Acta Pacis Westphalicae II B 3,2 : Die französischen Korrespondenzen, Band 3, 2. Teil: 1646 / Elke Jarnut und Rita Bohlen unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy mit einer Einleitung und einem Anhang von Franz Bosbach
206. Longueville, d’Avaux und Servien an Königin Anna Münster 1646 April 7
[ 168 ] / 206 /–
Münster 1646 April 7
Ausfertigung: Ass. Nat. 275 fol. 183–186; Eingang in Paris nach Dorsal fol. 186’: 1646 April
12; überbracht durch Saladin. Duplikat für Mazarin: AE , CP All. 60 fol. 68–70. Kopie: AE ,
CP All. 76 fol. 59–61’. Druck (it. Übersetzung): Siri VI S. 1184–1187.
Der prosperierende Zustand Frankreichs im Innern wie im Äußern, so unge-
wöhnlich während einer Regentschaft, die Erfolge im Krieg, die Aussichten auf
einen vorteilhaften Frieden sind allein Ihrer Umsicht zu danken. Ihre Sorge um
das Wohl des Staates spiegelt sich in Ihrer Sorge um die Erziehung des Königs.
Unsere Freude über die Betrauung Mazarins, unterstützt von Villeroy, mit deren
Leitung wird von den Verbündeten geteilt. Ihre Wahl findet allgemeine Billi-
gung .