Acta Pacis Westphalicae II B 5,1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 5, 1. Teil: 1646 - 1647 / Guido Braun unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und Achim Tröster, unter Mithilfe von Antje Oschmann am Register
104. Servien an [Lionne] [Den Haag] 1647 Februar 5
–/ 104 /–
[Den Haag] 1647 Februar 5
Ausfertigung, nicht unterfertigt: AE , CP All. 81 fol. 50 = Druckvorlage.
Bitte um Briefe der Königin und Mazarins an die Generalstaaten mit der Versicherung des
aufrichtigen französischen Friedenswunsches.
|: On me faict croire que s’il plaisoit à la Reyne d’escrire à Messieurs les
Estatz qu’elle est en peine de voir que je demeure tant icy pour une affaire
si claire qui:| pouvoit estre résolu en huict jours, et qui est encor plus utile
pour ces provinces que pour la France, que |:la garentye du traicté devant
estre conclue avant qu’il soit faict, Sa Majesté les prie de me dépescher, en
les asseurant qu’elle désire sincèrement l’advancement de la paix, et qu’on
en verra les effectz aussitost qu’on m’aura dépesché.
Une lettre de Son Eminence en ce sens seroit aussi extrêmement utile à
Messieurs les Estatz pour oster les soupçons que nous souhaictons la con-
tinuation de la guerre:|.