Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
81. Lionne an Servien Fontainebleau 1646 Juli 20
Fontainebleau 1646 Juli 20
Ausfertigung: AE , CP All. 77 fol. 145 = Druckvorlage.
Postangelegenheiten. Unnütze Schreiben d’Avaux’. Unfreundlicher Brief Longuevilles an Maza-
rin . Baldiger Friedensschluß mit Spanien wünschenswert. Patent für Mondevergue. Zeitmangel
Lionnes.
De vos trois mémoires du 10 e juillet on n’a encore eu le temps de deschiffrer
que celuy |:que vous m’avez addressé par la voye de l’abbé Mondin:| que Son
Eminence a fort agréé.
|:J’ay chargé comme il fault sur monsieur d’Avaux qui:| ne perd nulle occa-
sion d’e |:scrire à la Reyne, tesmoing la lettre sur la mort de l’Impératrice et
qui s’est teu en celle-cy qui est importante de peur d’offenser ceux qui sont
d’aultre sentiment:|. J’ay bien faict cognoistre à Sa Majesté |:à qui j’ay rendu
vostre lettre, que vous ne disiez mot, quand il n’y avoit que des complimens à
faire, mais que vous parliez hardiment, quand il le falloit et sans avoir d’ aul-
tres intérestz que les siens.
Monsieur de Longueville a escript en termes fort désobligeans à Son Emi-
nence et:| entre autres choses |:que sy on ne faict quelque chose de solide, il
prendra pour des railleries tout ce qu’on luy vouldra faire espérer; Son Emi-
nence luy respond fort seichement que ce n’est pas de cette sorte qu’on le
mène:|. N’en tesmoignez rien s’il vous plaist.
|:Concluez la paix le plus tost que vous pourrez, et prenez les Espagnolz au
mot sur les propositions qu’ilz vous pourront faire:|.
Le sieur de Mondevergue m’a demandé un brevet de maréchal de bataille
pour avoir quelque tiltre s’il va à Vienne. Je le luy ay obtenu et vous l’addresse
pour le luy remettre.
Je vous escris en termes fort concis, parce que le loisir me manque.