Acta Pacis Westphalicae : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 7: 1647 - 1648 / Andreas Hausmann
13. Ferdinand III. an Nassau und Volmar Prag 1647 November 27
Prag 1647 November 27
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 92 XIII nr. 1894afol. 187–189, praes. 1647 Dezember 7 =
Druckvorlage – Kopie: KHA A 4 nr. 1628/44 unfol. – Konzept: RK FrA Fasz. 52b (1647)
fol. 134–136.
Rüge wegen Auslassung der Rechtsvorbehalte zugunsten Spaniens und Lothringens im kai-
serlich-französischen Vorvertrag: Furcht vor Mißbrauch durch die Franzosen, Anweisung zu
einer offiziellen Mitteilung an die Mediatoren, daß der Vorvertrag nach wie vor unter dem
Vorbehalt des Einschlusses Spaniens in den Frieden steht. Verbot von Erklärungen über die
Exekutionsbestimmungen im KEIPO4A und FEIPM1 , insbesondere Ehrenbreitstein betref-
fend .
Rezepisse auf die Relation vom 12. November 1647 ( APW II A 6 Nr.
273): Unterzeichnung des kaiserlich-französischen Vorvertrags
Ksl.-frz. Vorvertrag über die frz. Satisfaktion, dat. Münster 1647 November 11. Text:
Meiern V, 161 –166; ST VI/1, 242–249; vgl. auch APW II A 6 Nr. 273 Beilage 10. Die
Texte bei Meiern und ST enthalten jeweils den frz. Entwurf eines Art.s betr. das Verbot
ksl. Assistenz für den Hg. von Lothringen und den span. Kg. (vgl. APW [ II B 6 Nr. 250-1 Beilage 1 ] ), der in der unterzeichneten Fassung nicht enthalten ist. – Der auf den 11. No-
vember 1647 datierte Vorvertrag wurde erst am 14. November von den Sekretären der
Gesandtschaften unterzeichnet (vgl. APW [ III B 1/1, XLIV Anm. 8 ] ).
wie wir nun gnedigst und unentfallen unß erinnern, waßmassen wir vor
disem zum öfftern und noch iüngsthin zue mehrmahlen gemessen resol-
viert , euch auch dahin instruirt und befelcht, durchgehendts nichts ver-
bindtlichs mit gedachter cron Franckreich einzuegehen alß mit diser con-
dition , daß der frid mit der cron Spanien auch geschlossen und dan wegen
Lothringen eine richtigkeit gemacht werde, alß kombt unß nit wenig be-
fremdet vor, daß nit allein beede dise conditiones, sondern auch die straks
in dem angezognen § „Quod si etc.“ begriffne bedingung, im fahl der
universalfride nit erhebt wurde, dz alßdan al daßienige, waß biß dahin
amore pacis offeriert, pro non oblato gehalten werden solle, gantz auß-
gelassen und ubergangen
unsere befelch kein anders nie mit sich gebracht, alß daß alles daßienige,
waß mit den Franzosen geschlossen werden solte, auf die außtruckliche
condition zu stellen seye, daß zuegleich mit Spanien der frid geschloßsen
seye, und es auch bey disem ewerm hinaußgegebnen capitulato kein an-
dern verstandt haben kan noch soll, so hettet ihr ia besser und sicherer
gethan, wan ihr ohne unsern gemeßnen befelch dises capitulatum mit
außlaßsung der angeregten conditionen „Quod si praeter spem etc.“
hinaußgeben wollen, daß ihr die clausulam wegen Spanien und Lothrin-
gen demselben beygeruckt hettet
Eine Regelung der Lothringen und Spanien betr. Streitfragen war auf Anregung der frz.
Ges. im ksl.-frz. Vorvertrag ausgelassen worden. Die ksl. Ges. hatten dem mit der Absicht
zugestimmt, das Ergebnis der Verhandlungen in Osnabrück und den weiteren Verlauf der
span.-frz. Verhandlungen abzuwarten ( APW II A 6 Nr. 273; vgl. auch [ Nr. 37 bei Anm. 13) ] .
Wir müessen unß besorgen, daß die Franzosen dises capitulati dergestalt
sich mißbrauchen und zue newen confusionen bedienen werden, und ist
demnach unser gemeßner befelch, daß ihr euch zue denen mediatoribus
sambt oder sonders, weilen du, Volmar, deine commission zue Oßna-
brugg fortzuesezen hast, verfüeget und denselbigen andeüttet, daß es bey
disem capitulato kein andern verstandt nit habe, alß waß ie und allezeit
bey dem gantzen tractat mit Franckreich unsere gnedigste intention und
befelch gewesen, nemblich, daß all daßienige, waß wegen Elßäß und so-
wol in puncto satisfactionis Gallicanae alß auch sonsten mit Franckreich
tractiert und geschlossen werde, für keine geschlossene und verbindtliche
sach gehalten werden solle, eß seye dan, daß zwischen unß, dem Heyligen
Reich und der cron Franckreich, dan auch der cron Spanien und Franck-
reich geschlossen werde, mit welcher nachmahligen entlichen intention
wir ewer hinaußgegebnes capitulatum verstanden haben wolten.
Und weil wir weiter auß denen iüngsthin einkomnen actis unter andern
auch sovil abnehmen, daß die Franzosen wegen abtrettung der vestung
Ehrnbreitstein einige erklerung an euch begehrt haben
Bezug auf die frz. Erklärung wegen Savoyen, Exemtion der Schweiz, Kf.en von Trier, Hg.
von Bragenza (s.l. [vor 1647 November 13], d.i. APW II A 6 Nr. 273 Beilage 12, hier fol.
138’). – Die militärisch bedeutende kurtrierische Festung Ehrenbreitstein stand gemäß dem
ksl.-kurtrierischen Wiener Vertrag vom 12. April 1645 (Text: Meiern I, 391 ff) bis Kriegs-
ende zu freier ksl. Verfügung. Sötern versuchte jedoch mit Unterstützung Frk.s (vgl. APW
II A 4 Nr.n 340, 344), Anteile an der Befehlsgewalt über Ehrenbreitstein vorzeitig wieder-
zuerlangen ( Abmeier , 90–121).
bey den Französischen alß auch Schwedischen aufgeseztem proiecto in-
strumenti pacis
Gemeint sind der KEIPO4A vom 30. Mai 1647 und der frz. Entwurf für einIPM vom 19.
Juli 1647 ( FEIPM1 [ohne Nennung des Papstes]; Text: Meiern V, 141 –161; zur ksl. Über-
lieferung vgl. APW II A 6 Nr. 185 Beilage [1]). Vom gleichen Datum datiert FEIPM2 (mit
Nennung des Papstes; vgl. APW II A 6 Nr. 185 Beilage 2). Die ksl. Ges. erhielten beide
Entwürfe am 20. Juli 1647 von den Mediatoren.
heit executionis in puncto restituendorum ex parte Galliae und Sueciae
zuemahlen nit sein werde, alß habt ihr disen punctum executionis utrobi-
que favendae biß uff weitern unsern gemeßnen befelch beyseits zue las-
sen
Ein entsprechendes Verbot enthält auch eine weitere Weisung vom gleichen Tage (vgl. Nr.
[ 14 bei Anm. 4 ] ).
aufgesezten proiect in hoc puncto ab articulo 15 instrumenti Suecici
Art. XV KEIPO4A (Text: Meiern IV, 587 ).
und ingleichem in Gallicano
Text: Meiern V, 159 dritter Absatz – 161 zweiter Absatz. Der FEIPM1 enthielt im Ge-
gensatz zum KEIPO4A in den Exekutionsbestimmungen eine Regelung betr. die Festung
Ehrenbreitstein ( ebenda , 159 letzter Absatz).
erkler〈en〉, vil weniger waß weiters euch darinen zu obligiern.
Im ubrigen wollen wir eingangs gemelte ewere iüngst einkommene rela-
tiones in reiffe deliberation haubtsächlich ziehen lassen und euch darüber
ehist ferner bescheiden
Vgl. die Weisung vom 18. Dezember 1647 ( [ Nr. 52 ] ).
digst erinnern wollen.