18

1646 V 10

42

18 Donnerstag] am Rande: Churbayern wegen Breysach.

Donnerstag Donnerstags, den 10. huius, haben sich die Chur-

19

bayerischen gsandten abermaln bei Ihrer Excellentz, herrn grafen von Traut-

20

mansdorff , angemeldt und erstens zwar ein verschlossen schreiben von Ihr

21

Churfürstlicher Durchlaucht, ihrem herrn, den 2. Maii datirt, eingelifert,

22

fernere recommendation der Pfaltzischen sach betreffend, folgendts aber

23

vorgebracht, das sie mit gestriger ordinari von Ihrer Durchlaucht schreiben

24

empfangen, darinnen inen anbevohlen werde, nachdem Ihr Kayserliche

25

Maiestät wegen Preisach, daß solcher platz denn Franzosen überlassen

26

werden solte, deroselben ein abschlagige anttwortt zukommen lassen, Sein

27

Churfürstliche Durchlaucht aber derentwegen sich im krieg lenger nit

28

wolten auffhalten lassen, so solten sie, abgesandten, wolgedachtem herrn

29

grafen alsbaldt die ursachen, warumben man einmahl in dise cession zugleich

30

einwilligen müeßt, auch im fahl, er sich dessen verwaigern thet, rundt an-

31

zeigen , daß sie nunmehr bevelcht weren, one einig weitter hindersichsehen

32

mit denn Franzosen zu einem particularaccord fürzeschreitten und sich

33

weiter nichts hindern ze lassen. Worüber herr graf inen zu erkennen geben,

34

daß er auß habendem Kayserlichen bevelch nit schreitten köndt noch sich

35

eines mehrern, als Ihr Maiestät resolution außweisen thet, vernemmen

36

ze lassen wüßte.

37

Hierauff haben Ihr Excellentz herrn grafen von Nassau und mich, Volmarn,

38

zu sich erfordert und neben erzehlung dises verlauffs auch angezeigt, wessen

39

sich gestern die Franzosischen plenipotentiarii in eadem materia vernemmen

40

lassen, sonderlich daß conte d’Avaux auff unterschiedlich ime vorgestellte

41

rationes mit disen wortten fürgebrochen wer: ’noi non siamo capaci d’atten-

[p. 621] [scan. 669]

1

der alle ragioni‘, und widerumb, als herr graaf sagte ’so che ne anco i vostri

2

amici approvano questo vostro disegno di voler ritiner Brisaco‘, ermeldter

3

d’Avaux replicirt ’non vogliamo haverne consiglii ne d’amici ne d’inimici‘.

4

Wir haben unß demnach verglichen, zu gehorsamer folg deß Kayserlichen

5

bevelchs disen tag unß bei denn mediatorn einzefinden und unsere erclärung

6

auff der Franzosen petition wegen Preysach formaliter zu eröffnen.

7

Wölches wir auch nachmittags umb 3 uhr verrichtet, und hab ich, Volmar,

8

nachgesetzten vortrag gethan:

9

Cum nuper intellexerimus dominos plenipotentiarios regis christianissimi

10

accepisse quidem cum ultimo cursore ab aula regia sufficientissimam instruc-

11

tionem ad singula, quae a nobis in puncto satisfactionis proposita erant, sese

12

declarandi et concludendi, nolle tamen ad eiusmodi declarationem progredi,

13

nisi prius a nobis indicatum esset, an Caesarea maiestas Brisaco quoque

14

cessura suumque consensum datura sit, ut in manibus regis christianissimi

15

permanere debeat, visum nobis est Illustrissimae Dominationi Vestrae

16

Vestraeque Excellentiae ordine exponere, quae hoc nomine a Caesarea

17

maiestate in mandatis acceperimus. Et primo quidem omnium sua maiestas

18

constanter perseuerat in priori sua sententia, quod nimirum rex christianis-

19

simus Superiorem et Inferiorem Alsatiam cum Suntgouia, quae ultra Rhenum

20

sunt, conditionibus tamen in prima nostra oblatione positis retinere possit,

21

econtra quod ciuitates syluestres, Brisacum, Neoburgum caeteraque omnia,

22

quae cis Rhenum sunt et antiquo iure ad domum Austriacam spectabant,

23

eidem citra omnem difficultatem restitui debeant. In cessionem vero Brisiaci

24

Caesar ideo consentire non potest: 1. Quia plenipotentiarii Gallici in postu-

25

landa satisfactione et cum illis Inferior duntaxat Alsatia offerretur, hoc maxi-

26

me obiiciebant, quod nullus interiaceret terminus realis aut naturalis, quo a

27

dominio Austriaco separentur. Cum igitur habeant Rhenum, flumen scilicet

28

nauigabile, cessare debet ipsorum oppositio. 2. Quia Brisiacum est quasi

29

metropolis Brisgouiae et haec ab illo denominatur, imo possessor Brisiaci

30

est etiam consequenter possessor Brisgouiae. Eam igitur cum Galli domui

31

Austriacae restituendam offerant, viderentur utique cum retentione huius

32

metropolis per indirectum denuo ereptum ire. 3. Quia ipsemet dominus

33

cardinalis Mazzarinus, quemadmodum ex ipsius ore dominus nuncius apo-

34

stolicus Bagni ad dominum electorem Bauariae pluries scripsit, tantum

35

partem Alsatiae, nihil vero omnino de locis in Brisgouia sitis Galliae concedi

36

postulauit. 4. Quia prae se tulerunt hactenus Galli se tantum maioris secu-

37

ritatis caussa Brisiacum postulare, ne igitur hinc aliquam futuro tempore vio-

38

lentiam metuere possint, consentit Caesarea maiestas, ut non solum nouae

39

fortificationes, quae ab initio huius belli extructae sunt, deiiciantur, verum

40

etiam pons exterior, quo ciuitas cum Alsatia coniungitur, destruatur liberum-

41

que regi christianissimo sit ex altera ripa quale voluerit extruere fortalitium.

42

Nec vero Galli ullam habent rationem praeter tam commodas oblationes

43

dimittendi Brisiaci consensum a Caesarea maiestate extorquere, cum hoc

44

non amplius in ipsius potestate positum sit, quippe quod iam serenissmus

[p. 622] [scan. 670]

1

dominus archidux Ferdinandus Carolus e tutela excesserit suique iuris

2

factus patrimonii regimen ipsemet susceperit ideoque sine ipsius interuentu

3

et assensu negocium hoc terminari nulla possit ratione.

4

(Et protestatus hic sum libere me, ut adsentiam, a sua serenitate non modo

5

mandatum habere nullum, sed potius constare mihi ipsum nullatenus con-

6

sensurum , ut Brisiacum in manibus Gallorum remaneat, quin tamen demo-

7

litio munitionum pontisque exterioris destructio fiat, non refragaturum.)

8

Postea adiunxi petitionem, ut domini mediatores haec ad Gallos referre

9

iisque gradatim omnia exponere ac simul postulare vellent, sese et illi ad

10

nostras super hac re propositas conditiones singulatim declararent.

11

Es ist zwar auch in consultatione geweßt, daß wir noch weiter nach anlait-

12

tung der Kayserlichen herrn räthen guettachten offerirn solten, es were Ihr

13

Kayserliche Maiestät zefriden, daß die cron Frankreich zu ihrer mehrer ver-

14

sicherung auch Elsaß-Zabern und Benfelden mit ihren besatzungen inn-

15

behalten möchten, es haben aber Ihr Excellentz, herr obristhofmeister, her-

16

nach besser befunden, noch derzeit darmit innzehalten.

17

Die herren mediatores haben sich gleichwol erbiettig gemacht, folgenden

18

tags solche inen anvertrawte declaration denn Französischen plenipotentiariis

19

ze überbringen und inen bestermassen zuzesprechen. Sie hielten iedoch vor

20

gwiß, daß dieselben von ihrer intention nit weichen, sondern vilmehr zu

21

allen extremiteten außbrechen und alles, waß hierzwischen mit denn Schwe-

22

den und protestierenden guetts were negocirt worden, widerumb über hauffen

23

stossen würden. Weil sie, mediatores aber verstanden, daß wir dessen also per

24

expressum von Kayserlicher Maiestät bevelcht und unß keines andern ver-

25

nemmen lassen wolten, haben sie es dabei bewenden lassen.

26

Ihr Excellentz haben dabei auch der Spanischen sachen gedacht und denn

27

mediatoribus zu erkennen geben, daß einmahl dise handlung auch mit ein-

28

geschlossen werden müeßte, dessen sie bei denn Franzosen ebenmässig

29

zugedenkhen gedenkhen sich benommen.