28

311

Joh. Oxenstierna und Salvius an die Königin

30

Osnabrück 1645 März 21/31

31

Pr.: Stockholm 1645 April 25/Mai 5

32

Konz. von Mylonius: J. Ox. Slg. A I; Ausf.: DG, A I 1 , legat. [ 2 ], 384–

33

385’

34

Drängen der reichsständischen u. kaiserlichen Gesandten auf Proposition. Geleit-

35

briefe für Adhaerentes. Meinung d’Avaux’ dazu. Zweck der eigenen Gespräche mit

36

den französischen Gesandten in Münster.

37

Ehuruväll inga breef och efterrättelsser om then sidst håldne battaglie vidh

38

Tabor i Behmen till detta datumet är hijt kommen ifrå feldtmarskalken, h:r

[p. 556] [scan. 588]

1

Torstensson, eller från någon annan i Eders Kongl:e Maij:tts hufvudh-

2

armee , hålles thensamma lickväll för the åtskillige och eenhällige berättelsser,

3

som vij ifrå the keijss:e ministrerne här hafva sedt och med sidste posten

4

sändt till Eder Kongl:e Maij:tt, vara icke allenast viss, uthan och vidh thenne

5

tijden mycket considerabel, blifvandes det därhoos tagit och uthtydt till it

6

märkeligit och gott omen, at Eders Kongl:e Maij:tts regering är vorden

7

signalerat med 2 så härlige victorier emot Keijssaren, then eene något förr

8

och then andra nu sidst och lijthet efter anträdelssen till samma regemente.

9

Ständernes deputerade, som härtill hafva hoos oss och the Frantzöske sökt

10

opskofvet af propositionerne och ther under tijdh och lägenheet at bära

11

tillsammans, öfverläggia och med oss communicera sine tankar om pub-

12

lico Germaniae och hvartheras principals particular interesse, hafva efter

13

undfången kundskap om thenne Eders Kongl:e Maij:tts härlige victorie,

14

Lampadius under handen och genom Schäffer, then Mecklenburgiske och

15

the städtiske personligen och een annan under it förborgat nampn och

16

lijkasom skrefve han uhr Munster (ther man lickväll håller före at han är

17

här i staden) låtit oss bekomma och få sine sentiments; dazu Beilagen 4 u. 5

18

zu Nr. 307 u. Beilage 1–3. Så högt, som the härtill hafva varit emot och

19

begärat propositionerne måtte opskiutas, så starkt hålla the nu an om

20

begynnelssen af tractaten meenandes nu vara rätta tempo thertill och pro-

21

positionen tiena till at draga the andra, som ännu äre uthe, hijt på handelss-

22

platzerne , efter een godh deel skola allena vänta therpå och villia see, huru-

23

vijda cronorne taga sigh an Tysklandz interesse.

24

The keiss:e, som vij uthi Nr. 301 u. 307 hafva underdånigst skrifvit, begära

25

och med flijt, at vij ville komma fram med vår proposition. Thertill vij

26

tesmoignera villian och alfvare, men hafva vijst them och andre, som på

27

thet talet med oss komma, det vij inthet kunde säkert görat, så länge the

28

keijss:e bestodo på theras nya uthtydningar öfver praeliminaraccordet,

29

thermed the bröto sönder och ophofvo then säkerheet, som Eder Kongl:e

30

Maij:tt hade föraccorderat åt sin ambassade, allierade och adhaerenter här

31

i Tysklandh, stängiandes på thet sättet vägen igen för oss at nåka närmare

32

till handelss medh them. The keijss:e hafva föreslagit, at the ville om thenne

33

saken än yterligare referera till sin herre anhållandes, at vij desemellan ville

34

här begynna på saken och theri fara fort. D’Avaux meente, när han var här,

35

at vij inthet måtte vijka och begiffva oss thetta, men hölt lickväll före man

36

kunde skrijda till tractaten med thet förbehållet och reservato, at, ther oss

37

icke skedde satisfaction, måtte vij, när oss så tyckte gott vara, stanna och

38

nederläggia alt annat, till des vij blifva nögde i thet som desidereras till

39

praeliminarconventionens conservation. Hvadh vij nu göra i thenne saken,

40

antingen deferera the keijss:e så vijda, at vij gifva them tijdh at skrifva

41

härom till Wien och desemellan låta them bekomma vår proposition med

42

then condition, at vij inthet vijdare villia gå och oss i någon tractat ther-

43

öfver inlåta, förän oss skeer it nöije efter Hamburger sluthet, eller man

[p. 557] [scan. 589]

1

finner häri een annan uthvägh, thet kan af oss bättre sluthas, sedan jagh,

2

Johan Oxenstierna, som i morgon achtar migh till Munster, hafver fåt ther

3

tala medh the Frantzöske plenipotentiariis. Thet hafer fuller fallit oss något

4

betänkeligit, at nu, förän man vist veet om plenipotentiarii Gallici äre

5

förlijkte eller och hafva fåt någon courrierer, som the vänta, från hofvet,

6

reesa tijt öfver, hälst efter the sielfva synes thet innuera i sitt breef till oss,

7

som går härhoos under num. 4, och d’Avaux, som copierne under num. 5

8

och 6 mähla, thetsamma hafva begärat af residenten Rosenhanen. Lickväll

9

och emedan thet skreefs med sidste post uhr Paris, at drottningen hafver

10

skrifvit d’Avaux och Servien till, så at man meenar, the skola thetsamma nu

11

allaredo hafva fåt och förmodelig nu vara eller snart råka i annat förtroli-

12

gare ståndh, hafva vij derföre funnit för gott, at then reesan måtte gå för

13

sigh, sökiandes thermedh 1. at gifva them part om thet som här är passerat,

14

the keijss:es anhållande, ständernes begäran och vår meening at uthlef-

15

verera hufvudpropositionen, hvilken vij fuller inthet än hafva fulkomligen

16

och som vij henne vella gifva ifrå oss affattat, men lickväll korteligen opsatt,

17

at punchterne kunna them föreläsas och tiena till at discurera öfver; 2. at

18

vidh denne tijden poussera Frankrijke i action emot Tysklandh, på thet

19

Churbeyern blifver diverterat och feldtmarskalkens desseiner inthet få

20

med någontheras försummelsse stööt och återgångh; 3. at tala med them

21

om then Frantzöske öffverstens d’Estrades proposition, som han hafver

22

giordt i Haagh och ther afrådt General Staterne at mängia sigh i thet

23

Danska kriget; hvilket efter sakernes art och nature kan them nu vidh

24

thenne tijden bäst repraesenteras …

Beilagen in DG, A I 1 , legat. [ 2 ]: