Acta Pacis Westphalicae II B 3,2 : Die französischen Korrespondenzen, Band 3, 2. Teil: 1646 / Elke Jarnut und Rita Bohlen unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy mit einer Einleitung und einem Anhang von Franz Bosbach
254. Brienne an Longueville, d’Avaux und Servien Paris 1646 Mai 5
Paris 1646 Mai 5
Kopien: AE , CP All. 65 fol. 19–20 = Druckvorlage; AE , CP All. 76 fol. 310–310’; Ass. Nat.
272 fol. 236–237. Druck: Mém. et Nég. II S. 277–279; Nég. secr. III S. 168; Gärtner IX
S. 594–596.
Eingang von nr. 229. Bericht Serviens aus Osnabrück erwartet. Aussicht auf Breisach und auf
spanische Angebote. Bevorstehende Ankunft des Prinzen von Wales; Kriegsereignisse in England.
Nachrichten aus Rom. Reise in die Pikardie.
Bestätigung von nr. 229. Wir sind auf Nachrichten von Servien aus Osnabrück
gespannt, puisqu’elles nous apprendront si Trautmansdorff est convenu des
conditions de la paix et de la satisfaction de la Suède avec ses plénipoten-
tiaires ou si dez son premier voiage ils s’estoient ajustez; enfin si la paix de
l’Empire et des couronnes est en terme de se conclurre. Ce que nous vous
avons mandé que Brisack vous seroit offert
Zuletzt in [ nrs. 241 ] und [ 243 ] .
craignent que vous prétendiez davantage. J’ay aussi appris de bonne part que
les Espagnolz très lassez de la guerre se disposent à vous faire des ouvertures
d’accommodement et qu’ils voudroient bien avoir achetté la paix des comtés
de Roussillon et d’Artois. Si cette nouvelle est fondée vous en devez avoir
connoissance et les médiateurs n’auront pas tardé à vous en faire l’ouverture
dez qu’ilz en auront eu la permission. Il pourroit estre qu’ils différeront jus-
ques à ce que vous aiez conclu avec l’Empire, croians que l’une des paix
donne ouverture à l’autre et que le repos establi d’un costé nous fera naistre le
désir de le gouster entièrement sans estre troublez par l’obligation où nous
serions de continuer la guerre dont l’ennemi appréhende la durée, ne voiant
point d’autre remède que l’accommodement pour cesser noz prospéritez. Il
faut avouer que Dieu vous a appellez à une grande oeuvre et les dispositions
présentes des affaires font juger qu’il veut que la France après s’estre agrandie
serve de rempart à la deffense de la religion qui se trouve menacée et au ha-
zard d’estre opprimée en divers endroitz. Landung des Prinzen von Wales
Karl Stuart, s. [ nr. 115 Anm. 10 ] ; am 17. IV. war er auf Jersey gelandet, in Frk traf er im Juli
1646 ein ( DNB IV S. 84–108).
Jersey, seine bevorstehende Ankunft in Frankreich. Ungewißheit, ob der König
von England gefangen genommen worden oder zur schottischen Armee durchge-
stoßen ist. Nichts Neues aus Rom. Cette cour admire la générosité du cardinal
d’Est et sa bonne conduitte.
rechercher au moins de se soumettre à ce qui luy sera prescrit pour sortir de
l’embarras qu’il s’est attiré.
Geplante Abreise in die Pikardie: Dienstag [8. Mai], Ankunft in Compiègne:
Freitag [11. Mai], Dauer des Aufenthalts: vermutlich nicht sehr lange.