Acta Pacis Westphalicae : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 7: 1647 - 1648 / Andreas Hausmann
37. Nassau und Volmar an Ferdinand III Münster 1647 November 10

21
[ 13/ ] 37 /–

22

Nassau und Volmar an Ferdinand III.


23
Münster

36
Volmar hielt sich in Osnabrück auf (vgl. [ Nr. 8 Anm. 1 ] ).
1647 November 10

24
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 54a (1647 X–XII)fol. 189–190, praes. 1647 Dezember 20 =
25
Druckvorlage – Kopie: KHA A 4 nr. 1628/44 unfol. – Konzept: RK FrA Fasz. 92 XIII nr.
26
1896fol. 216–217’.

27
Rechtfertigung für die Auslassung der Rechtsvorbehalte zugunsten Spaniens und des Her-
28
zogs von Lothringen im kaiserlich-französischen Vorvertrag vom 11./14. November 1647;
29
Rechtsvorbehalte werden durch Nassau bei den Mediatoren hinterlegt werden. Zurückstel-
30
lung der nicht zur Satisfaktion gehörigen Punkte (Ehrenbreitstein) bis zum Abschluß der
31
Verhandlungen in Osnabrück.

32
Wir haben die Weisung vom 27. November 1647 (Nr. 13) gehorsamst
33
empfangen unnd, waß uber unßer denn herrn mediatorn außgehändigtes
34
capitulatum

37
Ksl.-frz. Vorvertrag vom 11./14. November 1647.
dennselben für eine declaration angefüegt werden solte, ver-
35
standen .

[p. 161] [scan. 255]


1
Nun ists an deme, das wür zue dieser handlung unsersthailß ungerne [ge]-
2
komben , auch wa mich, Volmarn, die catholische mit ihrer resolution,
3
nach Oßnabrugg ze deputieren, nit so lang auffgehalten hetten

31
Gemeint sind die Beratungen der kath. Rst. über die Form ihrer Beteiligung an den Gra-
32
vaminaverhandlungen in Osnabrück, in denen sie sich schließlich nicht auf eine Deputa-
33
tion verständigen konnten ( APW II A 6 Nr.n 264, 267, 270, 272, 273; hier [ Nr. 2 Anm. 7 ] ).
, wol ver-
4
mitten blieben wer, seitemaln undterdessen aber die Franzosen solches
5
vorhabens innen worden

34
Hier im Sinne von „einer Sache gewahr werden“ ( Grimm X, 2127f).
, unnß durch ermeldte mediatores ultro be-
6
langen lassen

35
Vgl. APW II A 6 Nr. 273.
, wür unnß also der handlung ohne Eur Kayserlicher
7
Mayestädt zuwachßendem unglimbff nit wol entschütten

36
Sich entschütten, hier in der Bedeutung von „los, frei machen“ ( Grimm III, 614).
khönden
8
unnd die mediatores selbst, lauth unserer überschickter prothocollen

37
APW II A 6 Nr. 270 Beilage [1].
,
9
unnß bewegliche erynnerung gethan, das wür in undterlasßung dessen
10
auch mit denn Oßnabruggischen handlungen nit wurden fortkomben,
11
sondern von denn Franzosen merckhlich daran verhindert werden, unnd
12
dann die Churbayerischen sollicitationes

38
Vgl. APW II A 6 Nr. 266.
unnß hierundter nit wenig be-
13
ängstigt , so haben wür entlich es dahin sezen müessen, daß vor dißmal
14
allain unnd praecise nur der punctus satisfactionis seine erleütterung ge-
15
winnen möcht, wie dann beedersaits khain andere intention gewesen, alß
16
das derselbe solchergestalt verabschidet würde, wie der pure et simpliciter
17
im instrumento einzebringen, dabey aber die im ferndrigen capitulato

39
Ksl.-frz. Satisfaktionsartikel vom 13. September 1646 (Text: Repgen , Satisfaktionsartikel,
40
204–213).
ein
18
unnd andern thailß angehenckte conditiones weder tacite noch expresse
19
nachgeben, sondern in dem standt wie vor gelassen worden. Dann gleich-
20
wie die Franzosen nimmer zugeben würden, daß dieß jezig capitulatum,
21
ohne daß auch vorderist denn Schweeden alle ihre satisfactionspostulata
22
unnd waß darvon dependiert, richtig gemacht, wie noch darzue der fraw
23
landtgräffin zue Hessen Cassel per omnia, wie die clausul lauttet, ein
24
abtrag erstattet werde

41
Dies sind die frz. Rechtsvorbehalte im Proömium der Septemberartikel (Text: Repgen ,
42
Satisfaktionsartikel, 205f).
, also hett es auch unserseits im nahmen Eur
25
Mayestädt eben die mainung gehabt, das es im übrigen bey denen ihrent-
26
halben

29
26 gesezten] In der Kopie gesagten.
gesezten conditionibus sein verblaibens haben soll

43
Gemeint sind die ksl. Rechtsvorbehalte in den Schlußbestimmungen der Septemberartikel
44
betr. den Einschluß Spaniens in den Frieden und die Restitution des Hg.s von Lothringen
45
(Text: Repgen , Satisfaktionsartikel, 212).
, wölche aber
27
nochmalß im instrumento

30
27–28 nit – instrumento] Fehlt in der Kopie.
nit mehr tanquam conditiones, sondern alß
28
verglichne articuli einzebringen, allermaassen im instrumento mit

[p. 162] [scan. 256]


1
Franckhreich gleich articulo 1 die constitutio pacis mit außtrucklicher
2
vermeldung unnd einschließung der königlichen mayestädt in Hispanien
3
determiniert

34
Bezug auf KEIPM4 ( Meiern V, 131 letzter Absatz). In der Sache gleichlautend auch im
35
FEIPM1 ( ebenda , 142 zweiter Absatz).
unnd dann wegen der Lothringischen restitution ein aigner
4
articulus formiert würdt, unnd ist diese intention mit deme, was eben bey
5
dieser action wegen Spanien unnd Lothringen noch in terminis contradic-
6
toriis verbliben , verhoffendtlich gnuegsamb verwahrt, Eur Kayserliche
7
Mayestädt demnach allerundterthänigist pittend, unnß solches alles zue
8
Kayserlichen gnaden zu vermerckhen. Unnd solle hierauff die anbefoh-
9
lene declaration, alß wölche auff vorberüerten umbständen zue gnüegen
10
fundiert ist, durch mich, grafen von Nassau, alßbaldt denn mediatorn
11
nach besstem vermögen vorgetragen unnd mit nechstem gehorsambiste
12
relation darüber erstattet werden

37
Nassau ließ die ksl. Rechtsvorbehalte am folgenden Tag den Mediatoren übermitteln (vgl.
38
[ Nr. 47 ] ).
.

13
Waß dann die vesstung Ehrenbraitstain unnd uberigen anhang des
14
instrumenti pacis anlangt, ists darumben von denn Franzosen undter-
15
lassen gebliben, weil ihre intention haubtsächlich allain uff den
16
punctum satisfactionis coronae gangen unnd sie wol gesehen, dz die
17
übrige sachen von dem außschlag der Oßnabruggischen tractaten de-
18
pendieren thue[n], biß dahien auch wol alle weitere tractaten mit ihnen
19
im anstandt verblaiben werden, gestalten wür unnß, wann immittelst
20
wider versehen etwaß ahn unnß gemuettet werden solte, dahin unnd
21
auff Eur Kayserlicher Mayestädt erwartende fernere gnädigiste resolu-
22
tion beziehen wollen.

Dokumente