Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
63. Joh. Oxenstierna an Salvius Minden 1643 November 22/Dezember 2

25
63

26

Joh. Oxenstierna an Salvius


27
Minden 1643 November 22/Dezember 2

28
Eigh. Ausf.: Salvius Slg. vol. 11

29
Revers u. Brief der Landgräfin v. Hessen-Kassel. Absendung des Einladungsschrei-
30
bens . Einzelpaß für Stralsund.

31
… sänder jagh härhoss till herr ambassadeuren copier af it revers och
32
landtgrefvinnans af Hessen-Cassel skrifvelsse til oss både

37
Fehlt als Beilage.
, hvilken ankom
33
den 16./26. hujus, sedan herr ambassadeur var förrester. Jagh hafver Hen-
34
nes Furstl:e Nåde med sidste posten gifvit it dilatorisk svar skiutandes mig
35
på herr ambassadeurens förresande och frånvaru. Herr ambassadeuren ville
36
Hennes Furstl:e Nådes begäran och sielfve reverset öfverläggia och mig

[p. 83] [scan. 115]


1
sitt sentiment, hvad i thenne saken står at göra, meddela och communicera
2
med det första, som han kan.

3
Über Absendung der Einladungsbriefe an Herzog Adolf v. Mecklenburg, Herzog
4
August v. Lauenburg, Hamburg, Lübeck, Bremen, Administrator v. Bremen, Herzog
5
v. Holstein, Grafen v. Oldenburg, Delmenhorst u. Ostfriesland u. die Herzöge v.
6
Braunschweig-Lüneburg.

7
Stralsundenses hafva begärt it specialpass af the kaijserlige plenipotentia-
8
rierne . Om man nu för theras skull skall anhålla hoos the keijsserlige am-
9
bassadeurerne therom eller och första gången sända them vårt pass med then
10
vidimerade keijsserlige leigden, therom måtte jag gärna hafva herr ambassa-
11
deurens sentiment, sammaledes och om thet är af nöden, at brefvet, som hoos
12
leigderne skall gå till Strålssund och Stettin, af oss både måste underskrif-
13
vas eller af mig allena. Thet kan hända, at the som hafva vidimerat then
14
keijsserlige leigden, vänta it honorarium för omaket. Jag ställer thet alt till
15
herr ambassadeuren. Han kan ther in loco göra, hvad han finner bäst, tiena
16
och skicka sigh …

Dokumente