Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
165. Trauttmansdorff an Nassau und Volmar Osnabrück 1646 Juni 8
–/ 165 /–
Osnabrück 1646 Juni 8
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 92 IX nr. 1263 fol. 174–174’, eigh. PS fol. 174’ = Druckvorlage
– Konzept: TA Ka. 116 Z 10 nr. 84 unfol.
Angebot schwedischer Reichsstandschaft trotz Bedenken des Nuntius.
PS Ulterior declaratio: Verbreitung des Textes durch die französischen Gesandten, Änderungs-
wünsche . Oxenstierna.
Euer Exzellentz und der herr erinnern sich ungezweivelt unabfellig, waßmas-
sen der Pabstliche herr nuncius alda in puncto gravaminum ob ratione sessio-
nis et voti pro acatholicis der mainung gewesen und uns erinnert, das man
erstberürter session und stimb halber noch etwas an sich halten und ich mich
dißfahls so geschwindt nicht heraußlassen solte. Nun were mir nichts liebers
gewesen, wan man nur mit den Französischen gesandten zu einzigem verläß-
lichen schluß hette gelangen können, alß mich seiner hochwürden dißorths
zu erhaltung und besterckung der catholischen religion habender ganz
rühmblicher intention zu bequemen.
Derweilen aber daß werck mit gedachten Französischen gesandten in so ge-
stalten terminis gelassen worden, das darauf kein sonderbares fundament zu
machen und zu besorgen, es möchten die protestirende hiervon nachricht be-
kommen und, wie sy ohnedas maistentheils thuen, ihrer Kayserlichen maje-
stät und dero hochlöblichem erzhauß noch mehrers zuwieder und verhinder-
lich sein, also siehe ich nit, wie ich allerhöchstgedachtem ihrer Kayserlichen
majestät allergenedigstem bevelch zuwieder, in deme sy mir austrücklich an-
bevehlen , in müglichster bevürderung der tractaten kein zeit noch weil zu
versaumen, zumahlen auch wegen des hieraus entstehenden wiederwillens
und mißtrawens der protestirenden, die hirvon schon nachricht haben, mich
dißorths werde auffhalten können, welches meine herrn wohlgedachtem
herrn nuncio mit gueter manier und remonstrirung dieser und anderer hier-
bey mitunderlauffender umbstände zu gemüeth zu fuhren und zu entschuldi-
gen werden wissen, daß ich auch wider meinen willen und den Franzosen nit
weniger diesen verzug abzuschneiden die declaration werde thuen müessen,
wie es die cathölische stendt selbst erclert haben.
[ Eigh. PS ] Die Franzosen haben unser penultimam declarationem Gallis fac-
tam
den , derowegen man eß dem Churmainzischen directorio billich aldort zu
Münsster auch communiciren mueß. Die protestirende ficht der 5. und 10.
punct an. Der 5. ist waß obscur, den man khan denselben auf die vorige, der
catholischen declaration verstehen unndt nicht auf die, so ich iezo mitbringe,
dan es stehet in praeterito „uti se catholici declaraverint“, sol villeicht „ decla-
rabunt “ heyssen. Den 10. aber exaggeriren die Franzosen. Morgen frue umb
9 uhr wirdt herr Oxenstirn bey mir sein.