Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
91. Joh. Oxenstierna an Salvius Minden 1643 Dezember 27/1644 Januar 6
91
Minden 1643 Dezember 27/1644 Januar 6
Konz.: J. Ox. Slg. A II; Ausf.: Salvius Slg. vol. 11
Korrespondenz mit Torstensson. Über die dänischen Gesandten.
Hamburger posten, som i förgår kom, brachte inge breef med sig uhr
Sverige. Schutens från Hamburg går härhoos. Feltmarskalken skrifver mig
till uhr Kijl af then 16./26. huius anrörandes sin hastige marche in i Holstein
och om sin dessein allene in genere, skrifver därhoos något om stifft Hildess-
heimb hafvandes ändå ingen effterrättelse, om något vore sluttit medh
stifftsständerne. Hvad landtgrefvinnan aff Hessen-Cassel skrifver mig till,
thet finnes i blijlagerne. Tvenne af then Danske ambassadens uthskickade
hafve i förledne lögerdagz hafft hoos mig audience, men inthet annat före-
bracht än en helssning och brefvet. I thet öfrige ville the inthet vette af
någet. Hinweis auf Beilagen 1 u. 2. The blifve i dag till middag mine gäster
och få thermed sitt afskeed. Herr ambassadeurens bref till feldtmarskalken
hafver jag läsit och med it mitt fortsändt i går, efter thet i lögerdas kom för
seent.
Eigh. PS.: I mitt svar till dee Danske haffver jagh studio gått förbij att
mentionera något om interpositionen, synes och ähnnu vara tijdh nogh dem
den att upsäija. Dee varde fuller sielffve saken i betänkiande tagande och
sigh affsäijande. Herr Hoffcantzler ville ähnnu göra saken så lindh och ge-
ringh , som han kan. Det ähr icke eller stoort aff nöden ähnnu att justificera
causa belli, och kunna vij det väl evitera medh maneer. Rosenhane blijffver
ähnu på någre dagar här hoos migh; kan skee jagh låter honom reesa åth
Cassel. Jagh öpnade Reinkings breff meenandes däruthi att fåå om Bremiske
meening …
1. [ Weitere Kopien als Beilage zu Nr. 127 u. Beilage zu Auersberg u. Krane an Ferdinand III.
Osnabrück 1644 Januar 1 HHStA , RK , Friedensakten Fasz. 46e: 13–13’ ]. Die
dänischen Gesandten an Joh. Oxenstierna Osnabrück 1643 Dezember 22/1644 Januar 1
Verweis auf Beilage 1 zu Nr. 44. Sollen demnach bemüht sein, damit dass arme Teutsch-
land auss der tieffe alles unglücks, worinne ess sich anjetzo leyder befindet, herauss-
gerissen und vermittelst stifftung eines allgemeinen durchgehenden, sicheren frie-
dens zu vorigem, gedeylichem auffnehmen und wolstand wiederumb gebracht wer-
den mochte; und solches auff artt und weise, wie die semptlich interessirende dass
vertrauen in Ihr Konigl. Maij:tt gesetztet und damit keiner an derselben unparthay-
lichen interposition ichts wass zu desideriren hette.
Wir zwar haben solcher intention und meinung uber vier monatt ungeachtet aller
hierunter versirenden, unss nicht unbekandten difficulteten gantz gerne, wiewol ver-
geblich alhie auffgewartet, der sichern, ungezweiffelten hoffnung dabey gelebet, die
sonst nicht weinig beschwerliche mora krafft Gottes des allmechtigen gnedigen ver-
leyhung durch einen glücklichen und gewünscheten ausschlag leichtsahmb könt
recompensiret und ersetzet werden, darumb dan nichtt allein unss, besondern auch
allen christliebenden umb so viel mehr zu hertzen tretten würde, wan diese unsere
vor Gott und der weltd rühmbliche intention durch einig accident gehemmet oder
gehindert werden solt.
Wan aber vorgestriges tages ein geschrey, wozu etzliche auss Hamburg geschriebene
brieffe ohn zweiffel uhrsach undt anlass geben, erschollen, ob solte der herr general
Torstensohn mit seiner unterhabenden armee dass fürstenthumb Holstein feindtlich
angefallen haben und wir uns gleichwol nicht zu erinnern, ja vielmehr vor Gott mit
gutem gewissen woll contestiren und sagen konnen, dass weder unser gnedigster
konig und herr oder auch wir theilss Ihr Königl. Maij:tt verordnette reichsrähte zu
solcher unverhofften hostilitet, daferne dieselbe (welches wir gleichwol annoch
nicht glauben konnen) vorgangen, die geringste uhrsache gegeben, dabeneben
aber die rechnung leichtlich zu machen, dass auff solchen fall denen von der gantzen
erbahren weldt so hoch desiderirten tractaten einiger remora mit aller frommen,
bevorab unsser glaubens genossen eussersten leidtwesen dürffte inijcieret werden,
alss haben wir nicht unterlassen konnen, durch diesen deswegen abgeschickten von
adell bey dem herrn abgesanten, wass von diesem aussgeben zu halten oder nicht,
uns zu erkundigen nicht zweiffelnde, weil wir allerseits in einer function vor dass-
mahl begriffen und demnach gleicher begierde zur algemeinen beruhigung billig
tragen, ehr uns candide, was in diesem passu zu fürchten oder zu hoffen, eröffnen
werde …