Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
3. Nassau an Trauttmansdorff Münster 1646 April 18

[p. 5] [scan. 85]


1
–/ 3 /–

2

Nassau an Trauttmansdorff


3
Münster 1646 April 18

4
Kopie: KHA A 4 nr. 1628/20 unfol.

5
Revisite der niederländischen Gesandten: Verhandlungen mit Spanien; Warten auf Vollmachten
6
der Regierungen; Notwendigkeit spanisch-französischer Verhandlungen; Möglichkeit eines baldi-
7
gen spanisch-niederländischen Friedensschlusses auf der Grundlage des Status quo.

8
Euer Excellentz berichte gehorsamblich, daß heut die herren Staaden abge-
9
sandten

14
Ges. der Vereinigten Provinzen der Ndl. auf dem WFK in Münster 1646 Januar-1648 waren
15
Gent, Mathenesse, Knuyt, Reede, Donia, Ripperda, Clant und Pauw ( Waddington II,
16
165–169; Poelhekke , 1ff.; Scholte ). – Barthold von Gent Herr von Loenen und Meiners-
17
wijk (gest. 1650), Ges. Gelderlands ( NNBW VI, 558f.). – Jan von Mathenesse Herr von Ma-
18
thenesse , Reviere, Opmeir und Souteveen (geb. um 1595), Erster Ges. Hollands und Westfries-
19
lands ( Elias , 193). – Johan de Knuyt Herr von Oud- en Nieuw-Vosmeer (1587–1654); Rit-
20
ter ; Rat des Pz.en Friedrich Heinrich von Oranien (1584–1647); 1634 diplomatische Mission
21
nach Frk., 1646–1648 Ges. von Seeland auf dem WFK ( Elias , 193; ADB XVI, 336–337 ). –
22
Godard von Reede Herr von Nederhorst, Kortenhoef, Horsterweerd, Vreeland und Overmeer
23
(1588–1648), Ges. Utrechts ( NNBW III, 1025f.). – Frans von Donia (um 1590–1651), Ges.
24
Frieslands ( Aa T. IV, 79). – Wilhelm Ripperda Herr von Hengeloo, Bockeloo, Buxbergen und
25
Rijssenberg (um 1600–1669), Ges. Overijssels ( NNBW VI, 1192f.). – Adrian Clant tot Ste-
26
dum , Westeremden und Garshuizen Herr von Nittersum (1599–1665), Ges. für Stadt und
27
Land Groningen ( NNBW III, 218f.). – Dr. Adriaen Pauw Herr von Heemstede, Bennebroek,
28
Nieuwerkerk, Zuid-Schalkwijk, Hoogersmilde, Rietwijk, Rietwijkeroord und Oosterwijk
29
(1585–1653); Ritter; 1611–1627 Ratspensionaris in Amsterdam, 1618–1641 Vorstandsmit-
30
glied der Ostindischen Kompanie, 1627–1636 Rat und Rechenmeister der Domänen von Hol-
31
land und Westfriesland, 1636–1652 Erster und Präsidierender Rat und Rechenmeister ebd.,
32
1631–1636 und 1651–1653 Ratspensionaris und Großsiegelbewahrer von Holland und
33
Westfriesland; 1618–1636 diplomatische Missionen nach Dänemark, zu den Hansestädten,
34
nach Deutschland, Frk. und England, 1646–1648 Zweiter Ges. für Holland und Westfriesland
35
auf dem WFK, 1649 und 1652 diplomatische Missionen nach England ( Elias , 192–193;
36
NNBW X, 714–717; Groenveld ).
die revisite gegeben. Unter anderen discursen haben sie angedeutet,
10
daß gegen negstkommenden dingstag [ 24. April ] sie ihren collegen und der
11
Staaden generalresolution gewährtig wehren

37
Im Februar waren die ndl. Ges. Pauw und Knuyt nach Den Haag gereist, um dort die Frage
38
der unzureichenden span. Verhandlungsvollmachten zu klären. Nach ihrer Rückkehr wurde
39
der Fortgang der Verhandlungen erwartet (vgl. Poelhekke , 251–263).
. Ihre tractaten mit der cron
12
Spannien beruheten allein darauff, daß die herren Spanische

40
Spaniens Ges. auf dem WFK waren 1643–1648 Brun und Peñaranda sowie 1645–1647 Ber-
41
gaigne . – Gaspar de Bracamonte y Guzmán conde de Peñaranda (um 1604–1676), seit 1628
42
hohe Ämter im span. Staatsdienst ( CoDoIn LXXXIV, 565–570; DHE I, 574ff.; Fayard ,
43
653f.; Barrios , 377f.). – Dr. Josephus Bergaigne OFM (1588–1647), 1641 Bf. von ’ s-Herto-
44
genbosch , 1645 Ebf. von Cambrai ( NNBW I, 313f.; Fraga Iribarne , 435–438).
ihre vollmacht
13
gleich vor 14 tagen sie mit ihnen abgeredet und die herren Spanische in funff

[p. 6] [scan. 86]


1
wochen die resolution auß Spanien zu erlangen sie vertröstet, also noch drei
2
wochen darauff warten musten. Secundo muste Spanien auch mit Franck-
3
reich tractirn, dan vermog ihrer confoederation sie, ohne daß mit Franck-
4
reich tractiret werde, sie absonderlichen nicht handelen konten. Vermein-
5
ten , gleichwoll in einem tag mit der cron Spanien tractaten zu einem ende zu
6
kommen, wan nemblichen die herren Spanieren in dem gueten willen conti-
7
nuirn wurden, den sie ihnen anfenglichen bezeuget hetten, dan Spanien be-
8
gehrte nichts von ihnen zuruck, so begehrten sie auch nichts von Spanien,
9
und bestunde allein ihre gantze tractaten darauff, daß der krieg und feindt-
10
schafft zwischen ihnen auffgehoben und eine freundtschafft gestiefftet wurde.
11
Ich andtwortete, ich erinnerte mich, daß vor etzlichen wochen sie, herr Hol-
12
lendische , sich gegen mich hetten vernehmen laßen, wan die herren Spani-
13
sche sich wurden erklehren, die vollmacht außzubringen, oder die Kayserli-
14
chen , wie bei den Hamburger praeliminarvergleich

26
Im Hamburger Praeliminarvergleich vom 15./25. Dezember 1641 (Druck: Meiern I, 8 ff.
27
[lat.]; Londorp V, 759ff. [dt.]; DuMont VI.1, 231ff. [frz.]; ST V.2, 501–504 [lat.]) waren
28
die Bedingungen für den Friedenskongreß in Münster und Osnabrück festgelegt worden, je-
29
doch wurden die vereinbarten Ratifikationsurkunden und Geleitbriefe nicht zum vorgesehenen
30
Termin, sondern erst am 3. April 1643 ausgetauscht. Zu diesem Zeitpunkt lag die span. Ra-
31
tifikation noch nicht vor; sie wurde stellvertretend vom Ks. vollzogen ( APW II C 1,
32
XIX-XXVII; Dickmann , 103ff.).
geschehen, von ihro Kay-
15
serlichen mayestätt wegen die parole geben wurden, daß die Spansche voll-
16
macht inkommen wurde, daß sie in den tractaten interim fortzufahren genei-
17
gett und umb resolution an ihre principalen schreiben wolten, haben sie mir
18
geandtwortet, daß sie wie obgedacht an ihre principalen albereit geschrieben
19
hetten und der resolution gegen nechst dingstag erwahrteten. Eß hetten aber
20
die herren Spanschen bießhero sich gegen sie dergle〈ichen〉 nit erklähret
21
noch heraußgelaßen.

Dokumente