Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
245. La Court an Longueville, d’Avaux und Servien Osnabrück 1646 November 8
–/ 245 /–
Osnabrück 1646 November 8
Kopie: AE , CP All. 67 fol. 266–266’ = Druckvorlage.
Aufschub der Reise nach Münster. Unterredung mit Oxenstierna.
J’espérois party[!] samedy pour Munster voiant presque tous les depputez
qui sont icy partis, mais aiant esté voir, Monsieur, à une heure monsieur le
comte Oxenstiern, j’ay cru debvoir différer mon voiage aiant apris de luy que
le sien estoit retardé. Il m’a dict qu’il avoit cru partir ces jours derniers, mais
que voiant les affaires peu advancées à Munster qu’il estoit résolu d’y demeu-
rer , n’y aians pas d’apparence de partir sans voir espérance à la conclusion du
traitté, que deux choses le retardoient, l’une qu’ilz n’estoient pas désormais
résolus de traitter avec monsieur l’électeur de Brandebourg, mais avec l’ Em-
pereur , et qu’ilz se contenteroient de sa ratification et du consentement des
estatz de l’Empire, qui vaudroit bien autant que le consentement de monsieur
l’électeur, l’autre qu’il faloit auparavant que faire le traitté pourveoir au paie-
ment de la milice qui estoit venues [!] au secours des estatz de l’Empire, qu’il y
auroit impiété de les casser après avoir si bien servy sans leur donner au
moins quelque légère récompense, que monsieur Salvius et luy en avoient
escrit à monsieur Wrangel pour sçavoir ses sentimens et qu’ilz auroient res-
ponse dans trois semaines. Voilà au vray les choses qu’il m’a dittes desquelles
j’ay cru debvoir donner advis à Vostre Altesse et à Voz Excellences.