Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
157. Servien an Brienne [Münster] 1647 September 17

8
–/ 157 / [ 173 ]

9

Servien an Brienne


10
[Münster] 1647 September 17

11
Kopie, nicht zeitgenössisch: AE , CP All. 96 fol. 283 = Druckvorlage.

12
Verteidigung von Artikel 5 des französisch-niederländischen Garantievertrags gegen schwe-
13
dische Kritik; Verweis auf die Beilage.

14
Les sentimens que vous eûtes lorsque je dépeschay monsieur le baron de
15
Montbas à la cour me font espérer que vous aurez entrepris ma défense
16
avant mesme qu’avoir veu ma justiffication sur les plaintes que la reyne de
17
Suède faict d’un article qui a esté mis dans le dernier traitté faict à La
18
Haye

32
Gemeint ist Art. 5 des Garantievertrags vom 29. Juli 1647 (Text: DuMont VI.1, hier
33
396).
. Je vous envoye ce que j’ay escrit sur ce

28
18 subside] gemeint ist sicherlich sujet
subside à monsieur Cha-
19
nut , afin qu’estant informé de touttes les particularitez qui se sont passées
20
en cette rencontre, vous puissiez appuyer les raisons dont vous vous ser-
21
virez pour faire voir en Suède qu’on n’a point raison de se plaindre de
22
nous, et que nous aurons toujours sujet d’estre contens quand nos alliez
23
vivront avec nous comme nous faisons avec eux. C’est tout ce que j’auray
24
l’honneur de vous dire pour le présent […].


25
Beilage zu nr. 157


26
1 Ass.Nat. 278 fol. 311–319: Servien an Chanut, [Münster] 1647 September 15, Duplikat
27
[für Brienne]

34
Eingang laut Dorsalvermerk, fol. 319’: 1647 September 25.
(vgl. nr. 151 Beilage 1 und nr. 158 Beilage 1).

Dokumente