Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
185. Rosenhane an Joh. Oxenstierna und Salvius Münster 1644 Juni 12/22 Pr.: Osnabrück 1644 Juni 12/22

2

Rosenhane an Joh. Oxenstierna und Salvius


3
Münster 1644 Juni 12/22
4
Pr.: Osnabrück 1644 Juni 12/22

5
Ausf.: J. Ox. Slg. B II

6
Schwedisch-französische Konferenz in Harkotten. Hessische Gesandte über Bündnis
7
zwischen Dänemark, Kaiser u. Oldenburg. Servien über Bündnisangebot Polens
8
an Kaiser. d’Avaux’ Versprechungen.

9
Sedan Eders E. E. bref af den 10./20. huius

38
Konz. des Mylonius in J. Ox. Slg. A II.
blef mig igår väl inhändigadt,
10
var jag hoos h. d’Avaux som och h. Servient föredragandes dem dhe
11
skähl och considerationer Eders E. E. draga om säkerheeten til berammade
12
congress i Harkotten, serdeles affärdade trompetters til erchiebispen i
13
Brehmen longsamme utheblifvande, hvilke Eders E. E. motiver at opskiuta
14
denne dagen, som satt är, dhe låtha sig väl behaga på thet flijteligaste rå-
15
dandes , at Eders E. E. see sig väl före i det fallet och låthe hermedh bestå,
16
til dess Eders E. E. om säkerheet kunde försäkrade blifve. I lijka motto
17
lät jag notificera til dhe Frantzösche legater strax i morgons och medan
18
dhe låge på sängian, hvadh Eders E. E. sedermehra brefvet i afftons och
19
den 11./21. huius monde förmäla, om dhe två h. Stenbockens trompettares
20
oppehållande, hafva medh den resolution gifvit sig väl tilfridz och förvänta
21
vidare beskedh härom, när svar ifrån erchiebispen i Brehmen til Eders E. E.
22
kommer.

23
Utaf the Hessische gesandter mons. Croisich och Vulteio förnam jag blandh
24
annat i går them vara i then opinion om grefven af Oldenborg, at han vist
25
hafver i sinnet at conjungera sig medh dhe keijss. och kungen i Danm.
26
och ther skal vara itt anslag för handen på greffskap Hoya, Buckeborg och
27
hvadh the mehra vidh Wesern kunna sig bemechtiga. The hafva och i går
28
fått tidender, at Vehlen är gådt åth Frisslandh, hvaropå the straxt affärdade
29
een post til grefven af Eberstein. The förmoda at få någon hielp af Svenskt
30
folck, om ther så skulle behöfvas. The berättade och therhoos sig af visse
31
orther hafva förstådt, hvar keijss. och Danske ministri sinemellan sig
32
gratulera genom breef öfver thet förbundh, som emellan theras herrar
33
öfver krigitz continuation på någre åhr slutidt ähr, och at grefven af
34
Schwartzburg på resan til Dannemarck är begrepen.

35
Her Servien sade sig af breef uthur Wien hafva förnummit kungen i Pålandh
36
hafve tilbiudit medh Keijssaren och kungen i Danm. at träda i förbundh
37
emot cronan Sverige. Her d’Avaux itererade sine vahnlige complimenter

[p. 256] [scan. 288]


1
om sin beständige adfection til crohn Sveriges tienst och badh, jag skulle
2
uthtryckelig försäkra Eders E. E. theropå, at, ehuru Frantzösche ministri i
3
Paris kunde sälsamt uptaga feldtmarkalkens drögzmåhl i Jutlandh och at
4
theres penningar inthet thertil borde användes, så är han lijkväl som alt til
5
thet bästa uthtyder och änn skal göra, ehuru thet vil gå…

Documents