Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
416. Joh. Oxenstierna und Salvius an Rosenhane Osnabrück 1645 Oktober 16/26

12
416

13

Joh. Oxenstierna und Salvius an Rosenhane


14
Osnabrück 1645 Oktober 16/26

15
Konz. von Mylonius: J. Ox. Slg. A II; Kopie als Beilage C der Nr. 419

16
Weisung zu Beratungen mit den französischen Gesandten über die Frage der Ad-
17
haerentes u. über Verhalten der reichsständischen Abgesandten aus Osnabrück in
18
Münster.

19
Uthan tviffvel hafver h:r resid:n observerat uthi förtalet af det käijserl.
20
svaret, att plenipotentiarii caesarei säija sigh inthet vara obligerade at för-
21
passa status mediatos eller andra cavallieri, som känna sigh vara Kongl.
22
Maij:ttz adhaerenter, allegerandes dertill een hoop impertinent skäl och
23
orsaker, som h:r resid:en them therutur sielf varder förnimmandess. Nu
24
emädan thet löper emot Kongl. Maij:ttz och Frankrijkes altidh förde in-
25
tention medh denne tractaten och sielfva conventionem praeliminarem och
26
dertill medh så månge åhrs dispute och stor blodzutgiutelse erhålne nög-
27
achtige salvos conductus, så kunna vij nu, sedan och plägat concert medh
28
legatione Gallica på ständernes trögna begäran vij förra gången behöllo oss
29
före vårt ius illaesum, intill repliquen skulle skee och ingen satisfaction är
30
fölgdh, inthet underlåta at svara the käijserlige på thenne theras declaration
31
i förtalet, eftersom vij och achta vara bäst, at vij thet giöra ju förr ju häller,
32
på det at then quaestionen kan skaffvas uthur vägen och skilias från sielfva
33
materia tractandorum. Och äre vij i then meningen, at vij innan några dagar
34
låta insinuera the käijserlige vårt seerskilta svar uthi denna saken. Och på
35
det att legatio Gallica må förruth veeta theraf och vij medh thet forderligaste
36
få therom svar igen, så vill h:r resid. sökia lägenheet at tala medh them här-
37
om och säija, hvadh vår meningh är härutinnan, lagandes så, att vij få h:r

[p. 810] [scan. 842]


1
resid:ns svar antingen medh posten, som går hijt i morgon, eller een annan
2
expresse, som hinner hijt till lögerdags middagen.

3
The furstl. och städiske skrifva i dagh och till sine två deputerade i Mönster
4
och råda dem att draga hijt tillbakar, aldenstundh de förnimma, att the blifva
5
theruppe håldne från den eena tijden till den andre them som här äre till
6
despect och kostnat och theress eget förtreet; uthi hvilket vij på deres giorde
7
communication om Mönsterske procedere och chronorne sin fattade reso-
8
lution vij hafva then animerat rådandes, att deputati pläga först legationis
9
Gallicae, h. resid. och de Hessiskes inrådh i saken. Hvadh the nu giöra och
10
fatta för resolutionen, thet lärer tijden …

Documents