Acta Pacis Westphalicae III C 2,2 : Diarium Volmar, 2. Teil: 1647-1649 / Joachim Foerster und Roswitha Philippe
1649 II 4
1649 II 4
Donnerstag
Donnerstags, den 4. huius, vormittag haben die
deputati statuum unß eben dise anzeig gethan, auch der Schwedischen
widerholte postulata, so inen erst heüt zugestellt worden, vorgewisen, mit
bedeütten, daß die stände all solche sachen für lautter vergebliche und un-
erhebliche praetextus hielten und keinesweegs der importantz achten
köndten, daß darumben die außwexlung der ratificationum auffgehalten
werden solten. Sie wolten iedoch unß ersuecht haben, wir wolten unß zu
allem überfluss noch einmal zu denn Schweden bemüehen und begehren,
daß sie mit unß einen gewissen tag ad commutandum bestimmen solten, mit
disem anhang, daß uff widrigen fahl Ihr Kayserliche Maiestät, auch chur-,
fürsten und stände solcher beschwehrung lenger nit zusehen köndten, son-
dem uff andere mittl wurden bedacht sein müessen; doch solten wir disen
anhang also vermiltern, daß es nit zu einer ruptur auffgenommen werden
möcht.
Wir haben darauff alsbaldt zween secretarios an den Oxenstirn geschikht und
unß auff den nachmittag, ine und sein collegam zu besuechen, auch deß tags
ad commutandum mit inen zu vergleichen, angeben lassen. Sein antwortt
war: Er ließ es zwar zu unserm belieben gestellt, ob wir umb 3 uhr zu ime
kommen wolten, dann sein collega noch derzeit den negociis nit abwartten
köndte, waß aber den tag ad commutandum anlangte, da köndt er sich nichts
erclären, weil ime von denn ständen noch kein satisfaction geschehen wer.
Nichtsdestweniger haben wir unß uff bestimbte zeit bei ime eingestellt und
vorgehalten, er hette unß vorgestern die vertrostung gethan, daß, nachdem
die ratificationes statuum ime ad collationandum vorgewisen sein wurden, er
auch alsdann ad commutandum fürschreitten wolte. Nun wer solche vor-
weisung gestern geschehen, und ob er zwar noch einige postulata herauß-
geben , so hielten es doch die stände mit unß keiner solchen erheblicheit, daß
darumb die commutationes lenger auffgehalten werden solte. Dann waß er
wegen Churcöln wie auch underschiedlicher anderer standen und in summa,
wie er sagt, 48 ermanglender ratificationum halber angezogen, da wüßte er,
daß verglichen worden ex conuentione, allein diejenige ihre specialratifica-
tiones einzebringen schuldig sein solten, wölche ad subscribendum instru-
mentum communi statuum concluso deputirt worden. Diese weren nun alle
vorhanden, die andere weren nit necessitatis, sondern liberae voluntatis, also
auch der convention nit gmäß, derenthalben die commutationem zu verwai-
gern . Die Osterreichische ratification wer vorhanden, wie ime ad oculum
vorgewisen, neben dem Ihr Kayserlicher Maiestät hauptratification nit nur
pro se, successoribus et imperio, sondern auch expressis verbis pro tota
domo Austriaca lautten thet. Die Churbayerische und ettlich andere verwerff
er allein darumb, weil die uff papyr geschriben; es sei aber niemaln bedingt
worden, daß die uff pergamen geferttigt sein solten, und hetten sich die stände
erbotten, wa in eim oder andern abgang erscheinte, selbigen noch vor en-
dung dises convents zu ersetzen. Waß die Braunschweigischen ratificatio-
nes anlangte, weren die ob casum mortis hertzog Fridrichs zu verendern,
wie ime von selbigen abgesandten selbst remonstrirt worden. Dem allem
nach so wolten wir unß versehen, er wurde ime nit zuwider sein lassen, sich
gegen unß eines gwissen tags wie auch deß modi zu erclären. Dann er köndte
leichtlich erachten, daß Ihr Kayserliche Maiestät, auch chur-, fursten und
stände deß reichs die beschwerliche vorenthaltung ihrer vestungen, statten
und plätzen wie auch die einlägerung deß Schwedischen kriegsvolkhs hartt
empfinden und in die harr nit würden zusehen könden. Ille, hett nit under-
lassen , auff daßjenig, waß wir ime per secretarios zuentbietten lassen, auch
mit seinem collega ze conferirn; und ob sie wol unß und denn ständen gern
gratificirn wolten, so befinden sie doch die sachen in dem standt nit, daß es
sein köndte. Sie müeßten zwar Ihr Kayserliche Maiestät und dero hauß vor
entschuldigt halten (wiewol er bei der vorgewisenen ratification obiter ge-
andet , daß die auff das Französische instrumentum gerichtet und daß datum
subscripti instrumenti nit uff Oßnabrukh gestellt wer), die stände aber
prestirten nit, waß inen obgelegen, die ratificationes weren mangelhafft, den
wenigem theil vorhanden. Die Brandenburgische cession, die attestata wegen
Erfurdt und Minden wolten nit herauß. Man köndte der cron Schweden nit
vorwerffen, daß sie ihrerseits manquirten.
Als wir aber ime auff all dergleichen einwürff replicirt und die unerheb-
licheit vorgehalten, ist er entlich darmit außgebrochen, sie köndten darumb
nit commutirn, weil sie besorgen müeßten, ihr kriegsvolkh wurde alsdann
meutinirn, dann facta commutatione wurde allerortten erschallen, der fridt
wer volkommenlich ratificirt, und darauff die soldaten nit mehr dienen, son-
dern abgedankht sein und gelt haben wollen, da aber ihrem generalissimo
noch nit bewußt, wa die versprochne gelter ze finden. Und dises arcanum
hette mir, Volmarn, auch kurtz zuvor Dr. Langenbeckh ad partem entdekht.
Auff disen einwurff haben wir replicirt: Wir weren bericht, daß die stände
beraits dem pfaltzgrafen geschriben, daß die gelter allerseits vorhanden und
derentwegen kein sorg ze tragen, im übrigen sei einmal der buchstaben
deß instrumenti dar, daß nach verfliessung der 8 wochen die ratificationes
commutirt, die praesidia evacuirt und die exercitus abgedankht werden sol-
ten . Ille entgegen, die stände hetten diß schreiben seiner unwissend abgehen
lassen und ine nit wenig darmit affrontirt. Waß dessen inhalt, wer ime unbe-
wußt , es wurde auch der pfaltzgraf sich nichts darauff fundirn könden. Nos,
wann die ständt zu ime komen und ime die anzeig theten, daß die ver-
sprochne gelter in parato, so cessirte ja das periculum und wer darauff ad
commutationem ze schreitten. Er hatt sich aber nichts erclären wollen, son-
dern nochmaln ein und andern nebenweeg gesuecht, sagend, wan je die
gelter vorhanden, so köndte man doch nit alsogleich zu abdankhung kom-
men , sondern müeßt erstlich von der evacuation geredt werden, nach disem
erst, wie die volkher abzedankhen vel in status proprios oder anderstwohien
auß dem reich ze füeren. Die ständt sagten alleweil, daß diser punctus euacua-
tionis et exauctorationis so leicht ze resolvirn wer, man redte aber nit einmal
darvon. [Wir:] Ihr Kayserliche Maiestät trüegen dessen keine schuldt, dero
subdelegirte hetten zu Prag darvon ze handlen mehrmaln versuecht, aber ver-
geblich , und weren die Schweden entlich unverrichterdingen darvongezo-
gen . Wan man allhier dise materiam tractirn solt, so weren wir beraits instru-
irt , waß in namen Ihrer Maiestät darauff ze thuen sei. Einmal werde sich dises
werkh nit also auffschieben lassen und Ihr Maiestät nit erdulden könden, daß
dero erbkönigreich und lande mit den innhabenden plätzen ferner be-
schwehrt wurden, gleicher [maßen] wolte es auch chur-, fürsten und ständen
unerträglich fallen. Solchergestalt köndte man deß fridens nit geniessen. Er-
suechten ine nochmaln, er wolte unß nit lenger auffhalten. Aber es war alles
umbsonst und vergebens, derentwegen wir unsern abschiedt [genommen].
Gleich darauff aber die deputatos statuum vor unß erfordert und inen von
allem relation gethan, gleichwol sie erinnert, daß sie auch sich zu ime, Oxen-
stirn , begeben und der gelter halber bessern bericht thuen wolten, wiewol
auß seinem discurs clarlich zu verspüeren wer, daß er einmal kein satte reso-
lution von sich geben wurde, ehe dann der junge Oxenstirn widerumb vom
pfaltzgrafen zurukhkommen sein wurde.
deputati statuum unß eben dise anzeig gethan, auch der Schwedischen
widerholte postulata, so inen erst heüt zugestellt worden, vorgewisen, mit
bedeütten, daß die stände all solche sachen für lautter vergebliche und un-
erhebliche praetextus hielten und keinesweegs der importantz achten
köndten, daß darumben die außwexlung der ratificationum auffgehalten
werden solten. Sie wolten iedoch unß ersuecht haben, wir wolten unß zu
allem überfluss noch einmal zu denn Schweden bemüehen und begehren,
daß sie mit unß einen gewissen tag ad commutandum bestimmen solten, mit
disem anhang, daß uff widrigen fahl Ihr Kayserliche Maiestät, auch chur-,
fürsten und stände solcher beschwehrung lenger nit zusehen köndten, son-
dem uff andere mittl wurden bedacht sein müessen; doch solten wir disen
anhang also vermiltern, daß es nit zu einer ruptur auffgenommen werden
möcht.
Wir haben darauff alsbaldt zween secretarios an den Oxenstirn geschikht und
unß auff den nachmittag, ine und sein collegam zu besuechen, auch deß tags
ad commutandum mit inen zu vergleichen, angeben lassen. Sein antwortt
war: Er ließ es zwar zu unserm belieben gestellt, ob wir umb 3 uhr zu ime
kommen wolten, dann sein collega noch derzeit den negociis nit abwartten
köndte, waß aber den tag ad commutandum anlangte, da köndt er sich nichts
erclären, weil ime von denn ständen noch kein satisfaction geschehen wer.
Nichtsdestweniger haben wir unß uff bestimbte zeit bei ime eingestellt und
vorgehalten, er hette unß vorgestern die vertrostung gethan, daß, nachdem
die ratificationes statuum ime ad collationandum vorgewisen sein wurden, er
auch alsdann ad commutandum fürschreitten wolte. Nun wer solche vor-
weisung gestern geschehen, und ob er zwar noch einige postulata herauß-
geben , so hielten es doch die stände mit unß keiner solchen erheblicheit, daß
darumb die commutationes lenger auffgehalten werden solte. Dann waß er
wegen Churcöln wie auch underschiedlicher anderer standen und in summa,
wie er sagt, 48 ermanglender ratificationum halber angezogen, da wüßte er,
daß verglichen worden ex conuentione, allein diejenige ihre specialratifica-
tiones einzebringen schuldig sein solten, wölche ad subscribendum instru-
mentum communi statuum concluso deputirt worden. Diese weren nun alle
vorhanden, die andere weren nit necessitatis, sondern liberae voluntatis, also
auch der convention nit gmäß, derenthalben die commutationem zu verwai-
gern . Die Osterreichische ratification wer vorhanden, wie ime ad oculum
vorgewisen, neben dem Ihr Kayserlicher Maiestät hauptratification nit nur
pro se, successoribus et imperio, sondern auch expressis verbis pro tota
domo Austriaca lautten thet. Die Churbayerische und ettlich andere verwerff
er allein darumb, weil die uff papyr geschriben; es sei aber niemaln bedingt
worden, daß die uff pergamen geferttigt sein solten, und hetten sich die stände
erbotten, wa in eim oder andern abgang erscheinte, selbigen noch vor en-
dung dises convents zu ersetzen. Waß die Braunschweigischen ratificatio-
nes anlangte, weren die ob casum mortis hertzog Fridrichs zu verendern,
wie ime von selbigen abgesandten selbst remonstrirt worden. Dem allem
nach so wolten wir unß versehen, er wurde ime nit zuwider sein lassen, sich
gegen unß eines gwissen tags wie auch deß modi zu erclären. Dann er köndte
leichtlich erachten, daß Ihr Kayserliche Maiestät, auch chur-, fursten und
stände deß reichs die beschwerliche vorenthaltung ihrer vestungen, statten
und plätzen wie auch die einlägerung deß Schwedischen kriegsvolkhs hartt
empfinden und in die harr nit würden zusehen könden. Ille, hett nit under-
lassen , auff daßjenig, waß wir ime per secretarios zuentbietten lassen, auch
mit seinem collega ze conferirn; und ob sie wol unß und denn ständen gern
gratificirn wolten, so befinden sie doch die sachen in dem standt nit, daß es
sein köndte. Sie müeßten zwar Ihr Kayserliche Maiestät und dero hauß vor
entschuldigt halten (wiewol er bei der vorgewisenen ratification obiter ge-
andet , daß die auff das Französische instrumentum gerichtet und daß datum
subscripti instrumenti nit uff Oßnabrukh gestellt wer), die stände aber
prestirten nit, waß inen obgelegen, die ratificationes weren mangelhafft, den
wenigem theil vorhanden. Die Brandenburgische cession, die attestata wegen
Erfurdt und Minden wolten nit herauß. Man köndte der cron Schweden nit
vorwerffen, daß sie ihrerseits manquirten.
Als wir aber ime auff all dergleichen einwürff replicirt und die unerheb-
licheit vorgehalten, ist er entlich darmit außgebrochen, sie köndten darumb
nit commutirn, weil sie besorgen müeßten, ihr kriegsvolkh wurde alsdann
meutinirn, dann facta commutatione wurde allerortten erschallen, der fridt
wer volkommenlich ratificirt, und darauff die soldaten nit mehr dienen, son-
dern abgedankht sein und gelt haben wollen, da aber ihrem generalissimo
noch nit bewußt, wa die versprochne gelter ze finden. Und dises arcanum
hette mir, Volmarn, auch kurtz zuvor Dr. Langenbeckh ad partem entdekht.
Auff disen einwurff haben wir replicirt: Wir weren bericht, daß die stände
beraits dem pfaltzgrafen geschriben, daß die gelter allerseits vorhanden und
derentwegen kein sorg ze tragen, im übrigen sei einmal der buchstaben
deß instrumenti dar, daß nach verfliessung der 8 wochen die ratificationes
commutirt, die praesidia evacuirt und die exercitus abgedankht werden sol-
ten . Ille entgegen, die stände hetten diß schreiben seiner unwissend abgehen
lassen und ine nit wenig darmit affrontirt. Waß dessen inhalt, wer ime unbe-
wußt , es wurde auch der pfaltzgraf sich nichts darauff fundirn könden. Nos,
wann die ständt zu ime komen und ime die anzeig theten, daß die ver-
sprochne gelter in parato, so cessirte ja das periculum und wer darauff ad
commutationem ze schreitten. Er hatt sich aber nichts erclären wollen, son-
dern nochmaln ein und andern nebenweeg gesuecht, sagend, wan je die
gelter vorhanden, so köndte man doch nit alsogleich zu abdankhung kom-
men , sondern müeßt erstlich von der evacuation geredt werden, nach disem
erst, wie die volkher abzedankhen vel in status proprios oder anderstwohien
auß dem reich ze füeren. Die ständt sagten alleweil, daß diser punctus euacua-
tionis et exauctorationis so leicht ze resolvirn wer, man redte aber nit einmal
darvon. [Wir:] Ihr Kayserliche Maiestät trüegen dessen keine schuldt, dero
subdelegirte hetten zu Prag darvon ze handlen mehrmaln versuecht, aber ver-
geblich , und weren die Schweden entlich unverrichterdingen darvongezo-
gen . Wan man allhier dise materiam tractirn solt, so weren wir beraits instru-
irt , waß in namen Ihrer Maiestät darauff ze thuen sei. Einmal werde sich dises
werkh nit also auffschieben lassen und Ihr Maiestät nit erdulden könden, daß
dero erbkönigreich und lande mit den innhabenden plätzen ferner be-
schwehrt wurden, gleicher [maßen] wolte es auch chur-, fürsten und ständen
unerträglich fallen. Solchergestalt köndte man deß fridens nit geniessen. Er-
suechten ine nochmaln, er wolte unß nit lenger auffhalten. Aber es war alles
umbsonst und vergebens, derentwegen wir unsern abschiedt [genommen].
Gleich darauff aber die deputatos statuum vor unß erfordert und inen von
allem relation gethan, gleichwol sie erinnert, daß sie auch sich zu ime, Oxen-
stirn , begeben und der gelter halber bessern bericht thuen wolten, wiewol
auß seinem discurs clarlich zu verspüeren wer, daß er einmal kein satte reso-
lution von sich geben wurde, ehe dann der junge Oxenstirn widerumb vom
pfaltzgrafen zurukhkommen sein wurde.