Person

Acta Pacis Westphalicae III D 1 : Stadtmünsterische Akten und Vermischtes / Helmut Lahrkamp

28
Salvius invitaverat ad solemne prandium Caesareanos, Servien, Oxenstir-
29
nam, electorales. Ad mensam considebant latere dextro Caesareani, sinistro
30
Servien, Oxenstirna, Salvius. Post Caesareanos electorales, demum ad in-
31
fimum mensae residentes Gallicus et Suecius

32
Die Sitzordnung des Banketts, das wohl im Quartier des schwedischen Residenten Biörenklou
33
stattfand, bei Meiern VI S. 743 . An kurfürstlichen Gesandten nahmen die Vertreter von Mainz,
34
Trier, Bayern, Sachsen und Brandenburg teil, nicht aber die von Kurköln und Kurpfalz.
. Sanitatem Caesaris primam

[p. 310] [scan. 334]


1
praebibebat Salvius volebatque bibere stando, nisi a Nassovio monitus
2
fuisset, hanc etiam sanitatem in aula Caesaris stando bibi. Ergo sedens bibit
3
et detectus. Respondit Nassovius et Oxenstirnae propinavit sanitatem re-
4
ginae Sueciae primum. Deinde comes Lamberg reginae Galliae sanitatem
5
praebibendo obtulit Servienti. Hic dissimulat aliquantulum, ac si non in-
6
tellexisset Lambergum (male enim ipsum afficiebat, quod Sueciae regina
7
Galliae praeferretur) respondit tamen mox. Visumque fuit aliis, qui passio-
8
nem Servien observarunt, causam ipsi non fuisse datam, quandoquidem
9
rationabile fuerit, Caesareanos Suecis in domo ipsorum potiores tribuere
10
partes, satisque habere debuisse Servien, quod ibidem primas habuerit post
11
Caesareos ante Suecos.

Dokumente