Acta Pacis Westphalicae II B 5,2 : Die französischen Korrespondenzen, Band 5, 2. Teil: 1647 / Guido Braun unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und Achim Tröster, unter Mithilfe von Antje Oschmann am Register
248. Longueville an Mazarin [Münster] 1647 April 29
[Münster] 1647 April 29
Ausfertigung: AE , CP All. 83 fol. 100–101 = Druckvorlage. Kopie: AE , CP All. 99 fol.
430–431’.
Stand der französisch-spanischen Verhandlungen. Französische Ausgangsbedingung für wei-
tere Verhandlungen: Zession Porto Longones und Piombinos; spanische: Verzicht auf Waf-
fenstillstand für Portugal. Morgige Konferenz mit den Mediatoren hierüber und über den
Artikel zur Assistenz der Verbündeten. Würdigung des französischen Einsatzes für die ka-
tholischen Belange durch Chigi.
Kurze Zusammenfassung der über die Mediatoren geführten französisch-
spanischen Verhandlungen, für deren genauere Darstellung auf das Me-
morandum (nr. 247) verwiesen wird.
Comme |:nous avons voulu estre asseurez de Porto Longone et Piombino
avant qu’entrer en négotiation, les Espagnolz, à ce que nous dirent hyer
les Médiateurs, veulent estre asseurez que le faict de la trêve de Portugal
se passe aussi de nostre part:|. C’est à quoy nous en sommes.
|:Demain nous verrons les Médiateurs sur cela. Nous travaillons encore à
dresser l’article de la liberté d’assister les alliez
l’entière conclusion jusques à jeudy , pour tirer encore de nouvelles lu-
mières de ce qui nous sera mandé après avoir veu les articles que j’ay
envoyez qu’avoient donnez les Médiateurs :|.
Je ne diray rien des nouvelles d’Osnabruk puisque monsieur d’Avaux
en rend compte, |:sinon que le Nonce mesme a advoué que:| si Leurs
Majestez n’avoient la religion en plus grande considération que leurs
propres intérests, elles voudroient profiter de l’occasion de ruyner en-
tièrement la maison d’Austriche d’Allemagne, en ayant maintenant sans
contredit le pouvoir, et d’abbaisser par ce moyen extrêmement la puis-
sance d’Espagne.