Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
42. d’Avaux und Servien an Johan Oxenstierna Münster 1644 April [15]
–/ 42 /–
Münster 1644 April [15]
Konzept [ Serviens ]: AE , CP All. 26 fol. 417’–418; im Dorsal fol. 418’ Datum vom 16. April
Das von Servien verfaßte Konzept von nr. 42 schließt unmittelbar an das von [ nr. 54 ] an, beide sind
auf 16. April datiert. [ Nr. 42 ] wurde vermutlich mit [ nr. 43 ] und [ 44 ] an Rorté gesandt, der das
Schreiben persönlich überbracht haben dürfte. [ Nr. 43 ] und [ 44 ] sowie die Kopie von [ nr. 42 ] sind auf
15. April datiert. Es ist anzunehmen, daß Servien das Datum des Posttages, des 16. April,
verwendete. Dasselbe gilt zwar für nr. 54; trotzdem wurde [ nr. 54 ] unter dem 16. April eingeordnet,
da nur das Konzept mit diesem Datum überliefert ist und sich sonst kein Hinweis findet, ob und
wann das Schreiben tatsächlich abging.
Kopie: AE , CP All. 26 fol. 380.
Wir danken für Ihren Brief vom 27. Februar 18. März nebst Beilagen. Rorté ist
beauftragt, die Antwort mündlich zu überbringen, über die Vorgänge in Münster zu
berichten sowie mit Ihnen über einen Verhandlungsort zu beraten
Vgl. [ nr. 43 ] und [ nr. 44. ]