Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
158. Longueville, d’Avaux und Servien an Brienne Münster 1646 September 17
Münster 1646 September 17
Ausfertigung: Ass. Nat. 276 fol. 153 = Druckvorlage; Eingang laut Dorsal fol. 153’: 1646 Sep-
tember 24. Duplikat für Mazarin: AE , CP All. 61 fol. 369. Kopien: AE , CP All. 66 fol. 441;
AE , CP All. 77 fol. 376. Druck: Mém. et Nég. III S. 241–242; Nég. secr. III S. 299.
Empfangsbestätigung. Verweis auf nr. 159 mit den französisch-kaiserlichen Satisfaktionsartikeln.
Reise der französischen Bevollmächtigten nach Osnabrück. Verbleib Saint-Romains in Münster.
Positives Verhalten der bayrischen Gesandten. Eintreffen der Briefe für Rákóczy und seinen
Sohn.
Nous avons receu vostre lettre du 7. de ce mois. Vous verrez par celle que
nous escrivons à la Royne et l’escrit qui l’accompagne ce qui s’est passé icy
depuis peu, et n’aurez aucune nouvelle de nous par l’ordinaire prochain parce
que nous partons demain tous trois pour aller voir messieurs les plénipoten-
tiaires de Suède à Osnabrug. Nous laissons icy le sieur de Saint-Romain pour
parler à messieurs les médiateurs et à monsieur de Trautmansdorff quand il
sera nécessaire. Nous sommes obligez de vous dire que |:les plénipotentiaires
de monsieur le duc de Bavières ont rendu toutte sorte de bons offices:| en ces
dernières occasions.
Les lettres qu’il vous a pleu envoier pour le prince de Transsylvanie et son filz
nous ont esté rendues; son courrier sera bientost expédié.