Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
36. La Barde an Longueville, d’Avaux und Servien Osnabrück 1646 Juni 28
–/ 36 /–
Osnabrück 1646 Juni 28
Kopie: AE , CP All. 66 fol. 126 = Druckvorlage.
Oxenstierna und Salvius für Treffen in Münster statt in Lengerich. Aussagen Vorburgs über
Trauttmansdorffs Absichten. Reichsständische Verärgerung über kaiserlich-kursächsische Sonder-
verhandlungen . Reise Kaysers nach Münster. Baldiger Bescheid Kurbrandenburgs wegen Pom-
mern .
Comme j’ay voulu ce matin aller voir monsieur Oxenstiern pour sçavoir sa
résolution touchant le voyage à Linguerik, il a voulu prendre la peine de venir
céans, où il m’a dict qu’il n’avoit point encores response de monsieur de Ro-
zenhan , et dans la suitte de son discours, j’ay cogneu qu’il est plus disposé à
aller à Munster et monsieur Salvius avec luy. Il croit que cela sera plus com-
mode pour Vostre Altesse et pour vous Messieurs et a mesme adjousté qu’à
Linguerik il n’y auroit que les plénipotentiaires des couronnes, au lieu que
tout le monde est à Munster et particulièrement monsieur de Trautmandorff,
en cas qu’ilz y aillent, ce qu’il ne m’a pas encores déterminé, à cause qu’il
attend response de monsieur de Rozenhan, ce pourra estre vers mardy ou
mercredy . Cependant j’ay creu qu’il seroit bon que Vostre Altesse et vous
Messieurs fussiez advertiz de la disposition de ces messieurs à vous aller treu-
ver par delà.
Le député de l’évesque de Basle
Johann Philipp von Vorburg (1596–1660) vertrat vom November 1645–1648 den Bf. von
Basel und den Bf. von Würzburg auf dem WFK. Seit 1628 Rat des Bf.s von Würzburg, war er
1640–1641 Ges. auf dem Regensburger RT , 1643–1645 auf dem Frankfurter Deputationstag.
1647 wurde er kurmainzischer GR und war 1653–1654 Ges. auf dem Regensburger RT
( Dietz ) .
tout ce qu’il peut pour contenter et gagner les protestans et mesme les Sué-
dois ; et que pour cet effect il doibt presser les catholiques de consentir aux
choses qu’il estime nécessaires pour cela, et si ilz n’y veullent consentir, son
intention est de les presser tous de se joindre à l’Empereur pour continuer
puissemment la guerre, mais le mesme député dict que la pluspart des catho-
liques et particulièrement son maistre l’évesque de Virtzbourg
point faire la guerre contre la France.
Les députez des princes sont fort malcontens de monsieur de Trautmandorff,
de ce qu’il a ouvert une négotiation comme particulière avec les députez élec-
toraux de Saxe
Kursachsen war auf dem WFK durch Pistoris und Leuber vertreten. Hans Ernst Pistoris auf
Seußlitz (gest. nach 1656), 1639 Rat, 1645 Appellationsrat, war April 1646–1647 Prinzipal-
ges . auf dem WFK. ( Repertorium S. 451, 454; Schreckenbach S. 14, 17). – Der Hofrat
Dr. Johann Leuber (1588–1652) war April 1646–1649 Sekundarges. auf dem WFK, nachdem
er sich 1643–1645 als Ges. auf dem Frankfurter Deputationstag befunden hatte. 1651 wurde
er kursächsischer GR ( APW II C 2 S. 313 Anm. 2; Schreckenbach S. 14–16, 97).
ter une nouvelle proposition aux protestans; si elle me vient en main, je ne
manqueray pas de l’envoyer par la première occasion.
Monsieur Queiser, député de Mekelbourg
Kayser; vgl. [ nr. 35 Anm. 5 ] .
peult-estre il portera cette proposition pour la faire voir à Vostre Altesse et à
vous Messieurs. Il est très honeste homme et très affectionné à la France, de
sorte que j’estime que Vostre Altesse et vous Messieurs aurez tout contente-
ment de ce qu’il vous fera entendre des choses de deça. Il est fort mortiffié de
ce que messieurs de Suède ne se veullent despartir de leur prétention d’avoir
Vismar et quatre baillages voysins .
Le baron de Loeven ne doibt pas si tost arriver, mais monsieur de Vitguen-
stein
son maistre, touchant la Poméranie.