Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
10. Mazarin an Longueville Amiens 1647 Juni 29
Amiens 1647 Juni 29
Kopie: AE , CP All. 100 fol. 379–379’ = Druckvorlage. Konzept: AE , CP Holl. 44 fol. 545.
Verweis auf nr. 8. Zufriedenheit über die Haltung Longuevilles hinsichtlich seiner Rückreise-
erlaubnis . Hinwirken Spaniens auf ein starkes militärisches Engagement des Kaisers, um die
Armee Turennes im Reich zu binden.
Verweis auf nr. 8. J’ay été extrêmement consolé que vous ayés agréé ce
que j’ay fait auprès de la Reyne pour vous procurer votre congé et qu’en
même temps vous ayés assés déféré aux considérations que je vous ay
représentées là-dessus, que vous vouliés bien les préférer à votre satisfac-
tion particulière, et ne vous servir point de la permission qu’on vous a
acordée de vous en revenir, que lorsque le service du Roy n’en poura
recevoir de préjudice, ce que je n’ay pas manqué de faire valoir de bonne
sorte à Leurs Majestés.
J’ay avis que les ministres d’Espagne se mesfient extrêmement des Impéri-
aux , et dans la créance que monsieur de Turenne est déjà passé en Flandre
avec son armée, ils font tout ce qu’ils peuvent pour obliger l’Empereur à faire
des efforts extraordinaires cette campagne, afin de nous nécessiter à faire
repasser ladite armée en Allemagne pour aler au secours de nos alliés […].