Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
199. Mazarin an d’Avaux und Servien Paris 1644 August 10
–/ 199 / [ 234 ]
Paris 1644 August 10
Ausfertigung: AE , CP All. 28 fol. 55–55’. Konzepte Chavignys: a) AE , CP All. 38 fol. 63–
63’; b) AE , CP All. 38 fol. 61–61’; beide Konzepte ohne PS. Kopien: AE , CP All. 30
fol. 145–146; AE , CP All. 30 fol. 143–144, ohne PS. Druck: Nég. secr. II, 1 S. 118;
Gärtner III S. 366–369.
Ich bitte Sie zu bedenken, daß Sie Ihre Zeit nutzbringender für den Dienst des Königs
verwenden könnten, wenn Sie Ihre Auseinandersetzungen einstellten. PS: Der Konflikt
in Ostfriesland scheint beigelegt werden zu können, da die Generalstaaten sich für den
ungehinderten Aufenthalt der hessischen Truppen einsetzen wollen. Tun Sie das Ihrige,
damit die hessischen Truppen gegen die Feinde eingesetzt werden können. Verweis auf
nr. 192.