Acta Pacis Westphalicae II A 2 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 2: 1644 - 1645 / Wilhelm Engels mit einem Nachtrag von Karsten Ruppert
152. Nassau und Volmar an Ferdinand III Münster 1645 Mai 11

21
[ 141 ] / 152 / [ 165 ]

22

Nassau und Volmar an Ferdinand III.


23
Münster 1645 Mai 11

24
Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 49a, Konv. A ( April – Juni ) fol. 82–83’, 107–108, praes.
25
1645 Mai 26 = Druckvorlage – Konzept: ebenda Fasz. 92 IV nr. 663 fol. 760–762 –
26
Kopie: Den Haag A IV 1628 nr. 37; Giessen 205 nr. 208 S. 1041–1048 – Druck:
27
Gärtner V nr. 18 S. 59–64.

28
Ablehnung des bayerischen Waffenstillstandsangebots durch Mazzarini. Bisher keine Sonder-
29
verhandlungen mit Hessen-Kassel. Weigerung der Gegner auf Herausgabe der Propositionen vor
30
Ankunft der Reichsdeputation. Die Schweden wollen mit Servien allein nicht verhandeln. Nachricht
31
über schwedische Bedingungen vor Eintritt in die Hauptverhandlungen: Aufhebung aller neuen
32
Elbzölle, freie Religionsausübung in den Erblanden, die Restitution der geistlichen Güter soll nicht
33
zur Sprache kommen, Fallenlassen Dänemarks, Parität beider Religionen im Kurfürsten- und
34
Fürstenrat.

[p. 292] [scan. 320]


1
Wir haben die Weisungen vom 19. und 26. April

28
Am 19. April übersandte Ferdinand III. seinen Gesandten in Münster einige Schreiben betreffend
29
den dänischen Sonderfrieden mit Schweden. Ausfertigung: Den Haag A IV 1628 nr. 37 (mit
30
Beilagen) – Kopie: RK , FrA Fasz. 92 IV nr. 659a fol. 716. Beilagen: A Kf. Johann Georg I.
31
an Ferdinand III., Dresden 1645 Februar 26/März 8. Kopie: RK , FrA Fasz. 92 IV fol. 715
32
(weitere Kopie: Giessen 205 nr. 204 S. 1017–1018) – Druck: Gärtner IV nr. 106
33
S. 428–429. B Kg. Christian IV. an Kf. Johann Georg I., Friedrichsburg 1645 Januar 31/
34
Februar 10. Kopie: RK , FrA Fasz. 92 IV fol. 717–720 (weitere Kopie: Giessen 205
35
nr. 205 S. 1019–1027) – Druck: Gärtner IV nr. 76 S. 315–321. C Ferdinand III. an
36
Kf. Johann Georg I., Wien 1645 April 19. Kopie: RK , FrA Fasz. 92 IV fol. 721–725
37
(weitere Kopien: ebenda Fasz. 48c fol. 142–146; Giessen 205 nr. 206 S. 1027–1039) –
38
Druck: Gärtner IV nr. 182 S. 785–792. Ein gleichlautendes Schreiben ging an Lamberg
39
und Krane. Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 48b fol. 93–93’, praes. 1645 Mai 12 – Kopie:
40
Giessen 205 nr. 203 S. 1016–1017 – Druck: Gärtner IV nr. 181 S. 784–785. Die
41
Beilagen fehlen bei der Ausfertigung. – Die Weisung vom 26. April = nr. 141.
am 9. Mai erhalten. Aus dem
2
beiliegenden Protokoll ist vor das erste anzehören, das wir zwar in puncto
3
armistitii negst zuvor [mit] denn Spanischen plenipotentiariis hierüber gehal-
4
tener conversation, folgendts mit denen Churcölnischen und Churbayri-
5
schen deputatis in berathschlagung getretten, aber von dennselben bericht
6
worden, das uf ir deßwegen alhie und irentwegen per nuncium apostolicum
7
zu Pariß beschechene anzettlung von dem cardinal Mazzarino ein ganz
8
runde abschlägige resolution erfolgt und darauf kein hoffnung nit ze ma-
9
chen wer. Also das dessentwegen etwas ze handlen, weder von ermelten
10
churfürstlichen im wenigisten nit mehr gesuecht würdt, noch sonst einige
11
eröffnung darzue erscheinen thuet

42
Am 6. Mai 1645 unterrichtete Kf. Maximilian den Kaiser ausführlich über die fehlgeschlagenen
43
Verhandlungen mit Mazzarini und über die voraussichtlichen französischen Friedensbedingungen.
44
Ausfertigung: KrA Fasz. 156 fol. 475–477.
.

12
So geben zum anderen unsere relation und protocolla vom 27. Aprilis zu
13
erkennen, mit was behuetsambkeit die von denn churfürstlichen deputatis
14
eingerathene frag wegen der assistenz gegen denn protestanten in puncto
15
gravaminum religionis an die Franzosen gebracht worden.

16
Sonsten haben biß daher die Hessen Casßlische deputati sich nit vermercken
17
lassen, einige particulartractaten gegen uns zu suechen, da aber dergleichen
18
geschechen oder sonst ir intent dahingestelt ze sein vermerckht werden
19
solte, wöllen Ewer Kayserliche Mayestät allergenedigisten bevelch wir
20
gehorsamist nachsezen und dißorts an uns nichts erwenden lassen.

21
Wir haben auch biß daher einige specialproposition uf Ewer Kayserlichen
22
Mayestät seiten nit hinaußgeben, sondern uns in den schrancken gehalten,
23
das vorderist die gegentheil sich auf die unserig erclären und mit irer gegen-
24
proposition heraußgehen solten. Was sie aber bis daher beharrlich für auf-
25
züglicheiten gesuecht und noch uf dise stund suechen thuend, das geruchen
26
Ewer Kayserliche Mayestät abermaln aus obangezogener continuatione
27
prothocolli mit allen umbständten allergenedigist anzehören. Da wir zwar

[p. 293] [scan. 321]


1
vermeint und in hoffnung gestanden, die herren mediatores wurden negst
2
abermaliger für augenstellung unserer information bey denn Franzosen
3
etwas mehrere apertur erhalten haben. Die haben uns aber heüt dato anzei-
4
gen lassen, das sie nicht fruchtbarlichs heten verrichten mögen, sondern
5
es entschuldigten sich dieselben, das es nit an inen gelegen were, wolten
6
aber nichtsdestweniger nit zugeben, das man die schuldt denn Schweeden
7
zuemessen solt, sondern begerten, man solt noch umb dess gemeinen
8
bestens willen bis uf ankonfft der reichsdeputation zuwartten. Es were von
9
denn Kayserlichen zu Oßnabrugg der vergleittungspunct mit denn mediat-
10
ständten bis dahin verschoben, also müeste man zuwartten, was darauf
11
möchte geschlossen werden. Herr nuncius aber vermeint, es gehe disen
12
Franzößischen plenipotentiariis an der instruction ab, und seyen sie weitern
13
bevelchs von Pariß gewärttig. Wir halten es darfür, es hab sie die alhie von
14
Ewer Kayserlichen Mayestät und dess reichs under der churfürstlichen
15
durchlaucht zu Bayrn feldthaubtmanschafft stehendem kriegshör wider den
16
marschalckh Tourenne in Francken erschollene victori

40
Sieg des bayerischen Feldmarschalls Franz Frhr. von Mercy ( gest. 1645 ) über Turenne bei
41
Herbstbauten in der Nähe von Mergentheim am 5. Mai 1645, hierüber vgl. F. W. Barthold II
42
S. 509f. und H. Lahrkamp , Jan von Werth S. 153ff. Über Mercy vgl. ADB XXI ( 1885 )
S. 414–419 und NBG XXXV ( 1865 ) Sp. 45f.
etwas irr gemacht.
17
Der Allmächtig woll noch ferrer sein genad geben, das diser feindtlichen
18
parteyen hochmüettige gedancken gestürzt werden.

19
Neben deme aber ist uns von dess Servients verrichtung zu Oßnabrugg dise
20
weitere geheime nachricht zuekommen, das die Schweedische plenipoten-
21
tiarii mit ime nichts haubtsächlichs heten tractieren wöllen, es gescheche
22
dann mit zuthuen dess d’Avaux. Und ob er wol zu verstehen geben, sie
23
werden mit ime konfftig allein handlen müessen, weil ime mit negster post
24
ein absönderliche vollmacht zuekommen wurde, so heten sich doch die
25
Schweeden dessen nichts irren lassen, sondern hett er mit disgusto von
26
Oßnabrugg abraisen müessen und were dahin entlich verabschiedet wor-
27
den , das zu ende diser wochen der Salvius alherkommen solt.

28
Undter anderen sachen die proposition betreffend were an handt geben wor-
29
den , das man zu keiner haubttractation vorschreiten solte, es heten dann
30
erstens Ewer Kayserliche Mayestät alle neüe zollaufsöz an der Elb durch
31
Kayserliche decreta cassiert und aufgehebt; zum anderen ein durchgehende
32
gewissensfreyheit im religionsexercitio in dero erblanden bewilligt; zum
33
driten, das uf ein gewisse jaracht von einiger restitution der geistlichen
34
güetter ausser dem standt, wie die iezt seint, nit solle geredt werden; zum
35
vierten, das man sich dess Dennemarckischen interesse bey disen fridens-
36
tractaten genzlich entschlagen, zwar aber der Hansestätten deputatos umb
37
ablegung irer contra Dennemarckh in puncto liberae navigationis habender
38
gravaminum anhören solt; zum fünfften, das man bei der reichsdeputation
39
im chur- und fürstenrath paritatem votorum utriusque religionis fundieren

[p. 294] [scan. 322]


1
und selbige anderst ad tractatus pacis nit admittieren soll. Was nun dises
2
alles vor weitläufftige disputationes abgeben, und ob man bey solcher
3
beschaffenheit iemaln zu einigen haubtsächlichen tractaten werde gelangen
4
mögen, das würdt die zeit lehren, und wollen wir uf dess Salvii actiones,
5
wann er alherkommen solt, unser wachtsames aufsechen ze haben unver-
6
gessen bleiben.


7
Beilage


8
[1] Extractus protocolli

33
Der Bericht Nassaus und Volmars an Lamberg und Krane vom 9. Mai 1645 ( Konzept: RK ,
34
FrA Fasz. 92 IV nr. 661 fol. 744–746 – Kopie: Den Haag A IV 1628 nr. 37; Giessen
35
204 nr. 16 S. 73–83; ebenda 205 nr. 195 S. 960–970 – Druck: Gärtner V nr. 12
36
S. 41–47 ) ist eine Zusammenfassung des Protokolls vom 9. Mai.
, Münster 1645 Mai 4, 5, 6, 9, 10. Kopie: RK , FrA Fasz. 49a,
9
Konv. A ( April – Juni 1645 ) fol. 84–99 – Druck: Volmar S. 159–166. [ Kopie: Den
10
Haag A IV 1628 nr. 37; Giessen 205 nr. 196 S. 970–990 ( Mai 4, 5 ) und nr. 209
11
S. 1049–1068 ( Mai 6–10 ).]

Dokumente