National Biography |
| dt. | deutsch |
| ebd. | ebenda |
| Ebf. | Erzbischof |
| Ebt. | Erzbistum |
| Ehg. | Erzherzog |
| Ehg.in | Erzherzogin |
| Ehgt. | Erzherzogtum |
| EI | Enciclopedia Italiana |
| eigh. | eigenhändig |
| engl. | englisch |
| Est. | Erzstift |
| ev. | evangelisch |
| exh. | exhibitum |
| f, ff | für eine bzw. zwei folgende Seiten |
| F. | Fürst |
| Fasz. | Faszikel |
| Fbf. | Fürstbischof |
| FBFC | France baroque, France classique |
| F. fr. | Fonds français |
| Fh. | Freiherr |
| F.in | Fürstin |
| fl. | Gulden |
| fol. | folio |
| fol. ... A, B | erstes, zweites unnumeriertes Blatt nach fol. ... |
| FR | Fürstenrat |
| Frk. | Frankreich |
| frz. | französisch |
| Ft. | Fürstentum |
| Ga. | Gutachten |
| GDEL | Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse |
| GDLI | Grande dizionario della lingua italiana |
| GE | Grande Encyclopédie |
| geb. | geboren |
| geh. | geheim |
| Geheimart. | Geheimartikel |
| gen. | genannt |
| GEPB | Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira |
| Ges. | Gesandter, Gesandte, Gesandten; auch: Botschafter, Deputierter, Be- vollmächtigter , Plenipotentiarius, Unterhändler u.ä. |
| gest. | gestorben |
| Gf. | Graf |
| Gf.in | Gräfin |
| Gft. | Grafschaft |
| ggb. | gegenüber |
| GR | Geheimer Rat |
| Gst. | Generalstaaten |
| HAS | Historischer Atlas der Schweiz |
| HBLS | Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz |
| HEG | Handbuch der Europäischen Geschichte |
| Hft. | Herrschaft |
| Hg. | Herzog |
| HGBL | Handbuch der Geschichte der böhmischen Länder |
| Hg.in | Herzogin |
| hgl. | herzoglich |
| Hgt. | Herzogtum |
| HHStBM | Handbuch der Historischen Stätten. Böhmen und Mähren |
| HHStD | Handbuch der Historischen Stätten Deutschlands |
| Hist. Wb. Philos. | Historisches Wörterbuch der Philosophie |
| HJb | Historisches Jahrbuch |
| holl. | holländisch (d. h. der Provinz Holland) |
| HRG | Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte |
| Hrsg. | Herausgeber |
| hrsg. | herausgegeben |
| Hst. | Hochstift |
| HStA St. | Hauptstaatsarchiv Stuttgart |
| HStA St. , GR | Hauptstaatsarchiv Stuttgart, Geheimer Rat |
| IF | Institut de France, Paris |
| IF CG | Institut de France; Collection Godefroy |
| IF FG | Institut de France; Fonds général |
| insbes. | insbesondere |
| IP | Instrumentum Pacis |
| IPM | Instrumentum Pacis Monasteriense |
| IPM/F | Instrumentum Pacis Monasteriense/Französisches Projekt |
| IPM/F-I | Instrumentum ... (ohne Nennung des Papstes) |
| IPM/F-II | Instrumentum ... (mit Nennung des Papstes) |
| IPM/T | Instrumentum Pacis Monasteriense/Trauttmansdorffianum |
| IPM/T-I | Instrumentum ... (ohne Nennung des Papstes) |
| IPM/T-II | Instrumentum ... (mit Nennung des Papstes) |
| IP O | Instrumentum Pacis Osnabrugense |
| IPO/K | Instrumentum Pacis Osnabrugense/Kaiserliches Projekt |
| IPO/S | Instrumentum Pacis Osnabrugense/Schwedisches Projekt |
| IPO/T | Instrumentum Pacis Osnabrugense/Trauttmansdorffianum |
| it. | italienisch |
| Jh. | Jahrhundert |
| Ka. | Karton |
| katalan. | katalanisch |
| kath. | katholisch |
| Kf. | Kurfürst |
| in | Kurfürstin |
| kfl. | kurfürstlich |
| KFR | Kurfürstenrat |
| KFT | Kurfürstentag |
| Kft. | Kurfürstentum |
| Kg. | König |
| Kg.in | Königin |
| kgl. | königlich |
| Kgr. | Königreich |
| KHA | Koninklijk Huisarchief, Den Haag |
| Ks. | Kaiser |
| Ks.in | Kaiserin |
| ksl. | kaiserlich |
| kurbay. | kurbayerisch |
| Kurbg. | Kurbrandenburg |
| kurbg. | kurbrandenburgisch |
| lat. | lateinisch |
| leg. | legajo |
| Lgf. | Landgraf |
| Lgf.in | Landgräfin |
| Lgft. | Landgrafschaft |
| Lic. | Licentiat |
| LThK | Lexikon für Theologie und Kirche |
| Mgf. | Markgraf |
| Mgf.in | Markgräfin |
| Mgft. | Markgrafschaft, Markgraftum |
| MN | Mémoires et négociations secrètes de la cour de France |
| Mss. Hist. Helv. | Manuscripta Historica Helvetica (Burgerbibliothek Bern) |
| nº | numero |
| NB | Nuntiaturberichte aus Deutschland |
| ND | Nachdruck |
| NDB | Neue Deutsche Biographie |
| NDBA | Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne |
| Ndl. | Niederlande |
| ndl. | niederländisch |
| NF | Neue Folge |
| N.N. | Nomen nominandum |
| NNBW | Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek |
| nr./nr.n | Nummer/Nummern |
| NP | Nunziatura di Paci (Rom, Vatikanisches Geheimarchiv) |
| NS | Négociations secrètes touchant la paix de Munster |
| o.g. | oben genannt |
| o.J. | ohne Jahr |
| p. | pagina |
| PF | Prager Friede (1635) |
| Pgf. | Pfalzgraf |
| Pgf.in | Pfalzgräfin |
| Pgft. | Pfalzgrafschaft |
| poln. | polnisch |
| port. | portugiesisch |
| praes. | praesentatum/präsentiert |
| Prinzipalges. | Prinzipalgesandter |
| prot. | protestantisch |
| PSB | Polski Slownik Biograficzny |
| Pz. | Prinz |
| Pz.in | Prinzessin |
| Reichsft. | Reichsfürstentum |
| Res. | Resident |
| resp. | respektive |
| RHR | Reichshofrat |
| RK | Reichskanzlei |
| RK FrA | Reichskanzlei, Friedensakten |
| RKG | Reichskammergericht |
| röm. | römisch |
| RR | Reichsrat |
| Rst. | Reichsstände |
| RT | Reichstag |
| Rt. | Reichstaler |
| s. | siehe |
| s. die | sine die |
| SBA | Scandinavian Biographical Archive |
| SBL | Svenskt biografiskt lexikon |
| schwed. | schwedisch |
| s.d. | sine dato |
| Sekundarges. | Sekundargesandter |
| s.l. | sine loco |
| SMK | Svenska män och kvinnor |
| s.o. | siehe oben |
| sog. | sogenannter |
| span. | spanisch |
| Span. Ndl. | Spanische Niederlande |
| SR | Städterat |
| ST | Sverges Traktater |
| st.n. | stili novi |
| st.v. | stili veteris |
| s.u. | siehe unten |
| Suppl. | Supplement bzw. supplément |
| T. | Tafel |
| TA | Fürstlich Trauttmansdorffsches Zentral-Familienarchiv ( Österreichi- sches Staatsarchiv Wien) |
| TE | Theatrum Europaeum |
| Titularkg. | Titularkönig |
| TLF | Trésor de la langue française |
| TRE | Theologische Realenzyklopädie |
| UA | Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg |
| u.a. | unter anderem, und andere |
| Übersetzung | |
| unfol. | unfoliiert |
| unpag. | unpaginiert |
| v.a. | vor allem |
| verh. | verheiratet |
| vgl. | vergleiche |
| Vizekg. | Vizekönig |
| WF | Westfälischer Friede |
| WFK | Westfälischer Friedenskongreß |
| Z. | Zeile |
| zit. | zitiert |
| z.T. | zum Teil |
| |:xyz:| | in der Vorlage chiffrierter und dechiffrierter Text |
| 〈...〉 | unleserliche Vorlage |
| 〈xyz〉 | unsichere, aber wahrscheinliche Lesart |
| *** | Lücke in der Vorlage |
| (xyz) | Einklammerung in der Vorlage |
| [...] | Auslasssung des Bearbeiters |
| [xyz] | Ergänzung des Bearbeiters |
| [!] | tatsächlicher, aber befremdlicher Text bzw. ungewöhnliche Schreib- weise |