Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
154. Mylonius an Axel Oxenstierna Osnabrück 1644 April 5/15 Pr.: Stockholm 1644 Mai 5/15

27
154

28

Mylonius an Axel Oxenstierna


29
Osnabrück 1644 April 5/15
30
Pr.: Stockholm 1644 Mai 5/15

31
Ausf.: A. Ox. Slg. B, 225–226’

32
Visite u. Revisite der schwedischen u. kaiserlichen Gesandten. Über Krane u. Auers-
33
perg . Abberufung des letzteren.

34
… The [kaijserlige] giorde thet then 30. passato [ 9. April ] och den 2./12.
35
huius var her legatens Excell:ce åter hoos them. Her Salvius är opasslig och
36
hafver hållit sängen nu inpå 3. vekan. Vid ofvanbe:te congresser är föge
37
annat än vanlige curialier förefallne medh mutuelle contestationer till
38
all möijelig cooperation att bringa altt missförstånd uhr vägen och till een
39
god frid. Grefven af Auerssberg är i tal och andre åthäfvor en modest herre;

[p. 206] [scan. 238]


1
men Crane brister temmelig uth. Han sade, bey Gott der her Salvius
2
moste nu inthet göre sig siuk, då man är sinnat och vill till verka att göra
3
heele Christenheeten blifver sund. Emot baron de Rorté hafver han och
4
så länge stachlat på cardinal Richelieu och hanss consilier, att grefven af
5
Auerssberg hafver most tystan och göra hanss tal grönt. Grefven giorde
6
een skrynklig mine, när han så uthan orsak och tilfälle stötte på her ambassa-
7
deuren Salvium, effter her baron och ambass:en Oxenstierns Excellence
8
gaf honom ett pertinent svar therpå.

9
Grefven af Auerssberg är i går tijdeligen klockan 5 rester härifrån till Möns-
10
ter . Han hafver therom låtit advertera Langerman och föregifvit, att thet
11
vore allenast på en eller itt par dagar. Men man veet nu här inthet väl hvad
12
therom är att judicera. Vid sidste conferencen med her legatens Excell. gaf
13
han inthet oförmärkt uth, att han skulle blifva affordrat, i thet han var
14
destinerat att blifva öfverhoffmästare för Kaijssarens son. Adviserne uhr
15
Wien confirmere icke allenast thetsamme, uthan läggie thet till att discour-
16
ser hafva varitt i Franckfurt, att Kaijssaren vill fordra bort the sine från
17
Münster och Ossnabrügge. Thet kunne fuller vara rationes pro et conra att
18
tänckia om någet |:eensidigt värck, som skulle haffva spunnitz under handen
19
i Munster:|. Men än synes thet inthet troligit …

Documents