Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
185. Brienne an d’Avaux und Servien Paris 1644 Juli 30
Paris 1644 Juli 30
Ausfertigung: AE , CP All. 27 fol. 388–394. Kopien: AE , CP All. 33 fol. 223–224’, ohne PS;
AE , CP All. 29 fol. 392–394. Druck: Nég. secr. II, 1 S. 108–110; Gärtner III S. 325–
330.
Es wurde beschlossen, die Antwort auf nr. 173 noch aufzuschieben und Saint Romain
Anfang nächster Woche mit Weisungen zu allen anstehenden Problemen abzusenden.
Die Landgräfin ist befriedigt über Ihre Absicht, ein weiteres Invitationsschreiben zu
versenden; sie beklagt sich weiterhin über die Aushebungen in Ostfriesland und ist
entschlossen, sich dagegenzuwenden. Da die hessischen Truppen dem Schutz der Graf-
schaft vor einer Invasion dienen, hat der Graf kein Recht, sich zu beklagen. Nach
Berichten d’Estrades’ wünscht der Prinz von Oranien angeblich die Beilegung des
Konflikts, aber es bleibt unklar, ob er darunter eine Abrüstung der ostfriesischen
Truppen versteht. Brasset ist angewiesen, Sie über die Haltung der Generalstaaten
und der Prinzessin von Oranien zu unterrichten. Wie Nani berichtet, haben die
Generalstaaten beschlossen, ihre Gesandten zum Kongreß zu schicken und behaupten,
wir hätten ihre Kurialienforderungen erfüllt. Letzteres behauptete er wohl nur, um
mich auszuhorchen, vermutlich im Auftrag Contarinis. Dieser verurteile die Reak-
tion der Spanier auf Ihr Angebot zur Erneuerung der Vollmachten. Auszahlung der
Bezüge für die Residenten. De La Haye wird Weisung erhalten, in Konstantinopel
die Interessen Rákóczys zu unterstützen. Der Anschlag in Sedan
Vgl. [ nr. 179. ]
er sollte mit Hilfe der Truppen Becks und der Herzogin von Bouillon durchgeführt
werden; die Einwohner haben die Königin ihrer Treue versichert. Saint Romain wird
Sie über die militärische Lage informieren. |:J’ay receu une lettre du Baron de
Reyffenberg, neveu de l’Archevesque de Mayence
Vgl. [ nr. 30 ] und S. 56 Anm. 5.
response pour crainte que noz lettres soyent perdues. Si vous avez commo-
dité de luy faire sçavoir qu’elles ont esté receues et luy donner un chiffre
affin qu’il escrive avec plus de confiance:| ainsy qu’il le demande, ce sera
luy donner moyen de tesmoigner son affection. Vous sçavez ce qu’il avoit
offert et c’est à vous à juger s’il peut rendre quelque service utile et quelle
gratiffication il mériteroit. PS: Soeben erhalten wir Meldung, daß Gravelines
kapituliert hat .