Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
409. Rosenhane an Joh. Oxenstierna Münster [1645 Oktober] Pr.: Osnabrück 1645 Oktober 11 / 21
409
Eigh. Ausf.: J. Ox. Slg. B II
Über die Person La Bardes.
Hade jag trodt E. Ex. mening ändtlig bestå därpå, hade jag än intet sedt la
Barde, män jag giordt allenast till att få see honom och observera hans
maneer befruchtandes, han skulle resa aff, som berättades. Män aff min
visite kan han ingen consequentz taga; ty jag ährade honom intet för
mycket. Och intet kunde jag häller komma dätt utaff mig, sädan jag såg, han
var så krympåt och oliker till ambassadeur. Han ähr liten fnatter, tynt hår på
hufvud, intet skägg, skrynkoter, som en k. späder i liudet och skulle galit see
ut, om han hade huklä, har intet häller art med thet han vill fara med brytas,
jag tror väll E. Ex. intet skule kunna achta honom därföre.
Behagar E. Ex. see hvad ifrå Sverige kom, så fogar jag thet härhooss, och
tackar tiänstligen för thet som mig communicerades. Frantzoserna vänta
högligen E. Ex. hijtt …