Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
213. Longueville, d’Avaux und Servien an Brienne Münster 1647 Oktober 21
Münster 1647 Oktober 21
Duplikat [für Mazarin]: AE , CP All. 85 fol. 338–338’ = Druckvorlage. Kopie: AE , CP All.
102 fol. 356. Druck: NS IV, 172.
Verweis auf nr. 214. Vakanz des Kurfürstentums Mainz. Zum schwedischen Vorschlag einer
Übergabe schwedisch besetzter Plätze an Frankreich.
Vous verrés toutes nos nouvelles par nostre mémoire qui est assés ample,
et comme nous avons esté obligés |:d’envoyer vers monsieur l’électeur de
Trèves et vers monsieur l’évesque de Wirtzbourg à cause de la vacance de
l’électorat de Mayence:|. Nous avons aussy |:donné pouvoir
de Vautorte
François Cazet de Vautorte (1607–1654), seit 1645 intendant de justice et finances für das
Hst. Speyer, das Est. Mainz, die «Mgft. Baden» ( Marquisat de Baden ) und die Unterpfalz
( Livet , L’intendance, 97f), 1647–1648 intendant de justice bei der Rheinarmee, 1649–1650
Ges. auf dem Nürnberger Exekutionstag ( DBF VIII, 23).
privé nom jusqu’à la somme de cent mil livres:|, de quoy nous vous sup-
plions de |:nous faire donner descharge:| quand les ordres seront envoiés à
ces messieurs selon l’intention de Leurs Majestés.
Nous avons donné advis par la despêche précédente que messieurs les Sué-
dois |:proposent de remettre ès mains de la France les places qu’ilz tiennent
dans la Haute-Allemagne:|, ce qui à nostre advis ne doit pas estre négligé.
Nous vous supplions, Monsieur, d’en faire souvenir, et quand Leurs
Majestés y auront pris résolution d’en faire promptement envoier les ordres.