Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
438. Salvius an Joh. Oxenstierna Münster 1645 November 13/23
438
Münster 1645 November 13/23
Eigh. Ausf.: J. Ox. Slg. B II
Mitteilung der französischen Gesandten betr. Benfeld u. Philippsburg im Gutachten
der reichsständischen Gesandten.
Legati Galli sände denna expres till mons:r de la Barde, at han skal bedia
E. Exc., thet E. E. ville tala vidh ständerne i Ossnabrugge, at the uthelåta
Philipsburgs och Benfeldts raserung i theres guthachten, förrän thet hijt
sändes. Thetsamma hafve the ock bedet migh skrifva E. Exc. till om. Ratio
est, at the vele ändeligen hafva Elsas, ther Benfeldt uthi ligger, och Philips-
burg thertill, men vele icke, at man äfven behöfver nämbna denne rayson,
oahnsedt the hafva alloreda nogsampt sielfve nämbt henne. The fyros upsatt
i Ossnabrugge hafva Fransoserne äfvenså väl haft som vij. Stengelin hafver
den Gallice affatt. Jagh valedicerar i dagh caesareanis, Hispanis, Lusitanis,
Veneto, Sabaudo, Witgenstein etc., hoppas om lögerdagh afton vara i Oss-
nabrugge , om Gudh vil, och göra E. Exc. relation öfver alt. Witgenstein
bygger allastädes moot oss för P[omeren]. Galli hafve sökt at disponeran,
sed nondum audit. Thee meena lijkväl, at, om Churbrandenb. behölle Hin-
derpommern och vij Vorpommern sampt Wissmar, så skulle thet äntligen
fuller gå. Jagh sparer alt til mijn igenkompst …