Acta Pacis Westphalicae II A 1 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 1: 1643 - 1644 / Elfriede Merla
237. Niederschrift über Verhandlungen zwischen den kaiserlichen Gesandten unddem schwedischen Gesandtschaftssekretär Osnabrück 1644 April 25
–/ 237 /–
Niederschrift über Verhandlungen zwischen den kaiserlichen Gesandten unddem schwedischen Gesandtschaftssekretär
Osnabrück 1644 April 25
Kopie: RK , FrA Fasz. 46e, Konv. b fol. 298–299’ = nr. 239,1.
Schwedisches Drängen auf Auswechslung der Vollmachten.
Lunae, 25. Aprilis 1644., domini legati Suecici per secretarium suum lassen
recapitulieren, waß ihnen der dechandt zu St. Johans alhie von unserent-
wegen für anthwortt auff zugemuhteten extradition der vollmacht zurück-
gebracht
Siehe [ nr. 234 ] .
und begehren, von unserer meinung recht berichtet zu werden.
Wir haben unß nochmahln deütlich expliciert, daß bey ietzo verendertem
statu, da der mediator zurückgangen, ohne Keyserlichen mayestätt deütlichen
befehl billich bedencken trügen, zu der begerten außandtworttung zu
schreiten, dann wier unsere credentiales auf Dennemarck gehabt und selbe
unsere vollmacht zu dessen oder der Dennischen gesandten handen haben
extradieren sollen; weiln dan ietzo de alio modo extradendi, alß wir instru-
irt gewest, gehandlet würde, zeige sich das werck selbst, daß es auch newer
instruction und befehl von Keyserlicher mayestätt, unserm allergnädigsten
herrn, bedörffe, umb deren erlangung wier geschrieben, und würde die
anthwortt in wenig wochen hier sein; wöllen unß versehen, die herren
Schwedischen gesandten würden die höffligkeit gebrauchen und auf so
geringe zeit in gedult stehen; sölten dieselbe aber ie weiters in unß setzen
wöllen, wölten wier gern mit denen übrigen Keyserlichen gesandten zu
Münster darauß communiciern, ob unß, unerwarttet deß Keyserlichen be-
felchs , zu dem actu extraditionis zu schreitten sölte zu veranthwortten sein,
dan wier für unser haubt allein in so einem wichtigen werck unß zu ver-
tieffen groß bedencken hetten; es komme unß daß werck für, ob wehren
die herren Schwedischen gesandten in der meinung, gleichsamb wier anderer
respecten halben mit der extradition zurückhielten, könten dieselbe aber
woll darbey festiglich versichern, daß wier auf nichts anders alß die weitere
instruction und Keyserlichen befehl unser absehen haben, gefalle unß selbst
der vorgeschlagene modus zur außanthworttung, und halte unß nichts auff
alß abgang selbiges befehls; seie etwo umb 14 tage zu thuen, daß solcher
befehl hier sein könte, die Schwedische herren abgesandten würden ver-
hoffentlich die bescheidenheit gebrauchen und noch so wenig tage in gedult
stehen; sie hetten selbst diese verenderung verursacht, daferne die sache
wehre in dem standt, wie es der praeliminarvergleich vermag, gelassen
worden, würden wier unß selbst zu bescheiden wissen und alhie so willig
undt bereit zur außwechselung der vollmacht sein, alß man dießseidts zu
Münster gewest; man sehe gleichwol, daß wier zu dieser unser erclährung
erhebliche fundament und ursach haben.
Der secretarius ließ sich vernehmen, daß denen Schwedischen gesandten
etwo daß mittl wegen communication mit denen Keyserlichen gesandten
zu Münster nitt würde mißfallen; wans auch umb etliche wenig tage zu
thun, würden sie auch gerne zuwartten, aber der herr dechandt hab von
4 oder 5 wochen geredet, es seie denselben umb beförderung der tractaten
zu thuen und daß alles pari passu, wie es im praeliminarvergleich versehen,
gehen möge.
Respondimus, wan allererst die anthwortt undt Keyserliche resolution auf
unsere iüngste deßwegen abgelauffene gehorsambste relation erfolgen solte,
würde es wol auf 4 oder 5 wochen hinauslauffen; wier lebten aber der
allerunderthänigsten hoffnung, ihr mayestätt solten ihre resolution, sopaldt
sie von deß herrn Oxenstirn ankombst würden vernommen haben, antici-
piert haben; und weiln der herr Oxenstirn für 17 tagen alhie anglangt,
köndte die instruction innerhalb 14 (auch wol weniger) tagen hier sein;
möchten wünschen, daß dieselbe heut komme, solte alßdan kein stundt mit
der extradition gefeiret werden. Im praeliminarvergleich seie auch terminus
zur comparition der 11. Julii statuirt gewest, man aber Schwedischer seidten
in den 9. monath die herzukombst protrahiert und wier immittelß alhie
zuwartten müssen. Es solte alles pari passu zu Münster und hier gehen, aber
auch alles in pari statu sein gelassen worden. Die herren Schwedische sein
die ursach, daß unß daß werck schwerer gemacht worden: qui est causa
causae etiam est causa causati.
Der secretarius nahm alles ad referendum ahn, erinnerte nochmaln, daß
man mit denen Keyserlichen gesandten zu Münster daraus communicieren
wölte, quod repromisimus, und haben noch selbigen tags pro voto nacher
Münster geschrieben.
Item eadem hora dem Dännischen abgesandten Langerman von dem verlauff
zu wissen gethan; dem hatt unser erclährung gegen die Schweden woll
gefallen und unß errinnert, daß wier bestendiglich darbey beharren wölten.