Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
39. Trauttmansdorff, Lamberg und Krane an Ferdinand III Osnabrück 1646 April 26

29
–/ 39 / [ 80 ]

30

Trauttmansdorff, Lamberg und Krane an Ferdinand III.


31
Osnabrück 1646 April 26

32
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 51a fol. 37–37’, 58, praes. 1646 Mai 6 – Druckvorlage – Kopie:
33
KHA A 4 nr. 1628/20 unfol.; Giessen 207 nr. 54 S. 213–215 – Druck: Gärtner IX nr. 66,
34
395ff.

[p. 89] [scan. 169]


1
Gutachten der Reichsstände über die kaiserlichen Responsionen vom 25. September 1645 und die
2
Repliken der Kronen vom 7. Januar 1646. Abreise Serviens nach Münster. Visite Oxenstiernas
3
wegen Hessen-Kassel. Gerüchte über französisch-schwedische Verhandlungen: Fortsetzung des
4
Bündnisses, Verständigung über Subsidien.

5
Heud werden alhie und zu Münster die re- und correlationes zwischen denen
6
reichscollegiis gehalten, und sein wir des sämbtlichem gutachtens der stendte
7
auf morgen vertröstet worden, haben aber under wehrenden consultationibus
8
zimblichermaßen penetrirt, wohin der stendte gedancken bey ein und an-
9
derm punct gerichtet, dhahero wir immitls ein proiect oder aufsatz, wie un-
10
sers dhafürhaltens die duplica ad replicam coronae Sueciae eingerichtet wer-
11
den möegte, abgefaßet und hiebeyverwahrt in abschrifft gehorsamst einschik-
12
ken sollen. Wollen aber nichtsdestoweeniger der stendte gutachten erwarten
13
und, dafern darin noch waß, so in dieses unser concept nutzlich gebracht
14
werden möegte, an handt gegeben werden sölte, selbigs in obacht halten, unß
15
aber also befördern, dhamit aufs lengst in ein par tagen nach der stendte er-
16
langtem gutachten die duplica zu Münster und hir außgeben werden
17
möege.

18
Der monsieur de Servient ist heud wieder von hir verreiset, haben sich aber
19
gleich alßpaldt auf deßen herzukhombst fast in allen sachen schwehre verän-
20
derungen vermercken laßen, und wöllen Ewer Majestätt ihro auß beyver-
21
wahrtem prothocoll allergnädigst referirn laßen, waß der Oxenstern bey mir,
22
dem graffen von Lamberg, bey gegebener visita für weithaußehende discurs
23
geführt, imgleichen, waß für ein scharffes memorial wegen der verwittibten
24
landtgräffin zu Heßen

33
Lgf.in Amalie Elisabeth von Hessen-Kassel (1602–1651), 1637–1650 Regentin für ihren Sohn
34
Lgf. Wilhelm VI. ( NDB I, 237 ; Press , Hessen, 312–319).
durch denselben uberbracht worden. Die Heßen
25
Darmbstättische gesandte

35
Ges. Hessen-Darmstadts auf dem WFK seit 1645 waren Wolff von Todtenwart, zugleich Ges.
36
der Stadt Regensburg, und Sinold ( Becker , Kurfürstenrat, 165). – Johann Jakob Wolff von
37
Todtenwart (1585–1657), 1612 Syndikus der Stadt Regensburg, 1623 hessen-darmstädtischer,
38
1628 ksl. Rat ( ADB XLIV, 58f. ). – Dr. Justus Sinold, gen. Schütz (1592–1657), zunächst
39
Professor an der Universität Marburg, 1629 hessen-darmstädtischer Rät, 1640 GR und (Vize-)
40
Kanzler der Universität Marburg, 1650 der Universität Giessen ( Walther , 70; ADB
41
XXXIV, 399f. ).
haben mir, Crane, gesagt, von gutem ort penetrirt
26
zu haben, daß des monsieur de Servient fürnhembste negotiation alhie gewest
27
sein solle, sich mit denen Schweeden wegen continuation der bündtnuß

42
Die Bündnisvereinbarungen zwischen Frk. und Schweden beruhten auf Verträgen vom 6.
43
März 1638 (Druck: ST V.2, 424–429) und vom 30. Juni 1641 (Druck: ST V.2, 471–474).
,
28
doch daß die versprochene subsidiengelder auf eine ertraglichere moderation
29
gerichtet werden möegten

44
Zur Höhe der frz. Subsidien an Schweden vgl. Lorenz , Hilfsgelder.
, zu vergleichen. Sopaldt aber solcher vergleich
30
wurde getroffen sein, würde der duca de Longueville hiehero kommen und
31
selben vergleich von der cron Franckreich wegen underschreiben und ratifi-
32
ciren .

[p. 90] [scan. 170]


1
Beilagen [ 1 ] [ 3 ] zu nr. 39


2
Beilage [ 1 ] zu nr. 39

3
Entwurf der kaiserlichen Duplik auf die schwedische Replik, von den kaiserlichen Gesandten in
4
Osnabrück an die kaiserlichen Gesandten in Münster, s. l. [1646 April 26]. Kopie: RK FrA Fasz.
5
51a fol. 38–51.

6
Beilage [ 2 ] zu nr. 39

7
Protokoll, [ Osnabrück ] 1646 April 25. Kopie: RK FrA Fasz. 51a fol. 52–54 = Druckvorlage;
8
KHA A 4 nr. 1628/20 unfol.; Giessen 207 nr. 53 S. 208–213 – Druck: Gärtner IX nr. 50,
9
207–210.

10
Mittwoch, den 25. April hat mich, den Grafen von Lamberg, der schwedische Gesandte Oxen-
11
stierna
in meinem Quartier besucht und mir ein hessen-kasselisches Memorial überbracht, welches
12
ich angenommen habe mit vermelden, daß man sich darin ersehen und nach befindung der
13
sachen werde vernhemmen laßen.

14
Darauf der Oxenstern auf einen andern discurs khommen und sich beclagt, daß er verspüh-
15
ren müße, daß des herrn graffen von Trautmansdorff exzellentz mehr aufrichtig oder, wie er
16
das formale gebraucht, syncerius mit denen Frantzosen alß mit ihne, Schweedischen, trac-
17
tire . Denen Frantzosen seie schon das Elsas anerbotten worden, ihnen, Schweedischen, aber
18
noch kheine offerta beschehen. Replicui: Ob er aber auch wiße, quibus conditionibus die
19
offerta mit dem Elsaß beschehen. Ille: Er habe es vernhommen, daß under anderm auch
20
fünff million thaler dhagegen begehrt würden, seie zu ubermeßig, die cron Franckreich
21
würde die offerta nit außschlagen, aber die angehefftete condition nit eingehen. Patte mich,
22
daß man sich dießeits doch dermalneins mit der duplica wolle vernhemmen laßen, dhamit
23
sie, Schweedische, auch wißen möegen, waran sie sein, mit hingegen versicherung, daß
24
kheine 14 tag umbgehen würden, daß wir nit ire erclehrung und triplicam darauf haben
25
würden. Es wurde aber bey solcher erclehrung und triplica sein bewenden haben müßen,
26
sölle es auch mit dem degen außgeführt werden. Er habe bey iüngster ordinari auß Schwe-
27
den nachrichtung, daß aldha die kriegsverfaßung in solcher guten positur stehen, alß vor
28
vielen jahren nit gestanden, und khommen auch fast dergleichen avisi auß Franckreich ein,
29
wie starck aldha armirt würdte

49
Wurde nicht ermittelt. In APW II C 2 sind aus dem entsprechenden Zeitraum keine inhaltlich
50
passenden Schreiben aus Stockholm erwähnt.
. Man würde sich dießeits bequemen müßen, sönsten die
30
sach einen schlechten außgang gewinnen dörffte. Ego: Hielte es darfür, daß man itzo in
31
tractatu pacis so weith kommen, daß auf fortsetzung des kriegs nit solle gedacht werden.
32
Khonte ihne wol versichern, daß mit denen Schweedischen nit mit weeniger synceritet alß
33
denen Frantzosen tractirt würde, man khönte aber sogleich nit dhamit fortkommen. Denen
34
Schweedischen gesandten seie es selbst bekhandt, daß es an denen Kayserlichen nit stehe,
35
die hetten schon lengst gern die sach befordert und ihr duplic außgeantwortet, wan es ihnen
36
zugelaßen, müesten aber ihr absehen auf die reichsständte haben und zuvorderist deren gut-
37
achten erwarten. Ille: Wiße es wol, daß die stendte und nit die Kayserliche gesandten in
38
mora seien, bitte aber, es gehörigen orts zu erinnern, dhamit dermahleins das gutachten
39
möege zuhanden gebracht werden, pro secundo, den punctum gravaminum zu befordern,
40
dan versichere mich, daß an denselben ein großer theil dieser tractaten haffte und, so waß
41
sein khönte, daß die tractaten verhinderte, so seie es dieser punct. Er vernhemme, daß man
42
darin noch sehr weith voneinander seie und die catholische auf ein temporarium, die pro-
43
testirende aber auf ein ewigs gehen wolten. Befinde aber mehr dieser alß iener meinung
44
fundirt zu sein, dan weiln der religionfriedt ein ewigwehrendes werck seie, so müße auch
45
alles, waß dhavon dependirt, auf ein perpetuitet gerichtet werden und wölle sich auf ein
46
temporarium nit richten laßen, und waß dergleichen argumenta mehr gewest, so alle in
47
substantia mit deme ubereingestimbt, so für und nach bey unß von denen protestirenden
48
angebracht worden.

[p. 91] [scan. 171]


1
Beilage [ 3 ] zu nr. 39

2
Fürstlich=Hessen=Casselische neue Postulata in Puncto Satisfactionis, s. l. 1646 April 15/25.
3
Kopie: RK FrA Fasz. 51a fol. 56–57; TA Ka. 110 Z 4 nr. 45 unfol.; RK FrA Fasz. 52a fol.
4
74–75; ebenda Fasz. 92 VIII nr. 1188 fol. 403–404; ÖstA Tirol Fasz. 20e S. 1341–1343 –
5
Druck: Meiern II, 978f. (mit Lemma).

Dokumente